Maison entiÚre·HÎte particulier

Confortable, charmant petit Maison de vacances avec jardin d'hiver, terrasse et jardin

Galerie photos de l’hĂ©bergement Confortable, charmant petit Maison de vacances avec jardin d'hiver, terrasse et jardin

Restauration extérieure
Enceinte de l’hĂ©bergement
Restauration extérieure
DĂ©tail de l’extĂ©rieur
Restauration extérieure

Avis voyageurs

10 sur 10
Exceptionnel
1 chambre2 personnes68 mÂČ

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • Lave-linge
  • Cuisine
  • Barbecue
  • Espace extĂ©rieur
  • Wi-Fi gratuit

Découvrir la zone

Map
Puerto de la Cruz, CN
  • Parc Loro
    â€Ș17 min Ă  pied‬
  • Plaza del Charco
    â€Ș2 min en voiture‬
  • Piscines du Lago Martianez
    â€Ș10 min en voiture‬
  • Tenerife (TFS-Tenerife sud (Sur Reina Sofia), Iles Canaries, Espagne)
    â€Ș66 min en voiture‬

Chambres et lits

1 chambre (2 personnes)

Chambre 1

1 trĂšs grand lit

Salle de bain 1

Toilettes · Douche uniquement

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Véranda ou lanai
Cuisine
Coin cuisine
Jardin
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Confortable, charmant petit Maison de vacances avec jardin d'hiver, terrasse et jardin

La maison est situĂ©e Ă  Puerto de la Cruz Ă  environ 180 m d'altitude dans un quartier rĂ©sidentiel calme dans une petite avenue qui ne peut ĂȘtre parcourue qu'Ă  pied.
La terrasse vous invite à bronzer et offre suffisamment d'espace pour vous allonger ou prendre le petit déjeuner et est protégée du vent avec une paroi en verre, un auvent offre un endroit ombragé en plein soleil.
Le petit jardin (pelouse) peut Ă©galement ĂȘtre utilisĂ© pour bronzer.
L'intrigue de la maison individuelle est encadrée d'une balustrade espagnole typique.

Le salon confortable avec cuisine ouverte dispose d'un jardin d'hiver attenant, qui est utilisé comme salle à manger. La cuisine a été entiÚrement rénovée en 2016 et est équipée d'une cuisiniÚre électrique (plaque vitrocéramique), d'un four, d'un réfrigérateur confortable avec congélateur et d'un lave-vaisselle.

Le salon est inondé de lumiÚre avec une vue vers l'Atlantique. Le grand écran plat (programme de télévision allemand), TUNER, CD ET DVD ne laisse rien à désirer, ainsi qu'Internet et WiFi gratuit.
Vous pouvez Ă©galement utiliser le canapĂ© confortable comme canapĂ©-lit. La chambre spacieuse offre suffisamment d'espace de rangement, la fenĂȘtre est Ă©quipĂ©e d'une protection contre les insectes. Le lit double (180X200) offre un sommeil rĂ©parateur sur de bons matelas Ă  ressorts ensachĂ©s. Le salon, la chambre et la cuisine sont Ă©quipĂ©s de sols design en bois. Dans la salle de bain carrelĂ©e il y a une douche spacieuse - une machine Ă  laver est Ă©galement disponible.

Une piÚce supplémentaire est située derriÚre la maison avec une entrée indépendante confortablement meublée avec un canapé convertible.

Si vous arrivez en voiture, vous trouverez un parking dans la rue du lotissement.

Un petit supermarché avec une boulangerie est à 100 mÚtres.
Il y a aussi une zone WiFi gratuite oĂč vous pouvez accĂ©der Ă  Internet (petit bar Ă  cafĂ©)
Des achats plus importants peuvent ĂȘtre effectuĂ©s dans le centre commercial ou Ă  Lidl (10 minutes en voiture)

Puerto de la Cruz est le point de départ idéal pour des vacances variées à proximité du parc national du Teide, des fantastiques plages de sable noir et de nombreuses options de sports et d'excursions. Les amoureux de la nature et les randonneurs en ont pour leur argent, tout comme les amoureux du soleil et de la plage qui apprécient la proximité de grands restaurants et les nombreux autres avantages de la ville de Puerto de la Cruz.


Responsable de l’hĂ©bergement

Heinz-Robert Juckel

Langues parlées

Anglais et allemand

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Cuisine
Lave-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Espace extérieur
Parking disponible
Vue sur l’ocĂ©an

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

PossibilitĂ© d’horaires d’arrivĂ©e flexibles (contactez l’hĂŽte avant votre arrivĂ©e)
Flexible check-out available (contact host to arrange)
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée

Nous devons aussi mentionner


Conformément aux réglementations nationales, les transactions en espÚces effectuées dans cet hébergement ne peuvent pas dépasser 1000 EUR. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation.
Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Puerto de la Cruz

À Puerto de la Cruz, cette maison de vacances vous promet de passer un sĂ©jour exceptionnel. Faites le plein de culture en visitant les emblĂ©matiques Théùtre Timanfaya et MusĂ©e d'Art Contemporain Eduardo Westerdahl, ou passez par les sympathiques Promenade San Telmo et Quai de Puerto de la Cruz pour vous Ă©clater le temps d'un aprĂšs-midi. Les agrĂ©ables Parc Ă  thĂšme Pueblo Chico et La Vola mĂ©ritent aussi une visite. DĂ©couvrez la plongĂ©e sous-marine et le snorkeling sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant Ă  diffĂ©rentes activitĂ©s telles que la randonnĂ©e et les balades en vĂ©lo.
Carte
Puerto de la Cruz, CN

À proximitĂ©

  • Parque Taoro - 13 min Ă  pied - 1.0 km
  • Parc Loro - 17 min Ă  pied - 1.5 km
  • Plaza del Charco - 2 min en voiture - 1.5 km
  • Point de vue de La Paz - 3 min en voiture - 1.9 km
  • Piscines du Lago Martianez - 10 min en voiture - 2.3 km

Comment se déplacer

  • AĂ©roport de Santa Cruz de Tenerife Tenerife Nord (TFN) - 27 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘCasa Mel - ‬16 min Ă  pied
  • â€ȘMcDonald's - ‬5 min en voiture
  • â€ȘRestaurante-Pizzeria Don Camilo - ‬19 min Ă  pied
  • â€ȘFoster's Hollywood el Trompo - ‬19 min Ă  pied
  • â€ȘRestaurante los Asadores - ‬5 min Ă  pied

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Confortable, charmant petit Maison de vacances avec jardin d'hiver, terrasse et jardin ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

OĂč se situe l'hĂ©bergement Confortable, charmant petit Maison de vacances avec jardin d'hiver, terrasse et jardin ?

Profitant d'un emplacement privilĂ©giĂ© Ă  Puerto de la Cruz, cette maison de vacances se trouve Ă  moins de 2 km des lieux d'intĂ©rĂȘt suivants : Parque Taoro et Plaza del Charco. Parc Canin Taoro Can et Théùtre Timanfaya se trouvent Ă©galement Ă  moins de 2 km de distance.

Avis

10

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 26 avis sur 26.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 0 avis sur 26.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 0 avis sur 26.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 26.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 26.

10/10

Propreté

10/10

Arrivée

10/10

Communication

9,8/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Siegfried H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Ein wunderschöner Aufenthalt

Den bisherigen Beurteilungen und Beschreibungen haben wir nichts hinzu zu fĂŒgen, Alles war so wie bisher von den Vormietern beschrieben. Hervorheben möchten wir aber die Ruhe in diesem Wohngebiet, die vielen Möglichkeiten die sich in dem Haus bieten. Man fĂŒhlt sich eigentlich wie zuhause.
Séjour de 14 nuits en avril 2025

10/10 Excellent

Heike B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Erholsame Urlaubswoche

Ein Haus, das alles hat was man fĂŒr einen erholsamen Urlaub braucht, gut gelegen in einer ruhigen Wohngegend. Wir kommen gerne wieder!
Séjour de 7 nuits en mai 2024

10/10 Excellent

Werner K.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Ein rundum schönes Feriendomizil

Ein gemĂŒtliches freistehendes Haus in einer gepflegten Anlage, ruhig gelegen, mit schöner Terrasse und Wintergarten, geschmackvoll und komplett eingerichtet: es fehlt an nichts. Entspricht genau den Fotos und der Beschreibung. Sehr netter Kontakt mit dem Vermieter. Anfahrt sehr gut beschrieben, unkomplizierte SchlĂŒsselĂŒbergabe. Wir kommen gern wieder!
Séjour de 10 nuits en mars 2023

10/10 Excellent

Volker W., Arnsberg Deutschland

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Unsere Erwartungen wurden erfĂŒllt

Schöne Unterkunft in ruhiger Lage. Wir haben alles so vorgefunden wie beschrieben. Sehr gut ausgestattet. Angenehmer Kontakt mit dem Vermieter Wir kommen gerne wieder.
Séjour de 14 nuits en février 2022

10/10 Excellent

Trevor D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Nice property; good location

We enjoyed it very much. Comfortable terrace and covered dining space. It is about 25minutes walk to the sea front which, for us, was a plus point.
Séjour de 7 nuits en février 2022

10/10 Excellent

Axel K., Bocholt, Deutschland

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

schöne Woche in Puerto

nettes HĂ€uschen mit schöner Terrasse in ruhiger Umgebung. Alles da was man braucht. FĂŒr den Gang in die Altstadt sollte man etwas gut zu Fuß sein. Wir kommen gerne wieder.
Séjour de 7 nuits en octobre 2020

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Sofort wieder!!!

Es hat uns an nichts gefehlt. Uns hat besonders die große Terrasse und der Wintergarten beeindruckt.
Séjour de 9 nuits en février 2020

10/10 Excellent

Max L., Wiesbaden, Deutschland

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfektes Ferienhaus fĂŒr Langzeiturlaub

Da sĂ€mtliche Bewertungen Ă€ußerst positiv waren, schließen wir uns dem an. Vielleicht noch ergĂ€nzend war fĂŒr uns angenehm, dass es sich hier um ein einzel stehendes Haus handelt, so dass man völlig ungestört war - das ist auch in dieser sehr gepflegten Anlage nicht selbstverstĂ€ndlich.
Séjour de 38 nuits en janvier 2020

10/10 Excellent

Michael H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfekt

Wie beim letzten Mal! Alles sehr gut. Wir wĂŒrden immer wieder buchen.
Séjour de 15 nuits en janvier 2020

10/10 Excellent

Bernd K.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Hervorragend

Vom ersten Augenblick an... Super gepflegt... Innen und außen. Es ist alles da was man braucht und mehr. Sehr netter Kontakt zum EigentĂŒmer... Wir kommen gern wieder.
Séjour de 7 nuits en septembre 2019

10/10 Excellent

Heinrich S.

Tolle Ferien,

Ein sehr nettes und ein sehr geschmackvoll eingerichtetes FerienhĂ€uschen, das eigntlich keine WĂŒnsche offen lĂ€sst. Es ist sehr gut zu erreichen, wenn man im Ort bleibt kann alles zu Fuß. oder mit den öffentlichen Bussen erledigt werden. Wir fĂŒhlten uns auf jedenfall 'sau' wohl. Vielen Dank und viele GrĂŒĂŸe an Fam. Juckel H.Seelos
Séjour de 7 nuits en mars 2019

10/10 Excellent

Michael H.

Sehr schöner Urlaub

Rundum schöne Unterkunft. Das Haus ist genauso wie auf dem Fotos und in der Beschreibung. Wir waren schon öfters auf den Kanaren und das ist eine unserer TopunterkĂŒnfte. Auch der Kontakt mit dem Vermieter war 1a. Alles gut erklĂ€rt und beschrieben. Das Wetter hat auch gut mitgespielt. Was soll ich weiter sagen. Wir wĂŒrden es wieder buchen.
Séjour de 9 nuits en janvier 2019

10/10 Excellent

Helga H.

Ein sehr schönes Urlaubsdomizil

Den "FrĂŒhlingsurlaub" im Januar habe ich wieder sehr genossen. Das Haus ist gemĂŒtlich eingerichtet und war sehr sauber. Ein fast uneinsehbarer Garten lĂ€dt zum Sonnenbaden ein. Die Versorgung war auch ohne PKW unproblematisch. Ich komme bald wieder.
Séjour de 9 nuits en janvier 2019

10/10 Excellent

Dennis W., MĂŒnster (Westf.)

Schönes Ferienhaus in kleiner Siedlung

Sehr schönes, ruhiges und sauberes Ferienhaus in Puerto de la Cruz. Zum Zentrum / Strand / Loro Park braucht man fußlĂ€ufig etwa 15-20 min (bergab), hinauf entsprechend etwas lĂ€nger. Ein kleiner Supermarkt ist gleich um die Ecke, ParkplĂ€tze sind in der nĂ€heren Umgebung reichlich vorhanden. Die Wohnung ist sehr gut ausgestattet, es hat an nichts gefehlt. Deutsches Fernsehen sowie ein DVD-Player sind vorhanden. Insgesamt ein empfehlenswertes Ferienhaus.
Séjour de 14 nuits en décembre 2018

10/10 Excellent

ilko j.

Tolle, abwechslungsreiche Stadt. Der Norden der Insel bietet sehr Viel.

Das Casa Lilo ist ein liebevoll eingerichtetes Haus. Tolle KĂŒche wenn man selber kochen möchte. Schöner Blick aufs Meer und auf den Teide. Wir werden das Domizil weiter empfehlen.

10/10 Excellent

Isabel B.

Acogedora. Todo muy cĂłmodo

En una zona tranquila. Todo muy bien organizado
Séjour de 7 nuits en août 2018

10/10 Excellent

Eberhard H.

Ferienhaus mit Stil

Das Haus mit Wintergarten und extra Kinderzimmer ist gemĂŒtlich und stilvoll eingerichtet.Die kleine KĂŒche ist komplett und neuwertig eingerichtet.Es fehlt an nichts.
Séjour de 15 nuits en avril 2018

10/10 Excellent

Brigitte M.

Ließ keine WĂŒnsche offen

Alles war sehr sauber und das Appartement war sehr gut ausgestattet.
Séjour de 7 nuits en février 2018

10/10 Excellent

Hilmar J.

Erwartungen mehr als erfĂŒllt

Das Wetter war ausnahmsweise durchwachsen, so dass es zwischendurch auch einmal geregnet hat. Umso mehr haben das schöne Haus genossen. Schien die Sonne, saßen wir auf der wunderschönen Terrasse, bei Regen und vor allem abends bis in die Nacht hinein im Wintergarten. UrgemĂŒtlich!!! Noch ein Tipp fĂŒr alle, die nicht jeden Tag essen gehen möchten: Die moderne kleine KĂŒche lĂ€sst keine WĂŒnsche offen. Ein sehr schöner Kurzurlaub, weshalb wir gleich wieder fĂŒr kommendes Jahr gebucht haben.
Séjour de 7 nuits en février 2018

10/10 Excellent

Helga H.

Ein wunderbares Urlaubsdomizil

Ich hatte sehr schöne Urlaubstage in der Vorweihnachtszeit. Das Haus ist gemĂŒtlich eingerichtet und alles ist sehr sauber (vielen Dank an die Reinigungskraft). Obwohl die Temperaturen fĂŒr Teneriffa niedrig waren, ist es, sobald morgens die Sonne auf die Terrasse kommt, sofort warm und ich konnte dort frĂŒhstĂŒcken. Der Stadtteil San Antonia wird ĂŒberwiegend von Spanien bewohnt und damit noch interessanter - ĂŒberhaupt kein Touristentrubel. Die Bodega auf der kleine Plaza lĂ€dt ein zu einem Kaffee und kleinen, sehr schmackhaften spanischen Gerichten. Ich komme garantiert wieder.
Séjour de 12 nuits en décembre 2017
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Manfred G.

Angenehmes Domizil

sehr gemĂŒtliches Ferienhaus in super Lage. Prima Ausstattung - KĂŒche lĂ€sst keine WĂŒnsche offen. Wintergarten und Windschutz auf Terasse ausgezeichnet! Hervorragender Ausgangspunkt fĂŒr viele Unternehmenungen am Meer und auf den Bergen. Prima war auch die Situation mitten in einem Whngebiet zu sein und nicht das GefĂŒhl zu haben in einer Ferienkolonie zu leben. Wir wĂŒrden jederzeit wieder kommen.
Séjour de 14 nuits en octobre 2017
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Martina+Andreas K.

Wunderschöne Unterkunft

Das Casa Lilo ist ein super nettes sauberes Urlaubsdomizil. Liebevoll eingerichtet mit viel Platz fĂŒr zwei Personen. Wir waren zum 5. Mal hier und kommen auf jeden Fall wieder.
Séjour de 10 nuits en octobre 2017
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

ilko j.

Super!

Alles was man fĂŒr einen tollen Urlaub braucht ist im Casa Lilo und auf der Insel vorhanden. Die Ausstattung des Hauses ist sehr gut...auch fĂŒr mich als Hobbykoch...Garten und Sonnenterrasse laden zum relaxen und/oder brĂ€unen ein. Der Blick von der Terrasse ist einmalig. Keine Touristen weit und breit. Man fĂŒhlt sich wie ein Spanier. Wir kommen definitiv wieder.
Séjour de 14 nuits en août 2017
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Heinz-Robert J.

Sehr gemĂŒtliche Unterkunft

Das Casa Lillo lĂ€d zum Urlauben ein. Ruhige Lage, gemĂŒtlich eingerichtet. Es ist alles vorhanden, wie zu Hause , Reichlich Geschirr,die KĂŒche ist Top. Der Garten lĂ€d zum sonnenbaden ein. Strand, Restaurants, Supermarkt sind auch zu Fuß gut erreichbar. Rundum nur erholsam. Wir kommen wieder.
Séjour de 15 nuits en mars 2017
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Torsten S., Hamburg

Gut ausgestattetes Appartment in guter Lage

Wir (Ehepaar Anfang 50) haben uns gleich wohlgefĂŒhlt. Das Ferienhaus liegt in einer ruhigen Wohngegend am Rand vom Puerto. Meer, Promenade und Zentrum sind in ca. 20 Minunten Fußmarsch zu erreichen. (ZurĂŒck braucht es den HĂŒgel hoch etwas lĂ€nger.) Das Ferienhaus selbst bietet allen Komfort fĂŒr 2 Personen: ein breites Bett und eine voll ausgestattete KĂŒchenecke, dt. Fernsehen, Musikanlage (und nicht nur einen Ghettoblaster fĂŒr 39,90€) und einen Wintergarten, im dem man auch dann quasi Draußen sitzen kann, wenn das Wetter mal nicht so toll ist. Kleine GeschĂ€fte in FußnĂ€he und eine CafĂ©bar runden das Angebot in der nĂ€heren Umgebung ab. Die Betreung durch den Eigner war sehr nett und kompetent. Alle unsere Fragen wurden vorab beantwortet und auch die Anfahrt und SchlĂŒsselĂŒbergabe waren gut organisiert.
Séjour de 11 nuits en février 2017

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Heinz-Robert Juckel

Image de profil de l’hîte

Langues :

Anglais, Allemand
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.