Située au cœur d’un quartier vivant et pittoresque, à proximité immédiate de la pagode Yasaka et de la rue du même nom, la maison Tsukinowacho a fait l’objet d’une rénovation lourde au premier semestre 2017, qui a transformé un ancien atelier en maison neuve, tout en en renforçant les structures contre les séismes.
Description de la maison
Au rez-de-chaussée, vous trouverez une chambre de style occidental équipée d'un grand lit, une salle de bain et un petit jardin. L'étage comprend une cuisine/salle à manger avec sol chauffant, un balcon et un salon traditionnel japonais dans lequel vous vous sentirez chez vous, en plein cœur de Kyoto.
La maison a été rénovée dans le style “Wa Modern” (wa = Japonais), qui se caractérise par des lignes rigoureuses et sobres, l'utilisation de bois et d'une lumière indirecte, à la fois naturelle et artificielle. Vous y trouverez également des éléments traditionnels de l'architecture classique de Kyoto. Sur la façade, le toit et l'avant-toit sont conçus selon les règles d'alignement avec la rue, les treillis en bois verticaux (koshi) laissent passer la lumière tout en protégeant des regards extérieurs, et l'une des fenêtres de l'étage évoque les anciennes "fenêtres cages à insectes" (mushiko mado) - des éléments typiques des machiya traditionnelles. N'oublions pas la petite statue de Shouki qui offre sa protection bienveillante.
À l'intérieur également, les poutres en bois ont été restaurées afin d'agrandir le volume, des petites lucarnes rappelant les “fenêtres sur ciel” (tenmado) ornent le plafond de la salle à manger, et un jardin miniature (tsubo niwa) composé de pierres et de barbe de dragon (ryu no hige) invite à la tranquillité.
Le quartier
La maison se trouve dans la partie sud du quartier de Gion, célèbre pour ses maiko et geiko. Proche de la rue Matsubara, qui mène vers le magnifique temple Kiyomizu-dera, l'un des symboles majeurs de Kyoto, ce quartier abrite de nombreux excellents restaurants et permet de passer un agréable séjour à Kyoto.
Le temple Kennin-ji, consacré au bouddhisme zen, se trouve également à proximité. Traversez-le et vous déboucherez sur la rue Hanamikoji, magnifique et très animée, bordée de maisons traditionnelles, de luxueux restaurants et de maisons de thé fréquentées par une clientèle aisée cherchant à se divertir.