Apt 2 pièces à 150m plage Croisette/Palais

Nous voulons partager notre pied-a-terre avec des voyageurs qui recherchent un logement sympa (vacances ou travail), bien placé et surtout abordable. (4 étages, un peu chaud l'été, animé: 3 points a retenir avant de confimer)
Ce n'est pas un palace, mais c'est notre petit chez nous a Cannes:-)
Une personne de confiance vous accueillera le jour de votre arrivée.
*********************************
Our goal is to welcome visitors from everywhere who will enjoy our family place (for leisure or business), its location and most importantly, the value for money. (3 points to remember: 4th floor, a bit hot&busy street in summer). It isn't fancy as a palace, but is our little home in Cannes:-)
Our friend will welcome you on arrival.

C'est la région de mes grands-parents ou j'ai passé des vacances inoubliables dans mon enfance. Cannes est une petite ville riche en culture et chargée d'histoire, a la fois tres appréciee pour son charme - les rues qui nous rappellent un 'petit village' de la cote d'Azur, et pour la demesure de son architecture et de son animation qui en fait un lieu unique.

This region is where my grand parents retired, and where I spent my summer holidays as a child. Cannes has a culture deeply rooted in history; it has both the grandeur of a Riviera city, and has kept its village charm with local traditions.

Emplacement idéal dans le Carré d'Or, hautement sécurisé, situé rue des Freres Pradignac. Décoration soignée. Appartement lumineux dans un quartier prisé et tres animé avec rues pietonnes en bas remplies de bars et restaurants. Nous aimons l'ambiance a la fois décontractée et festive de ce quartier, a 2 pas des plages et du centre ville, ou nous séjournons parfois en famille. Petit immeuble modeste (anciennement une maison de famille bourgeoise) typique Cannois de 1900, grande cage d'escalier, au 4eme etage sans ascenceur; ce qui explique son très bon rapport qualité-prix!

*****************************************************
Our little family apartment is centrally located in a highly secured and lively neighborhood, close to shops, restaurants and the beach front. Very popular, after work drinks & restaurant street, very lively at times. On the top floor of a traditional building with 4 stairs to climb. Yes, this is why we make it really affordable and easy-going! We enjoy spending relaxed family-time during the year.

Holiday or work: stay in Cannes like a local.