Charming Parisian family flat - Quiet & central - Bastille/Marais - 4/5 guests

Charming family flat – Haussmann style – Quiet & central – Bastille / Marais

Welcome to our Parisian home! This 65 m² apartment is located in a classic Haussmann building on boulevard Beaumarchais, just steps from Place des Vosges, Place de la Bastille, and Le Marais.

While the main entrance is on the boulevard, the apartment faces two quieter side streets (Scarron and Amelot), offering a peaceful stay in the heart of Paris.

⸻

Full of Parisian charm and character

The flat features original wooden floors (that creak!), decorative moldings, and a fireplace, creating an authentic, warm atmosphere.

It has 7 windows with triple glazing, making it both quiet and cool in summer. We live here most of the year, so it’s fully equipped for daily life — not a showroom, but a real home. Some personal belongings remain in cupboards, and not all storage spaces are empty, but everything is clean and organized.

⸻

Layout and rooms
• Living room (25 m²): sofa bed with a new mattress, single sofa, large dining table (6–8 guests), flat-screen TV, hi-fi sound system, closed desk, decorative fireplace.
• Master bedroom: queen-size bed (160 cm), ensuite shower and sink, TV, desk, chest of drawers, closet (half accessible).
• Children’s bedroom: single bed + pull-out trundle bed (80 cm wide each), desk, closet (half accessible).
• Two compact bathrooms:
• One ensuite with shower in the master bedroom.
• One near the entrance with a small bathtub (110 cm) and sink.
• Separate toilet.
• Fully equipped kitchen (7 m²): gas stove, electric oven, microwave, compact dishwasher (6 place settings), washer (5 kg), coffee maker, kettle, steamer, blender, etc.

⸻

Please note
• This is our main home. While everything is clean and functional, it is not newly furnished or staged for rental.
• Some cupboards or shelves are used for our belongings.
• The apartment is naturally cool in summer (northeast-facing, lower floor). We also provide fans.
• High-speed Wi-Fi included.

⸻

Perfect location for walking everywhere
• Place des Vosges – 300 m
• Bastille – 500 m
• Republique – 1 km
• Marais district – just across the street

Shops, cafés, museums, street markets, the Seine, and charming gardens are all within walking distance.

Appartement familial haussmannien, calme et idéalement situé au cœur de Paris – Bastille / Marais

Bienvenue dans notre appartement parisien, situé dans un bel immeuble haussmannien sur le boulevard Beaumarchais, à quelques minutes à pied de la place des Vosges, de Bastille, de République et aux portes du Marais.

Avec une entrée sur le boulevard, mais des fenêtres donnant sur les rues Scarron et Amelot, l’appartement reste très calme, tout en étant en plein centre.

⸻

Un appartement typiquement parisien avec charme de l’ancien

Ce logement de 65 m² conserve tous les codes du style haussmannien : parquets anciens (qui grincent !), moulures, cheminée… Il est simple, chaleureux, et dispose de 7 fenêtres avec triple vitrage, ce qui le rend frais en été et agréablement lumineux.

C’est un appartement que nous habitons à l’année, mis à disposition lorsque nous partons en vacances. Il est donc vivant et équipé (livres, vaisselle, linge de maison…), mais pas formaté comme un logement 100 % locatif : certains rangements restent fermés pour entreposer nos affaires.

⸻

Composition de l’appartement
• Salon (25 m²) : 1 canapé-lit clic clac (matelas neuf), 1 canapé simple, grande table à manger (6/8 personnes), TV, matériel hi-fi, bureau fermé, cheminée.
• Chambre parentale : lit double (160 cm), petite salle d’eau attenante (douche + lavabo), commode avec TV, petit bureau, placard (moitié à disposition).
• Chambre d’enfant : lit simple + lit gigogne (2 couchages 80 cm), bureau, placard (moitié à disposition).
• Deux petites salles de bains :
• L’une attenante à la chambre parentale (avec douche),
• L’autre près de l’entrée (avec petite baignoire de 110 cm).
• Cuisine indépendante (7 m²) : four, plaques gaz, micro-ondes, petit lave-vaisselle (6 couverts), lave-linge (5 kg), cafetière, bouilloire, robot, cuit-vapeur, vaisselle et ustensiles.
• WC séparés.

⸻

À savoir avant de réserver
• L’appartement est propre et entretenu, mais n’a pas été remeublé pour la location : l’équipement est simple, en bon état, mais pas neuf.
• Il reste des effets personnels dans les placards et sur certaines étagères.
• Il est au frais l’été grâce à son exposition nord-est et à l’étage bas. Des ventilateurs sont à disposition.
• Connexion Internet haut débit disponible.

⸻

Emplacement exceptionnel pour découvrir Paris à pied
• Place des Vosges à 300 m
• Place de la Bastille à 500 m
• République à 1 km
• Le Marais juste en face

Vous pourrez tout faire à pied : musées, cafés, marché, balade sur les quais de Seine, jardin des Plantes, etc.

⸻

Souhaitez-vous que je vous propose aussi une traduction en anglais optimisée pour les voyageurs internationaux ?