"Ma Se Ghe pense" Appartement 2 près de Sestri Levante - Portofino - 5 Terre

Nos invités de Montpellier Catherine e Patrick ont quitté notre appartement en parfait état. Ils ont été amicaux et gentils pendant leur séjour et nous avons échangé des informations agréables avec eux. Ils les recommandent absolument en tant qu'invités. I nostri graditi ospiti di Montpellier Catherine e Patrick hanno lasciato il nostro appartamento in perfetto ordine. Sono stati cordiali e gentili nel corso del loro soggiorno ed abbiamo scambiato con loro piacevoli informazioni. Li raccomandiano assolutamente come ospiti.

Merci. Ce fut un plaisir de vous accueillir dans notre résidence. À bientôt! Carlo Grazie. È stato un piacere ospitarvi nella nostra residenza. A presto! Carlo. .. Nous vous remercions de votre excellente réponse en vacances et de notre maison. Juste une clarification pour les futurs invités. Notre maison peut être louée de différentes manières, y compris la villa entière. Dans le cas de la location du rez-de-chaussée et de l'ensemble de la villa, l'accès à l'espace extérieur est garanti directement depuis l'intérieur de la propriété, au lieu de louer l'appartement au premier étage pour accéder à l'espace extérieur équipé. Marchez les dix marches de l'escalier d'accès extérieur et entrez dans le jardin depuis l'allée intérieure du centre historique. ... Vi ringraziamo per la vostra ottima risposta sulla vacanza e sulla nostra casa. Solo una precisazione per i futuri ospiti. La nostra casa si puo' affittare in vari modi, anche l'intera villa. Nel cao di affitto del pianterreno ed anche dell'intera villa l'accesso all'area esterna è garantito direttamente dall'interno della proprietà, nel caso invece di affitto dell'appartamento al primo piano per raggiungere l'area esterna attrezzata occorre, invece, percorrere i dieci gradini della scala esterna di accesso ed entrare poi nel giardino dal vicolo interno del centro storico.

Thanks Rebecca for the nice comment. So much care in the care of household things is rewarded by the thoughts that the various guests write. It was also a pleasure for me to have you as a customer. The apartment was in excellent condition when you left. Thanks again! Danke Rebecca für den netten Kommentar. So viel Sorgfalt bei der Pflege von Haushaltsgegenständen wird durch die Gedanken belohnt, die die verschiedenen Gäste schreiben. Es war mir auch eine Freude, Sie als Kunden zu haben. Die Wohnung war in ausgezeichnetem Zustand, als Sie abreisten. Nochmals vielen Dank! Grazie Rebecca per il bel commento. Tanto impegno nella cura delle cose di casa è ripagato dai pensieri che scrivono i vari ospiti. E' stato un piacere anche per me avervi come clienti. L'appartamento era in ottimo stato quando siete andati via. Grazie ancora!

Danke Angela für die nette Bewertung. Wir haben uns sehr gefreut, Sie bei uns begrüßen zu dürfen. Das große Engagement, die großartige Arbeit, sowohl innerhalb als auch außerhalb des Hauses, macht endlich große Freude. Es war eine wahre Freude! Thanks Angela for the nice evaluation. It was a pleasure to host you, we found ourselves very well. The great commitment, the great work, both inside and outside the home, is finally giving great satisfaction. It was a real pleasure! Grazie Angela per la bella valutazione. E' stato un piacere ospitarvi, ci siamo trovati molto bene. Il grande impegno, il tanto lavoro, fuori e dentro casa, sta finalmente regalando delle belle soddisfazioni. E' stato un vero piacere!

Petra e Stefan sono stati degli ospiti perfetti. Rispettosi delle regole della casa e della pace del nostro antico borgo. Inoltre hanno lasciato l'appartamento in condizioni perfette. Sono stati sempre cordiali e gentili. Li consigliamo assolutamente a tutti come ospiti e speriamo comunque di rivederli presto. Petra und Stefan waren perfekte Gäste. Respektvoll den Regeln des Hauses und der Ruhe unseres alten Dorfes. Sie verließen auch die Wohnung in einwandfreiem Zustand. Sie waren immer freundlich und nett. Wir empfehlen sie allen als Gäste und hoffen, sie bald wieder zu sehen.

Carsten und seine Familie waren perfekte Gäste. Sie haben die Wohnung in sehr gutem Zustand verlassen und können sie als Touristen sehr empfehlen. Wir hoffen, sie bald wieder zu sehen. Carsten and his family were perfect guests. They left the apartment in excellent condition and highly recommend them as tourists. we hope to see them again soon. Carsten e la sua famiglia sono stati dei perfetti ospiti. Hanno lasciato l'appartamento in ottimo stato e li consiglio vivamente come turisti. speriamo di rivederli presto.