Place, Centre de loisirs Sonoma TrainTown Railroad
8 min en voiture
Sonoma Golf Club
Place, Sonoma Golf Club
9 min en voiture
Sonoma Plaza
Place, Sonoma Plaza
10 min en voiture
Santa Rosa, Californie (STS-Aéroport du comté de Sonoma)
Airport, Santa Rosa, Californie (STS-Aéroport du comté de Sonoma)
54 min en voiture
Chambres et lits
6 chambres (12 personnes)
Chambre 1
1 grand lit et 2 lits 1 place
Chambre 2
1 grand lit
Chambre 3
4 lits 1 place
Chambre 4
1 canapé-lit (double)
Chambre 5
1 grand lit
Chambre 6
1 très grand lit
5 salles de bain
Salle de bain 1
Salle de bain 2
Salle de bain 3
Salle de bain 4
Salle de bain 5
Espaces
Cuisine
Balcon
Jardin
Lock
Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N ’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Superbe et luxueuse maison avec piscine, spa et commodités contemporaines!
NOTES IMPORTANTES!! S'il vous plaît lire nos exigences nocturnes ci-dessous avant de demander une réservation! Cette superbe propriété est située dans le meilleur des meilleurs emplacements de Sonoma. Vous êtes à quelques minutes de la place Sonoma, à une courte distance en voiture de Kenwood, et tout entouré de sérénité et de luxe. Une courte distance en voiture de l'itinéraire 12 vous amènera à quelques-uns des meilleurs vignobles de la côte ouest!
Situé sur le côté ouest de Sonoma, cette maison est nichée dans un quartier calme avec des montagnes et une beauté naturelle tout autour. Nous avons construit cette maison de 4 000 pieds carrés depuis le début de 2017 et nous l'avons conçue avec un luxe et un confort à l'esprit. Nous avons fourni des commodités contemporaines et la maison rayonne une élégance intemporelle. À l'intérieur, vous trouverez des finitions de haute qualité, de nouveaux appareils Thermador, de beaux meubles et une piscine et un bain à remous pour mourir. Profitez des zones de salon en plein air, une table de 12 personnes en teck en plein air située sous un belvédère romantique, une table de ping-pong et un terrain de ballon. C'est l'endroit idéal dans la région viticole. Vous pouvez vous retrouver sans vouloir quitter la propriété.
Exigences nocturnes: nous avons un minimum de cinq nuits en avril, mai et première quinzaine de juin. Pendant les mois d'été (du 12 juin au 7 septembre), nous avons un minimum d'une semaine. Nous avons un minimum de cinq nuits du 8 septembre au 31 octobre. Nous ne pouvons pas louer cette maison pendant deux ou trois nuits pendant ces mois. La seule fois que nous considérons moins de cinq nuits est si votre voyage tombe en semaine ou il remplit entre deux réservations.
En novembre, décembre, janvier, février et mars, nous avons un minimum de quatre nuits. Parfois, nous pouvons louer la maison pendant trois nuits pendant cette période. Nous ne pouvons pas louer la maison pendant deux nuits.
Enfin, pendant les semaines de Thanksgiving, de Noël, du Nouvel An, du Memorial Day, de la fête du Travail et du 4 juillet, nous avons un minimum d'une semaine.
Important: Il y a une ordonnance de bruit stricte à Sonoma. Aucune musique extérieure en tout temps. En outre, les clients devraient profiter de la propriété à l'intérieur après 22h00. Conformément à notre accord, vous ne pouvez pas utiliser la cour après 10h00. Notre permis de location de vacances nous permet d’avoir un maximum de 12 personnes la nuit et 16 personnes le jour. Nous ne pouvons pas dépasser ces chiffres en fonction de notre licence. Il y a un maximum de quatre voitures autorisées sur la propriété. Nous recevons beaucoup de demandes pour les grands partis. Nous ne pouvons tout simplement pas les accommoder. Nous ne pouvons pas accueillir d'événements, de grands groupes ou de mariages. Je vous remercie!
Le propriétaire est sévèrement allergique aux animaux de compagnie. Absolument pas d'animaux acceptés.
Mots clés: Retraite exécutive, escapades romantiques, escapade de pays viticole, Sonoma, piscine, maison, chalet, luxe, Sonoma Square, Sonoma Plaza, Wine Country, Dégustation de vins, Business Offsite, Business Meeting
Numéro de permis TOT: 3058N
Ajoutez des dates pour connaître les prix
Hébergements similaires
Sonoma Skyhouse by AvantStay | Pool, Sauna, Hot Tub & Stunning Valley Views
Sonoma
Sonoma Skyhouse by AvantStay | Pool, Sauna, Hot Tub & Stunning Valley Views
*A damage deposit of $1000 will be held in your card used to book, for a period of 7 days, this hold will commence 2 days before your checkout
Informations importantes
À savoir absolument
Hébergement n° 1173097vb
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
À propos du quartier
Sonoma
À Sonoma, cette maison de vacances vous promet de passer un séjour exceptionnel. Les sympathiques Domaine Carneros et Napa Valley Wine Train (train touristique) valent le détour si un minimum d'action est à l'ordre du jour. L'aventure, très peu pour vous ? Vous préférez vous poser et apprécier la beauté naturelle des lieux ? Alors, dirigez-vous plutôt vers l'emblématique Sonoma Plaza. Vous voyagez avec des enfants ? L'incontournable Centre de loisirs Sonoma TrainTown Railroad s'impose ! Consultez aussi l'affiche de l'illustre Sonoma Raceway, pour vibrer à l'unisson.
Centre de loisirs Sonoma TrainTown Railroad - 8 min en voiture - 6.5 km
Ramekins Culinary School - 8 min en voiture - 5.0 km
Sonoma State Historic Park - 8 min en voiture - 5.0 km
Sonoma Golf Club - 9 min en voiture - 6.4 km
Sonoma Plaza - 10 min en voiture - 6.1 km
Comment se déplacer
Gare de Santa Rosa - 37 min en voiture
Aéroport du comté de Sonoma (STS) - 47 min en voiture
Restaurants
Buck’s Place - 6 min en voiture
McDonald's - 7 min en voiture
Benicia's Kitchen - 6 min en voiture
Sonoma Springs Brewing Company - 6 min en voiture
Verano Cafe - 7 min en voiture
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Superbe et luxueuse maison avec piscine, spa et commodités contemporaines! ?
À partir du 29 juin 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Superbe et luxueuse maison avec piscine, spa et commodités contemporaines! le 23 août 2026 commencent à 1 402 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Superbe et luxueuse maison avec piscine, spa et commodités contemporaines! ?
Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Superbe et luxueuse maison avec piscine, spa et commodités contemporaines! ?
Le départ a lieu à 10 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Cette maison de vacances à l'atmosphère familiale à Sonoma se trouve à 5 km de sites comme Centre de loisirs Sonoma TrainTown Railroad, Ramekins Culinary School et Sonoma State Historic Park. Sonoma Plaza et Parc et activités Cornerstone Gardens sont également à 10 km de distance.
Avis
10
Exceptionnel
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 74 avis sur 78.
10 – Excellent
74
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 3 avis sur 78.
8 – Bien
3
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 1 avis sur 78.
6 – Satisfaisant
1
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 78.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 78.
2 – Horrible
0
9,6/10
Propreté
10/10
Arrivée
10/10
Communication
9,8/10
Emplacement
10/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Berk C.
5 déc. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
We had a great stay!
Berk C.
Séjour de 2 nuits en décembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Mary Beth S.
10 nov. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The Kitchen was fully equipped and we had plenty of space for everyone.
Mary Beth S.
Séjour de 4 nuits en octobre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Alison Y.
11 avr. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great spot!
Really enjoyed my stay here. Great property, great location, great value.
Alison Y.
Séjour de 3 nuits en mars 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Corie W.
24 oct. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Stayed here for a girls trip and it was great! Large kitchen and area to gather. Beautiful pool and good sized hot tub. Beautiful outdoor dining table spot under grapevines. Had a small problem operating the hot tub, I reached out to the property manager and within 10 minutes the pool guys were there working on it and fixed the issue. Really easy check in process, very available for issue response, clean. Great location for Sonoma in particular. I would stay here again.
Corie W.
Séjour de 5 nuits en octobre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Molly B.
23 févr. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Girls Trip
We had a great time in Sonoma. Host is great and communicative, location is perfect and the house is beautiful.
Molly B.
Séjour de 3 nuits en février 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Peyton B.
18 janv. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful home in Sonoma!
This home was perfect for my bachelorette weekend. Plenty of beds, beautiful kitchen, easy to find, and lovely host. My friends and I would love to come back and stay again!!
Peyton B.
Séjour de 4 nuits en janvier 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Madeline D.
15 nov. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great house!
Stayed here for my bachelorette and it was a great house for a group! Plenty of bathrooms for getting ready and space for hanging out!
Madeline D.
Séjour de 3 nuits en novembre 2023
Avis vérifié
8/10 Bien
Gary D.
21 sept. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Sonoma
Nice property.
Gary D.
Séjour de 6 nuits en septembre 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
teri r.
8 juin 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Italy in Sonoma
We stayed at Bora’s home for my daughter’s wedding at a local winery. It was centrally located and very comfortable, no need to heat the pool it was a refreshing contrast to the hot tub. Would love to stay again😄
teri r.
Séjour de 5 nuits en mai 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
5 sept. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great property!
A group of friends stayed at this property and it was stunning! Everything was beautiful and clean. It slept 10 of us very comfortably and the beds were great. The yard and pool were the perfect end to a visiting wine country. Highly recommend.
Voyageur vérifié
Séjour de 6 nuits en août 2023
Avis vérifié
6/10 Satisfaisant
Peggy P.
20 févr. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful property
Only negative was the restrictions on the bathroom/septic system usage.
Peggy P.
Séjour de 3 nuits en février 2025
Réponse de VrboOwner le 21 févr. 2025
Hi Peggy. Every single house in wine country is on a septic system with no exceptions. Ours is a brand new plumbing system and just like everybody else, we need to ensure only toilet paper goes into the septic system. We are disappointed by your three start review.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Carolyn W.
31 mai 2018
Beautiful home; great for groups
The home is as beautiful as the photos show. It was great for our women's getaway. A couple of quirks keep this from being an 100% perfect place: you are limited to flushing one square of toilet paper per use because of septic tank issues; not many washcloths are provided; and the house is on a computer system to save energy, so the hot tub turns off automatically and then takes a bit of time to warm up for use. Overall, we enjoyed the home.
Carolyn W.
Séjour de 4 nuits en avril 2018
Réponse de VrboOwner le 23 mars 2020
Thank you Carolyn for your kind five star review. Few replies to your comments. ALL of the homes in the wine country are on septic, with no exceptions. The difference is we have a brand new plumbing system. For 99.99% of the guests, they wouldn't notice any difference between what we have in Sonoma versus what they have at home. It looks the same, it flushes the same, etc. We just don't want people to overload the system. Second, we have about 40 different size towels in the house (all brand new). I don't know what you mean by "not many washcloths". We have a full closet of towels. They are located left of the washer/dryer. Finally, the hot tub and the whole pool is on a filter program to keep it clean daily. Hot tub doesn't turn itself off. You can use the hot tub uninterrupted hours at a time.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Joe K.
11 nov. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
A great stay in Sonoma
Overall, we had a wonderful experience at this property. The owner was very communicative throughout the process, and he quickly and helpfully answered any questions we asked.
The property's grounds are special. The setting/view is beautiful, and the backyard/pool area is meticulously manicured and maintained. The house itself is great for a group of adult friends. The kitchen/dining/family rooms are all part of one giant common room, which makes it easy to socialize with everyone who's staying at the house. The bedrooms and bathrooms are in a separate part of the house and are nicely sized, and the beds are super comfortable. This was a great place to stay, and one we'd happily recommend to others.
Joe K.
Séjour de 4 nuits en novembre 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Brittany C.
29 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
We had the most wonderful stay in Sonoma! Our family (5 siblings and partners) gathered here for a special trip celebrating what would have been my father in law's 100th birthday and the house was absolutely perfect. The space was spotless, beautifully decorated, and felt both cozy and spacious enough for all of us to spread out. The kitchen was fully stocked, which made cooking big family meals a breeze, and the dining areas (indoor and outdoor) were ideal for sharing them together. We hired chef Kyle to cook us a dinner one night and it was absolutely amazing!The backyard was a highlight—peaceful, private, and perfect for relaxing with a glass of wine after exploring the area. We enjoyed the pool and the hot tub! The location couldn’t be better, close to wineries and the charming Sonoma Plaza, but tucked away enough that it felt like our own retreat.Our host was incredibly thoughtful and responsive, making check-in seamless and ensuring we had everything we needed. Every detail made the experience feel special, and our family is already talking about coming back.Highly recommend—10/10!
Brittany C.
Séjour de 5 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Tracy H.
14 juil. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Exceptional!
Everything about this house was amazing! Inside and out! The house was everything it looks like in the pictures and more. The house was solidly made and well maintained, unlike some rentals that seem to be built and decorated on the cheap and only used for rentals. You can tell that the owners care about this house, right down to the high quality linens and towels. Every detail has been thought of! The interior is very spacious and nicely laid out and it fit our group perfectly. The outside grounds and the pool are immaculate. We had a couple small issues come up during our stay, which happens, and the on site property manager, Dan, was so helpful and very responsive. I would stay here again in a heartbeat. By far the best rental I've stayed in, from the start of the booking process through the entire stay.
Tracy H.
Séjour de 10 nuits en juin 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Angela G.
23 avr. 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, emplacement et exactitude de l’annonce
Sonoma wine country
We stayed here for easy access to wine country and tours. We enjoyed Sonoma more so than Napa. It was still easy to access Napa for winery tastings and tours.
The house was beautiful and we had fun. We were disappointed that a refund was not an option in a Covid year. We booked this for April 2020 and our only option was a 50% refund or rebook to 2021. Half of our party was not able to go in 2021 so it became far more expensive than we originally planned and the owner would not allow any discounts.
Angela G.
Séjour de 5 nuits en avril 2021
Réponse de VrboOwner le 26 avr. 2021
Hi Angela, I'm so glad that you enjoyed your stay at our home and happy we were able to accomodate rescheduling your reservation to the following year as you requested! As stated in our listing at the time you requested a reservation, we have a strict cancellation policy and do not offer refunds. We're glad that even during Covid, we were still able to offer you a 50% refund as well as a credit to return with us! As I'm sure you know, 2020 was an extremely tough year for most folks, Mom-and-Pop vacation rental hosts included. Even so, we still offered you a 50% refund and a credit to return with us, which would have made you whole. We also offered to reschedule your stay for a second time to 2022, which you declined. As you did not accept either proposition which accommodated your requests, I'm glad you and your group decided to visit and had a great time! Thanks, again and hope to have you all in the future.
Avis vérifié
8/10 Bien
Tamanna C.
11 juil. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Lovely stay!
Beautiful home! We were multiple generations and enjoyed the home. Lovely views from the backyard and a lovely kitchen/great room area with multiple window aspects. 10-15 minutes to downtown Sonoma and multiple wineries.
Appreciated the amount of items stocked in kitchen and ease of covering/uncovering pool. We did bring our own pool toys and coffee machine but that appeared to also be provided. Air conditioning and screen doors were very helpful and efficient.
Only con was that the washing machine ceased to operate on our last few days but ultimately we were able to get our clothes out of it and hang them outside. Other than that, it was a marvelous stay.
Tamanna C.
Séjour de 7 nuits en juillet 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Sara H.
7 avr. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great adult getaway
We had 9 adults total, and everyone slept very comfortably. The location is not super ideal, being around other homeowners, but that’s usually the deal with rentals. We definitely understood noise would not be tolerated after 10pm, so just be sure your group is courteous to that before booking here! All showers had shampoo, conditioner and soap, and sinks had hand soap. The laundry room was well stocked with laundry detergent, paper towels, TP, cleaners, extra towels + sheets, etc. It was very nice not having to worry about those extra household items, particularly when flying. The kitchen had everything we needed. Overall, a really nice place to stay while visiting wine country.
Sara H.
Séjour de 5 nuits en mars 2022
Avis vérifié
8/10 Bien
Jonina C.
24 avr. 2023
Les points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great house, good location, could use a little improvement
The house was lovely and suited our needs. We were there for a girls trip/birthday celebration. There were seven of us. In terms of constructive criticism, the room with the pull out couch did not really match the description. We wouldn’t describe it as better than a regular bed, or even close to a regular bed in terms of comfort/cleanliness. The cushions were stained and there were no readily available sheets and comforter in the room. Plus it was flimsy feeling. So we ended up having a couple of ladies bunk together in a different room. (I would recommend that the owners just put a bed in that room.) In addition, we found that the house could’ve been cleaned a little bit better. There was confetti on different parts of the floor from the previous users in addition to some nail clippings which was gross.
Jonina C.
Séjour de 3 nuits en mars 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Kathy and Steve A.
23 juin 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Perfect house for family of generations. The teens especially enjoyed ping pong, Foose ball, and bocce. All of us enjoyed the pool and spa. The grounds are beautiful. The layout of the house is great for 12 people.
Kathy and Steve A.
Séjour de 5 nuits en juin 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Carinne B.
23 juin 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
As gorgeous as the pictures. Well stocked kitchen. Spacious bedrooms. Ping pong and foosball were fun. The vegetable garden was impressive. We used some basil on our cooking. Great for a big group. Plenty of seating and communal space. Just to note: Wifi doesn’t work in the backyard so plan to work inside if you need to. Everything was smooth with check in and check out.
Carinne B.
Séjour de 3 nuits en juin 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Haley H.
15 juin 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
We had a great time and loved the pool!
Haley H.
Séjour de 4 nuits en juin 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Franc B.
11 déc. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Birthday weekend
The house was perfect for our group of 6 active, fun loving women. The kitchen was huge and easy to prepare meals. The weather wasn't great but we had a blast celebrating my 70th birthday!
Franc B.
Séjour de 3 nuits en décembre 2022
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jessica P.
16 nov. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Absolute PERFECTION
12 of us came to Sonoma for a bachelorette and had the most fabulous time at this property. It was close to town and wineries so it made for an easy adventure to and from. The house had plenty of bathrooms for all us women to get dressed, it was stocked with towels, the backyard was gorgeous. I really can’t put it into words how amazing it was. Highly highly recommend this property if you are even thinking of booking!
Jessica P.
Séjour de 3 nuits en novembre 2022
Avis vérifié
10/10 Excellent
Thomas M.
13 juil. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful place to stay
A terrific rental property in a wonderful location. Less than 10 minutes to town but nicely isolated for peace and quiet. Beautiful gardens and pool area and the house has everything you need. If the house came with a 24 hour babysitter i think that could be the only improvement made!
Thomas M.
Séjour de 7 nuits en juillet 2022
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par Bora Ozturk
Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?
We built the house from ground up. Everything from the bathrooms, countertops, appliances, walls, TVs, pool, trellis, beds, grill, bocce ball court, etc is brand new.
Langues :
Anglais, Turc
Hôte Premium
Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.