Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Experience refined waterfront living at this Lake LBJ retreat in Kingsland. Sleeping 22, the home offers 5 bedrooms, 5.5 baths, elegant king suites, a chef-style kitchen, and beautifully designed indoor-outdoor spaces. Lounge by the infinity-edge pool and spillover hot tub, gather on scenic lakeview patios, and enjoy the private dock, waterslide, firepit, and game room for an unforgettable luxury group getaway.
The Space:
Sleeping Accommodation:
Bedrooms: 5
Bedroom 1: Master: King Bed (Sleeps 2) | Ensuite bathroom | Lake View | Walk-in Closet | 55" Samsung Smart TV,Dish TV | 1st Floor
Bedroom 2: King Bed (Sleeps 2) | Twin Bunk Beds (Sleeps 2) | Ensuite Bathroom | Lake View | Walk-in Closet | 55" Samsung Smart TV,Dish TV | 1st Floor
Bedroom 3: King Bed (Sleeps 2); Twin Bunk Bed (Sleeps 2) | Ensuite Bathroom | Walk-in Closet | 55" Samsung Smart TV,Dish TV | 1st Floor
Bedroom 4: King Bed (Sleeps 2) | Ensuite Bathroom | Lake View | Walk-in Closet | 2nd Floor
All Bunk Beds w/ Charging Stations | Personal Reading Lights | Nooks for Phones
Bathrooms: 5.5
Bathroom 1: Full | Walk-In Shower, Tub, Double Vanity, Toilet | Ensuite to Bedroom 1 | 1st Floor
Bathroom 2: Full | Walk-In Shower, Vanity, Toilet | Ensuite to Bedroom 2 | 1st Floor
Bathroom 3: Full | Shower/Tub Combo,Double Vanity, Toilet | Ensuite to Bedroom 3 | 1st Floor
Bathroom 4: Full | Walk-In Shower, Vanity, Toilet | Ensuite to Bedroom 4 | 2nd Floor
Bathroom 5: Full | Walk-In Shower, Vanity, Toilet | Shared with Bedroom 5 and Game Room | 2nd Floor
Bathroom 5.5: Half | Vanity, Toilet | Shared with Living Room | 1st Floor
Living Room:
75" Samsung Smart TV, Dish TV | Lake View | Sofa seating 9 people
Kitchen:
Fully Equipped Kitchen | 6 Burner Gas Cooktop-Cafe| Combo Kitchen Aid Oven and Microwave | Mr. Coffee Coffee Maker | Keurig K-Elite Single Serve Coffee Maker | Dishwasher | Dishes & Utensils
Indoor Dining:
8 Seat Dining Table (9 feet long by 4 feet wide) | 6 Breakfast Bar Stools
Game Room:
Pool Table | 9' Shuffleboard Table | 2 Arcade Classic Game | Poker Table | 65" Samsung Smart TV & Dish TV | Lake View | Outdoor Terrace | 2nd Floor
Children Amenities:
High Chair | Pack and Play | Board Games Available
Swimming Pool and Hot Tub:
Infinity Edge Swimming Pool with Optional Heating (Heating Fees Apply) | Swimming Pool Dimensions: 30' Long by 19' Wide | Tanning Ledge | 8 person Spill-Over Hot Tub | Hot Tub Dimensions: 11' Long by 4' Wide
Boat and Jet Ski Amenities:
2 Electric Boat Lifts (up to 6,500 lbs, up to 23 ft.) | #1 Reserved for the Owner Boat Lift | #2- Left Lift Accommodates V-Hull; Wake Surf; Pontoon Boats | Dual Jet Ski Lift
Waterfront Amenities:
Waterslide | 2 Kayaks - Single Seater | One 10' Stand Up Paddle Boards | Dock Ladder
Outdoor Living:
1st Floor : Outdoor Propane Grill & Cooking Station | Mini-Refrigerator | Fire Pit (Propane) | Outdoor Seating Sofa | 8 Seat Out Door Dining Table | 5 Lounge Chairs
2nd Floor: Seating area
Upper Deck Patio: Seating Area
Garage:
Ping Pong Table | Water Toys
Pet Policy:
Pets Permitted: Yes | Max Number of Pets: 1 | Yard Not Fully Fence | Pet Restrictions: Dogs only, Aggressive breeds and puppies under 1 year not permitted | Non-Refundable Pet Fee: $172.29 (Tax Included) | Signed rental agreement with dog information
Up to 6 Cars parked in Driveway | Boat trailer parking is permitted on Property
Fees:
Property Insurance is required for each booking that covers up to $8,000 in accidental damage
Pool heating is optional for an extra fee, please inquire for exact costs
Cancelled reservations on certain booking sites have a 5% cancellation penalty
Agreements:
Check-In Form and Rental Agreement are required to be submitted prior to check-in.
ID and Credit Card:
Government issued ID and credit card used for the reservation are required prior to check-in. (The ID and credit card must match the name under which the unit is reserved.) These must be submitted via the Check-In Form. Your room door code will only be activated after all these documents have been submitted
Horseshoe Bay Living is a leading full-service property management company specialized on the Texas Highland Lakes and hill country. We guarantee all listing information is accurate and up to date. From your first inquiry to the moment you book, you’ll be provided timely and helpful communications regarding your trip. You will receive a property information booklet upon confirmation of your booking providing specific home details, local suggestions, Wi-Fi access, TV instructions, and more.
Horseshoe Bay Living Concierge
Upgrade your stay and have it all ready for you. If you notify our guest experience team you would like concierge services, our team will contact you shortly after your booking is confirmed. We can help arrange additional services, from guided tours to chef services, their expertise will relieve the stress of planning. Simply arrive and relax.
Guest Access:
As a testament to our commitment to luxury and convenience, our esteemed waterfront property is fitted with state-of-the-art electronic key pad door locks. Once your reservation is confirmed, a personalized code will be discreetly delivered to your inbox on the morning of your arrival, ensuring swift and hassle-free access to your holiday haven. To further enhance your experience, a comprehensive digital booklet containing all necessary property information will be sent to you upon confirmation of your booking. At our property, we prioritize your comfort and satisfaction above all else.
The Neighborhood:
Nestled in the heart of the picturesque Texas Hill Country, our luxurious vacation rental property is surrounded by stunning hills, including the iconic Packsaddle Mountain, and bordered by the majestic Llano River and Colorado River arms of the beautiful constant-level Lake LBJ. Our unrivaled location boasts miles of pristine lakefront property, offering an unmatched getaway experience.
Moreover, our guests can indulge in various outdoor recreational activities, including swimming, fishing, boating, jet skiing, and more. For nature lovers, three renowned state parks - Inks Lake State Park, Longhorn Cavern State Park, and Enchanted Rock State Natural Area - are just a short drive away, offering endless opportunities for hiking, picnicking, and wildlife watching.
If you're looking for a more relaxing experience, you can unwind at the famous “Slab” on the Llano River, which is one of the area’s favorite swimming holes. Alternatively, Kingsland Community Park provides public access to the lake, where you can lounge on the beach, enjoy a picnic, or simply soak up the tranquil surroundings.
Getting Around:
Exploring the stunning Texas Hill Country and Kingsland is best done with a car, as it is the preferred mode of transportation in the region. At our luxurious vacation rental property, we understand the importance of seamless travel experiences. Therefore, our dedicated concierge team is available to assist with arranging private transportation, ensuring you can easily navigate the area and experience all it has to offer.
Other Things to Note:
At our property, we have policies in place to ensure a peaceful and enjoyable stay for all our guests:
- We strictly enforce quiet hours from 10 pm to 8 am. Outdoor music is not permitted after 10 pm, and we kindly ask that you keep outdoor noise to a minimum during these hours.
- Pets Permitted: Yes | Max Number of Pets: 1 | Yard Not Fully Fence | Pet Restrictions: Dogs only, Aggressive breeds and puppies under 1 year not permitted | Non-Refundable Pet Fee: $172.29 (Tax Included) | Signed rental agreement with dog information
- The primary guest (booker) must be at least 25 years old at the time of booking. Additionally, a guest aged 25 or older must be present at the property throughout the entire stay.
- Smoking is not allowed on the premises.
Interaction with Guests:
Indulge in the ultimate luxury vacation experience with the Horseshoe Bay Living Advantage - your gateway to a truly opulent getaway. Impeccably designed and expertly curated, our vacation rentals offer an unparalleled level of comfort and convenience, with every detail carefully thought out to ensure a seamless and effortless stay.
Elevate your vacation rental experience with our Horseshoe Bay Living Certified homes, where the photos, calendar dates, and rates on our website are guaranteed to be 100% accurate. Relax in the lap of luxury with our fully-stocked homes, featuring soaps, paper products, and hotel-quality linens, as well as a bath towel and washcloth for each guest.
Our gourmet kitchens are also fully-equipped, boasting a selection of pots, pans, plates, silverware, glasses, coffee mugs, and other essential items for your every need.
Experience the ease of a stress-free check-in process, as our unique lock code allows you to drive straight to your rental and access your luxurious abode. With detailed check-in instructions sent to you 72 hours prior to arrival, our team is available 24 hours a day to provide live help should you require it. At Horseshoe Bay Living, we strive to ensure that your every need is met, leaving you free to simply relax and enjoy your indulgent getaway.
Ajoutez des dates pour connaître les prix
Services et équipements
Piscine
Bain à remous
Cuisine
Lave-linge
Sèche-linge
Animaux de compagnie acceptés
Hébergements similaires
Lucid Dreams-Lakefront, Pool, Hot Tub, & Boat Lift
Kingsland
Lucid Dreams-Lakefront, Pool, Hot Tub, & Boat Lift
Animaux de compagnie autorisés : chiens de moins de 23 kg chacun (maximum un animal au total)
Charge may apply
default
Fumeurs/non-fumeurs
Hébergement non-fumeurs
Informations importantes
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement n'était équipé d'aucun détecteur de monoxyde de carbone ni d'aucun appareil à gaz
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
À propos du quartier
Kingsland
Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Kingsland, plus précisément en zone rurale, au bord de l'eau. Vous aimez vous plonger dans la nature ? Les indispensables Lake LBJ et Parc d'État de Longhorn Cavern se doivent de figurer sur votre parcours. Vous n'êtes pas non plus contre un petit bain de culture ? Les pragmatiques Musée Highland Lakes Squadron et Fort Croghan sauront vous ravir ! Avis aux amateurs de sport ! Les points d'eau de la région vous offrent le décor idéal pour vous essayer à des activités telles que la pêche, tandis que son écrin de nature est parfait pour tester l'escalade et les promenades à cheval.
Club de golf The Legends - 2 min en voiture - 1.5 km
Parc d'État de Longhorn Cavern - 6 min en voiture - 7.5 km
Lac Buchanan - 16 min en voiture - 16.5 km
Restaurants
Alfredo's Mexican Restaurant - 8 min en voiture
Crazy Gal's Cafe - 7 min en voiture
7-Eleven - 6 min en voiture
Buddies 1 Stop - 8 min en voiture
Boat Town Burger Bar - 9 min en voiture
Foire aux questions
L'hébergement Lakeshore Landing | Concierge Services dispose-t-il d'une piscine ?
Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure. Parmi les différents bassins de l'hébergement, on trouve une piscine chauffée.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Lakeshore Landing | Concierge Services ?
À partir du 23 avr. 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Lakeshore Landing | Concierge Services le 12 mai 2026 commencent à 1 067 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Oui, cet hébergement accepte les chiens (max. 1) ne dépassant pas 23 kg chacun.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Lakeshore Landing | Concierge Services ?
Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Lakeshore Landing | Concierge Services ?
Le départ a lieu à 11 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Cette maison de vacances à l'atmosphère familiale à Kingsland se trouve au bord de l'eau, à quelques pas à peine de sites comme Colorado River et Lake LBJ. Kingsland Community Park et Llano River sont également à 10 km de distance.
Avis
10
Exceptionnel
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 57 avis sur 57.
10 – Excellent
57
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 0 avis sur 57.
8 – Bien
0
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 57.
6 – Satisfaisant
0
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 57.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 57.
2 – Horrible
0
10/10
Propreté
10/10
Arrivée
10/10
Communication
10/10
Emplacement
10/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Daniel S.
17 févr. 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
This house is fantastic. Great location and layout and hands down the best equipped kitchen we have ever used. Horseshoe Bay was freindly and incredibly responsive and the concierge experiences they set up for us were first rate. We'll be back.
Daniel S.
Séjour de 5 nuits en février 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jennifer N.
27 déc. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The house and amenities were even better than the photos. We had ever thing we needed and more! Any questions or additional needs we had were quickly addressed and met. The staff answered calls and texts promptly and courtesy. Never acted like we were a bother. We would recommend 100%. This Christmas trip was one of our best.
Jennifer N.
Séjour de 5 nuits en décembre 2025
Réponse de VrboOwner le 23 févr. 2026
Thank you so much for the kind words! We’re really glad the home exceeded expectations and that you felt supported throughout your stay. Hearing that this was one of your best Christmas trips means so much to our team. We’d love to welcome you back again.
Be sure to follow us on social media for updates on new properties and special promotions—your next great lake adventure is always waiting!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Rafael R.
2 juil. 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great place To stay
Great house and location. We had a great time.
Rafael R.
Séjour de 4 nuits en juin 2021
Avis vérifié
10/10 Excellent
Heather R.
22 mai 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful and so much fun!
There is not a dull moment in this home, the game room, the pool, the slide, paddle boards, rope swing. Not to mention it was beautifully decorated! We enjoyed our stay and will hopefully be back!
Heather R.
Séjour de 2 nuits en mai 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Clara C.
6 août 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great home
Great place to stay centrallylocated on the lake great house
Clara C.
Séjour de 4 nuits en juillet 2020
Avis vérifié
10/10 Excellent
Ronald P.
12 juil. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Four days on the river
The house was perfect. Great choice of activities, perfect location.
Ronald P.
Séjour de 4 nuits en juillet 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Clara C.
11 juil. 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Summer vacation
Great place to stay 2nd trip
Always very clean
Clara C.
Séjour de 4 nuits en juillet 2021
Avis vérifié
10/10 Excellent
Brenda S.
27 juil. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great family summer vacation
Just fabulous in every way❣️
Brenda S.
Séjour de 5 nuits en juillet 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Susan D.
20 juil. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great house!
Our family of 11 stayed here and loved it. Pool is wonderful! Lots of chairs and places to sit. House had a great layout with bedrooms and bathrooms. Game room is great! Supplies were more than adequate! Due to the flood, we were not able to go in the lake or use the slide, but still had lots to do. We would stay there again !!!!
Susan D.
Séjour de 3 nuits en juillet 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Todd M.
1 oct. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful Property
Super clean, beautifully decorated, perfect layout, rooms with beds + bunk beds a really nice touch. Jon, property manager, was awesome. Highly recommend this property.
Todd M.
Séjour de 3 nuits en septembre 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Tracy L.
13 sept. 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Best Lake House Ever
Great and fun place to stay! Activities for all ages and the kids absolutely love it. Will be booking again next year and in the summer! Thank you for everything we really enjoyed it.
Tracy L.
Séjour de 3 nuits en septembre 2021
Avis vérifié
10/10 Excellent
Barbara W.
8 août 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Family vacay
Our whole family had a wonderful time at this home. Very clean and lots of room for everyone. Pool, boat dock, fire pit and lake time was so much fun.
Barbara W.
Séjour de 4 nuits en août 2021
Avis vérifié
10/10 Excellent
Joanne I.
23 mai 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Mother’s Day weekend
Great property precisely as advertised. Highly recommend and will return. Terrific for multi family getaway.
Joanne I.
Séjour de 4 nuits en mai 2021
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 Excellent
Beth F.
17 juin 2025
Gorgeous!
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was spotless.
I was very happy with the location.
I was very satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
What a beautiful home and property! We had an AMAZING time! The home was stocked with everything and anything we needed. We loved every moment and we will be back!
Beth F.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Maggie L.
1 oct. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Family Gathering
The house was even better than advertised!
Maggie L.
Séjour de 3 nuits en septembre 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Chuck T.
24 sept. 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Amazing property, location and setting
This is a new home, fully equipped with all that you need. The view, location, dock, pool and all amenities were as pictured and met or exceeded our expectation. We look forward to booking this property again!
Chuck T.
Séjour de 3 nuits en septembre 2020
Avis vérifié
10/10 Excellent
Tom A.
15 août 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wonderful vacation at an awesome house
Lakeshore Landing is a beautiful house with every amenity you would need. Our stay there was fun and relaxing. It was a great place to gather with family and enjoy the pool, the slide/dock, boating, and playing shuffle board and pool at night. We plan on booking this house again!
Tom A.
Séjour de 4 nuits en août 2020
Avis vérifié
10/10 Excellent
Lisa C.
31 mai 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Awesome!
Property is in a great location! Beautiful home with plenty of space. It has everything you need to relax and enjoy the view!
Lisa C.
Séjour de 3 nuits en mai 2021
Avis vérifié
10/10 Excellent
Tiffany I.
15 avr. 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Would stay again!
Property was new and beautiful. Very helpful and easy process. Very clean.
Tiffany I.
Séjour de 3 nuits en avril 2021
Avis vérifié
10/10 Excellent
Lisa C.
8 août 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great location - highly recommend
Easily accessible. The property has lots of space and fully stocked with household items. I wish they had a boat to rent but otherwise a fabulous property. Will definitely go back.
Lisa C.
Séjour de 4 nuits en août 2020
Avis vérifié
10/10 Excellent
Katie N.
16 juil. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Lakeshore Landing was absolutely amazing for our Family Vaca …… with the pool and slide and the Game room upstairs. …lots to keep all our Grandkids busy ranging from 10-20 years old. The house was very well stocked with almost everthing we needed ….all the staples for sure !!! One of the best rentals we have ever experienced. We will definitely be back. !! It’s AMAZING.
Katie N.
Séjour de 5 nuits en juin 2025
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 Excellent
Garrett G.
26 mars 2020
Great Stay!!
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was spotless.
I was very happy with the location.
I was very satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
Our family had a blast; great place to relax, have fun, and just kick back!
Garrett G.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Cheri V.
19 avr. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Fabulous house, highly recommend
The owner did a great job of making their guests feel at home with the extras (coffee, towels, Sonos, candies, etc). It was like staying at a friend’s house. We will definitely stay here again. 10 Stars!
Cheri V.
Séjour de 5 nuits en avril 2022
Avis vérifié
10/10 Excellent
Kurt Y.
24 sept. 2019
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
You will not be disappointed
Amazing stay in Kingsland. The photos do not do the property justice.
Kurt Y.
Séjour de 2 nuits en septembre 2019
Avis vérifié
10/10 Excellent
Teresa W.
27 mars 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wanna do it again!
Loved it, everything!
Teresa W.
Séjour de 5 nuits en août 2022
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par Horseshoe Bay Living
Langues :
Anglais, Français
Hôte Premium
Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.