Maison entière·Hôte professionnel

Port Cutie Family Friendly Beach à proximité à proximité de la plupart des attractions Animaux bienvenus

Galerie photos de l’hébergement Port Cutie Family Friendly Beach à proximité à proximité de la plupart des attractions Animaux bienvenus

Enceinte de l’hébergement
Enceinte de l’hébergement
Enceinte de l’hébergement
Restauration extérieure
Plage

Avis voyageurs

9,8 sur 10
Exceptionnel

Points forts

  • Plaisir en famille
    Bien noté pour les familles.
  • Cheminée
    Une perle rare : installez-vous confortablement et bien au chaud devant une cheminée.
  • Emplacement central
    Avec cet emplacement pratique, vous n’êtes jamais bien loin de l’endroit où vous devez vous rendre.
  • Découvrez des lieux d’intérêt à proximité
    À proximité : Sonoma Coast State Park
3 chambres2 salles de bain8 personnes

Équipements populaires

  • Parking sur place
  • Chiens acceptés
  • Cuisine
  • Lave-linge
  • Jardin clôturé
  • Wi-Fi gratuit

Découvrir la zone

Afficher la carte
Bodega Bay, CA
  • Place, Sonoma Coast State Park
    ‪1 min à pied‬
  • Place, Bodega Harbour
    ‪1 min à pied‬
  • Place, Parc et terrain de camping Bodega Dunes
    ‪5 min à pied‬
  • Airport, Santa Rosa, Californie (STS-Aéroport du comté de Sonoma)
    ‪52 min en voiture‬

Chambres et lits

3 chambres (8 personnes)

Chambre 1

1 très grand lit et 1 canapé-lit (double)

Chambre 2

2 lits 1 place

Chambre 4

1 grand lit

2 salles de bain

Salle de bain 1

Baignoire ou douche · Toilettes

Salle de bain 2

Baignoire ou douche · Toilettes

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Véranda ou lanai
Cuisine
Aire de jeux extérieure
Jardin
Salle à manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.

À propos de cet hébergement

Port Cutie Family Friendly Beach à proximité à proximité de la plupart des attractions Animaux bienvenus

Texte ou appelez-moi pour toutes questions et pour les promotions de dernière minute au 510-209-0518 selon la disponibilité.
* 1 nuit et offre spéciale dernière minute peuvent être disponibles, écrivez-moi d'abord.

'Harbour Cutie' se trouve en plein centre de la baie de Bodega et a été très apprécié par notre famille les week-ends et les vacances. Ici, beaucoup de bons souvenirs de nos familles et de nos invités se sont passés ici! Construit en 2000 avec 3 chambres / 2 salles de bain complètes, ce refuge (6-8 personnes) est situé dans la ville côtière de Bodega Bay. Il dispose d'une vue sur la baie panoramique directement en face de la maison. Les plages sont à 5 minutes en voiture ou moins. La plage la plus proche est celle de Doran, située à moins de 5 minutes de route du port Cutie. Il en va de même pour la plage de Salmon Creek, à l’arrière de la propriété, que vous pourrez également parcourir de 20 à 30 minutes. Il y a au moins 4 à 5 restaurants populaires. Terrapin Creek (classé au Guide Michelin), Gourmet Au Bay, la société Ginochino's Kitchen Spud Point Crab et Fisherman's Cove se trouvent à distance de marche du Harbour Cutie. Le jardin secret (où se tiennent la plupart des mariages) se trouve également dans la même rue et se trouve à moins de 5 minutes à pied également. De nombreuses places assises à l'extérieur et une immense terrasse font de ce Harbour Cutie un lieu de vacances idéal pour toutes les occasions!

Cette charmante escapade est idéalement située en face de la marina de Porto Bodega, où vous pourrez acheter des fruits de mer frais pêchés localement ou pêcher des livres et pêcher, ainsi que des excursions en crabe selon la saison. De nombreux cafés, épiceries et galeries d'art sont également facilement accessibles à pied ou à quelques minutes en voiture.

Nous sommes également à seulement quelques minutes de la belle tête de Bodega, du laboratoire de la marine de Bodega et d’autres belles plages. Passez à la baie pour faire du kayak, du pêche aux coques (à marée basse uniquement), allez au crabe à la jetée de Doran Beach ou tout simplement pour explorer la baie et vous mouiller les pieds! voyages Calendrier bateau, voyages Kayak, et Équitation à la plage et peut-être marcher à votre aventure de notre maison. Ou vous pouvez essayer une randonnée modérée à Salmon Creek plage accessible à partir de notre propriété.

Notre retraite a un mobilier moderne, est conviviale et familiale et dispose de la plupart des commodités d'une maison loin de chez soi, chaise haute, poussette, lit enfant portable / berceau, téléviseurs à écran plasma, accès Internet 24/7, chaînes câblées premium, et des livres, ainsi que jouets / jeux vidéo pour les enfants et les adultes. Détendez-vous avec un verre de vin sur le pont avant tout en regardant les bateaux de passage, ainsi que de nombreux oiseaux uniques. Les familles avec enfants adoreront notre cour fermée où ils pourront jouer avec des jouets, jouer au basket-ball avec le système Beast, savourer un repas fait maison avec notre barbecue Weber donnant sur la baie en face ou simplement se détendre sur de multiples chaises et une grande balançoire fourni à la prémisse. Ceci est vraiment un endroit superbe pour ceux qui aiment être près de l'eau ...

Aménagement de la maison: La porte d'entrée s'ouvre sur le salon, la salle à manger et la cuisine. À gauche de la cuisine se trouve la chambre principale avec une fenêtre donnant sur la baie. Il a un lit king size et un canapé-lit double et a sa propre salle de bain. À l'opposé de la maison se trouve la 2e salle de bain. À côté se trouve la chambre des enfants avec 2 lits jumeaux et deux matelas supplémentaires en dessous. De l'autre côté du chemin se trouve la 3ème chambre avec un lit queen size et une vue sur la baie.

Beaucoup de * places de stationnement, le basket-ball, et des aires de jeux sur les 2500, plus carrés pieds de l'allée avec vue sur la baie. Toute la cour est fermée et sécurisée par 3 pieds de haut, 156 pieds de large barrière et avoir des verrous optionnels qui le rend très sûr pour les familles avec de petits enfants. Vous et vos petits aurez une BLAST avec tant de plaisir, d’espace, de vues et d’air pur!



POUR DEMANDER UN E-MAIL OU APPELEZ POUR PLUS DE DÉTAILS.
(Assurez-vous S'il vous plaît vérifier votre e-mail »dans la case 'et la zone' spam 'pour ma réponse parce que j'ai quelques invités me informant qu'ils ont trouvé mes e-mails dans leur« indésirable »ou de la zone' spam '.)



* Stationnement pour bateau et camping-car possible.
** Animal de compagnie bien élevé pesant 70 livres ou moins négociable avec des frais de 75 $ par animal.
Les heures calmes (de 22h à 7h) à observer par tous les invités
Certificat TOT # 676N
4-5 places de stationnement extérieures sur les lieux
Enregistrement anticipé possible dans la mesure des disponibilités.
Major Holidays requis 3 nuits minimum.




Mots-clés: EMPLACEMENT, Divertissement en famille, Restaurants, Vue sur la baie / la mer, Vin, Pêche, Pont et balançoire, Idéal pour les balades en baie de Bodega

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Hébergements similaires

Règlement intérieur

Arrivée après 16 h 00
Âge minimum pour la location : 25 ans
Départ avant 11 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
Safe enclosed area for kids to play
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie autorisés : chiens de moins de 23 kg chacun (maximum un animal au total)
More than 30 pounds needs owner's permission.
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Consignes de départ

L'hôte vous demande d'effectuer les tâches suivantes avant le départ :
Remplir le lave-vaisselle et le mettre en marche
Retirer les draps des lits utilisés, rassembler les serviettes utilisées et ranger les lits supplémentaires
Enlever les articles personnels, enlever les restes de nourriture et de boisson et sortir les poubelles
Éteindre les lumières, verrouiller les portes et rendre les clés
À défaut, vous risquez de recevoir un avis négatif de la part de l’hôte.
Please pick up after your pets. Please go thru the Departure Check list prior departing. Please treat our home as you would treat your own home.

Informations importantes

À savoir absolument

Hébergement n° 168520vb
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté

À propos du quartier

Bodega Bay

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Bodega Bay, plus précisément au bord de l'eau. Profitez de votre séjour dans la région pour visiter les célèbres Children's Bell Tower et Potter Schoolhouse, ou vous en mettre plein la vue aux emblématiques Wild Flour Organic Gardens et Rubicon Adventures. Découvrez le kayak et le snorkeling sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant à différentes activités telles que la randonnée à pied ou à vélo et les promenades à cheval.
Carte
Bodega Bay, CA

À proximité

  • Sonoma Coast State Park - 1 min à pied - 0.1 km
  • Bodega Harbour - 1 min à pied - 0.1 km
  • Parc et terrain de camping Bodega Dunes - 5 min à pied - 0.4 km
  • Galerie Bodega Bay Heritage - 13 min à pied - 1.1 km
  • Plage de South Salmon Creek Beach - 6 min en voiture - 4.3 km

Comment se déplacer

  • Aéroport du comté de Sonoma (STS) - 43 min en voiture

Restaurants

  • ‪Fishetarian Fish Market - ‬3 min en voiture
  • ‪The Tides Wharf Restaurant & Bar - ‬2 min en voiture
  • ‪Spud Point Crab Company - ‬17 min à pied
  • ‪The Boat House - ‬10 min à pied
  • ‪Anello Family Crab & Seafood - ‬11 min à pied

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Oui, cet hébergement accepte les chiens (max. 1) ne dépassant pas 23 kg chacun.Des restrictions peuvent s'appliquer, veuillez contacter l'hébergement pour plus de détails.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Un parking est disponible sur place.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Port Cutie Family Friendly Beach à proximité à proximité de la plupart des attractions Animaux bienvenus ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Port Cutie Family Friendly Beach à proximité à proximité de la plupart des attractions Animaux bienvenus ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

Où se situe l'hébergement ?

Cette maison de vacances à l'atmosphère familiale à Bodega Bay se trouve au bord de l'eau, à 5 minutes de marche de sites comme Bodega Harbour et Parc et terrain de camping Bodega Dunes. Sonoma Coast State Park et Galerie Bodega Bay Heritage se trouvent également à moins de 15 minutes.

Avis

9,8

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 187 avis sur 223.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 34 avis sur 223.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 1 avis sur 223.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 223.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 1 avis sur 223.

9,6/10

Propreté

10/10

Services et équipements

10/10

Infrastructures et conditions de l’hébergement

10/10

Arrivée

10/10

Communication

9,8/10

Emplacement

9,8/10

Exactitude de l’annonce

Avis

Avis vérifié

10/10 Excellent

Alma W.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
We just stayed at this Harbor Cutie VRBO celebrating my birthday and Mother's day. We totally loved the location easy to walk to several restaurants and walking trails. Plenty of room and even our dogs were comfortable too. We will definitely be back and next time we will bring our grandkids since there was so much fun amenities for the kids.
Completed a fun puzzle during our visit
The dogs posing, Gracie & Woody
Gracie stayed on for another picture
We did the Vista Loop Hiking Trail, whew! that was fun
Séjour de 4 nuits en mai 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

Janet W.

Les points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
I can’t imagine sleeping 8 people here. The bed configuration was not good for our family.
Séjour de 1 nuit en mai 2026
Réponse de VrboOwner le 22 mai 2026
The Harbor Cutie has 3 bedrooms and 2 baths. The kids' room has 2 twin size beds plus 2 additional mattresses underneath the 2 twin size beds. So if you pull out the 2 trundle beds you would be able to have 4 sleeping spaces. The queen size bed can accommodate 2 and the master bedroom has a king size bed that can accomplish 2 more plus a single sleeper sofa that can accommodate a child. We should have a total of 8 sleeping space plus a small child. All of this is described in our listing along with photos.
Avis vérifié

10/10 Excellent

Kao S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great location for a family getaway to go crabbing. The host was very welcoming and very responsive. Nice large fenced in yard for the kids and dog to run around safely.
Séjour de 2 nuits en janvier 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

Donna M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Nice location, clean, and kids loved playhouse!
Séjour de 2 nuits en octobre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

linda c.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Best summed up by the children: “we love this house!”Location: greatView: awesome Comfort: perfect Thank you to our host for making everything so easy for us.
Séjour de 3 nuits en août 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Alycia F.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great location! Very well stocked, clean home. We would definitely stay here again! Pet friendly!
Séjour de 2 nuits en août 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Kelli W.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Had a great trip. We really appreciated the fenced yard.
Séjour de 4 nuits en juillet 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Jason L.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great stay

👍 great place and location
Séjour de 3 nuits en avril 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Cheryl H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wonderful Bayfront home. There's so much included in the house that you don't want for anything. The enclosed yard and playhouse are just perfect for kids as well as the toys inside the house. The waterfront is right across the street. Restaurants and wine tasting are close by, actually you can walk to one of the wine places. Bodega Dunes State Park is right behind the property as well. My family and I love it there. Jodie is a wonderful host and very responsive. Thank you!
Séjour de 2 nuits en novembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Mark C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The house was very cozy for our stay. The fenced in yard was huge for our fur baby. Our host, Jodie was very prompt with our questions about using the heating system. Overall we enjoyed our visit and would love to return at a future date.
Séjour de 4 nuits en août 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

jim s.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

excellent place

Very happy with our stay, just as described, great location, lots of parking
Séjour de 2 nuits en août 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Jean D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Easter holiday

Amazing property for all families. Loved everything and we had the best Easter
Séjour de 2 nuits en avril 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Eric A.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
I took this trip with my aunt and sister. We’re middle aged. It was great. Harbor Cutie has everything you need to relax and feel comfortable. We had a great time. The views are fantastic and the trails from the house toward the beach to the west are amazing. I slept soundly with the fog horn in the distance. I also think the home owner does a great job making sure to I had everything I needed for a special trip. They also do a great job of describing their place in the app. Thanks again!
Séjour de 3 nuits en novembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Laura S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Cute home - great location

Everything was as described! We hope to be back!
Séjour de 5 nuits en février 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Karen N.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Cozy home for relaxing with family

Great location, all the amenities you need, well stocked, fun kids playhouse, good layout and booking was easy peezy!
Séjour de 4 nuits en juin 2024
Avis vérifié

8/10 Bien

Patricia G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication et exactitude de l’annonce

Spacious & comfortable

The home was comfortable & well stocked. Owner was kind to offer us a 3rd night at a discounted rate, and allowed us an early check-in.
Séjour de 2 nuits en avril 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

phyllis k.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
my opinion there was a very big place for children to play. but the gate in the very front yard right next to the stairs was not able to lock. So took the bird statue to hold it shut.
Séjour de 2 nuits en septembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Love this place

My hubby and I love this place! So quiet and peaceful but close to the restaurants and beaches! Will come back again and again!
Séjour de 3 nuits en septembre 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Barbara G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Bodega Beauty

Wonderful family stay at the Harbor Cutie. Loved every minute. Big giant egret flew in, right over my head out front to nest in the tree for the night. Special stuff!
Séjour de 3 nuits en juin 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Joel S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great place for families with kids

Property is clean, well appointed, and handy to bay and restaurants. Fenced yard with lots of activities on site-basketball, board games, etc
Séjour de 1 nuit en octobre 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Charlie and Sandy S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Next to the Bay

Great property for all age groups.
Séjour de 2 nuits en juin 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Cheryl H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great for Families!

This is a great place to bring your family. The home is clean and well-stocked. The views are lovely and the beach is a short drive away.
Avis vérifié

10/10 Excellent

Patricia V.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great location and responsive host

Great property location, host was quick to respond, kindly gave us chocolates which was a nice surprise, clean home, kid oriented, fun playhouse, and will definitely go again!!
Séjour de 3 nuits en novembre 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Mona F.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

It’s a Great Home

Amenities are amazing. Great location. Very pleasant and relaxing. Looking forward to our next stay!
Séjour de 4 nuits en septembre 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Linda S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Birthday get away

The property is in an excellent location. House is very comfortable and host is very responsive
Séjour de 2 nuits en novembre 2023

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par Jodie

Image de profil de l’hôte
We purchased 'Harbor Cutie' when it was just a house with open land and overgrown weeds. In addition, there were huge eucalyptus trees that had broken branches that kept on falling down every time there was a bit of wind. But the panoramic bay view and the LOCATION sealed the deal!
For the safety of our children, we removed the old trees, paved the front yard, and installed the surrounding fence. We also installed over 600 square feet of deck with a gazebo and pergola along with benches for the family to enjoy the outdoors in comfort.
We love it here because of the view, the beach, and because of the relaxed feeling, we got every time we come here. From inside the house looking out, we can see the soothing water and the coming and going of the tides and of fisherman boats every day which makes 'Harbor Cutie' a truly unique location!
This is also the place where my children first explored nature, learned to ride their bikes without training wheels, and helped mommy dig for soft shell and horse neck clams! My son tells me 'Habor Cutie' reminds him of 'The Little House' by Virginia Lee Burton. This house is special and will survive through the generations and she 'may never be sold for gold or silver'!
(Well, we'll have to see about that!) :-)

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

The location is .4 mile to Bodega Bay Center.
The bay and it's varying shores are right across the house. Salmon Creek beach is accessible from the rear of the house through campgrounds and is a vigorous 20 minutes nice scenic hike through dune shortcuts. Longer if you follow mostly paved roads with directions it is about a 30-40 minutes leisurely walk if you do not accidentally stray from the path like inadvertently getting on horse trail etc. Attention to landmarks is needed to return home more quickly and some handwritten tips are in the guest book at the house. It is more meant to be an adventure and most people can handle it including my kids when they were 4-5 years old and the grandparents in their late 60s. The end result as you get closer and closer to the crashing waves is worth it especially if you go in the morning before winds pick up. Many beaches are less than a 5-10 minute drive from the Harbor Cutie such as the above Salmon Creek Beach, Bodega Head bluffs, and beach, Doran state beach which requires payment or a beach pass which we have at house. Many other beaches are just a bit further away on highway 1, but the ones close by are probably best each with their own unique characteristics.

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

Large usable outdoor space for children to play safely and a huge 600 square feet deck to have a family meal (we love to make tacos out in the front with our Weber charcoal BBQ) while taking in the panoramic bay views. Walking distance to many restaurants, fishing trip departures located right across the street, horseback riding to the horse trail is also next to the Harbor Cutie as well as hiking to many trails and beaches from our home.

Langues :

Anglais

Hôte Premium

Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.
Dites-nous comment nous pouvons améliorer notre sitePartager mes commentaires

Allez plus loin avec l’appli Abritel

  • Envoyez facilement un message à l’hôte.
  • Consultez, partagez et gérez votre voyage.
  • Gagnez des OneKeyCash sur les locations de vacances.
Scannez le code QR avec l’appareil photo de votre appareil et téléchargez notre appli.
Code QR pour télécharger l’appli