Appartement·Hôte particulier

Magnifique résidence 4 étoiles résidence fermée piscine tennis 10 mins mer

Galerie photos de l’hébergement Magnifique résidence 4 étoiles résidence fermée piscine tennis 10 mins mer

Piscine
Coin séjour
Coin séjour
Coin séjour
Coin séjour

Avis voyageurs

9,6 sur 10
Exceptionnel
1 chambre1 salle de bain ou plus3 personnes60 m²

Équipements populaires

  • Bain à remous
  • Lave-linge
  • Cuisine
  • Parking disponible
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Espace extérieur

Découvrir la zone

Map
LefebvreVilleneuve-Loubet, Provence - Alpes - Cote d'Azur
  • Port de la Baie-des-Anges
    ‪14 min à pied‬
  • Marineland d'Antibes
    ‪3 min en voiture‬
  • Aquasplash
    ‪3 min en voiture‬
  • Aéroport de Cagnes-sur-Mer (XCG)
    ‪4 min en voiture‬

Chambres et lits

1 chambre (3 personnes)

Chambre 1

1 très grand lit

Chambre 2

1 lit escamotable (double)

1 salle de bain, 1 WC avec lavabo

Salle de bain 1

Serviettes fournies · Baignoire ou douche · Bidet · Toilettes · Sèche-cheveux

Salle de bain 2

Toilettes

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Jardin
Salle à manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.

À propos de cet hébergement

Magnifique résidence 4 étoiles résidence fermée piscine tennis 10 mins mer

Salon ouvrant sur terrasse avec table à manger donnant sur jardin.
Chambre double / lits jumeaux avec portes-fenêtres donnant sur la terrasse arrière
Cuisine entièrement équipée ouvrant sur terrasse avec coin repas, four, plaque de cuisson 4 feux, lave-vaisselle, lave-linge, réfrigérateur / congélateur, micro-ondes, cafetière.
Salle de bain avec douche dans la baignoire et toilettes séparées,
Hall, coffre-fort, tout le linge fourni. AC, Sat TV et Wi-Fi
Désolé mais pas d'enfants dans cet appartement.


Uficiellement classé 4 étoiles bel appartement résidence fermée piscine tennis 10 mins mer

Notre charmant appartement d'une chambre, classé 4 étoiles par Etoiles de France, l'office du tourisme français officiel, (et ils vérifient absolument tout, y compris la vaisselle, les ustensiles, les draps, les oreillers, etc.) dispose de deux terrasses avec une vue imprenable sur Marina Baie des Anges, et la Méditerranée vers Nices, et vue sur le parc à l'arrière. Il y a A / C, Wi-Fi, TV satellite, parking privé, c'est dans une communauté fermée avec une grande piscine, de beaux jardins et un court de tennis, à seulement 10 minutes à pied de la Méditerranée. Peut accueillir 4 adultes, avec une chambre et un confortable lit pliant dans le salon. La gare et l'arrêt de bus sont à moins de dix minutes à pied. La charmante vieille ville d'Antibes est à cinq minutes en voiture, avec son typique marché provençal couvert, ses belles plages et, bien sûr, le musée Picasso. Cannes et Nice sont toutes deux à environ 30 minutes en voiture, il est idéalement situé pour explorer les villes célèbres de la côte, de Monaco à Cannes, Villefranche, Beaulieu, Roquebrune et Eze, ou à l'intérieur des terres à l'un des charmants villages provençaux. comme Valbonne, Biot, St Paul de Vence, pour un déjeuner tranquille, ou plus loin les Gorges du Loup, ou l'Italie. Il y a aussi de nombreux musées, la chapelle Matisse et le casino de Monte-Carlo, un magnifique centre commercial paysager extérieur, et un autre à l'intérieur, tous deux à quelques minutes en voiture. Tellement de choses à faire quelle que soit la saison choisie pour visiter cette belle et glamour partie du monde.

Responsable de l’hébergement

donne henderson
Hôte Premium

Langues parlées

Anglais, français et italien

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Services et équipements

Bain à remous
Cuisine
Lave-linge
Animaux de compagnie acceptés
Wi-Fi haut débit gratuit
Climatisation

Hébergements similaires

Règlement intérieur

Arrivée après 16 h 00
Âge minimum pour la location : 25 ans
Départ avant 11 h 00
default

Enfants

Adultes uniquement
Sorry, no children under 12
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie autorisés : chiens de moins de 25 kg chacun (maximum 2 animaux au total)
Some pets allowed on request, extra cleaning fee.
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 06161000016UR

Nous devons aussi mentionner…

Conformément aux réglementations nationales, les transactions en espèces effectuées dans cet hébergement ne peuvent pas dépasser 1000 GBP. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation.
Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Villeneuve-Loubet

Cet appartement vous donne rendez-vous à Villeneuve-Loubet, plus précisément au bord de l'eau. Les célèbres Port de plaisance de Nice et Port de Cannes valent le détour si un minimum d'action est à l'ordre du jour. Vous préférez partir en mission shopping ? Les non moins emblématiques Promenade des Anglais et Centre commercial CAP 3000 attendent votre visite ! Les agréables Aquasplash et Parc de loisirs Antibes Land méritent aussi une visite. Les points d'eau des environs sont le décor idéal pour vous adonner à de nouvelles activités telles que la plongée sous-marine et le snorkeling tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutôt opter pour la randonnée et les promenades à cheval.
Carte
LefebvreVilleneuve-Loubet, Provence - Alpes - Cote d'Azur

À proximité

  • Port de la Baie-des-Anges - 4 min en voiture - 2.2 km
  • Aquasplash - 4 min en voiture - 3.1 km
  • Hippodrome de la Côte d'Azur - 5 min en voiture - 3.4 km
  • Marineland d'Antibes - 5 min en voiture - 3.7 km
  • Sophia Antipolis - 9 min en voiture - 6.8 km

Comment se déplacer

  • Arrêt de tram Grand Arénas Sud - 10 min en voiture
  • Gare de Villeneuve-Loubet - 11 min à pied
  • Aéroport de Nice Côte d'Azur (NCE) - 17 min en voiture

Restaurants

  • ‪McDonald's - ‬15 min à pied
  • ‪Le Dragon d'Or - ‬13 min à pied
  • ‪Restaurant Santa-Lucia - ‬18 min à pied
  • ‪Subway - ‬12 min à pied
  • ‪Les Touristes - ‬13 min à pied

Foire aux questions

L'hébergement Magnifique résidence 4 étoiles résidence fermée piscine tennis 10 mins mer dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement dispose d'une piscine.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Magnifique résidence 4 étoiles résidence fermée piscine tennis 10 mins mer ?

Oui, cet hébergement accepte les chiens (max. 2) ne dépassant pas 25 kg chacun.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Magnifique résidence 4 étoiles résidence fermée piscine tennis 10 mins mer ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Magnifique résidence 4 étoiles résidence fermée piscine tennis 10 mins mer ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

Où se situe l'hébergement Magnifique résidence 4 étoiles résidence fermée piscine tennis 10 mins mer ?

Envie d'un séjour plaisir riche en découvertes ? Cet appartement qui profite d'une belle situation au bord de l'eau se trouve à moins de 3 km des sites suivants : Port de la Baie-des-Anges, Parc de loisirs Antibes Land et Aquasplash. Hippodrome de la Côte d'Azur et Centre commercial Polygone Riviera se trouvent également à moins de 5 km de distance. Gare de Villeneuve-Loubet est à 11 minutes à pied.

Avis

9,6

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 31 avis sur 38.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 6 avis sur 38.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 1 avis sur 38.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 38.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 38.

9,8/10

Propreté

9,8/10

Arrivée

9,8/10

Communication

9,2/10

Emplacement

9,6/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Sue T.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fabulous Stay!

We had a marvellous few days in Donne’s beautiful apartment. It was very clean and comfortable and the pool was an added bonus! Close to the station, beach and a supermarket it is the perfect place for a relaxing holiday!
Séjour de 6 nuits en juin 2024

10/10 Excellent

Michael G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Nice to stay in Nice

We had a comfortable stay in Villeneuve Loubet and could discover a lot and also relax. The habit was spacious and orderly. The check in and check out was absolutely uncomplicated. The nice matured lady rent the property provided us with delicious amuse geul. We would like to come again
Séjour de 7 nuits en mars 2025

10/10 Excellent

Julie M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Charming property

Peaceful location and lovely property with a super helpful owner.
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Michelle S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

A great choice!

From the moment of our arrival, the charming host was so helpful and pleasant. The comfortable apartment is very well-equipped and maintained to a very high standard. The two balconies are spacious with lovely views and the on-site pool area is a great suntrap. This delightful property is a wonderful location, perfectly situated for visiting multiple areas of interest in the region. We hope to return, the sooner the better!
Séjour de 7 nuits en mai 2024

8/10 Bien

Claude W.

Les points forts : Propreté, arrivée, emplacement et exactitude de l’annonce

Bien pour un séjour d'une semaine

Bon accueil dans location conforme, merci
Séjour de 7 nuits en mars 2025

10/10 Excellent

dany N.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Séjour du 16 février au 26 février 2025

Très bon séjour, Donne est une personne très accueillante et charmanteLocation très propre il ne manque absolument rien très bonne literie, résidence calme et verdoyante Nous recommandons cette location sans hésitation
Séjour de 10 nuits en février 2025

10/10 Excellent

Firouzeh J.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Très joli appartement spacieux et calme

très calme avec une piscine très propre. 2 balcons, ce qui nous a permis de pouvoir toujous manger à l'exterieur.
Séjour de 5 nuits en août 2024

10/10 Excellent

Magali G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Vacances à Villeneuve loubet

Séjour agréable et reposant Donne est d’une grande gentillesse et très accueillante.
Séjour de 14 nuits en juillet 2024

8/10 Bien

Dominique P.

Les points forts : Propreté, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Trés belle appartement à conseiller

Petit quiproquo pour trouver la location. Les coordonnées GPS serait très utiles. L'appartement sont conformes à la description ainsi que les photos. La résidence privée (le parc, la piscine, ainsi que plantations sont splendides et entretenues régulièrement. Malheureusement, la connexion wifi est à améliorer. Un deuxième jeu de clés serait le bien venu. Pour le reste, la propriétaire est très discrète. Si l'occasion se présente nous reviendrons certainement.
Séjour de 14 nuits en juin 2024

8/10 Bien

Wolfgang D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Gut geschnittene FeWo, besonders bei Reisen mit Hund

Die Eigentümerin des Appartements, Donne Henderson, ist eine absolut sympathische, freundliche in jeder Weise hilfsbereite englische Lady. Das Appartement, im 2. Stock der gut gepflegten, geschützten, schön begrünten Anlage, ist top geschnitten. Der Hauptbalkon mit Blick auf's Mittelmeer, seitlich auf schneebedeckte Alpen liegt in einer Nord-/Ostachse, so daß zum Frühstück Sonne da ist. Hinterer Balkon, direkt an Küche, bringt die Nachmittag/Abendsonne mit Blick auf Garten und Park. Unsere Hündin hatte es leicht. Durch Gartentor gelangt man zuerst auf eine Wiese, überquert diese, geht bewaldeten Hang hinunter, erreicht so riesigen Naturpark Top für den Hund. Wir waren Mitte Februar für 2 Wochen hier. Eine Zeit, in der es recht kalt war (9 - 12°C) und es auch mal Regen gab. Grundsätzlich kein Problem - wenn nicht die Dusche wäre. Die alten Leitungen sind ziemlich verkalkt, es dauert ein paar Minuten bis heißes Wasser kommt. So hatten wir die Einweisung von Donne auch verstanden. Leider kam in der Menge nicht genügend an, so daß immer nur einer und kurz, duschen konnte. Im Sommer macht das nichts, jedoch bei den Temperaturen ist das wichtig. Weitere Empfehlung: es fehlt eine Garderobe im Flur, gegenüber d. Küche. Es gibt eine mit Kleiderbügeln ausgestattete, verschließbare Garderobe gegenüber des Gäste-WC. Kommt man mit nasser Kleidung rein, wird das schwierig. Ansonsten können wir die FeWo und Donne Henderson wirklich weiterempfehlen.
Séjour de 14 nuits en février 2024

10/10 Excellent

Michael v.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Ein fast autofreier Urlaub

Sehr schöne saubere Wohnung in einer sehr gepflegten Wohnanlage mit einem sehr schönen großen Pool. Alles wie in der Beschreibung angegeben. Donne ist eine sehr liebenswürdige und hilfsbereite Gastgeberin, sie war für Fragen jederzeit erreichbar. Durch den nahegelegenen Bahnhof (ca. 10 Minuten zu Fuß) haben wir fast alle Ausflüge mit der Bahn unternommen (von Cannes bis Ventimiglia), was sehr stressfrei und angenehm war. Der Strand ist nicht weiter als der Bahnhof entfernt. Weitere sehr schöne Strände sind auch mit der Bahn zu erreichen. Alles in Allem ein sehr erholsamer und entspannter Urlaub. Vielen Dank Donne!
Séjour de 10 nuits en septembre 2023

10/10 Excellent

Lidia C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fantastico

Appartamento provvisto di qualsiasi confort situato in un bel residence tranquillo immerso nel verde con piscina e campo da tennis, a pochi passi dal mare e supermercato, ben collegato (stazione ferroviaria nelle immediate vicinanze). La Sig.ra Donne è stata gentilissima! Molto cordiale, precisa, super disponibile e tanto discreta. Tutto davvero perfetto! Già prenotata per il prossimo anno.
Séjour de 15 nuits en août 2023

10/10 Excellent

chambrin f.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Vacances

L appartement est bien placé pour les visites et un jolie parc . Les habitants de cette residence sont super agréable
Séjour de 7 nuits en mai 2023

10/10 Excellent

Viviane G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Séjour idéal

L'appartement est idealement situé, tout y est: vue mer et montagnes dans un environnement arboré parfait pour les promenades avec les toutous. La propriétaire est charmante, toujours souriante, généreuse. Une hôtesse très sympathique et toujours là pour aider si c'est nécessaire. En un mot un excellent séjour!
Séjour de 60 nuits en février 2023

10/10 Excellent

Natalia E., Nice, France

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

5 stars residence

Great stay that must can be recommended for everyone! Dear Donne, thank you so much for everything!
Séjour de 31 nuits en octobre 2022

10/10 Excellent

Garrido C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent séjour

Très bel appartement ,très bien équipé. Tout est fait pour le bien être .
Séjour de 7 nuits en octobre 2022

6/10 Satisfaisant

Manfred S., Cologne, Germany

Les points forts : Propreté, arrivée, communication et exactitude de l’annonce

Erholsame Tage in Villeneuve-Loubet

Der Empfang, war sehr herzlich und freundlich. Das Objekt ist seinen Preis wert. Man sollte aber nicht ohne Auto hier Urlaub machen, da die Lage etwas von den Stränden und Einkaufsmöglichkeiten weiter weg ist.
Séjour de 10 nuits en août 2022

10/10 Excellent

Alexandra F.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Vacances exceptionnelles / Propriétaire exceptionnelle

Nous sommes venus passer une semaine de détente dans l'appartement de Donne qui est juste magique. Nous aurions bien prolongé notre séjour. Un grand merci à Donne pour si bien entretenir cet appartement, vous avez été aux petits soins, sans parler de votre qualité d'accueil. Nous reviendrons avec joie !
Séjour de 7 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Cornelia P., Lugano, Schweiz

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Superausgestattete Wohnung in wunderschönem Residenz-Garten

Donne hat uns superfreundlich empfangen und uns verwöhnt. Die Wohnung ist schön eingerichtet, liegt sehr ruhig und dennoch nah an allem. Die zwei Balkone bieten einen herrlichen Blick aufs Meer oder ins Grüne. Es fehlt an gar nichts, wir haben eine titop ausgestattete Wohnung vorgefunden! Die Gastgeberin hat unglaublich viele Unterlagen mit Tipps für Ausflüge, Restaurants, etc. gesammelt und aufgelegt. Sehr hilfreich. Unsere Woche war “fantastique” und wir würden liebend gern wieder hinfahren 😊! Merci beaucoup, chère Donne 🌻
Séjour de 7 nuits en juillet 2022

8/10 Bien

astrid f.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication et exactitude de l’annonce
Les points faibles : Emplacement

Schöne, sichere Anlage, schönes appartent

Die Anlage sehr gepflegt, toller Pool. schönes appartment: 2 Terrassen (immer 1 schattig), gut ausgestattete küche, gutes Bett- aller voll ok! ABER: Der Weg zum kieseligen schmalen Strand (kein Sand!) beträgt zu fuss nicht, wie von einer vorigen Beurteilung beschrieben, 10 Minuten, sondern 25 (und das in einer echt hässlichen gewerbegebiet/ bauruinengegend). Wir waren nur 2x. Dagegen ein Highlight der direkt neben der Residenz angrenzende riesige Naturpark!!! toll!!
Séjour de 14 nuits en juin 2022

10/10 Excellent

claude c.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent

Après un accueil très sympathique, aucune déception concernant l'appartement, la vue et l'environnement. La propriétaire toujours disponible et attentionnée ajoute un plus à ce séjour agréable
Séjour de 28 nuits en février 2022

10/10 Excellent

Barbara H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Super apartment

A spacious and well equipped apartment with a lovely sea view. Parking very easy and secure. Location excellent with everything you require a short walk away - bus stop, train station, shops and beach. Quiet and peaceful location - ideal.
Séjour de 7 nuits en février 2022

10/10 Excellent

Hélène H., St Jean de braye

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Très sympa

Endroit très calme à deux pas de la ville et de la mer
Séjour de 21 nuits en décembre 2021

10/10 Excellent

Gerd S., Fürstenfeldbruck, Bayern

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Im Zentrum der Aktivitäten und dennoch ruhig

Die Wohnung von Donne ist praktisch und gut ausgerüstet. Man wohnt im Zentrum aller Aktivitäten und ist dennoch gut eingebettet in die Natur. Das Schrankbett ist durchaus für einen weiteren Erwachsenen geeignet. Zwei Balkons lassen den Sonnenaufgang und den Sonnenuntergang bewundern. Den Schwimmer erfreut der großzügig angelegte Pool. Zur Bahn sind es ca. 500 m. Das vorhandene Bus- und Bahnnetz erlaubt jeden Ortswechsel entlang der Côte d´Azur und ins Hinterland. Und das ohne Verkehrsstau, der vor allem in der Hochsaison permanent präsent ist.
Séjour de 7 nuits en septembre 2021

10/10 Excellent

michelle k.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Super location et propriétaire accueillante discrète et a l ecoute.logt très pratique et résidence p

Très bon séjour....
Séjour de 21 nuits en février 2020

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par donne henderson

Image de profil de l’hôte
I am Scottish, but lived most of my life in Italy, and now in France. I travelled all over the world on business, but now that I have retired I love living here in the South of France. Having an apartment which I rent to friends and others is wonderful, as it gives me the oportunity to meet lots of interesting people, and share my local knowledge with the guests.

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

I used to holiday in these apartments, so when they were put up for sale I decided it would be the perfect place to live. It is right in the centre of the riviera, the beach, bus and train and a supermarket are all within a five minute walk, but although it's so central, it is on the edge of the Vaugrenier Park, so very quiet and peaceful.

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

This apartment is in a beautiful gated residence, on the edge of the Park Vaurenier, so although it is very conveniently positioned for everything, it is very quiet and peaceful, with a wonderful pool, tennis court, and gorgeous grounds.

Langues :

Anglais, Français, Italien

Hôte Premium

Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
SHIELD__XSMALL

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.