Trois chambres à coucher dans une maison victorienne confortable, 三 間 客房 在 維多利亞 式 好 宅內

Notre maison est dans un quartier calme et sûr. Nous avons trois chambres avec une salle de bain complète et un salon au 3ème étage exclusivement pour nos clients (jusqu'à 6).
Nous opérons de manière saisonnière de la mi-mars à septembre et n'acceptons que les clients à court terme pendant 2 à 6 jours, sinon, veuillez nous contacter.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un simple Bed & Breakfast sans service de cuisine ou de blanchisserie. au troisième étage de notre maison, les clients doivent pouvoir monter les escaliers (30 marches au total). Nous embrassons la terre verte, la diversité culturelle et religieuse: ne pas fumer ni alcool excessif dans la maison. Nous parlons anglais, chinois et portugais brésilien. Je suis professeur à la retraite (ichtyologie) et ma femme a travaillé en santé publique. Puisque vous venez chez nous, veuillez nous parler de vous.
我們 家 是 一 維多利亞 式 文物 屋 ， 3 樓 有 3 間 客房 ， 作為 民宿 ， 沒有 電梯 ， 共 30 台階。 我們提供歐陸式早餐 (也可預訂中式包子，油條，豆漿解饞）， 但不提供廚房做飯及洗衣服務。預訂房時請先自我介紹及溝通，有緣事成。我們 一次 只 接待 一家 人 （不 超過 6 位）。也 只 接受 短期 住宿, 2-6 天, 其他 需要 請 詢問。我(趙老師)是退休的魚類學教授, 內人（韓師母）曾在公共衛生部工作。（下面 還有 中文 說明）

Espace
Cette maison victorienne historique a été construite dans les années 1880; d'importantes boiseries d'origine restent intactes. La maison a trois étages avec un large escalier. Le troisième étage est exclusivement pour un groupe d'invités à chaque fois; il y a trois chambres, un salon et une salle de bain. Le 2ème étage dispose également d'une salle de bain pour les invités. Nous pouvons recevoir jusqu'à 6 personnes par groupe. Nous n'acceptons que les clients à court terme, 2-5 jours par réservation. Veuillez vous renseigner si vous avez besoin de plus de jours.
La taille de la chambre est d'environ 150 pieds carrés. Nous avons un lit queen dans une chambre et deux lits jumeaux dans chacune des deux autres chambres. Lors de l'enregistrement, nous vous guiderons à travers les chambres, les salles de bains et les espaces communs.
Veuillez noter qu'il est nécessaire de monter les escaliers vers les chambres du troisième étage (30 marches au total). L'escalier mesure environ 4 pieds de large.
Un espace de stationnement hors rue gratuit est à la disposition des clients.

Accès invité
Il s'agit d'une simple location de chambres d'hôtes, pas de cuisine / cuisine ou service de blanchisserie. Une laverie automatique est à distance de marche de notre maison.
Chaque groupe d'invités a tout le troisième étage, y compris trois chambres, un salon et une salle de bain complète. La salle de bain du 2ème étage est également réservée aux clients; une autre salle de bain au premier étage est partagée avec l'hôte. Le salon au troisième étage a trois canapés, une table basse, un petit réfrigérateur, une bouilloire d'eau chaude et des bocaux d'eau froide. Des boissons gazeuses, des bières et des collations sont disponibles à l'achat.
Aucun privilège de cuisine ou de blanchisserie accordé. Veuillez nous demander de réchauffer vos plats à emporter et ne dînez que sur la table de la cuisine assis. Ce service de courtoisie ne sera pas honoré après 21 h.
Veuillez ne pas laver les vêtements dans les lavabos de la salle de bain, utilisez le lavabo du premier étage pour laver à la main les vêtements légers. Une laverie automatique est accessible à pied. N'hésitez pas à demander si vous avez besoin d'autres services ou fournitures ménagères.

Autres choses à noter
Puisque vous séjournez chez nous, nous aimerions en savoir plus sur votre famille / groupe, filles ou garçons, enfants ou seniors? En vacances ou pour affaires? Nous ferons de notre mieux pour que vous vous sentiez comme chez vous.
INTERDICTION DE FUMER OU D'USAGE DE DROGUE (Y COMPRIS LE POT JURIDIQUE) SUR NOTRE PROPRIÉTÉ.
Nous proposons un petit-déjeuner simple avec café, lait, céréales, pain, œuf à la coque et fruits. LE PETIT DÉJEUNER EST CONFIGURÉ DE 7h30 À 8h30, SE TERMINE À 9h00. Veuillez nous informer si vous ne souhaitez pas de petit-déjeuner. Je vous remercie!
Veuillez nous informer si vous avez des restrictions alimentaires, e. g., un régime sans gluten.
Veuillez noter qu'il est nécessaire de monter les escaliers pour atteindre le troisième étage; l'escalier mesure 4 pi de large.
Nous n'utilisons pas de chaussures d'extérieur dans la maison; nous fournissons des sandales / pantoufles d'intérieur propres ou apportons les vôtres.
Économisons de l'énergie en éteignant les lumières et la climatisation lorsque vous êtes absent pendant la journée. Nous maintenons la température du thermostat confortablement autour de 70-75 F (20-26C). Réduisons l'utilisation de sacs en plastique jetables; nous recyclons les bouteilles, papiers, emballages plastiques et sacs à provisions. Je vous remercie.
Nous opérons de façon saisonnière de mi-mars à mi-septembre, réservation ouverte en novembre pour l'année suivante.
Se déplacer
Notre maison se trouve à 120 mètres de l'arrêt de métro en T de la ligne Brookline Hill Green D. Il faut 10 min pour Longwood Medical Center ou Fenway Park, 20-30 min pour le Northeastern Univ., Boston Univ. et Boston College, 30-40 min au MIT et Harvard. Prenez le T, vous pouvez vous rendre au centre-ville de Boston en 30 minutes ou environ une heure pour rejoindre les terminaux de l'aéroport de Logan.

波士頓 經典 維多利亞 式 好 宅 民宿 有 三 間 客房

居住 空間

Line 家 在 波士頓 區 的 一個 安靜 ， 安全 ， 交通 方便 的 小鎮 ， 布魯克林 （Brookline）。這棟 維多利亞 式 房子, 建 于 1880 年代 ， 有 一些 原來 的 裝飾 及 現代化 的 廚衛 設備 ， 每層 樓 都有 一 衛生間。客房 包括 整個 第三 層 樓 ， 有 三 間 臥室 （每 間 約 20 平米） ， 三 間 臥室 分別 有 一張 太后 床 及 二 間 各有 兩個 單人床。三樓嚴禁煙火。二樓，也有浴室衛生間可供客人使用， 其他是屋主私人房間，非請勿入。
一樓有客廳，廚房及一共享衛生間。 屋內請脫鞋，我們提供室內拖鞋，自帶最好。

客服 項目
（提供 的 只是 簡便 的 住宿 及 早餐 服務 （Bed & Breakfast） ， 不 提供 廚房 （做飯） 及 洗衣 服務。如有外賣及餐館帶回食物可用微波爐及電飯鍋加熱，請在廚房餐桌用餐（包括外賣披薩，泡麵）。
請勿在浴室洗衣服，保持浴室地板乾燥。幾條街口就有自助洗衣店手，謝謝合作。
三樓嚴禁煙火，小廳有一電熱水壺 （泡茶，沖咖啡），用餐請到一樓廚房餐桌。三樓有一個小冰箱，內有啤酒，飲料，零食等，請自助付費。客人可在後院免費停一輛車。

主客交流

我們不會輕易打擾客人,但客人有任何疑難,請不要客氣立刻同我們溝通。方便時就一起喝杯茶,閒話家常。客人是來我們家裡住宿,我們要求客人提供必要的個人背景。

提醒事項

來來來一起做點環保: 我們家庭用電來自再生能源，離開客房請隨手關燈及關閉空調。家裡 溫度 舒適, 維持 在 22-24 度 C 間 （68-72 度 F）。我們不提供一次性塑料水瓶,本地自來水可以直接飲用，我們備有濾水器及涼/熱水瓶。我們重視綠色環境,種族平權和文化多樣性，尊敬不同的宗教信仰，也遵循中西禮教。有特殊情況或要求，請立刻徵詢或說明，酌情安排。在您確定預約後，可以依需要提供其他方便（如行李儲藏，出入到達時間等）。

家居生活： 中美居家生活方式及家庭習慣不同，初來美國客人請多問主人，了解本地習慣，可減少誤會或物件損壞。

： 概況 ： Brookline 區 傳統 上 是 思想 較 開放, 進步 的 社區。美國前總統,甘迺迪的故居就在此。在 家 在 Brookline 高中 旁。 四周 有 公園 ， 景點 ， 超市, 餐館, 藥房 等 ， 多 在 步行 10-15 分鐘 距離, 是 一個 交通 方便, 環境 幽雅 的 社區。

交通 ： Brookline Hill 地鐵 站 (綠 D 線), 離 我 家 100 米。30 分鐘 就可 到 市中心, 一個 小時 到 Logan 機場 航站, 15 分鐘 到 Longwood 醫療 中心, 20-30 分鐘 到 東北 大學., 波士頓 大學., 波士頓 學院, 40-50 分鐘 到 哈佛 和 麻省理工 學院。出門操場對面也有自行車出租。