Appartement à deux minutes du Port Vieux, à 10 minutes à des calanques,

A proximité immédiate du Port Vieux ( 50m ) et du centre historique ,à 10 minutes à pieds au des calanques , au coeur de la cité avec ses commerces, ses marchés provençaux, ses animations, mais parfaitement au calme. Au 2ème étage donnant sur jardin avec ascenseur. Voiture en sécurité en box fermé en sous-sol et garage à vélos. Appartement de 75 m2, entièrement climatisé ( chaud et froid ) dans résidence récente de standing. Séjour et salon télé donnant sur une terrasse de 20 m2 ouvrant sur le jardin. Deux grandes chambres (14 et 12 m2 ) avec vastes placards, quatre couchages 90X200. Cuisine parfaitement équipée. Salle de bains avec baignoire et double vasque.

Unbeatable location of Port Vieux and historical city center of La Ciotat (50 m), easy distance to shopping, dining, provencal markets and 10 min walking from the creeks (calanques) and beaches,
In a perfectly quiet luxury residence, 2nd floor with elevator, garden view, private garage and access to bike locker room,
Spacious 75 m2 fully furnished apartment with 2 large bedrooms (14m2 and 12 m2) with four 90X200 beds and closets, fully equiped semi open kitchen and a bright living area with access to a 20 m2 terrace and overlooking the garden.
Bathroom with tub and double sink. All air conditioned( hot and cold).

Muy cerca del puerto viejo(50m) y del centro histórico, 10 minutos a pie de las calas, al corazón del pueblo con sus tiendas, sus mercados de Provence, sus animaciones, pero en calma completa. Al secundo piso con ascensor de una recién residencia, con vistas a un jardín. Coche seguro en garage privado. Apartamento de 75 m2 totalmente climatizado con salón y sala de tele que se abren a una terraza de 20 m2 y el jardín de la residencia. Dos amplias habitaciones (14 y 12 m2) con camas 90X200. Cocina totalmente equipada con electrodomésticos. Cuarto de baño con bañera y lavados dobles.