Maison entiÚre·HÎte particulier

Villa contemporaine, vue mer, grand confort, 5 ch.,12 pers, piscine chauffée

Villa trÚs pratique pour les familles à Le Rayol-Canadel-sur-Mer, avec une piscine extérieure

Galerie photos de l’hĂ©bergement Villa contemporaine, vue mer, grand confort, 5 ch.,12 pers, piscine chauffĂ©e

Piscine
Extérieur
Piscine
Piscine
Extérieur

Avis voyageurs

10 sur 10
Exceptionnel
5 chambres3 salles de bain11 personnes170 mÂČ

Équipements populaires

  • SĂšche-linge
  • Lave-linge
  • CheminĂ©e
  • Parking disponible
  • Cuisine
  • Piscine

Découvrir la zone

Afficher la carte
Rayol-Canadel-sur-Mer, Provence-Alpes-CĂŽte d'Azur
  • Place, Plage du Figuier
    â€Ș8 min Ă  pied‬
  • Place, Domaine du Rayol
    â€Ș8 min Ă  pied‬
  • Place, Plage du Rayol
    â€Ș11 min Ă  pied‬
  • Airport, Toulon (TLN-Toulon-HyĂšres)
    â€Ș45 min en voiture‬

Chambres et lits

5 chambres (11 personnes)

Chambre 1

1 lit double

Chambre 2

1 lit double

Chambre 3

1 lit double et 2 lits superposés (grands)

Chambre 4

1 lit double et 1 lit bébé

Chambre 5

1 lit double

3 salles de bain

Salle de Bain 1

Serviettes fournies · Baignoire ou douche · SÚche-cheveux

Salle de Bain 2

Serviettes fournies · Baignoire ou douche · SÚche-cheveux

Salle de Bain 3

Serviettes fournies · Douche uniquement · SÚche-cheveux

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Coin salle à manger séparé
Aire de jeux extérieure
Jardin
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Villa contemporaine, vue mer, grand confort, 5 ch.,12 pers, piscine chauffée

La villa neuve(2014) offre 2 magnifiques terrasses (100mÂČ), jardin et boulodrome, une piscine chauffĂ©e et sĂ©curisĂ©e avec volet.
Au rez-de-chaussée vous trouvez une grande piÚce à vivre avec cuisine super équipée, 1 chambre parentale (masterbedroom), 1 salle de bain avec baignoire et douche et 1 WC séparé.
A l'Ă©tage il y a 4 chambres et 2 salles de bain (bain + douche) et 1 WC sĂ©parĂ©. Toutes les piĂšces sont climatisĂ©es et offrent une vue mer exceptionnelle. Les fenĂȘtres sont Ă©quipĂ©es de moustiquaires.
A 7 min. à pied au centre du village (commerces et restaurants, marché le vendredi). AccÚs à pied à la mer (12min). Plusieurs plages de sable : 2 au Rayol, 1 au Canadel et 1 à Pramousquier. A visiter absolumment : les jardins botaniques du RAYOL.
Il y a nombreuses promenades possible dans le Massif des Maures depuis la propriété. A 10 min. vous trouvez un Magasin Carrefour à Cavalaire et à 15 min. il y a plusieurs magasins à le Lavandou. Saint-Tropez se situe à 28 KM.
La commune du Rayol est équipée d'un magasin Casino, d'une boulangerie, d'une excellente boucherie, d'une librairie et de plusieurs restaurants dont le Maurin des Maures, La Villa Douce, ....

La maison voisine est mitoyenne mais bien séparée. Cela ne dérange aucune personne.

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Piscine
Cuisine
Lave-linge
SĂšche-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Climatisation

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 17 h 00
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs
Seulement en exterieur

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
Cet hébergement utilise l'énergie solaire.
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté

Nous devons aussi mentionner


Cet hébergement ne dispose pas d'ascenseurs
Conformément aux réglementations nationales, les transactions en espÚces effectuées dans cet hébergement ne peuvent pas dépasser 1000 EUR. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation.
Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Le Rayol-Canadel-sur-Mer

cette villa vous donne rendez-vous à Le Rayol-Canadel-sur-Mer prÚs de la plage, dans le quartier Le Rayol. Tombez sous le charme de la beauté naturelle des environs au détour des emblématiques Plage de Pampelonne et Plage du Rayol, ou accordez-vous un aprÚs-midi de détente aux célÚbres Domaine du Rayol et Parc de loisirs Azur Park. Les points d'eau des environs sont le décor idéal pour vous adonner à de nouvelles activités telles que le jet-ski et la plongée sous-marine tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutÎt opter pour la randonnée en VTT et la chasse.
Carte
Rayol-Canadel-Sur-Mer, Provence-Alpes-Cîte-D’Azur

À proximitĂ©

  • Plage du Figuier - 8 min Ă  pied - 0.7 km
  • Domaine du Rayol - 8 min Ă  pied - 0.7 km
  • Plage du Rayol - 11 min Ă  pied - 1.0 km
  • Plage du Canadel - 5 min en voiture - 2.5 km
  • Plage de Pampelonne - 28 min en voiture - 22.1 km

Comment se déplacer

  • Gare du Luc-et-Le Cannet - 53 min en voiture
  • AĂ©roport de Toulon-HyĂšres (TLN) - 67 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘMaurin des Maures - ‬8 min Ă  pied
  • â€ȘCaffĂ© Romain - ‬10 min en voiture
  • â€ȘLa Cabane - ‬8 min en voiture
  • â€ȘCabane Bambou - ‬9 min Ă  pied
  • â€ȘAcampa - ‬9 min en voiture

Foire aux questions

L'hébergement Villa contemporaine, vue mer, grand confort, 5 ch.,12 pers, piscine chauffée dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure. Parmi les différents bassins de l'hébergement, on trouve une piscine chauffée.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

À combien s’élĂšvent les frais de parking ?

Un parking est disponible sur place.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Villa contemporaine, vue mer, grand confort, 5 ch.,12 pers, piscine chauffée ?

Les arrivées sont prévues à partir de 17 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Villa contemporaine, vue mer, grand confort, 5 ch.,12 pers, piscine chauffée ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement ?

Cette villa à l'atmosphÚre familiale à Le Rayol-Canadel-sur-Mer se trouve face à la mer, à 2 km de sites comme Plage du Rayol, Domaine du Rayol et Plage du Figuier. Plage du Canadel et Plage de Bonporteau se trouvent également à moins de 5 km de distance.

Avis

10

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 40 avis sur 41.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 1 avis sur 41.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 0 avis sur 41.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 41.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 41.

10/10

Propreté

10/10

Services et équipements

10/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

10/10

ÉcoresponsabilitĂ©

10/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

ChristĂšle V.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Un sĂ©jour idyllique dans un lieu magique !Nous avons passĂ© 10 jours exceptionnels dans cette magnifique maison contemporaine, parfaitement conforme Ă  l’annonce. Tout est pensĂ© pour le confort des vacanciers : la maison est trĂšs bien Ă©quipĂ©e, fonctionnelle et dĂ©corĂ©e avec goĂ»t.L’extĂ©rieur est tout simplement extraordinaire : une vue imprenable sur la mer, l’üle du Levant et porcros, plusieurs terrasses idĂ©ales pour profiter du paysage, une piscine chauffĂ©e trĂšs agrĂ©able et un jardin joliment amĂ©nagĂ©.L’environnement est calme, parfait pour se ressourcer, tout en restant proche des commoditĂ©s. Les commerçants locaux sont adorables, et la plage du Rayol est superbe.En rĂ©sumĂ©, un lieu magique que nous recommandons sans hĂ©siter. Nous reviendrons avec grand plaisir !
Séjour de 10 nuits en septembre 2025

10/10 Excellent

sylvie d.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

SĂ©jour de rĂȘve dans une villa de rĂȘve

Nous avons passĂ© une semaine en famille dans cette magnifique villa avec une vue Ă©poustouflante. MĂȘme si la mĂ©tĂ©o n'a pas toujours Ă©tĂ© favorable nous avons pu profiter de la vue sur mer depuis le sĂ©jour. L'accĂšs Ă  la plage de Rayol peut se faire Ă  pied pour les plus sportifs. Il y a Ă©galement un service de navette gratuite. J'avoue que l'on a peu envie de quitter la villa. La piscine a ravie les petits et les grands, le terrain de pĂ©tanque Ă©galement. Si je peux y retourner, se sera avec le plus grand plaisir. Merci aux hĂŽtes avec qui j'ai eu de trĂšs sympathiques contacts.
Séjour de 7 nuits en août 2023

10/10 Excellent

Alain C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Superbe villa + superbe vue = super séjour

Magnifique villa, tous conforts oĂč il fait bon contempler la MĂ©diterranĂ©e et profiter de cette belle parenthĂšse.
Séjour de 5 nuits en octobre 2022

10/10 Excellent

FRANCOISE A.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Maison magnifique avec des équipements haut de gamme. Rien ne manque.Quant à la vue... Sublime.

La villa, situĂ©e sur les hauteurs du Rayol est proche de tous les commerces de proximitĂ©. Un plus en pleine saison... Une fois installĂ©s, vous n’avez qu’une envie : ne plus bouger de cet endroit idyllique ! Bravo Ă  Marianne et Marcel pour leur accueil et leur disponibilitĂ©. Bravo aux heureux propriĂ©taires qui ont mis tout leur cƓur dans cette villa oĂč on se sent chez soi. Qu’une envie : y revenir !
Séjour de 7 nuits en août 2021

10/10 Excellent

Isabelle M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Maison de rĂȘve

Avons passé un super séjour dans cette maison qui est superbe. TrÚs bon accueil de Marianne et Marcel. Il ne manque rien au niveau équipement. La vue est juste grandiose, la piscine privée est trÚs appréciable. Le village est proche, notre vélo électrique était bien apprécié pour les petites courses . Nous espérons y retourner.
Séjour de 7 nuits en juillet 2021

10/10 Excellent

Mia T.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful House

Very clean, well equipped, nice rooms, nice pool and terrace, beautiful garden. Can recommend this house!! Thank you for letting us stay with you!
Séjour de 7 nuits en juin 2021

10/10 Excellent

Alexander P., Freiburg

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Außergewöhnliche Tage in wunderschönem Feriendomizil

Nun bereits unser zweiter Familienaufenthalt in diesem außergewöhnlichen Domizil - und wir waren hoffentlich nicht das letzte mal zu Gast. Der Blick von der Terrasse ist unbeschreiblich, das Ferienhaus außergewöhnlich hochwertig und praktisch konzipiert und eingerichtet. Wir haben jeden Minute hier erneut genossen. Vielen Dank an Marianne und Marcel, die sehr aufmerksame und sympathische Gastgeber sind..
Séjour de 7 nuits en mai 2021

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fantastique!

Au calme, proche des commerces et des plages, cette villa d’architecte a Ă©tĂ© trĂšs bien conçue, dĂ©corĂ©e avec goĂ»t. Bravo aux propriĂ©taires. Les extĂ©rieurs sont magnifiques et trĂšs soignĂ©s. La vue est juste INCROYABLE! Le rĂȘve... Nous avons passĂ© un agrĂ©able sĂ©jour et avons Ă©tĂ© trĂšs bien accueillis. Un grand merci Ă  Marianne et Ă  son Ă©poux pour leur gentillesse et leur disponibilitĂ©.
Séjour de 5 nuits en avril 2021

10/10 Excellent

Christelle D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Superbe Séjour ! Vue incroyable sur la mer !

TrĂšs bonne expĂ©rience. A refaire et Ă  recommander ! La villa est superbe et la vue incroyable ! Il n’y a que les moustiques qui nous ont un peu dĂ©rangĂ©s. Et seul petit inconvĂ©nient, la lumiĂšre qui passe Ă  travers les rideaux dans les chambres. Que de bons souvenirs 😍

10/10 Excellent

Fabiola K.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Une vue Ă  couper le souffle

C'était notre deuxiÚme et certainement pas le dernier séjour dans cette maison parfaite. Communication rapide et facile l à l'avance et accueil cordial avec Marianne et Marcel.
Séjour de 7 nuits en juin 2020

10/10 Excellent

Alexandre V.

Tres belle maison, vue exceptionnelle, service de qualité

Maison magnifique, matériaux de qualités, style et décoration soignés. Service et accueil agréable et serieux. Je recommande vivement.
Séjour de 7 nuits en août 2018

10/10 Excellent

Tina B.

An absolutely fantastic house with the most amazingly beautiful views.

My family ( parents, two sisters and their families and my husband and myself) just spent 2 wonderful weeks in this villa and wish we could have stayed. It is an amazing house, well designed, extremely clean, very well equipped ( except for dull knives), bright and functional, modern and yet with a lot of atmosphere. We have nothing but praise for the outdoor facilities too. The beautiful pool and the two large decks where we lived except when we slept, the flowers and trees very beautifully kept. Wonderful to have a lot of fridge space and the barbecue too. We were exceptionally well cared for by the couple who received us and stayed in close touch throughout our stay. They were very quick to answer question and provide the aid and assistance needed at a moment’s notice. We felt very welcome and safe and very well cared for throughout our stay and for that reason alone we are very pleased to recommend this beautiful place to friends and family. We hope very much to return as soon as possible.
Séjour de 14 nuits en juillet 2018
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Stéphane K.

Tres bien

Maison parfaite et proprietaires tres serviables.
Séjour de 14 nuits en août 2016
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

CAROLINE R.

merveilleux

VILLA ET CADRE MAGNIFIQUE Les hĂŽtes sont charmants et ont contribuĂ©s Ă  rendre notre mariage fabuleux mieux que dans nos rĂȘves ...
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Beatrice S.

Incredible Villa with Amazing Views

We rented this home as well as the home it is connected to in order to have all our friends and family together for the week of our wedding. It was the perfect arrangement as it provided everyone with an extremely comfortable room, plenty of kitchen space for group dinners, and pools to cool off in if you didn't want to go down to the beach. The home was extremely clean, well equipped, and within walking distance of the beach and village. A car is certainly ideal for walking back up, but the walk is possible. Every night we dined outside and enjoyed the views. Unlike many homes in Le Rayol, this one is very modern and has all the amenities including AC, washer/dryer, and wifi. The property managers are very responsive and kind, and we appreciated their attentiveness during such an important week for us. Thank you to Yves for sharing your home with us! We will certainly be staying here again on our next visit!!
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

charlotte g.

Vue mer paradisiaque

Nous avons sĂ©journĂ© 15 jours a 9 personnes dans cette magnifique villa . Les propriĂ©taires sont tres a l'ecoute et ont rĂ©pondu par tĂ©lĂ©phone ou par mail Ă  nos diffĂ©rentes questions sur notre sĂ©jour avant et pendant notre sĂ©jour, ce qui a ete tres appreciable. Nous Ă©tions les premiers vacanciers, la villa est encore plus belle que sur les photos un goĂ»t tres raffinė pour la dĂ©coration interieur. Un grand merci Ă  Marianne et Marcel pour leur accueil et leur disponibilitĂ© . Un coin de paradis au Rayol prĂšs de toutes les commoditĂ©s .

10/10 Excellent

Carolin M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Super House with a breath-taking view! We enjoyed a lot!!
Séjour de 12 nuits en juin 2025

10/10 Excellent

Conny G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Danke fĂŒr den schönen Aufenthalt. Gern wieder. Sehr zu empfehlen. 👍
Séjour de 7 nuits en octobre 2024

10/10 Excellent

JĂŒrgen B.

Séjour de 9 nuits en septembre 2024

10/10 Excellent

Sabine S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Ein Paradies

Großartiger Blick, ein großzĂŒgiges, gut ausgestattetes Haus, moderne Architektur. Entspannung pur.
Séjour de 7 nuits en août 2024

10/10 Excellent

Jo M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Séjour de 14 nuits en juin 2024

10/10 Excellent

Tobias N.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfekt fĂŒr den Familienurlaub

Eine tolle Villa mit traumhaftem Ausblick und allem was man benötigt! Ein BĂ€cker, Metzger und kleiner Supermarkt ist zu Fuß zu erreichen. Auch zum Strand kann man zu Fuß laufen. Sehr nette Vermieter und eine reibungslose Übergabe. Das angrenzende Haus stört ĂŒberhaupt nicht, man lebt komplett fĂŒr sich alleine auf seiner Seite. Wir kommen wieder....!
Séjour de 14 nuits en mars 2024

10/10 Excellent

Conny G., Deutschland

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

The best

Wir haben uns sehr wohl gefĂŒhlt. Der Pool war beheizt, so dass es nie zu kalt zum Baden war. Wir kommen sehr gern wieder und können die Villa voll empfehlen. Die Bilder des Inserats entsprechen der Wirklichkeit. Viel Liebe zum Detail steckt im Hause. Sehr gute Lage fĂŒr alle Ausflugsziele. Einfach nur traumhaft. Dankeschön.
Séjour de 6 nuits en octobre 2023

10/10 Excellent

Achim L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect Stay

We had a wonderful time in a wonderful house.
Séjour de 7 nuits en septembre 2023

10/10 Excellent

YVES M., Dorval, Canada

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Propriétaire affable et efficace.vues magnifiques

Tout s’est dĂ©roulĂ© parfaitement. RĂ©servation, accueil, depart. Maison trĂšs agrĂ©able avec vues Ă  couper le souffle.
Séjour de 10 nuits en septembre 2022

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Yves Nelis

Image de profil de l’hîte
Architecte, séduit par le RAYOL, Vététiste, joueur de Golf et amoureux de la nature.
J'ai réalisé ce merveilleux projet pour offrir un lieu magique à tous ceux qui auront le bonheur d'y séjourner.

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

Havre de paix dans un paysage idyllique, à proximité de toutes les commodités et de l'aéroport de Toulon, desservi par une navette en bus depuis le village.
Maison jumelée neuve équipée des derniÚres techniques de construction (isolation, clim, sanitaires, accÚs sécurisé, piscine avec volet et parking privé).

Langues :

Anglais, Français, Néerlandais
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.