Maison entiÚre·HÎte professionnel

Alpendorf by Interhome

Galerie photos de l’hĂ©bergement Alpendorf by Interhome

Extérieur
Intérieur
Coin séjour
Chambre
Intérieur

Avis voyageurs

8,8 sur 10
Excellent
5 chambres2 salles de bain10 personnes120 mÂČ

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • CheminĂ©e
  • Animaux de compagnie acceptĂ©s
  • Cuisine
  • Barbecue
  • Espace extĂ©rieur

Découvrir la zone

Map
Kaltenbach, Tyrol
  • Zillertal
    â€Ș1 min Ă  pied‬
  • TĂ©lĂ©cabine Hochzillertal
    â€Ș19 min Ă  pied‬
  • Station de ski Hochzillertal
    â€Ș6 min en voiture‬
  • Innsbruck (INN-Kranebitten)
    â€Ș47 min en voiture‬

Chambres et lits

5 chambres (10 personnes)

2 salles de bain

Salle de bain 1

Salle de bain 2

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Alpendorf by Interhome

Stumm Ă  1 km de Kaltenbach: Les 6 maisons en bois se trouvent au coeur du magnifique domaine skiable de la vallĂ©e de Ziller. Petit lotissement de vacances accueillant pour les enfants, accueillant "Alpendorf". À 1 km du centre de Stumm, en bordure de la localitĂ©, Ă  2 km du centre de Kaltenbach, situation tranquille, ensoleillĂ©e, Ă  5 km du lac, Ă  1.7 km du domaine skiable, dans la verdure. En commun: terrain 2'000 m2. Espace de jeux pour les enfants. A usage privĂ©: prĂ©. Jardinet, barbecue. Infrastructures de la Maison: Connexion WIFI, sauna, salle de relaxation, local pour les skis, chauffage central. Place de parking. Magasin d'alimentation 1.5 km, restaurant 500 m, arrĂȘt de bus "Stumm MĂ€rzenklamm" 700 m, gare ferroviaire "Kaltenbach-Stumm Bahnhof" 1.8 km, piscine 1 km, centre thermal 9 km. Terrain de golf (18 trous) 7.5 km, tennis 1 km, tĂ©lĂ©cabine 1.7 km. ArrĂȘt du ski-bus 250 m, ski de fond 30 m. Les domaines skiables de renommĂ©e sont facilement accessibles: Kaltenbach - HochfĂŒgen 1.7 km, Zillertal Arena 8 km, Zillertal 3000 15 km. Les lacs connus sont facilement accessibles: Aufenfeld 5 km, Schlitterer Badesee 12 km. Veuillez noter: complexe de vacances sans voiture. Ski-bus gratuit. La photo ne montre qu’un exemple de location de vacances. Les maisons biologiques ont Ă©tĂ© construites en bois au bord d'un ruisseau. Le "chalet sauna" avec sa rĂ©ception, sa petite cuisine et son espace sauna (Ă  disposition du lundi au vendredi entre avril et novembre en supplĂ©ment, inclus de dĂ©cembre Ă  mars) se trouve au coeur du village de 6 maisons. Les frais de chauffage ne sont pas inclus entre avril et novembre (Ă  rĂ©gler sur place si nĂ©cessaire).
Chalet 6 piĂšces 120 m2 sur 2 niveaux. AmĂ©nagement confortable et rustique: entrĂ©e. SĂ©jour avec poĂȘle suĂ©dois et TV (satellite) (Ă©cran plat), radio et lecteur CD. 1 chambre double. Cuisine ouverte (four, lave-vaisselle, 4 plaques vitrocĂ©ramiques, micro-ondes, congĂ©lateur, cafetiĂšre Ă©lectrique) avec table pour les repas. WC sĂ©parĂ©. À l'Ă©tage supĂ©rieur: 4 chambres doubles. 2 douches, WC sĂ©parĂ©. Jardinet. Meubles de terrasse, barbecue, chaises longues, rĂ©duit. TrĂšs belle vue panoramique sur les montagnes et la localitĂ©. A disposition: chaise haute pour enfant, lit bĂ©bĂ©. Internet (Connexion WIFI, gratuit). Veuillez noter: logement non-fumeur. 2 animaux/ chiens autorisĂ©s. DĂ©tecteur de fumĂ©e. Attention: occupation maximale de 10 personnes (lit d'enfant inclus). La literie pour la crĂšche est amenĂ© le long eux-mĂȘmes.

Inclus dans le prix:
Linge de lit (premier jeu)
ERV assurance annulation 
Frais d'énergie
Nettoyage final (le nettoyage de base est toujours Ă  faire par le client)
parking extérieur
Interhome plante 100'000 m2 de pré fleuri pour protéger les abeilles
Internet sans fil (WIFI)

inclus dans le prix, mais doit ĂȘtre rĂ©servĂ© lors de la rĂ©servation
Lit bébé (jusqu'à 2 ans)
Chaise haute

A organiser soi mĂȘme:
Serviettes (premier jeu)

Deposit information:
Breakage deposit by bank transfer: 400.0 EUR
#AT6272.430.2

Responsable de l’hĂ©bergement

INTERHOME

Langues parlées

Néerlandais, anglais, français, allemand, italien et espagnol

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Cuisine
Animaux de compagnie acceptés
Espace extérieur
Parking disponible
Barbecue
Vue sur la montagne

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 16 h 00
Âge minimum pour la location : 18 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie autorisés
2
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

Options en supplément

  • Animaux de compagnie : 8 EUR

La liste ci-dessus peut ne pas ĂȘtre exhaustive. Les frais et acomptes peuvent ĂȘtre mentionnĂ©s hors taxe et sont soumis Ă  modification.

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement accepte les espÚces
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée

À propos du quartier

Stumm

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous Ă  Stumm, plus prĂ©cisĂ©ment dans le centre-ville, en bord de lac. Envie de voir du pays ? Visitez les incontournables Parc aventure Spruce Tree Castle et ChĂąteau de Tratzberg, Ă  moins que vous ne prĂ©fĂ©riez faire chauffer votre carte bancaire aux emblĂ©matiques Fabrique de fromage de Zillertal et Rue commerçante Hauptstraße. Les agrĂ©ables Parc aquatique et centre thermal Erlebnistherme Zillertal et Parc de loisirs Freizeitpark Zell mĂ©ritent aussi une visite. La randonnĂ©e en VTT, la randonnĂ©e et les balades en vĂ©lo sont de formidables activitĂ©s pour dĂ©couvrir toutes les beautĂ©s de la rĂ©gion.
Carte
Kaltenbach, Tyrol

À proximitĂ©

  • Zillertal - 1 min Ă  pied - 0.0 km
  • TĂ©lĂ©cabine Hochzillertal - 19 min Ă  pied - 1.6 km
  • Station de ski Hochzillertal - 6 min en voiture - 3.2 km
  • TĂ©lĂ©cabine Hochzillertal II - 6 min en voiture - 3.2 km
  • TĂ©lĂ©cabine Spieljoch - 8 min en voiture - 7.6 km

Comment se déplacer

  • Gare de Kaltenbach-Stumm - 15 min Ă  pied
  • AĂ©roport d'Innsbruck Kranebitten (INN) - 47 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘPostalm - ‬4 min en voiture
  • â€ȘInbiss - ‬20 min Ă  pied
  • â€ȘVIP Bar Hochzillertal - ‬3 min en voiture
  • â€ȘTiatta Pizza - ‬14 min Ă  pied
  • â€ȘGuat z’Essen“ Peter Fankhauser / Gastehaus Fiechtl - ‬9 min Ă  pied

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Alpendorf by Interhome ?

Oui, les animaux de compagnie sont admis au sein de l'hébergement.Notez que vous devrez vous acquitter de frais à hauteur de 8 EUR.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Alpendorf by Interhome ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Alpendorf by Interhome ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement Alpendorf by Interhome ?

Envie d'un sĂ©jour plaisir dans le cƓur de Stumm ? Cette maison de vacances se situe Ă  moins de 2 km de Zillertal, TĂ©lĂ©cabine Hochzillertal et TĂ©lĂ©cabine Hochzillertal III. Parcours de golf Golf Club Zillertal Uderns est Ă  4,1 km de distance. Gare de Kaltenbach-Stumm est Ă  15 minutes Ă  pied et Gare de Ried i. Z. est Ă  23 minutes.

Avis

8,8

Excellent

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 13 avis sur 31.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 16 avis sur 31.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 2 avis sur 31.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 31.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 31.

7,4/10

Propreté

10/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

9,4/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Els v.

Les points forts : ArrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Mooie gezinswoning

we hebben genoten van de mooie plek, we konden heerlijk buiten zitten met het mooie winterweer.Een prima uitganspunt om te gaan skiën, fietsen door het mooie Zillertal of te wandelen. Het treintje door het Zillertal bracht ons bij mooie plaatsjes.
Séjour de 7 nuits en mars 2025

8/10 Bien

Joel L.

Les points forts : ArrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Tolle Lage

Niedliche Wohnanlage im gemĂŒtlichen Ambiente
Séjour de 7 nuits en décembre 2024
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Roel

Zeer goed

Prachtig huis, van alle gemakken voorzien
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Jessica

Gute Unterkunft

Unterkunft war gut fĂŒr 10 Personen. Leider der KĂŒhlschrank zu klein fĂŒr so viele Leute - da besteht Optimierungspotenzial Lage Anbindung super ;) Personal sehr freundlich, Übergabe lief alles ganz unkompliziert â˜ș
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Jan

Goed

Huisje ligt even hoog als het dorpje, klein kwartiertje lopen naar het centrum van het dorpje. Huis is erg netjes, schoon, praktisch, leuk ingericht, voor 8 mensen goed. Het huisje heeft geen balkon met een mooi uitzicht naar het dal. We hebben een hele fijne week gehad.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Thea

Een heerlijke vakantie woning.

Wij hebben genoten van deze echte oostenrijkse vakantie woning. Een klein min puntje was dat er geen stoel in de slaapkamers aanwezig was.Al was het maar een eenvoudige keukenstoel om je kleren op te leggen. De kleinere dames konden niet in de spiegels kijken omdat ze te hoog hingen. Misschien een spiegel in de hal? Verder perfect !
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

m.s.

Top Ski - Urlaub

...das haus - rustikal, gemĂŒtlich, unabhĂ€ngig, ungestört, alpenpanorama zum frĂŒhstĂŒck, sauna-welness nach dem ski-tag, check in /check out nett/problemlos, ...wir kommen wieder!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Dorit

Super Location fĂŒr Gruppen & Haustiere

Tolle Unterkunft in zentraler Lage fĂŒr diverse Unternehmungen im Zillertal. Problemlose Kontaktaufnahme & SchlĂŒsselĂŒbergabe mit der Vermieterin. Urige & ausreichende Ausstatung vor Ort. Sogar die Matratzen waren top und besser als in manchem Hotel! Unsere 2 großen Hunde waren auch willkommen. Waren schon zum 2. Mal da und kommen sicher wieder â˜ș
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

LAURA

Vacanza in Austria

Alloggiato nello chalet n. 3 che Ú molto grande e confortevole. Dotato di tutte le comodità. Unica pecca la lavastoviglie da cambiare perché oramai datata. Per il resto: posizione ottimale per passeggiate e per raggiungere i vari impianti di risalita - massima tranquillità. Nelle vicinanze, naturalmente raggiungibili in auto supermercati: E. P. e H.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

6/10 Satisfaisant

TINA

In die Jahre gekommen

Die HĂ€user sind an sich nicht schlecht fĂŒ grĂ¶ĂŸere Gruppen, aber sehr abgewohnt und nicht wirklich sauber (Haargummi von vorherigen Reisenden im Bett, sehr schmuddeliges Sofa). Auch waren wie in anderen HĂ€usern sonst vorhandene Dinge (Pfeffer, SpĂŒlschwamm).
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Peter

Zillertal

Ferienhaus wie erwartet gut gerĂŒstet.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Tanja

GemĂŒtliches Ferienhaus mit kleinem Manko

Das Ferienhaus ist gemĂŒtlich eingerichtet und ideal fĂŒr einen Kurzurlaub mit einer grĂ¶ĂŸeren Gruppe. Die KĂŒche ist ausreichend ausgestattet auch ein Grill war vorhanden. Zum mĂŒlltrennen stehen ausreichend und beschriftete BehĂ€lter bereit, die praktischerweise in einem Anbau untergebracht sind. Das Haus war sauber, lediglich die Couch und die Polster der Essecke gehören definitiv ausgetauscht oder tiefengereinigt. Negativ. Fliegeninvasion!!! Außen essen oder LĂŒften unmöglich.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Peter

Goed gelegen gezellige chalet

De chalet was prijs/kwaliteit in orde. Vooral de ligging is ideaal, rustig en toch alles kortbij. Meubilair in de woonkamer is wel aan vervanging toe.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Miriam

Insgesamt zufrieden

Gute Lage, ĂŒberwiegend sauber, gute Zimmeraufteilung, Sauna top. Punktabzug fĂŒr die zu kleine KĂŒche fĂŒr 8 Personen und keine scharfen Messer.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Isabelle

Sehr schöne Ferienwohnung inmitten des Zillertals

Unser Aufenthalt in dieser Ferienunterkunft hat uns sehr gefallen. Neben der HĂŒtte, die ĂŒber ein Wohnzimmer inkl. Essbereich und WohnkĂŒche verfĂŒgte, gab es einen Skiraum, einen KĂ€ltebereich fĂŒr GetrĂ€nke, ausreichend BĂ€der und ein Saunahaus fĂŒr die Nutzung aller 5 HĂ€user. Wir mussten uns dieses Mo-Fr von 17-20 Uhr mit allen weiteren 4 HĂ€usern teilen. Nach Absprachen war es ok, war jedoch nicht so auf der Website beschrieben. Die Lage war sehr gut, mit dem Skibus konnte man die Skigebiete erreiche
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Norbert

Tolle Unterkunft

Sehr gemĂŒtliches Haus. Nette Gastgeber. Besonders hervorzuheben: Der Schwedenofen!!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Melanie

Urlaub mit Kinder

Ein sehr schönes Haus. Ausflugsziele in unmittelbarer NÀhe.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Steffen

Rustikales, unkaputtbares Haus

Wir waren mit unseren Kindern und 3 Enkel (3,4 und 6 Jahre) im Urlaub. Das Haus hat durch seinen rustikalen Charm und den fest eingebauten Betten und SchrĂ€nken uns vom ersten Moment an entspannen lassen. Die Kinder konnten, ohne Angst sie könnten etwas kaputt machen, wunderschön spielen. Auch im Außenbereich war keine permanente Aufsicht nötig, da keine große Straße oder ungesicherte gefĂ€hrliche BachlĂ€ufe in unmittelbarer NĂ€he waren. Der KĂŒhlschrank kommt bei 9 Personen an seine Grenzen.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Daniel

Superschöne Unterkunft

Wir waren mit zwei Familien in dem wunderschönen, ganz aus Holz gefertigten Holzhaus und sowohl Eltern als auch Kinder haben sich von Anfang an sehr wohl gefĂŒhlt. Alles sehr sauber und gerĂ€umig. Die KĂŒche ist leider nicht sehr groß und selbst ein Kochen zu zweit ist etwas schwierig. Aber fĂŒr eine Woche bei uns kein wirkliches Problem.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Maik

Schönes Haus

Ein schönes Haus zentral im Zillertal. Gut ausgestattet. FĂŒr uns 7 Personen schöne GrĂ¶ĂŸe. Etwas zu bemĂ€ngeln wĂ€re was leider das Sofa und Sitzecke im Essbereich könnte ausgetauscht werden ist schon etwas in die Jahre gekommen oder abgenutzt. Und es war trotz Reinigung staubig im Haus.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

A.J.I.

alles voor jezelf, geheel compleet

prima en compleet huis, ruime kamer en goed sanitair. Heerlijk verblijf.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

6/10 Satisfaisant

Ulrike

Skiurlaub in der HĂŒtte vom Alpendorf

+ Vermieter war bei Problemen telefonisch schnell erreichbar die NĂ€he zum Skigebiet ist top- 2 Autominuten und man ist an der Gondel - HĂŒtte schon stark abgewohnt, lieblos zusammengestĂŒckeltes Interior, HĂŒtte fĂŒr 10 Mann ausgelegt, aber teilweise nicht ausreichend Besteck bzw. Teller.kein Toaster. BĂ€der sind echt klein ,2 Mini-BĂ€der fĂŒr 10 Erwachsene ist morgens doch sportlich. Brötchenserv. hat bei uns leider nicht problemlos geklappt,
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Holger

Sehr gemĂŒtliches Ferienhaus

Wir waren mit einer Gruppe von 9 Leuten angereist und sehr angetan von der urigen und gemĂŒtlichen Einrichtung des Hauses. Die Übergabe durch Frau ... war sehr freundlich. Die KĂŒche ist sehr gut fĂŒr die Selbstverpflegung ausgestattet. Der Brötchenservice hat super funktioniert. Einziger Wermutstropfen: Die Sauna ist nicht am Sonntag frei nutzbar, sondern muss da extra bezahlt werden (50 Euro), steht dann allerdings ausschließlich dem zahlendem Haus zur VerfĂŒgung.

10/10 Excellent

Rainer S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Sehr zu empfehlendes Ferienhaus

Sehr gepflegtes Ferienhaus mit einer sehr schönen uriger Einrichtung. Ruhige Lage mit guter Verkehrsanbindung. Wir haben mit 7 Personen dort eine schöne Zeit verbracht. Allerdings bei einer Belegung mit 10 Personen. kann es beim essen und chillen doch eng werden. Wir werden bestimmt nochmal einen Urlaub dort verbringen !!!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Julia

FĂŒr Kinder und Familien

Schöne kleine Anlage mit kleinen eigenem Spielplatz an einer wenig bis gar nicht befahrenen Straße. KĂŒhe, Schafe, HĂŒhner und Pferde in Sichtweite. Einkaufsmöglichkeiten zufuss erreichbar. Leider funktioniert der Brötchenservice nur bei voller Belegung des Dorfes. Leider nur schlechtes WLAN.

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par INTERHOME

Image de profil de l’hîte

Langues :

Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol, Néerlandais
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.