ENGLISH VERSION AT THE END
DESIGN, TECH ET CHIC: deux piĂšces + coin montagne pour 4 personnes luxueusement rĂ©novĂ© par une architecte d'intĂ©rieur au pied des pistes dans un immeuble dessinĂ© par Marcel Breuer Ă Flaine ForĂȘt.
Le logement:
Deux piÚces + coin montagne composé d'un salon/salle à manger avec TV donnant sur un balcon offrant une vue imprenable sur le vallon de Flaine, cuisine américaine entiÚrement équipée (four multi-fonctions, grand réfrigérateur/congélateur, plaque induction, lave-vaisselle, cafetiÚre Nespresso...); une chambre double avec lit queen-size (160x200), rangements et TV; coin montagne pour enfants avec lits superposés et rangements, salle de bains avec baignoire et WC plus WC supplémentaire indépendant. Casier à skis à l'extérieur. Nombreux équipements (wifi, 2 TV, sÚche-chaussures de skis, machine à laver séchante...).
AccĂšs:
Appartement situĂ© dans la rĂ©sidence Capricorne, un petit immeuble situĂ© Ă Flaine ForĂȘt, Ă quelques mĂštres des pistes (tĂ©lĂ©siĂšge Grands Vans, dĂ©part ESF Flaine ForĂȘt...). Les commerces, bars et restaurants de Flaine ForĂȘt sont Ă proximitĂ© immĂ©diate et ceux de Flaine Forum Ă quelques minutes Ă pieds par l'ascenseur extĂ©rieur de la station. Lors de votre arrivĂ©e Ă Flaine en voiture, vous pourrez stationner devant l'immeuble gratuitement pendant 1h30 pour dĂ©charger vos bagages puis vous devrez utiliser l'un des parkings longue-durĂ©e payants de la station, le plus proche Ă©tant situĂ© Ă deux minutes Ă pieds.
Autres remarques
Merci de votre intĂ©rĂȘt pour notre appartement! Flaine, avec son architecture de type Bauhaus ne laisse pas ses visiteurs indiffĂ©rents. Nous sommes tombĂ©s sous le charme de cette station et de cet appartement. Il vient tout juste d'ĂȘtre rĂ©novĂ© (fin des travaux octobre 2021): nous avons souhaitĂ© mettre en avant l'esprit moderniste de la station tout en offrant un confort chaleureux et raffinĂ© avec des Ă©quipements de grande qualitĂ© pour vous garantir un sĂ©jour optimal. Nous nous faisons une joie de vous accueillir et vous souhaitons un excellent sĂ©jour chez nous.
DESCRIPTION - DESIGNER SKI-IN/SKI-OUT: recently renovated original Marcel Breuer apartment, open living room with breathtaking views, master bedroom and separate bunk room, beside the foot of the slopes and Flaine ForĂȘt ski school.
THE ACCOMMODATION - Designer apartment featuring open living/dining room opening onto a balcony offering uninterrupted views of the Flaine valley, high-speed internet and TV (55â), fully equipped open-plan kitchen (multi-function oven, large fridge/freezer, induction hob, dishwasher, crockery, Nespresso coffee maker...), master bedroom with queen-size bed (160), storage and second TV, separate bedroom for children with full size single bunk beds and storage, bathroom with bathtub and WC, second (separate) WC. Ski locker outside and boot drying machine inside, washing machine / dryer, etc).
ACCESS FOR TRAVELLERS - The RĂ©sidence Capricorne is a small building located in the very quiet and semi-pedestrian zone of Flaine ForĂȘt, a few meters from the slopes (Grands Vans chairlift, ESF Flaine ForĂȘt departure). The shops, bars and restaurants of Flaine ForĂȘt are in the immediate vicinity and those of Flaine Forum a few minutes on foot by the free pedestrian lift. When you arrive in Flaine, you are able to park in front of the building for free for 90 minutes, after which parking is available in one of the resort's paid long-term car parks, the closest of which is located two minutes away on foot.
OTHER INFORMATION - Thank you for your interest in our apartment! Flaineâs Bauhaus architecture and incredible natural beauty is increasingly of global renown. We fell in love with this resort and this apartment on our first visit, and hope you will too. The apartment has been fully renovated at the end of October 2021, in a way that highlights the modernist spirit of the resort while offering warm and refined comfort and high quality equipment. We are happy to welcome you and wish you an excellent stay with us.