≪À 5 min du métro !≫ Machiya historique près du château de Nijo / 2e étg

★ NOTE IMPORTANTE CONCERNANT L'AGENCEMENT ★
• Logement privé au 2e étage : "Kamiza-an" occupe l'intégralité de l'étage SUPÉRIEUR (2e étage) d'une authentique maison traditionnelle Kyo-Machiya centenaire.
• 100 % privé : Vous disposez d'une entrée et d'équipements entièrement privés. Aucun espace n'est partagé avec le 1er étage ("Shimoza-an").
• Vous voyagez en groupe ? Vous pouvez louer la MAISON ENTIÈRE (1er et 2e étages combinés) pour un usage exclusif ! Veuillez consulter notre annonce pour "Whole house Kamanza-tei" (VRBO #1275915).

----------------------------------------------------------------------

★ Découvrez l'âme de Kyoto : Une Kyo-Machiya centenaire magnifiquement restaurée ★

Bonjour à tous ! Nous sommes l'équipe Miyabi.
En tant qu'hôtes locaux, nous serons ravis de vous faire découvrir les trésors cachés et les meilleurs restaurants de Kyoto. Nous ferons de notre mieux pour rendre votre séjour inoubliable !

Notre hospitalité d'exception
Nous serons heureux de vous aider pour :
• Un accueil personnalisé et un check-in directement à la maison
• Des conseils de voyage sur mesure et vos réservations de restaurants
• La réservation de billets exclusifs pour les spectacles de Geishas (Miyako Odori)
• Le prêt de matériel pour bébé (chaise haute, vaisselle, pot, baignoire - sur demande préalable)
• Une assistance médicale d'urgence et un suivi après votre séjour (envoi d'objets oubliés)

À propos de Kamiza-an : L'histoire alliée au confort moderne
Situé dans le quartier paisible de Kamanza, près du château de Nijo, Kamiza-an est le magnifique étage supérieur d'une Machiya centenaire. Rénové avec goût par le célèbre architecte new-yorkais basé à Kyoto, Geoffrey P. Moussas, c'est un havre de paix idéal pour les couples ou les groupes d'amis.

Laissez-vous séduire par le charme intemporel des piliers en bois anciens, tout en profitant d'équipements modernes haut de gamme : chauffage au sol, toilettes japonaises high-tech (bidet), cuisine entièrement équipée et salle de bain contemporaine avec baignoire pour vous détendre après vos visites.

【 Agencement des pièces & Literie 】
• Chambre 1 : 1 lit double (semi-double) et 1 lit simple (chambre Tatami).
• Chambre 2 : Espace pouvant accueillir jusqu'à 3 futons japonais confortables (chambre Tatami).
• Salon : Espace de vie de style occidental avec canapé, table à manger et chaises.
• Climatisation : Climatisation/chauffage indépendant dans chaque pièce.

【 Un emplacement privilégié et paisible 】
Situé dans une rue résidentielle calme, vous profiterez d'une tranquillité absolue et d'une accessibilité remarquable :
• Accès Métro : À seulement 6 minutes à pied de la station Karasuma Oike. Sa situation au cœur de Kyoto facilite tous vos déplacements. Idéal pour des excursions d'un jour à Osaka ou Nara !
• Sites touristiques à pied : À 12 minutes de marche du château de Nijo, et 15 minutes du marché de Nishiki.
• Vie quotidienne : Entouré de supermarchés, supérettes, boulangeries et restaurants. La nostalgique galerie marchande Sanjo (Shotengai) se trouve à quelques pas, idéale pour vivre comme un habitant de Kyoto.

Règles de la maison & Détails importants
【 Horaires de Check-in : 16h00 - 20h00 】
• Le dépôt de bagages est possible après 11h30 (Veuillez nous en informer à l'avance).
• Un self check-in s'applique pour les arrivées après 20h00.

【 Taxe de séjour de la ville de Kyoto 】
Notice : La taxe de séjour a été mise à jour pour les séjours après le 1er mars 2026.
Important : La taxe de séjour de la ville de Kyoto n'est PAS incluse dans le tarif VRBO et doit être payée séparément en ESPÈCES lors du check-in.

Le montant de la taxe est calculé par personne et par nuit en fonction du tarif de la chambre :
• Tarif de la chambre inférieur à 6 000 JPY ➔ 200 JPY par personne/nuit
• Tarif de la chambre entre 6 000 JPY et 19 999 JPY ➔ 400 JPY par personne/nuit
• Tarif de la chambre de 20 000 JPY ou plus ➔ 1 000 JPY par personne/nuit
(Exemple : 3 personnes séjournant pendant 3 nuits à un tarif de 15 000 JPY/nuit ➔ 400 JPY × 3 personnes × 3 nuits = 3 600 JPY)

【 Politique concernant les enfants 】
• En raison de la structure traditionnelle de la maison, nous ne pouvons pas accueillir les enfants de 2 à 12 ans. Les nourrissons de moins de 2 ans et les voyageurs de 13 ans et plus sont les bienvenus.

【 Respect du voisinage 】
• Les maisons Machiya ont des cloisons en bois traditionnelles minces. Merci de réduire le bruit au minimum tôt le matin et après 22h00.

【 Enregistrement des voyageurs 】
• Seuls les voyageurs enregistrés sont autorisés. Des frais supplémentaires s'appliquent pour toute personne non enregistrée, et les visiteurs d'un soir ne sont pas autorisés à passer la nuit.

【Nos autres hébergements à Kyoto】
Si vous voyagez en groupe, n'hésitez pas à consulter nos autres logements !

≪Quartier de Kiyomizu≫
・Bairin-an (VRBO#438160)
・Shofu-an (VRBO#438156)
・Momiji-an (VRBO#438158)
・Maison entière Kiyomizu Bettei (VRBO#1266495)

≪Quartier de Nakagyo≫
・Shimoza-an (VRBO#514790)
・Maison entière Kamanza-tei (VRBO#1275915)
・Maison entière (VRBO#1275901)

Kyoto a hâte de vous accueillir. Nous sommes à votre entière disposition pour toute question !