Maison de charme à la campagne

Gite à la campagne proche de Pontrieux, entre Perros-Guirec et Paimpol à 10 mn des plages. Logement pouvant accueillir 12 personnes au calme à proximité de chemins de randonnée (GR34 et PR) au bord du Leff et du Trieux. Tourisme à proximité : Château de la Roche-Jagu, Île de Bréhat, Côte de granit rose. Tous commerces à 1 km. Manoir restaurant à 300 m.
Grande pièce aménagée comprenant salle, salon, cuisine équipée. Draps et linge de toilette fournis. Lit et chaise bébé.
Grand jardin clos, terrasse, barbecue, salon de jardin, veranda et spa.



ENGLISH VERSION

Charming house in the countryside

Located at the crossroads of the region's tourist attractions (Pontrieux and the Roche-Jagu castle 3km away, Paimpol and Bréhat's island at 10km, Perros-Guirec and the pink granite coast nearby (and above all 10 minutes from the beaches!), our house will be the ideal place to rest after your long days of excursions. You will also be able to meet up with your family or friends thanks to our 6 double rooms and enjoy the simple pleasures of the countryside. Our gîte is located near the hiking trails (GR34 and PR) along the Leff and Trieux rivers.

All shops are 1 or 2 km away and you can find a fancy restaurant 300m away.

The accommodation consists of a large room with a lounge and a fully equipped kitchen. Sheets and towels are provided. We can provide a cot and a baby chair.

The exterior has a large enclosed garden, a terrace, a barbecue, garden furniture,a veranda and a spa.


VERSÃO EM PORTUGUÊS

Casa na campanha

Localizada no cruzamento das atracções turísticas da região (Pontrieux e o castelo de La Roche-Jagu a 3 km, Paimpol e a Ilha de Bréhat a 10 km, Perros-Guirec e a costa de granito rosa nas proximidades e sobretudo a 10 minutos das praias!), a nossa casa será o local ideal para descansar depois dos seus longos dias de excursões. Poderá também encontrar-se com a sua família ou amigos graças aos nossos 6 quartos duplos e desfrutar dos simples prazeres da campanha. A nossa casa está localizada perto dos trilhos para caminhadas (GR34 e PR) ao longo dos rios Leff e Trieux.
Todas as lojas estão a 1 ou 2 km e um restaurante « Manoir » a 300m de distância.

O alojamento consiste numa sala grande com uma sala de estar e uma cozinha totalmente equipada. São fornecidas folhas e toalhas. Podemos fornecer um berço e uma cadeira de bebé.
O exterior tem um grande jardim fechado, um terraço, um barbecue, mobiliário de jardim, uma verranda e um spa.