Maison entière·Hôte professionnel

Bluebird: 4 BR / 3 BA maison à Topsail Beach, pour 9 personnes - Ocean to Sound Views!

Galerie photos de l’hébergement Bluebird: 4 BR / 3 BA maison à Topsail Beach, pour 9 personnes - Ocean to Sound Views!

Extérieur
Intérieur
Coin séjour
Coin séjour
Coin séjour

Avis voyageurs

9,6 sur 10
Exceptionnel
4 chambres3 salles de bain9 personnes142.7 m²

Équipements populaires

  • Animaux de compagnie acceptés
  • Vue sur la plage
  • Parking disponible
  • Sèche-linge
  • Lave-linge
  • Climatisation

Découvrir la zone

Map
Topsail Beach, NC
  • Plage de Surf City Beach
    ‪5 min à pied‬
  • Topsail Skating Rink Topsail Beach
    ‪4 min en voiture‬
  • Sea Turtle Hospital
    ‪4 min en voiture‬
  • Wilmington, Caroline du Nord (ILM-Aéroport international de Wilmington)
    ‪50 min en voiture‬

Chambres et lits

4 chambres (9 personnes)

Chambre 1

1 très grand lit

Chambre 2

1 très grand lit

Chambre 3

1 grand lit

Chambre 4

1 lit superposé (1 place)

3 salles de bain

Salle de bain 1

Salle de bain 2

Salle de bain 3

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Véranda ou lanai
Cuisine
Balcon
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.

À propos de cet hébergement

Bluebird: 4 BR / 3 BA maison à Topsail Beach, pour 9 personnes - Ocean to Sound Views!

Trouvez votre oiseau bleu du bonheur chez Topsail! Jeu de couleurs balnéaire au bord de la mer accueillant et chaleureux avec une décoration moderne et une cuisine mise à jour. Profitez de cet emplacement de deuxième rangée avec vue sur l'océan et le son. Le salon spacieux et lumineux est ouvert sur la grande salle à manger et la cuisine moderne, toutes avec vue sur les environs. Les quatre chambres offrent des retraites tranquilles pour se détendre. La terrasse à deux niveaux donnant sur la rue offre une vue sur l’océan et un espace pour profiter de votre paysage marin à l’ombre ou tout en profitant du soleil. Le balcon supplémentaire donnant sur le son de la salle à manger offre une vue panoramique sur Topsail Sound et vous enchantera par un magnifique coucher de soleil.

4 chambres à coucher, 3 bains.
Occupation maximale: 9.
Tailles de lit: King, Queen, Queen, Twin sur la couchette double.
Le forfait literie et linge de bain pour les chambres annoncées et les bains avec lits faits avant votre arrivée est inclus! Les couchettes supérieures ne sont pas préfabriquées.
Air climatisé central, ventilateurs de plafond, lave-vaisselle, laveuse / sécheuse.
Pack-n-play.
4 télévisions par câble (service numérique), lecteur DVD.
Accès Internet haut débit sans fil.
Pont ouvert et porche couvert avec des meubles du côté de la rue offrent une vue fantastique sur l'océan Atlantique, juste de l'autre côté de la rue!
Beau et accueillant balcon avec vue sur le son.
Course de chien clôturée au niveau du sol pour vos compagnons canins!
Douche extérieure fermée avec eau chaude.
Griller autorisé - barbecue à gaz (gaz fourni).
Interdiction de fumer dans la maison.
Jusqu'à 3 chiens autorisés - Loyer animal par semaine plus taxes par chien requis.
Semaines partielles autorisées - doivent être réservées entre le samedi et le samedi avec un séjour minimum de 3 nuits requis.
Accès restreint à la plage communautaire dans la rue au nord.
Accès restreint au son de la communauté à la fin de Sidbury Ave.
Cette maison peut être disponible pour les locations mensuelles d'hiver hors saison. S'il vous plaît soumettre une demande pour plus d'informations à droite pour recevoir des détails.

Pour les tarifs et la disponibilité de l'année en cours:
-Veuillez sélectionner les dates souhaitées pour les entrées et les sorties.
-Indiquez le nombre d'invités adultes et enfants et si vous avez des animaux domestiques, si les animaux domestiques sont autorisés.
-Cliquez sur Appliquer
-Cliquez sur Afficher les détails pour afficher une comptabilité détaillée des taux, des frais, des options et des taxes.
-Veuillez noter que pour les foyers accueillant les chiens, le loyer par chien et par semaine réservée est un supplément, taxes en sus, non compris dans le total fourni

Tarifs et disponibilité pour l'année prochaine:
-Veuillez noter que pendant l'année en cours, nous proposons aux clients qui souhaitent demander à l'avance une maison spécifique à des dates précises au cours de la prochaine année civile, en tant que demande de réservation anticipée. Les tarifs et la disponibilité sont sujets à changement.

- Des frais administratifs de réservation anticipée non remboursables sont facturés pour chaque semaine demandée.
-Le locataire qui loue une maison au cours de la présente année a le statut de priorité pour les mêmes dates approximatives de la maison l'année suivante s'il présente sa demande au plus tard le dernier jour de son séjour cette année.
-Dates sont disponibles pour les demandes à réserver par le public à partir de 9h00 HE le premier jour de la semaine suivant le départ du locataire.
-Une demande anticipée ne garantit pas la saison de location ou la disponibilité d'une maison ou son taux de location pour la prochaine année civile. La disponibilité d'une maison à louer, le tarif de location et les modifications apportées à une maison, à ses commodités et à son ameublement sont déterminés uniquement par le propriétaire.

Tous les efforts sont faits pour que les informations et les photographies de la publicité de Carolina Retreats soient exactes et complètes. Les informations sur les tarifs des propriétés sont sujettes à modification et les devis fournis en ligne ne sont valables qu'au moment de la réservation. Carolina Retreats ne peut être tenu responsable d'éventuelles erreurs typographiques; les omissions; changements de prix; changements de taxes; modifications des conditions générales; ou les modifications apportées par les propriétaires de maisons de vacances au mobilier, à l'équipement ou à la disposition des lits. Les maisons de vacances sont des propriétés privées et des modifications peuvent être apportées aux maisons ou à leur contenu. Carolina Retreats se réserve le droit de corriger toute erreur.

Responsable de l’hébergement

Carolina Retreats Vacations | Topsail Island
Hôte Premium

Langues parlées

Anglais

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Services et équipements

Cuisine
Lave-linge
Sèche-linge
Animaux de compagnie acceptés
Wi-Fi haut débit gratuit
Climatisation

Hébergements similaires

Règlement intérieur

Arrivée après 16 h 00
Âge minimum pour la location : 25 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée

À propos du quartier

Topsail Beach

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Holly Ridge, plus précisément près de la plage. Profitez de votre séjour pour expérimenter de nouvelles activités aux célèbres Escape Spa et Inis Spa. Vous préférez le calme et la beauté des grands espaces ? Mettez plutôt le cap sur les magnifiques sites de Holly Shelter Game Land et Plage de Surf City Beach. Les agréables Topsail Skating Rink Topsail Beach et Thomas Tackle and Seafood méritent aussi une visite. Les points d'eau de la région raviront les amoureux de sport nautique, qui pourront s'éclater grâce à différentes activités telles que le kayak, le surf/bodyboard et la pêche. Vous préférez vous dépenser au grand air ? Optez plutôt pour les balades en vélo.
Carte
Topsail Beach, NC

À proximité

  • Plage de Surf City Beach - 5 min à pied - 0.5 km
  • Topsail Skating Rink Topsail Beach - 4 min en voiture - 3.2 km
  • Sea Turtle Hospital - 4 min en voiture - 3.5 km
  • Jetée de Surf City - 8 min en voiture - 6.9 km
  • Sloop Point Plantation - 23 min en voiture - 22.6 km

Comment se déplacer

  • Aéroport international de Wilmington (ILM) - 50 min en voiture

Restaurants

  • ‪Oasis Bar - ‬18 min en voiture
  • ‪Taco Bell - ‬23 min en voiture
  • ‪Buddy's Crab House & Oyster Bar - ‬9 min en voiture
  • ‪Wendy's - ‬23 min en voiture
  • ‪Sears Landing Grill & Boat Docks - ‬10 min en voiture

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Bluebird: 4 BR / 3 BA maison à Topsail Beach, pour 9 personnes - Ocean to Sound Views! ?

Oui, les animaux de compagnie sont admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Bluebird: 4 BR / 3 BA maison à Topsail Beach, pour 9 personnes - Ocean to Sound Views! ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Bluebird: 4 BR / 3 BA maison à Topsail Beach, pour 9 personnes - Ocean to Sound Views! ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

Où se situe l'hébergement Bluebird: 4 BR / 3 BA maison à Topsail Beach, pour 9 personnes - Ocean to Sound Views! ?

Envie d'un séjour plaisir riche en découvertes ? Cette maison de vacances qui profite d'une belle situation près de la plage se trouve à 0,4 km de Plage de Surf City Beach et à moins de 5 km des sites suivants : Topsail Skating Rink Topsail Beach et Musée Missiles and More. Thomas Tackle and Seafood et Ohana Paddle Sports sont également à 10 km de distance.

Avis

9,6

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 20 avis sur 26.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 5 avis sur 26.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 1 avis sur 26.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 26.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 26.

8,6/10

Propreté

10/10

Arrivée

9,4/10

Communication

10/10

Emplacement

9,8/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Sarah F.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Comfortable, well appointed, and great location

We had a wonderful stay and would certainly consider booking again. The home had everything we needed, great accessibility to the beach, and comfortable aesthetic.
Séjour de 7 nuits en avril 2022

8/10 Bien

Tara M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great location!

We had a great time! The location was great, as it was a quiet part of the beach. Great for dogs! The deck was great!
Séjour de 7 nuits en octobre 2022

8/10 Bien

Danny M.

Les points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Relaxing stay

Aging, generally clean, bunk beds uncomfortable, bathrooms need specific cleaning, Good cost factor, easy walk to beach, very pleasant overall house atmosphere... weather was great.
Séjour de 7 nuits en avril 2023

10/10 Excellent

Ben K.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great Beach Access

Good house and better location. Getting to the beach was a breeze and being able to use the private beach access down on the southern end allowed us to have a lot of space. House was clean and had a well tooled kitchen. Not as much space in and around the bedrooms but was comfortable for 6 of us with dogs.
Séjour de 7 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Chad V.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great beach house!

My family and I had a great experience at the Bluebird house. Everything was as described. Great location and views. Really enjoyed the top deck! Very accommodating for our dogs with the fenced in area. Would definitely stay there again and recommend it to others.
Séjour de 7 nuits en avril 2022

10/10 Excellent

Jennifer D., Cincinnati, OH

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Long weekend visit

First time visiting Topsail and we couldn’t have asked for a better location. Easy walks to beach and intercoastal and quick drive to restaurants. House was very cozy and had plenty of decks for late afternoon reading. The fenced-in dog area, although small was a huge plus. Bluebird was great!
Séjour de 3 nuits en novembre 2022

10/10 Excellent

James G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Bluebird

This house was nicely-furnished and very comfortable. There are native trees/brush that provide privacy for the occupants.
Séjour de 7 nuits en novembre 2021

10/10 Excellent

Lavanah B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fantastic!

This is a cozy and beautiful house, with everything we needed. We had such a wonderful time being with our family, relaxing, walking to the beach, cooking delicious meals in a well stocked kitchen, and just being together. From the deck you can see the ocean, and the walk to the beach is very short and convenient. We had a blast exploring the island and were very comfy in the house. Would definitely book the Bluebird again!
Séjour de 7 nuits en mai 2021

10/10 Excellent

Steve S., Roanoke, VA

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

We didn’t want to leave!

We really enjoyed our our week at Bluebird! After unpacking, we were immediately able to relax and enjoy the view! The owners and property managers thought of everything to make this a true home away from home! The fenced dog run is a great perk, but when our pup realized that the ocean was less than a minute from the front door we couldn’t coax him to use it! The outdoor shower and hose were great for after-beach scrub downs!
Séjour de 7 nuits en avril 2023

10/10 Excellent

Lori H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Birthday get away

We had a wonderful experience with our kids and our dog. Access to the beach was easy. The dog run made nighttime outings with the dog safe without having to put her on a leash. The kitchen had everything we needed and the bedrooms were super comfortable. We loved the decor. This house allowed us the option to each watch our own TV at bedtime and also a great option to play games and work a puzzle at the main coffee table. Thank you for sharing your home.
Séjour de 3 nuits en mars 2023

10/10 Excellent

Stephen C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Anniversary Trip

We enjoyed our stay and the property was very nice. It was our first time visiting Topsail beach with referral from another couple which went on the trip with us for our 4th wedding anniversary. Everyone had a good time and the dog run was really nice having brought our dog with us. The only recommendation I have for the property owner is that there was no pizza cutter that we could find :(. I love pizza so I just had to throw that in there haha. We really enjoyed our stay and would stay here again.
Séjour de 7 nuits en octobre 2022

10/10 Excellent

Amy T.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

We’ll Be Back

We loved this house! The location was perfect. Just a short walk to the beach. We loved sitting on the upper deck and being able to see the ocean. Our dog Drake was very happy here. The house had plenty of room for our extended family. The only downside (and it was minor) - the kitchen/living room needed a good sweeping when we arrived. There was still Hershey Kisses wrappers and Nerds candy in the floor left from the previous guests.
Séjour de 7 nuits en mai 2022

10/10 Excellent

Victoriana A., Burlington, NC

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Had a great time

Overall we enjoyed the house and had a great time there! We loved hanging out on the upstairs beach-facing balcony and my kids loved seeing the occasional anole on the sound-facing balcony. Several things were supplied including several beach chairs and umbrellas, plenty of dishes including large pots and pans, a pack n play on the kids’ room and extra bedding and pillows in the closets. Some of the dishes could have been cleaner but that’s nothing the dishwasher couldn’t take care of. We were excited about the dog run but our sneaky 12lb morkie was able to slip through the posts & the gates so we had to keep a leash on him anyway. I recommend giving this place a try if you’ve got a big group!
Séjour de 7 nuits en mai 2022

10/10 Excellent

Alesha S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

What an amazing house and location!!

Just wrapped up a week at the beach with 5 adults, a teenager, a 6 year old, and 2 toddlers. The house was clean and fairly spacious for all of us and the location to the beach couldn’t have been better unless we were oceanfront. Loved that the house had a yard and was tucked away from the road a little, hidden by the vegetation. And the kids had a blast with the whale sprinkler. The inside was gorgeous and well cared for. The only knock is that the main floor doesn’t have a bathroom that’s accessible except by going through a bedroom which wasn’t ideal with a recently potty trained toddler. Some of the spindles on the top floor balcony were detached on the bottom which was obviously a safety concern with little children there. But the rental company sent someone within an hour of us contacting them to fix it. Overall we really enjoyed our time at Bluebird and would definitely stay again!!
Séjour de 7 nuits en mai 2023

10/10 Excellent

Samantha W., Raleigh, NC

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect Thanksgiving at the Beach

We had a great stay at the Bluebird house. Communication and instructions around check in/out and house details was excellent. The location was perfect with beach access right across the street and ocean views from the deck. We were so happy to bring our dogs along and appreciated the (small) dog run for their potty breaks. The bedrooms were on the small side - not an issue but we scoped out the best one that would accommodate the dog beds and it ended up being downstairs. The living space was perfect for cooking, puzzling, relaxing, and enjoying the view. We also appreciated the little nautical-themed Christmas tree and turkey decor! Thanks for a great stay!
Séjour de 7 nuits en novembre 2022

8/10 Bien

Karen T.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Our stay

Property was located great..ocean view and short walk. The floors could have been lots cleaner and still evidence of pet hair on floors and couches. Biggest concern was mold in A/C unit. The 1st level bedrooms were most impacted by this. Space for our family of 7 was great.
Séjour de 7 nuits en octobre 2021

8/10 Bien

Kevin S.

Les points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great House

Good house for family gathering. Could have been cleaned better .
Séjour de 7 nuits en août 2021

6/10 Satisfaisant

Julia Y., Chicago

Les points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Les points faibles : Propreté

Great Location but cleanliness left a lot to be desired

Overall the location of the house is perfect, easy private beach access which is a big plus. The house was NOT clean. There was dog hair all over the floor, couches, bed covers and bed mattresses. I found a toenail on the floor of a bedroom and a dirty sock under a dresser. During check out they make you strip your own sheets but they ask you to leave the duvet and mattress covers on the bed. When we arrived the mattress cover had dog hair all over it and the duvet had sand and dog hair on it. Why would they not wash a duvet cover between people? That's unsanitary in my opinion. We had to ask the cleaning crew to come back and mop the floors because they were filthy. If you are a family with young children who go to bed early, beware that the bedrooms are on the first floor with the living space and a master bed on the second floor. You can definitely hear people walking overhead and chairs moving on the second floor so that made it challenging when trying to put our kids to bed.
Séjour de 7 nuits en août 2021

8/10 Bien

Greta B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great beach visit

We had two adults, two seniors, and two kids along with dogs on our trip. Contactless check in was great and the house was clean. The master bedrooms are smaller because of very large beds, but they are nice. The dogs had an excellent time! As expected, there were a lot of stairs for senior citizens both in the house and to get to the beach. No major issues with the house; a pipe for the disposal broke but it was fixed the next day. We had a lovely time!
Séjour de 7 nuits en mai 2021

10/10 Excellent

Alissa J.

Les points forts : Arrivée, emplacement, exactitude de l’annonce
Les points faibles : Propreté et communication

poor communication

i asked that they not use chemicals to clean the house the person who talked to me through vbro said that was no problem but apparently didnt communicate it to the realty group so i had to deal with recleaning when i arrived so that i would not be sick the whole time when i contacted the office they said they never got the message and said they would send someone to reclean or offer a refund which they did neither the house itself was awsome but i will not book through vrbo again or use the realty group that managed this home
Séjour de 7 nuits en avril 2021

10/10 Excellent

Jennifer V.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Blessed at Bluebird

We spent our spring break at Bluebird. It was a great experience! The house was very clean and organized. Kitchen was well stocked. Extras included were beach chairs and umbrellas. The upper deck was a great place to enjoy breakfast with the ocean in the distance. Plenty of bedrooms and bathrooms so everyone had their own space. Beach was a short walk across the street. The pet run was perfect for our two fur babies. The only thing to take into consideration would be the stairs. The main living area is on the top floor. One of our family members was elderly and the flights of stairs were tough for him. Also the driveway is a bit tricky to find. As you look at the house, you would use the driveway to the left of the house. Overall a great stay and I would highly recommend Bluebird!
Séjour de 7 nuits en avril 2021

10/10 Excellent

Candice Joy Nabong C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

loved all of it

Enjoyed our week away during covid times. Beach access was across the street. house was lovely and well-appointed. Could use a little extra Attention to cleaning and dusting, but most areas were fine. Would come back!
Séjour de 7 nuits en février 2021

10/10 Excellent

Melodie A.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful Location

We Loved This House!!! Just me and my husband escaping with our dogs from our house after 12 months of lockdown. If you aren’t yet familiar with the Topsail Beach side of the island, and you are looking for relaxation this is the side for you. The beach is lovely, the home is well appointed, and being set off the street a bit with the trees and brush and birds serving as a sound barrier from traffic really makes a difference. I can see this being perfect for families or groups with separate levels and lots if bathrooms. It can be a bit difficult to find, as it is set off the street, so be sure to watch for the driveway surrounded by trees, otherwise you’ll drive right past it. We’ll be back, and for longer stay next time:)
Séjour de 5 nuits en mars 2021

10/10 Excellent

William H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Happy We Were

My family really enjoyed our stay. Thanks to the owner for sharing their beach house with us. We plan on returning next year.

10/10 Excellent

William H.

Relax Invitation

Other than a couple of minor faults; Keurig coffee maker not functioning properly and the ice maker in the fridge clogging, it was an extremely nice vacation. Property well maintained and clean. Would definitely consider renting again. Thank you for sharing.
Séjour de 7 nuits en août 2018

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par Carolina Retreats Vacations | Topsail Island

Image de profil de l’hôte

Langues :

Anglais

Hôte Premium

Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
SHIELD__XSMALL

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.