Appartement condo·Hôte professionnel

Waikomo Stream Villas #431 By Parrish Kauai - AC, walk to beach, shops & dining

Galerie photos de l’hébergement Waikomo Stream Villas #431 By Parrish Kauai - AC, walk to beach, shops & dining

Restauration extérieure
Coin séjour
Coin séjour
Restauration
Cuisine privée

Avis voyageurs

9,8 sur 10, Coup de cœur
Parmi les 10 % les mieux notés par les voyageurs dans cette région

Points forts

  • Cuisiner en toute décontraction
    Bien noté pour sa cuisine entièrement équipée, parfaite pour tous les repas.
  • Votre propre chef cuisinier privé
    L’un des rares hébergements à proposer les services d’un chef cuisinier privé.
  • Emplacement central
    Avec cet emplacement pratique, vous n’êtes jamais bien loin de l’endroit où vous devez vous rendre.
  • Découvrez des lieux d’intérêt à proximité
    À proximité : Plage Lawai
2 chambres2 salles de bain4 personnes

Équipements populaires

  • Piscine
  • Parking sur place
  • Cuisine
  • Lave-linge
  • Climatisation
  • Barbecue

Découvrir la zone

Afficher la carte
Koloa, HI
  • Place, Cenetre commercial The Shops at Kukuiula
    ‪2 min à pied‬
  • Place, Plage Baby
    ‪8 min à pied‬
  • Place, Plage Lawai
    ‪12 min à pied‬
  • Airport, Lihue, Hawaï (LIH)
    ‪26 min en voiture‬

Chambres et lits

2 chambres (4 personnes)

Chambre 1

1 très grand lit

Chambre 2

2 lits 1 place

2 salles de bain

Salle de bain 1

Salle de bain 2

Espaces

Cuisine
Balcon
Salle à manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.

À propos de cet hébergement

Waikomo Stream Villas #431 By Parrish Kauai - AC, walk to beach, shops & dining

One of the best kept secrets in the Poipu Beach Resort area, Waikomo Stream Villas is a lush garden resort with 60 Kauai condos located on the sunny side of Kauai. Centrally located and across the road from Kauai’s premier retail destination – Kukui`ula Village, the most exciting Kauai shopping and dining destination in Poipu.

PARRISH PROFESSIONAL CLEAN – Built Upon the Vacation Rental Management Association (VRMA) “Safe Home” cleaning program, we further expanded our existing high standard of housekeeping at our properties where hospital-grade cleaning products and protocols were already in use. Our goal by layering on the recommended new steps is to provide our guests assurance and peace of mind that when they stay at any Parrish Kauai property that every effort was made to ensure a high level of cleanliness, sanitation and disinfection.

The Parrish Collection is a locally owned and based real estate management company that specializes in vacation rentals on Kauai and Maui. Our collections of rentals are professionally managed by in-house staff with a commitment to personalized service, fine attention to detail and a true sense of Aloha. Our team looks forward to hosting you soon.

RESORT FEATURES

• Swimming pool with 3' kiddy pool
• Complimentary self parking
• Two community BBQ locations
• Concierge and Activities services
• 24 hour emergency contact and response
• Daily maid service available (for additional charge)
• Check-in: 3:00 pm, check-out 10:00 am (late check-out upon availability for additional charge)

UNIT FEATURES

• Garden View, two-level floor plan, approximately 1,500 square feet
• Top floor unit, two levels of stairs to entry
• Portable AC Cooler - bedroom only
• Interior Rating: Deluxe
• 2 bedrooms, 2 bathrooms
• Master Bedroom Suite – king bed, AC, full bath with full bath tub with shower, access to lanai
• Second Bedroom Suite – open loft, twin beds (convert to king), full bath tub with shower
• Large flat screen TV/DVD/CD in living room, private lanai
• Wireless hi-speed internet
• Ceiling fans throughout
• Washer and dryer, safe, open parking
• TA-046-316-5440-01
• GE-046-316-5440-01

*A VACATION RENTAL DAMAGE PROTECTION PLAN IS INCLUDED WITH YOUR RESERVATION. THIS PLAN WILL COVER UNINTENTIONAL DAMAGES, UP TO $3,000.00, TO THE RENTAL HOME THAT OCCUR DURING YOUR STAY PROVIDED THEY ARE DISCLOSED TO MANAGEMENT PRIOR TO CHECKOUT.

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Règlement intérieur

Arrivée après 15 h 00
Âge minimum pour la location : 25 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 280150760046, GE-046-316-5440-01, TA-046-316-5440-01
Hébergement n° 2468171vb
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur

À propos du quartier

Koloa

Dans le quartier Poipu à Koloa, vous trouverez cet appartement en copropriété en zone rurale, face à la mer. Si un détour par les sympathiques Port de Nawiliwili et Kiahuna Golf Course satisfera vos envies de découvertes, les agréables ʻAuliʻi Lūʻau et Allerton Garden vous attendent pour un agréable moment de détente. Envie de vivre un moment unique lors de votre séjour ? Consultez l'affiche des fantastiques Poipu Kai Tennis Center et Stade Vidinha, et préparez-vous à vibrer ! Les points d'eau des environs sont le décor idéal pour vous adonner à de nouvelles activités telles que le snorkeling et la planche à voile tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutôt opter pour la randonnée à pied ou à vélo et les balades en vélo.
Carte
Koloa, HI

À proximité

  • Cenetre commercial The Shops at Kukuiula - 2 min à pied - 0.2 km
  • Plage Baby - 8 min à pied - 0.7 km
  • Parc Prince Kuhio - 8 min à pied - 0.8 km
  • Plage Lawai - 12 min à pied - 1.0 km
  • Plage de Poipu - 5 min en voiture - 3.4 km

Comment se déplacer

  • Aéroport de Lihue (LIH) - 27 min en voiture

Restaurants

  • ‪Brennecke's Beach Broiler - ‬4 min en voiture
  • ‪Living Foods - ‬6 min à pied
  • ‪Puka Dog - ‬4 min en voiture
  • ‪Keoki's Paradise - ‬15 min à pied
  • ‪Lappert's Hawaii - ‬4 min à pied

Foire aux questions

L'hébergement Waikomo Stream Villas #431 By Parrish Kauai - AC, walk to beach, shops & dining dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement dispose d'une piscine.

Combien coûte un séjour dans l’hébergement Waikomo Stream Villas #431 By Parrish Kauai - AC, walk to beach, shops & dining ?

À partir du 17 juin 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Waikomo Stream Villas #431 By Parrish Kauai - AC, walk to beach, shops & dining le 14 déc. 2026 commencent à 416 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Un parking est disponible sur place.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Waikomo Stream Villas #431 By Parrish Kauai - AC, walk to beach, shops & dining ?

Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Waikomo Stream Villas #431 By Parrish Kauai - AC, walk to beach, shops & dining ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

Où se situe l'hébergement ?

Envie d’un séjour détente ? Au cœur d’un agréable quartier, Poipu, cet appartement condo est proche de sites d’intérêt, comme Cenetre commercial The Shops at Kukuiula à quelques pas seulement et Plage de Poipu à 2,2 km. Plage Baby et Parc Prince Kuhio se trouvent également à moins de 10 minutes.

Avis

9,8

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 31 avis sur 36.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 5 avis sur 36.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 36.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 36.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 36.

9,8/10

Propreté

10/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

9,8/10

Exactitude de l’annonce

Avis

Avis vérifié

10/10 Excellent

Morris H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Excellent location — easy access to everything, while still feeling remote and tropical.
Séjour de 7 nuits en février 2026
Réponse de VrboOwner le 13 mars 2026
Mahalo for your review. We're delighted you enjoyed our location. We look forward to welcoming you back.
Avis vérifié

10/10 Excellent

Michael B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
we loved the location, home, property, and our entire vacation
Séjour de 10 nuits en janvier 2026
Réponse de VrboOwner le 3 févr. 2026
Mahalo for your review. Great to hear you loved everything about the location and property. Sounds like you had an amazing vacation. We hope to welcome you back soon.
Avis vérifié

10/10 Excellent

Michelle K.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Perfect for our party of 4! Can’t wait to go back.
Séjour de 7 nuits en janvier 2026
Réponse de VrboOwner le 13 mars 2026
We're delighted to hear you enjoyed your stay. We look forward to welcoming you back soon.
Avis vérifié

10/10 Excellent

Val P.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Perfect location! Close enough to mostly everything. One note there is an air conditioner in the master bedroom only. Heat rises so a bit warm upstairs even with fans but not excessively hot. My 19 year old had no problems sleeping.
Séjour de 5 nuits en mai 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

Ashley G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Well stocked kitchen, beach toys, beach chairs, pack-n-play, kids dishes/utensils available. This had everything we needed for a trip with young kids. It was in a great area, close to great beaches and shopping. We enjoyed our stay.
Séjour de 7 nuits en décembre 2025
Réponse de VrboOwner le 13 janv. 2026
We’re happy to hear the kitchen and all the kid-friendly extras made your trip easier. Glad the location worked perfectly for beaches and shopping too. Hope to have you back soon. Mahalo!
Avis vérifié

10/10 Excellent

Dasha K.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Very lovely ambiance in the unit and the kitchen had everything we needed for cooking meals which we appreciated. The nearby roundabout is a bit noisy but that was the only thing we wish had been different, so bring earplugs for the road noise and the roosters if you are a very light sleeper like me:)
Séjour de 11 nuits en janvier 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Susan L.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
GREAT STAY! Beautiful unit - I would highly recommend
Séjour de 7 nuits en août 2025
Réponse de VrboOwner le 24 août 2025
Mahalo!
Avis vérifié

8/10 Bien

Staci A.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Condo was great. Very spacious.
Séjour de 7 nuits en août 2025
Réponse de VrboOwner le 4 sept. 2025
Thank you, we are happy you enjoyed the condo and its spaciousness, we hope to host you again.
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great place to stay

The unit was located in the middle of all of the places we wanted to go, so it was very convenient. Very nice place to stay. Would stay again if we come back to Kauai.
Séjour de 3 nuits en mai 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Jack N.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful place

Very nice place
Séjour de 6 nuits en mai 2023
Réponse de VrboOwner le 13 juin 2023
Mahalo Jack.
Avis vérifié

10/10 Excellent

Jim E.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Feb stay

Very quiet and peaceful great location.
Séjour de 14 nuits en février 2024
Réponse de VrboOwner le 22 févr. 2024
Mahalo Jim!
Avis vérifié

8/10 Bien

Michelle T.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Excellent location with great shops and restaurants within walking distance. The other guests and owners were very respectful and peaceful. The unit was clean although it is a bit dated and could use a remodel. The property management company was very helpful and responsive without being overbearing. The unit was fully stocked with kitchen items (dishes, pots, and appliances) and beach items (chairs, towels, and snorkel gear) which was greatly appreciated.
Séjour de 8 nuits en septembre 2025
Réponse de VrboOwner le 13 oct. 2025
Thank you for your kind review. We're glad you enjoyed the location, including the cleanliness, convenience, well appointed kitchen, beach gear as well as our teams communication. We hope to welcome you back in the future.
Avis vérifié

10/10 Excellent

Carla L.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fantastic Place!

This property was perfect for our family of four! It was well maintained and stocked with beach gear and common household items to make our stay convenient and enjoyable! The location was excellent- close to nearby shops and restaurants. Just a short drive from many of the beaches and sights that we were excited to visit. Highly recommend!
Séjour de 8 nuits en mars 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Tony S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Kauai Family Trip

Excellent location on southside. Very nice condo in a jungle type environment. Perfect for parents and two teens sleeping in the loft. Restaurants and beaches within walking distance. Also easy drive to all sides of the island. Parrish was excellent property manager. Had a great time!
Séjour de 7 nuits en octobre 2024
Réponse de VrboOwner le 26 oct. 2024
Mahalo Anthony for the five star review. We're glad you loved the location and condo. It’s great to hear it was perfect for your family and that you enjoyed the nearby restaurants and beaches. We hope to welcome you back soon!
Avis vérifié

10/10 Excellent

KRISTEN S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent Location!

My family and I travel to Kauai quite often and love finding new places to stay when we’re on island. This location was an absolute gem. We were right next door to Koloa Landing, minutes from the beach and stores, and central to just about everything. The space was perfect for family and I would highly recommend it. Excellent!!
Séjour de 4 nuits en juin 2022
Réponse de VrboOwner le 30 juin 2022
Mahalo Kristen for your five-star review. We appreciate your thoughtful comments and we are so happy that the unit was perfect for your ohana. We cannot wait to host you again. Aloha.
Avis vérifié

8/10 Bien

Philine A.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
We enjoyed our stay in this cozy, tropical condo. The unit was spacious and in overall good condition. This condo dates back to the '80's and the bathrooms reflect this. The kitchen was well stocked, but not all burners on the stove worked unfortunately. There is no AC in the condo, except for a portable-type unit in the main bedroom, but the windows are louvered for there to be a nice cross-breeze. The owner has provided several fans which was nice for the upstairs loft. Beware of the three flight walk-up which may be a challenge for those with mobility issues. The rental agency was very responsive and a pleasure to communicate with.
Séjour de 4 nuits en décembre 2025
Réponse de VrboOwner le 5 janv. 2026
Mahalo for your review and kind words about our team! We appreciate you letting us know about the stove burner, our maintenance team will address this right away. We appreciate your feedback and look forward to welcoming you back to Kauai!
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Kauai Bliss

Great spot close to Poipu Beach. Only complaint - It would have been nice to know the pool was not in service.. but who wants to waste time at a pool when you are in Kauai anyways?! Would definitely recommend.
Séjour de 4 nuits en avril 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Susan C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful Condo

The condo was lovely. The kitchen is well stocked (the only things we didn’t find were tongs and chip clips and those we could do without). Upstairs was perfect for kiddo. The balcony was gorgeous. We could walk to Spouting Horn and Baby Beach. And felt like the drive to the grocery stores was easy. Thank you!
Séjour de 6 nuits en mars 2025
Réponse de VrboOwner le 26 mars 2025
Thank you so much for the 5-star review! We’re glad to hear you enjoyed the condo and found it both lovely and well-stocked. It’s wonderful to know the location made it easy for you to explore Spouting Horn and Baby Beach, as well as conveniently access the grocery stores. We appreciate your feedback about the tongs and chip clip. On your next visit, please don’t hesitate to let us know if there’s anything you need—we’d be happy to have our team deliver it to you. We look forward to welcoming you back for another fantastic stay! Mahalo!
Avis vérifié

10/10 Excellent

Neeraj G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great

Good
Séjour de 3 nuits en décembre 2023
Réponse de VrboOwner le 20 janv. 2024
Mahalo.
Avis vérifié

10/10 Excellent

shivarajan m.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication et emplacement

Great experience

Only complaint may be the AC was just in one bedroom. Fortunately it wasn’t too hot for kids.
Séjour de 7 nuits en juillet 2024
Réponse de VrboOwner le 15 août 2024
Mahalo Malini. We appreciate your five-star review and comments.
Avis vérifié

10/10 Excellent

Anita H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect Location

We spent 10 days in Kauai. Our stay was PERFECT for all of our adventures throughout the island! We were within minutes to multiple beaches, trails and even our pool. It was less than an hour drive to Waimea Canyon and an hour and a half drive to the north shore. The airport was just 35 minutes and Poipu had everything we wanted for fun local shopping and eating. From enjoying sunsets and adventuring on trails and excursions, this was the perfect location!
Séjour de 9 nuits en août 2024
Réponse de VrboOwner le 13 sept. 2024
Mahalo for the five star review Anita. We're glad you enjoyed your stay! Aloha.
Avis vérifié

10/10 Excellent

Mark D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Spacious, clean, and convenient.

The property has plenty of room for a family of four. The two beds upstairs were great for the kids while we had our own master bedroom on the first level. The property is very clean with great upkeep and a short walk to the beach. It is also a short walking distance to a few food trucks one of which has coffee/lattes. Close to the shops at Kukui'ula which was also very nice. Overall a 10 out of 10.
Séjour de 6 nuits en décembre 2023
Réponse de VrboOwner le 22 déc. 2023
Mahalo Mark for your five-star review and comments. Glad to hear that your ohana was comfortable in the unit. We are happy that you had such a nice stay and we look forward to hosting you again soon.
Avis vérifié

10/10 Excellent

Ben M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great Stay

Family of 4 (10 and 12yr old) stayed for 9 nights. Condo was spacious, two boys stayed in loft…no AC so was hotter up there but cooled down at night. Central location served as good hike base as we went to all areas of the island. Not really walkable to a drinkable beach so we drove and tried out different ones and parking was always fairly easy. Nice that you can walk to the shopping village for restaurants and other shopping / needs. Pool was colder than the ocean so we didn’t use it much.
Séjour de 9 nuits en décembre 2024
Réponse de VrboOwner le 9 janv. 2025
Mahalo Ben for your five-star review and comments. We are glad to hear that you enjoyed the unit and its location. Glad that you ohana had such a nice time exploring the island. Please reach out when you are planning your next visit. We can help find a property with a heated pool as well. We look forward to hosting your ohana again soon.
Avis vérifié

10/10 Excellent

Cody E.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wedding stay

I rented this out with my family for a week and it was a great place. I’m not sure if there is much that can be done about occasional bugs, but other than that scaring the girls, it was a great time. There is only one private room. The other is upstairs and has no doors, not a big deal, just something to be aware of. Great place overall and I would stay again no question.
Séjour de 6 nuits en septembre 2022
Réponse de VrboOwner le 27 oct. 2022
Mahalo Cody for your 5-star review and comments. It is wonderful to hear how much you enjoyed your stay. We are sorry about the additional visitors. All of our properties are routinely treated for preventive pest control. We are happy that you would stay again because we cannot wait to welcome you back. Aloha and a hui hou.
Avis vérifié

10/10 Excellent

Dmitry S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Pleasant experience

Nice place next to Poipu beaches. Quiet and lots of space for a family of 4. All necessities were provided and we had a comfortable sleep. Keep in mind that roosters are running wild on this island so the first night you might hear them early. Next nights we started to tune them out. Also, during summer, the loft area might get really warm - our teens were complaining a little as it was warm when they were falling asleep, but they had a good night sleep anyway.
Séjour de 5 nuits en avril 2023
Réponse de VrboOwner le 11 mai 2023
Mahalo Dmitry for your five-star review and comments. We are so happy you enjoyed the location of the unit and found everything you needed to be comfortable during your stay. Next time, leaving those large louvered windows open at night in the loft will certainly help keep things cool at night. Looking forward to hosting you again soon. Aloha.

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par The Parrish Collection Kauai

Image de profil de l’hôte

Langues :

Anglais

Hôte Premium

Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.
Dites-nous comment nous pouvons améliorer notre sitePartager mes commentaires

Allez plus loin avec l’appli Abritel

  • Envoyez facilement un message à l’hôte.
  • Consultez, partagez et gérez votre voyage.
  • Gagnez des OneKeyCash sur les locations de vacances.
Scannez le code QR avec l’appareil photo de votre appareil et téléchargez notre appli.
Code QR pour télécharger l’appli