Maison entiÚre·HÎte professionnel

Deux chambres avec deux lits queen, au bord du lac sur Big Round

Galerie photos de l’hĂ©bergement Deux chambres avec deux lits queen, au bord du lac sur Big Round

Extérieur
Enceinte de l’hĂ©bergement
Extérieur
Chambre
Chambre

Avis voyageurs

8,0 sur 10
TrĂšs bien
2 chambres1 salle de bain5 personnes99.7 mÂČ

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • CheminĂ©e
  • Bain Ă  remous
  • Vue sur la plage
  • Cuisine
  • Barbecue

Découvrir la zone

Afficher la carte
Hayward, WI
  • Place, Round Lake
    â€Ș1 min en voiture‬
  • Place, Sevenwinds Casino
    â€Ș8 min en voiture‬
  • Place, American Birkebeiner Trail
    â€Ș22 min en voiture‬

Chambres et lits

2 chambres (5 personnes)

Chambre 1

1 grand lit

Chambre 2

1 grand lit

1 salle de bain

Salle de bain 1

Toilettes · Douche uniquement

Espaces

Cuisine
Jardin
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Deux chambres avec deux lits queen, au bord du lac sur Big Round

Pontoon inclus!Deux chambres à coucher de luxe avec deux lits queen, au bord du lac sur Big Round, une seule histoire, une salle de bain avec baignoire jacuzzi et douche, deux cheminées à gaz.

Commodités: CuisiniÚre
Réfrigérateur
Four micro onde
Machine à café
Paquets de café
Filtres à café
Crémier
Sucre / édulcorant
Sel poivre
Pots et casseroles de base
Ustensiles
Couverts
Plats et plats de base
Passoire
Feuilles de cookies
Planche à découper
Barbecue au charbon de bois
Table de pique-nique
Meubles de porche
Tous les draps
Un ensemble de serviettes par personne
Serviettes en papier
Produit vaisselle
Torchons et serviettes
Produits de bain de taille d'échantillon
Sac poubelle
SĂšche-cheveux
Fer et planche Ă  repasser
lecteur de DVD
Télévision par cùble
Internet haut débit

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Bain Ă  remous
Cuisine
Climatisation
Espace extérieur
Parking disponible
Vue sur la plage

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 16 h 00
Âge minimum pour la location : 21 ans
Départ avant 09 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée

À propos du quartier

Hayward

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous Ă  Hayward, plus prĂ©cisĂ©ment au bord de l'eau. Profitez de votre sĂ©jour pour expĂ©rimenter de nouvelles activitĂ©s aux cĂ©lĂšbres Wildwood Marshes Golf Course et Lumberjack Bowl (centre sportif). Vous prĂ©fĂ©rez le calme et la beautĂ© des grands espaces ? Mettez plutĂŽt le cap sur les magnifiques sites de Kissick Swamp Wildlife Area et Totagatic Wildlife Area. Les agrĂ©ables MusĂ©e de la pĂȘche National Fresh Water Fishing Hall of Fame et Wilderness Walk Zoo and Recreation Park (zoo et parc d'attraction) mĂ©ritent aussi une visite. Amateur de sport nautique ? La rĂ©gion a de quoi vous donner le sourire, que vous aimiez le jet-ski, le ski nautique ou le tubing sur l'eau.
Carte
Hayward, WI

À proximitĂ©

  • Round Lake - 1 min en voiture - 0.0 km
  • Sevenwinds Casino - 8 min en voiture - 8.0 km
  • Grindstone Lake - 17 min en voiture - 15.5 km
  • Hayward Lake - 17 min en voiture - 15.6 km
  • American Birkebeiner Trail - 22 min en voiture - 17.0 km

Comment se déplacer

  • AĂ©roport international Duluth (DLH) - 112 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘThe Dock - ‬11 min Ă  pied
  • â€ȘTrail's End Resort - ‬15 min en voiture
  • â€ȘPowell’s - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘTavern At White Stag Farm - ‬15 min en voiture
  • â€ȘBlackiron Bar and Grill - ‬19 min en voiture

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Deux chambres avec deux lits queen, au bord du lac sur Big Round ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Deux chambres avec deux lits queen, au bord du lac sur Big Round ?

Le départ a lieu à 09 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement ?

Envie d’un sĂ©jour plaisir riche en dĂ©couvertes ? Cette maison de vacances profite d’une belle situation au bord de l'eau et de sites d’intĂ©rĂȘt Ă  proximitĂ©, comme Round Lake Ă  quelques pas seulement et Lovejoy Lake Ă  4,1 km. Lake Placid et Sevenwinds Casino sont Ă©galement Ă  10 km de distance.

Avis

8,0

TrĂšs bien

10/10

Propreté

10/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 12 avis sur 28.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 6 avis sur 28.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 7 avis sur 28.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 3 avis sur 28.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 28.

Avis

10/10 Excellent

Chris C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Guys snowmobile trip

Couldn’t have had a better location. Powell’s bar and restaurant near by. Only a short ride to Hayward Powersports. This was our first time staying here but our second trip up. I will definitely look to book here next year.
Séjour de 3 nuits en février 2025
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

GM L.

Lovely stay at Grand Oins

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: My son and I spent two nights in cabin one at grand Pines. Mike was the best. He came out the first morning and placed six holes and tip ups in front of our cabin along the lake. We had a great time going and checking on them although fishing was slow. In the afternoon, we went out to a lake north of town and limited on Crappies. Terrific fishing Mike was an excellent guide host and companion. Cabin one was a comfortable, warm and cozy place to return to on a cold winter afternoon. Highly recommend.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

6/10 Satisfaisant

richard s.

Rustic cabin

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was somewhat dirty. I was very happy with the location. I was satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Nice rustic cabin. Clean until I looked in the shower and black mold was on the clauking and floor by shower door. I looked around the kitchen and on the floor of one cabinet were mice droppings. The fan did not work in one bedroom. We cant control the weather (we had snow 2 mornings) but cleanliness we all have control over. Would recommend to others if the previous things were taken care of first.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

6/10 Satisfaisant

A guest from New Berlin, WI

Rustic cabin

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was somewhat dirty. I was very happy with the location. I was satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Nice rustic cabin. Clean until I looked in the shower and black mold was on the clauking and floor by shower door. I looked around the kitchen and on the floor of one cabinet were mice droppings. The fan did not work in one bedroom. We cant control the weather (we had snow 2 mornings) but cleanliness we all have control over. Would recommend to others if the previous things were taken care of first.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Jane L.

Another great stay at Grand Pines!

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We have stayed at Grand Pines quite a few times. Always a great time. Love having the pontoon. Cabins are comfortable, well equipped and clean. Staff are friendly and helpful. It's nice to have Props just a few steps away.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

6/10 Satisfaisant

Round Lake

Rating Details: The property manager was somewhat unhelpful. The vacation rental was clean. I was somewhat unhappy with the location. I was satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Ok. Other cabins were too close.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

4/10 Médiocre

James W.

Reconsidering

Rating Details: The property manager was somewhat unhelpful. The vacation rental was very dirty. I was happy with the location. I was somewhat dissatisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I do not recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Dusty cabin, no service
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

6/10 Satisfaisant

Round Lake

Rating Details: The property manager was somewhat unhelpful. The vacation rental was clean. I was somewhat unhappy with the location. I was satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Ok. Other cabins were too close.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Paul H.

Round Lake get away

Rating Details: The property manager was more than helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Time for new beds. Replace broken folding lawn chair too
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

6/10 Satisfaisant

Rodger G.

Grand Pines Get Away

Rating Details: The property manager was adequately helpful. The vacation rental was clean. I was very happy with the location. I was somewhat dissatisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: This is our 11th visit to Grand Pines since 2004, mainly cabins 28 & 29. This time, cabin l. Love the location. Cabin 1 has been stripped of it's wall decor with nail holes everywhere. The grill had cob webs in it and we chose not to use it. The pontoon is a great feature of Grand Pines but this one was filthy. Opening up the seats to access the life jackets was disgusting. These boats need to be replaced. Also disappointing that Prop's Landing was only open Thursday to Sunday. The resort has lost a good deal of charm since Famous Dave's burned. We will still return someday, but not cabin 1.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

4/10 Médiocre

2019 Summer at the Cabin

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was somewhat dirty. I was more than happy with the location. I was very dissatisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I do not recommend this vacation rental. Reviewer Comments: This was our third time renting at Grand Pines. We rented seven months ahead of our vacation. We spend more than $10,000 to rent three cabins for a week. For what we got, it was VERY expensive. Cabin amenities were old and worn. No cabin cleaning at all during the week other than garbage was picked up daily (which was great). Although we had a two-bedroom and 2 three-bedroom cabins, they were very small - limited eating space and kitchens were TINY. Each cabin was adorned with Christmas lights around the outside, which remained on all night (we couldn’t shut off). This made every bedroom glow. The cabins we rented were VERY close together in fact two of our cabins were actually connected to one another - not something we expected given a +$3000 a week charge. Thankfully we knew the people in the cabin - otherwise this would have been a really terrible experience. There was no yard space for yard games and the bonfire pit was on a hill making half the chairs feel like you were going to roll forward and the other half feel like you were going to roll backwards. The pontoons ran well and were clean. Each of our three cabins came with a Pontoon - although we only needed two Pontoons and yet we had to pay $360 extra for one paddle board and kayak for the week. Perhaps give renters the options of the Pontoon or the paddle board/kayak? Unfortunately due to cost and experience we will look at alternative to Grand Pines for Summer 2020 gathering.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Robin S.

30 Year Anniversary Fishing Trip

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We had a wonderful Time. Crappies were bitting. Cabin #1 was very private and charming. The pier and pontoon boat bring right outside the cabin and ready to go was a great added amenity. The walleye fish fry and walleye fingers are to died for at Props Landing, yummy yum. Many and Dean were the best, always available and helpful. Overall a fantastic experience, we hope to be back again.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Traci F.

Great weekend in cabin no. 1

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: The cabin was perfect and all we could have asked for for a great girls weekend. It was spacious, clean, well decorated, comfortable and relaxing. The ice fishing guide did a great job and the restaurant on site had excellent staff and food. I'm still craving more of the walleye fingers with dipping sauces. The resort staff were friendly and we would definitely return in the future.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

4/10 Médiocre

Kari F.

Needs Repair

Rating Details: The property manager was somewhat unhelpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very dissatisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I do not recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We stayed 2 years ago and it was blissful... this time however I was very dissatisfied. The master bedroom fireplace makes a loud buzzing sound that you have to wait 5 minutes for it to stop. We contacted the office the 2nd day and the voicemail indicated we would get a return call in 24 hours. 6 days later we still hadn't. Meanwhile, we discovered the oven had a temp sensor issue and wouldn't stay running. Expecting a call back from our previously left voice mail message, we didn't call again. We had a 7 day reservation but left a day early when we ran out of food that could be microwaved. When check out early we asked to discuss a reduction or response of some sort and was told the gal at the counter didn't have authority to resolve it. What we had wanted was to have someone call us back in the 24 hours promised so we could request the items get fixed. Refunds requested were only a result of never getting a call back.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Cheri H.

Fantastic

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Cozy and comfortable
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Excellent experience

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Loved it immensely
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

CABIN 1 HAS NEW UPDATES & IMPROVEMENTS!!

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: New owners have added: * new furniture in the living room * new mattresses * new bed linens, comforters and pillows * new floor coverings * new window treatments * new decor * new dishes, glassware and flatware * additional counter space and kitchen lighting * updated bath coming April, 2018
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Snowmobile fun!

Rating Details: The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Grand pines always has great cabins that are cozy. Bed was excellent!
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

6/10 Satisfaisant

mary l.

Review of cabin one

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was somewhat dissatisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: The staff were out standing, a long with the general manager. These people alone would bring us back to Grand Pines. Although the cabin was as described, what was very below standard was the mattress in the master bed room . The fold out couch in the living room was dirty and so broken down, guest could not sit on it. These items need to be replaced.
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

James F.

An early fall getaway in the Wisconsin northwoods

Rating Details: The property manager was more than helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Our 2-bedroom cabin was spacious, had a nice layout and was generally in good condition. The gas fireplaces added to the northwoods feel. Loved the concept of a pontoon for each cabin and our pontoon worked well on the beautiful Round Lake. Easy access to Hayward's restaurants and shopping. A two minute walk to the Prop's Landing patio, a great place to take in a sunset over drinks. The only complaints were that (i) the mattresses were lumpy and uncomfortable, and (ii) the hide-a-bed that doubles as the main couch was extremely uncomfortable for sitting. Would recommend that the office's hours be extended a bit, as 9-5 means guests are using prime lake time to tend to anything involving the office/store.
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

6/10 Satisfaisant

Grand Pines Resort

Rating Details: The property manager was adequately helpful. The vacation rental was somewhat dirty. I was very happy with the location. I was somewhat dissatisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I do not recommend this vacation rental. Reviewer Comments: It was just ok
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Jessica A.

Nice cabin and pontoon. Bad beach and very close to neighbors.

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was more than happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We liked the cabin and pontoon but the beach was not at all nice. My husband found a four inch nail in the sand although it's a stretch to call it sand. It was more like a dirty, rocky surface not to mention tiny. Our kids had to wear shoes all the time. We stayed in cabin 1. It was spacious and nice. It has a lovely screen porch. We moved some furniture out there to be able to eat and sit out there. The furniture that was there was tiny and flimsy. Management was great when the hidabed was in terrible shape. The couch was replaced almost right away.
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Great, but..

Rating Details: The property manager was adequately helpful. The vacation rental was very clean. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I do not recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Great stay. As always for decades. Great cabins. Great location. Only downside is the check-in time. Why is check-in time at 4pm? Check-in time was never at 4pm before! If my family could rate the check-in time 1 star, we would. Paying for a full day and to check-in so late is very, VERY dissatisfying. We come to Grand Pines mainly for the fishing. If we check-in at 4pm, which means 15-20 mins of paying our final balances and completing paper work & going over rules at the office...half hour later is when we show up to our cabin. THEN it generally takes about 30-40 mins to unpack food/home supplies/fishing gear. We finally get onto our pontoon an hour later at 5pm.. With maybe 4 hours of fishing light left. No one was happy about that. Why pay for that full day?? I don't think so. Sorry. THEN, CHECK-OUT is at 9am??! Especially if someone was staying for only 3 days? I've had family & friends stop coming to Grand Pines for that reason. With that said, one star for that reason, too.
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Jacqueline L.

Highly Recommend

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Cabin was very clean and comfortable. Cabins 1,2,3,and 4 are somewhat on top of each other, so not great if you are going for a peaceful vacation.
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Beautiful cabin

Rating Details: The property manager was more than helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Overall our experience was wonderful. The furniture in the living room could be updated though.

Qui vous reçoit ?

Votre hĂŽte

Image de profil de l’hîte

HĂŽte Premium

Ces hÎtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.