Maison entiÚre·HÎte particulier

Belle annexe de villa - Intérieur de charme - Avec terrasse et jardin privatif

Galerie photos de l’hĂ©bergement Belle annexe de villa - IntĂ©rieur de charme - Avec terrasse et jardin privatif

Piscine
la location
Salon - Salle Ă  manger
Salon -  Salle Ă  manger
Terrasse

Avis voyageurs

9,6 sur 10
Exceptionnel
2 chambres1 salle de bain ou plus3 personnes68 mÂČ

Équipements populaires

  • Cuisine
  • Lave-linge
  • Barbecue
  • Piscine
  • Parking disponible
  • Espace extĂ©rieur

Découvrir la zone

Map
Alpes-Maritimes, Provence-Alpes-CĂŽte d'Azur
  • Golf Club de Cannes-Madelieu
    â€Ș7 min en voiture‬
  • ChĂąteau de la Napoule
    â€Ș8 min en voiture‬
  • Port de Cannes
    â€Ș11 min en voiture‬
  • Nice (NCE-CĂŽte d'Azur)
    â€Ș25 min en voiture‬

Chambres et lits

2 chambres (3 personnes)

Chambre 1

1 grand lit

Chambre 2

1 lit 1 place

1 salle de bain, 1 WC avec lavabo

Salle de bain 1

Serviettes fournies · Douche uniquement · SÚche-cheveux

Toilettes 1

Toilettes

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Coin salle à manger séparé
Jardin
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Belle annexe de villa - Intérieur de charme - Avec terrasse et jardin privatif

En toutes saisons, dans annexe de villa, un logement de charme totalement indépendant, exposition au sud avec une belle vue.
TrÚs bien située au calme dans un environnement de verdure mais proche de toutes commodités, commerce, loisirs et grands axes.
Terrasse et jardin privatif avec salon de jardin, bains de soleil et barbecue
Rez de jardin :
Salon /salle Ă  manger - Cuisine - Grand placard/ penderie -Toilettes.
Etage :
2 chambres - Salle de bain et toilettes.
Parking privé, fermé dans la propriété.
La piscine privée avec pool house, ne sera que pour vous, tous les jours de 9H30 à 11H30 et de 14H30 à 18H00 en saison.

Responsable de l’hĂ©bergement

Marie et Bernard

Langues parlées

Anglais et français

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Piscine
Cuisine
Lave-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Espace extérieur
Vue sur l’ocĂ©an

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 17 h 00
Âge minimum pour la location : 30 ans
Départ avant 11 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs
Une caution de 500 euros vous sera demandée à votre arrivée par chÚque ou espÚces, restituée à l'état des lieux le jour de votre départ.

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement accepte les espÚces
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
NumĂ©ro d’enregistrement de l’hĂ©bergement : 06079000363DP

Nous devons aussi mentionner


Cet hébergement ne dispose pas d'ascenseurs
Conformément aux réglementations nationales, les transactions en espÚces effectuées dans cet hébergement ne peuvent pas dépasser 1000 EUR. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation.
Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Mandelieu-la-Napoule

Cette villa vous donne rendez-vous à Mandelieu-la-Napoule, plus précisément en zone rurale, en bord de riviÚre. Envie de découvrir ce que vous réservent les environs ? Dirigez-vous vers les célÚbres Musée Fragonard et Centre de Plongee Mediterranee. PlutÎt envie de faire les boutiques ? Faites-vous plaisir au détour des tout aussi sympathiques Promenade de la Croisette et Boulevard Carnot. Vous voyagez avec des enfants ? L'incontournable Parc de loisirs Antibes Land s'impose ! Consultez aussi l'affiche de l'illustre Hippodrome de la CÎte d'Azur, pour vibrer à l'unisson. Découvrez le jet-ski et le kayak sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant à différentes activités telles que les balades en vélo et la randonnée.
Carte
Alpes-Maritimes, Provence-Alpes-CĂŽte d'Azur

À proximitĂ©

  • Nager avec les Dauphins - 6 min en voiture - 6.0 km
  • Golf Club de Cannes-Madelieu - 7 min en voiture - 7.0 km
  • ChĂąteau de la Napoule - 8 min en voiture - 8.1 km
  • Promenade de la Croisette - 10 min en voiture - 9.4 km
  • Port de Cannes - 11 min en voiture - 8.7 km

Comment se déplacer

  • Gare de Ranguin - 4 min en voiture
  • AĂ©roport de Nice CĂŽte d'Azur (NCE) - 38 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘMcDonald's - ‬5 min en voiture
  • â€ȘLe SiĂšcle d'or - ‬4 min en voiture
  • â€ȘKFC - ‬5 min en voiture
  • â€ȘL'Epicurien - ‬16 min Ă  pied
  • â€ȘSubway - ‬5 min en voiture

Foire aux questions

L'hébergement Belle annexe de villa - Intérieur de charme - Avec terrasse et jardin privatif dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Belle annexe de villa - Intérieur de charme - Avec terrasse et jardin privatif ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Belle annexe de villa - Intérieur de charme - Avec terrasse et jardin privatif ?

Les arrivées sont prévues à partir de 17 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Belle annexe de villa - Intérieur de charme - Avec terrasse et jardin privatif ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement Belle annexe de villa - IntĂ©rieur de charme - Avec terrasse et jardin privatif ?

Cette villa à l'atmosphÚre familiale à Mandelieu-la-Napoule se trouve face à l'océan, à 5 km de sites comme Nager avec les Dauphins, Plage du Midi et Golf Club de Cannes-Madelieu. Plage de la Bocca et La Palestre se trouvent également à moins de 5 km de distance.

Avis

9,6

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 23 avis sur 28.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 4 avis sur 28.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 1 avis sur 28.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 28.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 28.

10/10

Propreté

10/10

Arrivée

10/10

Communication

9,8/10

Emplacement

9,6/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

julia m.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect relaxing stay

We had a wonderful time staying in this beautiful property. Marie and Bernard gave us a warm welcome and were helpful throught the stay. A fabulous area to visit from busy towns along the coast to beautiful villages inland. We will be returning to explore the area further! Thank you for making our holiday so peaceful and relaxing.
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Simone E.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Holiday 2023

We had a Marvelous holiday.
Séjour de 7 nuits en août 2023

8/10 Bien

Anthony C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Holiday 2023

The property is charming with a lot of time and effort having been spent on the surroundings.Our hosts were polite and friendly.We enjoyed our time away very much.
Séjour de 14 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Michael H., Watford

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful accomodation in great location

Wonderful family holiday at a good location easy for Cannes, Nice, Antibes and Monaco, in annexe of beautiful villa with private pool. Hosts live in main building but are thoroughly respectful, helpful and pleasant. We couldn’t have wished for a better time and hardly knew they were there. Recommended for small family groups.
Séjour de 7 nuits en juin 2023

10/10 Excellent

Paola B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect holiday, lovely house and very kind hosts

My husband and I spent 7 restful days at l'Annexe. We received a warm welcome by Marie and Bernard who are very kind and respectful of guests' privacy. The house is very comfortable, well furnished, very clean, very quiet, with a wonderful private garden. Marie and Bernard are perfect hosts who put a lot of effort in making guests feel at home.
Séjour de 7 nuits en décembre 2023

10/10 Excellent

Matthew L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful Sejour at Mandelieu

I had the most wonderful stay at the beautiful Villa l'Estampille! Marie and Bernard were the most accommodating of hosts. The property and the home were spotless, and exactly like depicted in the photos. I would not hesitate to stay there again and I recommend it highly do anyone looking for some serenity up above the Cote d'Azur! Sincerly, Matthew
Séjour de 5 nuits en octobre 2023

10/10 Excellent

Stefanie I.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful Holiday!

Wir hatten einen wunderbaren Urlaub! Bernard und Marie die Gastgeber waren sehr nett. Von dem schönen Domiziel aus konnten wir herrlich die CĂŽte d’Azur erkunden. Und Nach der Erkundung sind wir noch in den herrlichen Pool gesprungen. Meine Empfehlung unbedingt MĂŒckenspray mitnehmen ab 17:00 Uhr geht’s los.
Séjour de 14 nuits en juin 2025

10/10 Excellent

Aleksander G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wunderbarer Aufenthalt

Haus ist voll ausgestattet. Super Ausblick ins Tal. Gastgeber topp! Pool fantastisch. Gute Anbindung. Mietwagen empfehlenswert. Französischer WohlfĂŒhl-Charme. Anlage gut gepflegt. Wir kommen gern wieder.
Séjour de 14 nuits en août 2024

8/10 Bien

Gerda d.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Prachtige plek als mooie uitvalsbasis!

Mooie locatie en keurig ingerichte woning. Wij hebben een fijne week gehad.
Séjour de 8 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Marc S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent séjour

Marie et Bernard sont des hÎtes trÚs agréables et trÚs discrets. Ce gßte de charme est décoré avec beaucoup de goût et le jardin est particuliÚrement soigné. La location correspond à l'annonce et à nos attentes. Situation idéale à proximité de la ville, des plages et de l'arriÚre pays. Merveilleuse région que nous aimons chaque année un peu plus.
Séjour de 12 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

viviane v.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

l Estampille

trÚs bel endroit,intérieur et extérieur, hÎtes charmants!
Séjour de 5 nuits en septembre 2023

10/10 Excellent

Michael K.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Hervorragend

Es ja uns an mich gefehlt und die Ausstattung, Lage und Freundlichkeit der Vermieter waren alle insgesamt hervorragend.
Séjour de 7 nuits en avril 2023

10/10 Excellent

CHRISTINE D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Parfait !

Belle villa au calme dans un superbe environnement : jardin, piscine. La proximitĂ© de l’autoroute et des commerces est un plus. A recommander.
Séjour de 21 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Ramesh A.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Séjour exceptionnel - On recommande vivement.

Grand merci aux propriétaires pour leur gentillesse, leur disponibilité, et leurs conseils avisés. Maison trÚs agréable située loin de l'agitation urbaine tout en étant proche des grands axes
Séjour de 7 nuits en août 2022

10/10 Excellent

Camille V.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Super séjour

Super séjour dans un endroit idyllique préservé de la foule et proche en voiture de la ville. Les propriétaires sont trÚs gentils et compréhensifs.
Séjour de 6 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Mickael D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Superbe villa

Nous avons sĂ©journĂ© dans cette villa pour notre premiĂšre venue sur la cĂŽte d’Azur et nous n’avons pas Ă©tĂ© déçu. Le logement est spacieux, trĂšs bien Ă©quipĂ©, au calme, dans un cadre magnifique (jardin, piscine, terrasse) et Ă  proximitĂ© de l’autoroute pour visiter les alentours. Marie et Bernard sont des hĂŽtes accueillants, sympathiques et de bons conseils pour les visites/restaurants. Nous recommandons ce logement qui correspond parfaitement au descriptif et photos
Séjour de 9 nuits en juin 2022

10/10 Excellent

B B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Best vacation

The house was clean, furnished to perfection. When I entered, it looked even better than the pictures. The owners, Marie and Bernard, a lovely couple, they were very helpful and accommodating. The house was private, had a beautiful small garden in the backyard, that smelled lovely from the Jasmin and lavander. The location was perfect and a quiet lovely small town, but close and easy to get to Cannes and sorrunding old pictoresque villages. My friends and I had an amazing time, and I would go back there, and probably chose the same house again. Thank you Marie and Bernard for everything!
Séjour de 9 nuits en juin 2022

10/10 Excellent

Peter T.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Two weeks of joyful escape

We loved our stay at this beautiful, grand annex./villa. Our hosts Marie and Bernard, were always gracious and friendly. The photos really do justice to what is going to be your experience. Every meal was joyful aided by the stunning views. The only slight downside was the need for a car to get to any of the restaurants or beaches in the area. But hey, time in your own pool and all the privacy and peacefulness you need more than make up for it. Thank you.
Séjour de 14 nuits en mai 2022

10/10 Excellent

Benoit D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Super séjour !

Jolie dépendance, trÚs bien équipée, au sein d'une propriété superbement entretenue. Marie et Bernard sont des hÎtes trÚs accueillants et sympathiques. Nous avons passé un agréable séjour.
Séjour de 7 nuits en avril 2022

10/10 Excellent

Yannick n., ChĂąteaudun

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Magnifique séjour

TrÚs bon accueil par les propriétaires qui sont d'une grande gentillesse et disponible. Magnifique villa, nous y avons passé de trÚs belles vacances. Nous recommandons cette villa pour vos prochaines vacances.
Séjour de 14 nuits en août 2021

10/10 Excellent

sylvie a.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

trĂšs belle villa

une propriété trÚs belle et trÚs bien entretenue ,une trÚs jolie vu
Séjour de 14 nuits en août 2021

6/10 Satisfaisant

Christoph H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Schade

Wir haben das Haus von Samstag bis Samstag gebucht und uns vorher die Rezensionen angesehen. Zu aller erst möchte ich sagen - dass die Einliegerwohnung, bzw. das NebengebĂ€ude und das Haupthaus selber sehr hĂŒbsch und liebevoll eingerichtet sind. Jedoch fehlte es an den einfachsten Dingen wie Toiletenpapier, scharfen Messern, GewĂŒrzen, Öl, usw. Wir haben lediglich 1 Rolle Toilettenpapier fĂŒr unten und 1 Rolle fĂŒr das obere Badezimmer erhalten sowie 3 SpĂŒlmaschinentabs. Alles andere mussten wir selber kaufen und nehmen es natĂŒrlich wieder mit! Aber das war nicht das Allerschlimmste. Wir mussten uns tatsĂ€chlich an die Poolzeiten von 14.00-18.30 Uhr halten. In den vorherigen Rezensionen wurde dies bereits bemĂ€ngelt und der Vermieter hat angegeben, dass dies auch verhandelbar sei. Leider nein, denn wir bekamen lediglich 1 Stunde am Vormittag von 10.00-11.00 Uhr dazu. Diese Zeiten sind natĂŒrlich total ungĂŒnstig, wenn man im Urlaub ist. Man möchte doch morgens vielleicht kurz eine Runde im Pool drehen und abends, wenn man von seinen AusflĂŒgen zurĂŒckkommt - also nach 18.30 Uhr. Wir hatten 2x nachgefragt, ob wir auch nach 18.30 Uhr noch den Pool benutzen dĂŒrfen - leider nein und es war auch nicht verhandelbar. Der Vermieter ist dabei sehr strikt und schließt die EingĂ€nge zum Pool ab! Ebenso hatte man den Eindruck, dass die Vermieter stĂ€ndig mit der Stoppuhr oben stehen und alles genau beobachten und immer pĂŒnktlich nach Hause kommen, um zu ĂŒberprĂŒfen, dass wir nicht mehr nach 18.30 Uhr im Pool sind. Fazit: Das Haus ist mega toll, der Pool ein absoluter Traum. Wenn man aber Urlaub mit Poolbenutzung sucht, so wĂŒrde ich das Haus keinesfalls empfehlen!! Wir finden, wenn man GĂ€ste aufnehmen möchte um ihnen einen schönen Urlaub zu bescheren, gibt man ihnen doch die besten Zeiten im Pool. Wenn man das nicht machen möchte, dann sollte man besser kein Gastgeber sein. Ebenso war die VerstĂ€ndigung recht schwer, da die Vermieter kein, bzw. wenig Englischkenntnisse haben. Wir haben netterweise frische Tomaten geschenkt bekommen, darĂŒber haben wir uns sehr gefreut. Über eine lĂ€ngere Poolzeit hĂ€tten wir uns allerdings viel mehr gefreut. Schade!
Séjour de 7 nuits en juillet 2021

10/10 Excellent

Palle B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Hyggeligt ugeneret beliggenhed

God oplevelse men poolen mÄ kun benyttes og eftermiddagen. Alt var iorden og rent og pÊnt.
Séjour de 12 nuits en juin 2021

10/10 Excellent

CLAUDE L., Dijon,France

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Une maison confortable non loin de Cannes et de Saint Raphaël

Nous avons apprécié de séjourner chez Marie et Bernard dans une maison agréable, confortable décorée avec soin. Nous étions au calme et cependant non loin des routes menant à Cannes, à Grasse ou à Saint Raphaël. Profiter de la piscine au retour des ballades est un plaisir supplémentaire. Voilà une adresse Idéale pour deux ou trois personnes qui souhaitent passer une semaine sur la CÎte d'Azur.
Séjour de 7 nuits en septembre 2020

8/10 Bien

Myriam M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

TrÚs jolie maison, trÚs agréable

Maison vraiment jolie, meublée avec goût. Extérieur trÚs agréable. Piscine, jardin et terrasse vraiment bien. Marie et son époux sont des personnes trÚs sympathiques, discrÚtes et à l'écoute. Cette maison est un havre de paix et on peut compter sur les propriétaires pour nous aider si on a besoin de quoi que ce soit. Que ce soit en rapport avec la maison ou pour nous donner des indications sur les environs. TrÚs contente de mon séjour. Je recommande chaudement.

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Marie et Bernard

Image de profil de l’hîte
Nous serons heureux de vous recevoir à l'Estampille, discrets mais à votre disposition pour vous conseiller et faire que vous passiez un trÚs beau séjour dans notre belle région dans le sud de la France à Mandelieu la Napoule.

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

PrivilĂšge d'ĂȘtre au calme dans un environnement de verdure sur la cĂŽte d'azur tout en Ă©tant proche de toutes commoditĂ©s et grands axes routiers.

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

Disponible en toutes saisons, location de charme dans annexe de villa totalement indépendant avec jardin privatif et accÚs piscine privée avec pool-house Orientée au sud, idéalement située au calme dans un environnement de verdure mais à proximité de toutes commodités et grands axes routiers. Parking fermé, privé dans la propriété.

Langues :

Anglais, Français
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.