Appartement de vacances pour 4 personnes env. 70 qmà Malschwitz, Lusace (Région des lacs de Lusace)

ED Refnr. 2543518

Our cosy and lovingly furnished holiday flat, with a size of approx. 70m², offers space for 4 adults and max. 2 children up to 7 years. A travel cot and a cot are available (additional extra bed possible) The holiday flat is modernly equipped and leaves nothing to be desired. It is located in the district of Niedergurig not far from Bautzen in the Upper Lusatian heath and pond landscape - ideal for anglers, gliders, cyclists, hikers, walkers, newly in love, business travellers and families who simply want to relax and unwind in nature.Niedergurig belongs to the municipality of Malschwitz, which is located in the area of the Upper Lusatian heath and pond landscape. Our village lies on the River Spree with many ponds and floodplains. Our landmark is the giant oak with a trunk circumference of 9.50 metres and is approx. 800 years old. In the centre of the village there is a very good restaurant, currently closed. For anglers, there is a specialist fishing shop in Bautzen and other shopping facilities in the immediate vicinity. You can reach our beautiful 1000-year-old town of Bautzen on foot, by bike or by bus. In Bautzen you have connections to the train services to Dresden, Görlitz and further.you can find more information about the surrounding area on the pages of Niedergurig near Bautzen and the municipality of Malschwitz.Bautzen our city of towers is always worth a visit. You can reach Bautzen from our holiday flat in a few minutes by car, in 30 minutes by bike or in 90 minutes on foot.arrive, unpack and feel good. Look forward to pure relaxation, satisfied guests are a MUST for us, enjoy your feel-good or adventure holiday - we look forward to your visit. non-smoking house

Kitchen 1 & Kitchen 2Other kitchen equipment :Basic equipment of spices availableLiving room 1 & Living area 2Other living room equipment : Additional sleeping accommodation on sleeping couch possible (by prior arrangement)Bedroom 1 & Sleeping area 2Other bedroom equipment : 1 wardrobe each, 1 armchair, 2 bedside tables, 1 tressorBathroom 1 & Bathroom 2Other bathroom equipment :2 bathrobes eachTowels available

The property is fenced and therefore also suitable for children and dogs.the garden is equipped with garden furniture, parasol and two garden loungers.you can end your holiday with a cosy sauna session.the barrel sauna and the hot tub are not included in the price of the holiday flat and can be booked additionally.barrel sauna with wood stove for 1-4 persons
- Can be used in summer and winter
- Booking times daily from 18:00 to 22:00 or by arrangement
- Includes relaxation room, shower, loungers, parasol
- Choice of different oils
- Bathrobes, towels and slippers
Or relax in our hot tubBathtub for 1-5 people
- Shower included
- Booking times daily from 18:00 to 22:00
- Allow 2 hours to heat up in summer and 3 hours in winter.
- Can be used as a plunge pool after a sauna session
- Can be used cold or warm in summer and winter, fired by a wood-burning stove
- Bathrobes, towels and slippers
A small snack and a drink are included with every booking of the barrel sauna or the hot tub, reservation and payment on site

Leisure facilities at the property :
- Table tennis
- Sauna (not included in the rental price of the holiday flat)
- Hot tube (not included in the rental price of the holiday flat)
Garden equipment:
- Garden furniture available
- barbecue
- gazebo
- Playground equipment
Hire facilities in the neighbourhood:
- Car hire,
- bike hire
Sports facilities in the neighbourhood:
- Fishing
- football pitch
- climbing
- Cycling tours
- Sailing
- Sports centre
- squash
Services:
- Campfire in the garden possible by arrangement.
- Children's toys and swing available.
- For children, stick dough possible by arrangement
- Shopping service before arrival
- Transfer service (Bautzen railway station)

Excursion possibilities: These include, among others:
- the heath and pond landscape north of Bautzen
- the towns of the Oberlausitzer Städtebund: Löbau, Bautzen, Görlitz, Zittau, Kamenz
- the Elbe Sandstone Mountains between Dresden and the Czech border
- the places of Sorbian culture in and around Bautzen
- Baroque Dresden with its world-famous architectural and artistic monuments
- Moritzburg Castle
- the park landscapes of Prince Pückler in and around Bad Muskau
- the Zittau Mountains with their extensive and easy-to-walk network of hiking trails
- the Czech and Polish Giant Mountains
Other sports and leisure facilities: leisure activities for young and old:
- Upper Lusatian Heath and Pond Landscape Biosphere Reserve Wartha
- House of a Thousand Ponds in Wartha
- Kleinwelka dinosaur park and maze
- There are numerous bodies of water for anglers: the Bautzen reservoir as a top body of water, the Spree and numerous other opportunities
- For hiking enthusiasts, the Upper Lusatian Highlands, Saxon Switzerland and the Zittau Mountains are a paradise
- Nochten boulder park
- High ropes course in Bautzen at the reservoir
- Einsiedel cultural island Adventure playground for young and old
- Prima Klima fitness centre
- Neisse - Tours
Bathing facilities
- Olba Malschwitz, OT Wartha
- Bautzen reservoir
- Spreebad Bautzen
- Blue Adriatic Crosta
- Toskana Therme Bad Schandau

Features of the property: Object in residential area

House information: Bathrooms: 2; Bedroom: 2; Hot tub; Total number of floors in the building: 1; Year of renovation: 2019

Sleeping facilities: Number of double beds (1.80 m width): 2

Living area: CD-Player; DVD-Player; Fireplace; Iron; Radio; Safe; Satellite-tv; Sleeping sofa; Sleeping sofa; Sound system; TV

Bath/WC: Hairdryer; Hairdryer; Shower; Shower; Sink; Sink; Toilet; Toilet

Kitchen: 2 plate stove; Coffee capsule machine; Coffee machine; Dishwasher; Freezer; Fridge; Microwave; Toaster; Water boiler

Other: Baby chair; Child/baby bed; Fish gutting place; Fishing; Games for adults; Games for children; Heating; Non-smoking object; Owner lives on the property; Pets allowed: max. 1; Sauna; Toys; Tumble dryer shared use; Vacuum cleaner; Washing machine; Wifi

Extra costs:

- Bed linen: included in price .
- firewood: included in price .
- Final cleaning: once per object Costs amounting to 30 EUR (Mandatory).
- energy costs: included in price .
- Towels: included in price .
- Pet: per object and day Costs amounting to 7 EUR (optional).
- Internet: included in price .
- Parking facilities: included in price .
- sauna: per person and day Costs amounting to 15 EUR (optional).


Additional information:

- Distance to lake: 3 km
- Distance to town (Malschwitz): 0.50 km