Petite maison entourée d'oliviers, sur deux niveaux, deux chambres, une cuisine, une terrasse-jardin ( un parasol, un table et des chaises ) en face de la maison, et la terrasse au premier étage équipée d’ un table et des chaises. Une cuisine équipée d’une cuisinière sur mesure en maçonnerie aux carreaux, une crédence antique de famille en bois de cerisier, un table ronde extensible et cinq chaises en bois, le sol moderne aux carreaux. Les chambres lumineuses au premier étage. Dans la plus grande la télévision, le ventilateur au plafond, un moustiquaire, un canapé-lit et un grand canapé-lit confortable à deux lits , une commode, un armoire. Dans l’autre chambre un grand lit, un armoire, un table de nuit, un moustiquaire et l’éclairage. Les escaliers en marbre. Un coin cabine de douche, un lavabo et un petit armoire au rez-de-chaussée. Petite toilette au premier étage. Un cellier ou il y à des étagères en métal,des chaises pour l'extérieur.
Maison en pierre, restaurée et blanchi à la chaux, d'origine paysanne, au dèbut du XXème siècle ou avant , les fenêtres en bois, le toit en pente et les sols rustiques et vieux (marmetta). Placé à quelques mètres de la rue très calme dans le vert ou il y à une vue très pittoresque sur le Golfe de Lerici et les îles, d’ou en quelques minutes vous pouvez rejoindre La Spezia, Sarzana, San Terenzo di Lerici et ses plages, le centre de Lerici, le Parc Naturel de Montemarcello Magra-Vara et de l'autoroute. Souvent les touristes et les habitants vont en vélo ou jogging. La “Baia Blu”est la plage, la plus proche, ou il y a un stabilimento balneare ou la plage libre, accessible à pied ou moins de cinq minutes par la voiture. Il y a des plages libres aussi devant San Terenzo. Pas loin de la maison il y a des sentiers qui descendent à San Terenzo, à coté d'oliviers et de jardins, bien marqués aussi par le CAI de Sarzana. L’arrêt de bus pour Lerici et Sarzana à quelques mètres de la maison. Parking lot aisé à coté de la rue à quelques metres de la facade. Lerici et San Terenzo ont un traffic limité. Supermarché à cinq minutes par la voiture. Bar, bazar, tabac-journaux et pub à distance de marche de la maison. Idéal pour ceux qui veulent passer leurs vacances dans un endroit calme, mais pas loin des plages et des centres culturels et des paysages de cette partie de la Ligurie.
ABOUT FURNITURES:
The kitchen: an electric oven, a microwave, a cook top,... a table for lunch with 4-5 places, some frying pans, pots, two moka for coffee,... always salt, sugar, pepper, a table cloth, two kitchen cloths and some table mats.
Heating: 1€ / cubic meter
A washing machine: not more than 3Kg each time
Tv: some italian channels (eventually subtitled in a foreign language) Rai and France news24. No satellite dish.
The garden-terrace: tiled garden (“cotto toscano”), 40 m2 at the ground floor, some olive trees, and bushes; a portable barbecue, for camping
The small terrace: a table and four chairs; 9 m2 at the first floor
Car park: a parking lot next to the pathway, or if a small car the pathway at the same high to reach the house
Books: about nature, Parks, Genoa,..some flyers about surroundings
A shower room at the ground floor, an essential toilet at the first floor
FURTHER INFORMATION:
I recommend a couple, a family of four or not more than three adults.
An high chair, an iron board, a clothes dryer, a crib for children are possible, please ask before coming. There is a portable fan.
For smokers garden and terrace, not at home, please.
About rubbish, there is separated collection house by house, I’ll show all the information from this Town Hall and the timetable at the arrival.
If it is not possible to take bed sheets and/or towels, please inform days before the arrival.
Cleanings at the end of the sojourn are included; if pets we ask an additional charge of 15 €, it’s for cleanliness and ditto, take a basket/ cover, please not them on beds. In La Spezia county there is a small tourist tax: 1,50 € for the first 5 days/per person ( if more than 11 years old),I’ll give receipts.
If heating, we ask only the consumption: 1€ / cubic meter
Water, electrical and gas certificated systems. This tourist structure is in a regional list as an AAUT, also these prices,so I don't give discounts/ extra charge e.g. for extra fornitures, cleanings,... but only if heating and pets.
About temperature here, possible values: Apr.-May 7-20°C; in Jun.-Aug. 15-28°C; Sept.-Oct.
10-25°C; here it's a little fresher than Lerici center- San Terenzo.