Aloha & bienvenue Ă Kohola Hale (ou Whale House), votre chez vous. Un dĂ©cor de baleines et d'ocĂ©an vous attend dans toute la maison. Kohola Hale peut accueillir 4 personnes confortablement avec un lit king et un lit queen. Les deux chambres ont leurs propres salles de bains. Le style hawaĂŻen et le mobilier confortable sont parfaits pour une petite famille, deux couples, des amis ou une escapade romantique. Deux tĂ©lĂ©visions Ă grand Ă©cran et le wifi permettent Ă toute la famille de se dĂ©tendre, de regarder leurs programmes prĂ©fĂ©rĂ©s et de rester en contact avec les mĂ©dias sociaux. Un cadeau de bienvenue composĂ© de dĂ©licieuses friandises des quatre coins des Ăźles et une bouteille dâeau froide dans le rĂ©frigĂ©rateur vous attendent. Vos hĂŽtes, Bill et Kathy, peuvent vous aider avec toutes les questions, recommandations, orientations ou besoins que vous pourriez avoir pendant votre sĂ©jour avec nous. situĂ© Ă plus de 3000 pieds d'altitude, vous profiterez des brises tropicales en soirĂ©e et des tempĂ©ratures tranquilles et fraĂźches, tout en restant Ă quelques minutes en voiture des plages de renommĂ©e mondiale.
Dans les salles de bains, vous trouverez des serviettes de bain à séchage rapide et des articles de toilette que vous pourrez utiliser pendant votre séjour, y compris shampoing et revitalisant, lotion, crÚme solaire, Q-tips, coton-tiges, aprÚs-soleil à l'aloÚs et autres produits de premiÚre nécessité.
Le thĂšme Baleine / OcĂ©an se poursuit dans les chambres. La chambre principale a un lit queen size et une tĂ©lĂ©vision Ă Ă©cran plat avec salle de bains attenante. La deuxiĂšme chambre est confortable et confortable avec un lit double. Cette chambre Ă coucher est comme son propre costume avec des portes coulissantes, une salle de bains et un lave-linge et un sĂšche-linge juste Ă lâextĂ©rieur de la zone Ă dormir. Boogie Boards, chaises de plage, Ă©quipement de plongĂ©e et une glaciĂšre sont Ă votre disposition pendant votre sĂ©jour.
La cuisine a tous les appareils haut de gamme et est Ă©quipĂ©e avec tout ce dont vous pourriez avoir besoin pour rester et barbecue ou crĂ©er votre propre repas gastronomique, y compris four, micro-ondes, cafetiĂšre et lave-vaisselle. Le salon dispose d'un foyer Ă©lectrique pour les soirĂ©es et les matinĂ©es fraĂźches. Nous espĂ©rons que vous apprĂ©cierez lâattention portĂ©e aux dĂ©tails et notre volontĂ© de rendre votre sĂ©jour confortable et relaxant.
Ă mi-chemin entre Hilo et Kona, Honu Hale est idĂ©alement situĂ© Ă proximitĂ© des cascades, des plages, de la tyrolienne, du golf et de la randonnĂ©e. Une excursion dâune journĂ©e au parc national des Volcans est une aventure unique dans la vie, et Waimea est un excellent point de dĂ©part. Tour Parker Ranch situĂ© Ă Waimea. C'est le plus grand ranch d'Ă©levage du pays. La vallĂ©e de Waipio est Ă seulement 15 minutes en voiture et offre une vue imprenable et une plage privĂ©e au pied de la randonnĂ©e. Waimea est un pays paniolo (cow-boys hawaĂŻens), et constitue un endroit idĂ©al pour faire de lâĂ©quitation. Si vous visitez le 4 juillet, le Parker Ranch Rodeo est un must! N'oubliez pas de vous arrĂȘter sur l'un des trois marchĂ©s de producteurs les mercredi et samedi pour acheter des produits locaux, des articles locaux fabriquĂ©s Ă la main et des souvenirs!
Mahalo & Aloha, nous espérons vous voir bientÎt, et vous apprécierez votre séjour de détente si longtemps que vous reviendrez pour les années à venir.
Robyn