Appartement condo·HÎte professionnel

Waiohuli Beach Hale # D-127 Direct Kihei au bord de l'océan, à quelques pas de la plage!

Galerie photos de l’hĂ©bergement Waiohuli Beach Hale # D-127 Direct Kihei au bord de l'ocĂ©an, Ă  quelques pas de la plage!

Restauration extérieure
Coin séjour
Coin séjour
Intérieur
Intérieur

Avis voyageurs

8,8 sur 10
Excellent
1 chambre1 salle de bain4 personnes55 mÂČ

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • Blanchisserie
  • Piscine
  • Cuisine
  • Espace extĂ©rieur
  • Wi-Fi gratuit

Découvrir la zone

Map
Kihei, Hawaii
  • Parc rĂ©gional de Kihei
    â€Ș15 min Ă  pied‬
  • Maui Nui Golf Club
    â€Ș17 min Ă  pied‬
  • Kamaole Beach Park
    â€Ș4 min en voiture‬
  • Kahului, HawaĂŻ (OGG)
    â€Ș25 min en voiture‬

Chambres et lits

1 chambre (4 personnes)

Chambre 1

1 trĂšs grand lit

1 salle de bain

Salle de bain 1

Douche uniquement

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Waiohuli Beach Hale # D-127 Direct Kihei au bord de l'océan, à quelques pas de la plage!

Waiohuli Plage Hale est un petit complexe de bord de mer situĂ© Ă  Kihei Maui Ă  Hawaii. Cette propriĂ©tĂ© a un grand sentiment de aloha avec une atmosphĂšre dĂ©tendue et calme. Chaque unitĂ© est Ă  quelques pas de l'ocĂ©an et est situĂ© au centre de grands magasins, des restaurants, des plages et Ă  quelques minutes du parcours de golf de Wailea et Makena. Il ya aussi une buanderie commune. En outre il ya une piscine de 60 pieds chauffĂ©e solaire, barbecues et jeu de palets situĂ© juste Ă  cĂŽtĂ© de l'ocĂ©an. Ce complexe est l'un des trouvailles Ă  Kihei Maui pour son prix abordable et de charme. Whale Watch, planche Ă  voile, marcher sur la plage et profiter de magnifiques couchers de soleil de votre vĂ©randa. Waiohuli Plage Hale est une propriĂ©tĂ© de Maui oĂč les clients reviennent annĂ©e aprĂšs annĂ©e.
Les rĂ©servations le jour mĂȘme (l’arrivĂ©e est dans les 24 heures qui suivent) nĂ©cessitent un appel tĂ©lĂ©phonique Ă  Rentals Maui pour confirmation.
L'unitĂ© # D-127 est une unitĂ© de rez-de-chaussĂ©e vue sur la mer de l'ocĂ©an qui peut dormir 4. Il est Ă  quelques pas de la plage, et mĂȘme si elle est une cuisine complĂšte, il n'y a pas un four traditionnel. Il y a une convection / micro-ondes et une cuisiniĂšre rĂ©guliĂšre, tĂ©lĂ©vision par cĂąble / DVD et sans fil Ă  haute vitesse. Cette unitĂ© n'a pas de climatisation. Remarque: Cet appareil ne dispose pas d'un four conventionnel. Il a une combinaison micro-ondes / four Ă  convection. Buanderie payante sur place. Remarque: Un dĂ©pĂŽt de garantie remboursable de 300 $ est requis pour cette unitĂ©.
Numéro d'identification fiscale: TA-0700805120-01

Responsable de l’hĂ©bergement

Rentals Maui
HĂŽte Premium

Langues parlées

Anglais

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Piscine
Cuisine
Wi-Fi haut débit gratuit
Blanchisserie
Espace extérieur
Vue sur l’ocĂ©an

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 16 h 00
Âge minimum pour la location : 18 ans
Départ avant 11 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
NumĂ©ro d’enregistrement de l’hĂ©bergement : TA-070-080-5120-01, 390090290026, GE-070-080-5120-01

À propos du quartier

Kihei

Cet appartement en copropriété vous donne rendez-vous à Kihei, plus précisément sur la plage. En vacances, tout le monde doit pouvoir en profiter ! Les célÚbres Musée Alexander and Baldwin Sugar Museum et Bailey House Museum raviront les amoureux de culture, tandis que les trÚs chouettes Kihei Town Center Shopping Center et Centre commercial Shops at Wailea donneront le sourire aux mordus de shopping. Les agréables Maui Fish Pipe et Hawaiian Islands Humpback Whale National Marine Sanctuary Headquarters méritent aussi une visite. Les points d'eau des environs sont le décor idéal pour vous adonner à de nouvelles activités telles que la plongée sous-marine et le snorkeling tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutÎt opter pour les promenades à cheval et la randonnée à pied ou à vélo.
Carte
Kihei, Hawaii

À proximitĂ©

  • Parc rĂ©gional de Kihei - 15 min Ă  pied - 1.3 km
  • Maui Nui Golf Club - 17 min Ă  pied - 1.5 km
  • Kamaole Beach Park - 4 min en voiture - 3.4 km
  • Kamaole Beach Park 3 - 7 min en voiture - 5.3 km
  • Plage de Wailea - 14 min en voiture - 8.7 km

Comment se déplacer

  • AĂ©roport de Kahului (OGG) - 23 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘPi'ilani Shopping Center - ‬17 min Ă  pied
  • â€ȘNalu's South Shore Grill - ‬7 min Ă  pied
  • â€ȘMcDonald's - ‬9 min Ă  pied
  • â€ȘMiso Phat Sushi - ‬6 min Ă  pied
  • â€ȘAkamai Coffee Co. - ‬5 min Ă  pied

Foire aux questions

L'hébergement Waiohuli Beach Hale # D-127 Direct Kihei au bord de l'océan, à quelques pas de la plage! dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement dispose d'une piscine. Parmi les différents bassins de l'hébergement, on trouve une piscine chauffée.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Waiohuli Beach Hale # D-127 Direct Kihei au bord de l'océan, à quelques pas de la plage! ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Waiohuli Beach Hale # D-127 Direct Kihei au bord de l'océan, à quelques pas de la plage! ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement ?

Sur la plage et les pieds dans le sable, cet appartement condo se trouve dans le secteur de Kihei à 5 minutes de marche de sites comme : Maalaea Bay Beaches et Saint Theresa Church. Plage de Waipuilani et Makamakaole Trail se trouvent également à moins de 15 minutes de là.

Avis

8,8

Excellent

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 63 avis sur 110.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 34 avis sur 110.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 7 avis sur 110.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 6 avis sur 110.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 110.

9,0/10

Propreté

8,0/10

Personnel et service

8,0/10

Services et équipements

8,0/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

10/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

9,8/10

Exactitude de l’annonce

Avis

Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Victoria I.

Great vacation

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was clean. I was very happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Great location, nice ocean, good service.

8/10 Bien

Sandra S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beachfront Ground Floor - Great Complex & Location

This unit is great value for the money. It is the only 1 BR ground floor unit that looks directly out at the beach with fabulous sunset views. Unless you are fussy about having a recently renovated unit there's not much you won't like about this one. Our adult son was with us for 2 weeks and used the LR hide-a-bed then we had 2 extra weeks of rest and relaxation.
Séjour de 28 nuits en mars 2024
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Christine B.

The perfect Maui home

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We were thrilled to stay in this home. We loved being on ground floor and strolling out to the beach at our leisure. The home was clean, and both sofa bed and main bed were comfortable. Any small issues/requests were immediately addressed by the PM. Thanks so much, we hope to be back.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Melody M., Albuquerque

Slice of paradise

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Great condo right on the beach, a perfect location! Loved being on the ground floor and crossing the grass and hitting the beach. Appreciated having the boogie boards/chairs/towels (even reef approved sunscreen was available!). Had spectacular sunsets and in the evening you can watch the turtles coming in for the night (what a treat!) Should have stayed for another week! Darn job, always interfering with Maui fun.
Séjour de 7 nuits en avril 2023
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Kathy A.

Maui's the Best!!!

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was very clean. I was very happy with the location. I was satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: The Location to the beach was the best. But somethings were lacking. The bathroom could be updated, a lot. The kitchen should have had a dishwasher, there was room. Some of the structure around the windows needed to be repaired. For the price, in hallway closet should have had a stackable washer/dryer. Believe stove top needs to be serviced and the toaster. Other than location to beach, We felt the price was a little high for what you got overall.
Séjour de 8 nuits en mai 2022

10/10 Excellent

Robert B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Location, location, location

Best-located unit in the complex - right on the beach with only a small grass yard separating patio from the beach. First impression was mixed as I arrived late at night with all windows shut (no A/C) with unit hot and smelling a mixture of smoke and air fresheners. A nights worth of cross breeze and the morning sunrise rectified the first impression just perfectly. I was under impression unit had dishwasher and in-unit washer/dryer (it has neither). Not that big of a deal, just managing expectations. Beautiful sunsets every evening and centrally located within Kihei, close to groceries, gyms, food trucks and restaurants. Would return!
Séjour de 6 nuits en août 2023
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

4/10 Médiocre

Velma B.

February 2023

Rating Details: The property manager was adequately helpful. The vacation rental was clean. I was very happy with the location. I was very dissatisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I do not recommend this vacation rental. Reviewer Comments: This condo is in the perfect location with such a walkable beach right outside the door. Having a grocery store within walking distance as well as several restaurants so close is a real bonus. The condo itself is showing its age and is poorly maintained, and the kitchen is very poorly equipped. The bathroom has a large walk-in shower but the rest of the room is in need of TLC. We have been spending a lot of time ON Maui since retirement and found this unit over priced and not comparable to others we have stayed in .

10/10 Excellent

Misty D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Séjour de 7 nuits en janvier 2025
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Bruce F.

Great Ground Floor Condo Steps to the Beach

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was very clean. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: This is a great location, steps from the beach. General condition is great and kitchen has all the utensiles and gear for a great stay. It is very quiet and you hear the waves at the beach all the time. The large swimming pool is steps away as well.The BIG ISSUE with this unit is inadequate hot water. When taking a shower you have enough hot water to wash your face only. Then the water turns cold. This was uncomfortable and we reported lack of hot water to management. Ask if the hot water is fixed before renting.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

robert n.

Lovely spot, condo needs attention

Rating Details: The property manager was more than helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Pros- beautiful quiet location. Kitchen functioned well.Cons - toilet flushing was dicey. Blinds and louvres need repair. Sliding doors need improvement. Shabby furniture, need better seating. Missing guide books and reading material, games. Brita filter for drinking water is needed. It took 45 minutes to reach maintenance when the water heater stopped working.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Sally B.

Great location in the complex at Waihouli Beach

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was very clean. I was more than happy with the location. I was somewhat dissatisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: One of the best locations in the complex with a few minor issues. The kitchen arrangement is difficult... the sink next to frig,the stove way bigger than needed. Watch your head when the cabinet door with the glasses is open. This door is wider than the counter top. There are over 10 very dull sharp knives and all should be sharpened or discarded. Three would be plenty. The L shaped kitchen arrangements in other units are easier to use. Lots of owner items in the bedroom closet limit guest space a bit. The beach chairs are about done for. The cooler is just the right size for going to the beach. Bathroom and bedroom are comparable to the other units we have rented. You pay a little extra for the location and overall comfortable unit.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Kevin H.

Maui again..YAY!!!

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was very clean. I was very happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We have stayed here once before the renovations...We jumped at the chance to stay here again because of the renovations and we were very happy with how the condo has been completed. The condo has decent stock of cooking utensils and the bed is comfortable. The bathroom was renovated too and the shower is awesome. Now, saying this, we also stay here because of the 65 steps to the ocean and the overall location with very easy access to all of Kihei and amenities. Finally we appreciate the professionalism from RentalMaui. They are informative and are timely with their emails. A nice feature when they provide a useful hospitality app for the condo and area.

10/10 Excellent

Ashley W.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Amazing!

We absolutely loved our time spent here. The view and access to the beach was so well worth it! We could see whales from the living room & turtles right out on the beach. We had the best trip!
Séjour de 5 nuits en février 2022
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Liz M., Seattle, WA

Just fabulous.

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was very clean. I was very happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: This was the perfect spot for our first big vacation in 2 years. Convenient location, close to a beautiful beach and pool, quiet yet open spaces for families and individuals. It was very helpful to have a “toy closet” with boogie boards, chairs, life vests. That was an extra treat. I plan on returning to this spot many times.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Shannon h.

great location

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was very clean. I was very happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: about as relaxing as you can get
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Galen F.

Great location and pleasant stay

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Overall it was a wonderful stay. It would have been nice but not essential to have a dishwasher.One of the things I liked most that it was quiet.

8/10 Bien

Shane F.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent location, friendly environment

Excellent location, beautiful view of the ocean and beach. No air conditioning, however during our stay it was not required as there was a nice breeze at all times. There are ceiling fans in the living area and bedroom. No dishwasher or washer/dryer in the unit. Some fresh paint on the walls would improve the overall looks of the condo. We would definitely stay here again. The resort grounds were well looked after and the people were very friendly.
Séjour de 10 nuits en décembre 2021
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

A guest from Bethesda, MD

So amazing!

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We had a wonderful time and really loved Waiohuli Beach Hale. Perfect for kids and grandparents.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Angela A., Philadelphia, Pennsylvania

Awesome!

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We had a wonderful time at this condo - our favorite of our trip by far! The bed was super comfortable, and with all of the windows and fans, we were fine without AC. We loved the new outdoor furniture and spent a lot of time out there. The best part was the semi private beach behind the condo. No need to go anywhere to watch the sunrise or sunset. And the condo was fully stocked with supplies for the occasional and inevitable bug that got inside. I will say - this is a comfortable, homey feeling condo.... not lavish, or a 5 star resort... which is not what you would expect when renting a condo. We hope to be back!

10/10 Excellent

DIANA C., San Francisco

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Picture do not do this quiet paradise justice!

Will be returning multiple times. Seriously a vacation, swam with turtles daily! Beautiful quiet and private! Clean and super comfy! Thank you so much 💓 Mahalo
Séjour de 7 nuits en octobre 2021

10/10 Excellent

Carly H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent location

Our experience here was great. Perfect location, easy communication with the property manager, and close to so many fun things. We had a great time.
Séjour de 7 nuits en septembre 2021

10/10 Excellent

Zachary A.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect view of Paradise

This property was very comfortable and inviting. I think my only complaint is that there is no dishwasher which I would have been made aware of in the description. I would gladly stay at this complex and specifically this unit any time. Mahalo for the perfect location for our Maui adventure.
Séjour de 5 nuits en août 2021
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Greg H.

Comfortable, Close to Everything Necessary.

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was very clean. I was very happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Condo was excellent, had remodeling completed but some items yet to be done. Very comfortable, closest to the beach, grocery store on corner. Authentic Hawaiian, Mexcan, close by. Fast food, shave ice, pie, Maui coffee, something for everyone. Bus stop close by, easy on/off. No car needed (unless you are packing a lot of luggage, see bus rules). We will stay again, this was our second time at Waiohuli Beach Hale, and out third time with Maui Rentals.

10/10 Excellent

Thomas H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

UNBELIEVABLE- PERFECT IN EVERY POSSIBLE WAY

Reserving to checking out management was superior! ****NOTE: no AC so choose your time of year, we did and utterly amazing. Views were to die for, being ocean front was like we were never indoors
Séjour de 9 nuits en avril 2021

10/10 Excellent

Nikki L., Anchorage

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Steps from Paradise

This was a great little place! Just what we needed, nothing too fancy, and the beach was steps away. We would definitely love to stay here again in the future.
Séjour de 7 nuits en avril 2021

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Rentals Maui

Image de profil de l’hîte

Langues :

Anglais

HĂŽte Premium

Ces hÎtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.