Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Juste Énuméré ~ Ocean Views for Miles! Superbe Penthouse Rénové à NCV
Il ne va pas mieux que ça! De magnifiques vues sur l’eau vive en eau vive vous fascineront lorsque vous vous détendrez sur l’un de vos deux balcons ou sur votre canapé du salon. Ce magnifique condo vient d'être rénové en 2018. Élégamment aménagé avec une touche de plage rustique, Bluewater Retreat offre le summum en matière de beauté et de confort.
Le niveau inférieur comprend un salon avec vue sur l'océan, un canapé-lit, une salle à manger pouvant accueillir 4 personnes, une cuisine avec 2 tabourets de bar et une chambre avec vue sur l'océan et une baignoire avec des lits queen et un dressing séparé. La cuisine a été réaménagée avec des comptoirs en quartz, un réfrigérateur Fisher & Paykel et un lave-vaisselle et un four GE.
Le niveau supérieur comprend la grande chambre des maîtres avec un lit queen-size, une salle de bain rénovée avec des comptoirs en quartz, un lavabo et un dressing. Sortez sur le grand balcon et admirez l'océan pendant des kilomètres! Vous ne voudrez pas quitter cet espace enchanteur en admirant les vagues, les voiliers et la vie marine.
Profitez des équipements haut de gamme d'une station balnéaire combinés avec tout le confort d'un chez-soi dans cette retraite relaxante avec 2 patios privés, accès à pied à la plage et magnifiques terrains sécurisés comprenant 2 piscines chauffées et bains à remous, une salle de jeux, une séance d'entraînement centre et un putting green.
North Coast Village est situé entre le port Oceanside et le quai Oceanside, et est une destination de vacances préférée pour les gens du monde entier. Le complexe se compose de neuf bâtiments de quatre étages sur des hectares de terrains magnifiquement aménagés. Vous êtes à quelques pas du sable; il n'y a pas de routes à traverser, c'est un complexe OCEANFRONT!
Nagez dans la piscine chauffée (l'une des deux piscines et spas) ou faites une promenade romantique sur l'une des plus belles plages de la Californie du Sud. Promenez-vous dans les jardins tropicaux luxuriants avec des ruisseaux, des cascades, des étangs de carpes koï et de beaux jardins. Le soir, de magnifiques lumières colorées créent une atmosphère magique.
Découvrez des couchers de soleil spectaculaires et savourez un dîner relaxant le long du port pittoresque adjacent, qui abrite plusieurs excellents restaurants, de la bonne musique en direct et des magasins amusants et uniques. Il y a aussi des locations de kayaks, de bateaux et de pédalos, ainsi que des excursions de pêche ou d'observation des baleines. Au bout de la jetée Oceanside, vous trouverez Ruby's, un restaurant familial amusant.
Le Mainstreet Oceanside Farmer 's Market est une expérience délicieuse près de la jetée, qui a lieu tous les jeudis de 9h à 13h et au Sunset Market le jeudi de 5h à 19h.
Le North Coast Village propose un centre de remise en forme avec sauna, putting green et un coin barbecue donnant sur la piscine pour les fêtes. Vous trouverez également un garage réservé, la télévision par câble, un centre de loisirs, un clubhouse avec cuisine, une cheminée en pierre massive et des murs en cèdre, une buanderie dans le bâtiment et un accès par ascenseur à tous les étages.
En quelques minutes de route, visitez Disneyland & California Adventure, Knott's Berry Farm, Universal Studios, Magic Mountain, l'île Balboa, La Jolla, la mission San Juan Capistrano, la mission Luis Rey, le parc Queen Mary, le parc animalier de San Diego. Legoland, Sea World, les champs de fleurs de Carlsbad, la région viticole de Temecula, le zoo de San Diego, l'hippodrome de Del Mar, l'île Coronado, le port Oceanside, l'aquarium Birch de l'Institut océanographique de Scripp et l'observatoire Palomar.
Ajoutez des dates pour connaître les prix
Hébergements similaires
3BR Beachy Condo | Blocks to Beach | Gated Parking
Townsite
3BR Beachy Condo | Blocks to Beach | Gated Parking
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un verrou de sûreté
À propos du quartier
Oceanside
Dans le quartier Townsite à Oceanside, vous trouverez cet appartement en copropriété près de parcs de loisirs, sur la plage. Si l'emblématique LEGOLAND® California constitue une attraction populaire, vous apprécierez la beauté naturelle des lieux qui s'offre à vos yeux au détour des emblématiques Plage d'Oceanside et Carlsbad State Beach (plage). Vous voyagez avec des enfants ? L'incontournable Musée californien du surf s'impose ! Consultez aussi l'affiche de l'illustre Frontwave Arena, pour vibrer à l'unisson. Les points d'eau des environs sont le décor idéal pour vous adonner à de nouvelles activités telles que le jet-ski et la plongée sous-marine tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutôt opter pour la randonnée et les balades en vélo.
Oceanside, CA
À proximité
Plage de Oceanside Strand - 1 min à pied - 0.0 km
Plage de Oceanside Harbor Beach - 10 min à pied - 0.9 km
Regal Oceanside - 15 min à pied - 1.3 km
Quai d'Oceanside - 17 min à pied - 1.4 km
Port d'Oceanside - 11 min en voiture - 3.0 km
Comment se déplacer
Gare d'Oceanside - 11 min en voiture
Carlsbad, Californie (CLD-McClellan-Palomar) - 24 min en voiture
Restaurants
In-N-Out Burger - 19 min à pied
Harbor Pelican Deli & Mart - 15 min à pied
Starbucks - 13 min à pied
Pannikin Oceanside - 14 min à pied
The Rooftop Bar - 14 min à pied
Foire aux questions
L'hébergement Juste Énuméré ~ Ocean Views for Miles! Superbe Penthouse Rénové à NCV dispose-t-il d'une piscine ?
Oui, cet hébergement dispose d'une piscine. Parmi les différents bassins de l'hébergement, on trouve une piscine chauffée.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Juste Énuméré ~ Ocean Views for Miles! Superbe Penthouse Rénové à NCV ?
À partir du 27 sept. 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Juste Énuméré ~ Ocean Views for Miles! Superbe Penthouse Rénové à NCV le 14 déc. 2026 commencent à 1 041 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Juste Énuméré ~ Ocean Views for Miles! Superbe Penthouse Rénové à NCV ?
Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Juste Énuméré ~ Ocean Views for Miles! Superbe Penthouse Rénové à NCV ?
Le départ a lieu à 10 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Sur la plage et les pieds dans le sable, dans la zone de Townsite, cet appartement condo se trouve à 15 minutes de marche de sites comme : Plage de Oceanside Strand et Quai d'Oceanside. Plage de Oceanside Harbor Beach et Port d'Oceanside se trouvent également à moins de 2 km de distance. Gare d'Oceanside est à 22 minutes à pied.
Avis
9,8
Exceptionnel
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 120 avis sur 134.
10 – Excellent
120
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 11 avis sur 134.
8 – Bien
11
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 1 avis sur 134.
6 – Satisfaisant
1
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 1 avis sur 134.
4 – Médiocre
1
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 1 avis sur 134.
2 – Horrible
1
10/10
Propreté
10/10
Services et équipements
10/10
Infrastructures et conditions de l’hébergement
9,8/10
Arrivée
9,8/10
Communication
10/10
Emplacement
9,8/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 Excellent
Lara R.
16 août 2026
Great beach condo for a family!
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was spotless.
I was very happy with the location.
I was very satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
Loved the location and amenities of this Oceanside beach condo. Both decks were awesome, with a great view. Perfect space for a family with two teenagers who want their own bedroom and beds. Thanks for a great stay!
Réponse de VrboOwner le 26 août 2026
Thank you so much for your wonderful review! We’re happy to hear you loved the location, amenities, and both decks with those beautiful views.
We’re especially glad the condo was a perfect fit for your family and gave your teenagers their own bedroom and beds. That extra space can make a beach trip so much more comfortable.
Thank you again for choosing MakeMyVacation. We’d love to welcome you back for another great Oceanside stay!
– MakeMyVacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Gail V.
13 avr. 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Our stay was perfect! Loved the view of the ocean from both patios! We did find the beds way too soft for our liking, but that didn't take away from our experience. Would definitely stay here again in the future.
Séjour de 3 nuits en février 2026
Réponse de VrboOwner le 14 juin 2026
Thank you for your wonderful review! We’re so glad you had a perfect stay and enjoyed the beautiful ocean views from both patios. It’s wonderful to hear the location and overall experience made for such an enjoyable getaway.
We also appreciate your feedback regarding the mattress comfort. We understand that bed preferences can vary from guest to guest, and we appreciate you sharing your thoughts.
Thank you again for your kind words and feedback. We truly appreciate it and are thrilled to hear you would definitely stay with us again in the future. We look forward to welcoming you back!
— MakeMyVacation Team
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 Excellent
Beth S.
9 août 2026
Great ocean views from two balconies
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was spotless.
I was very happy with the location.
I was very satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
Place was just as described and photos. Clean accommodations. Perfect views of ocean. Beach chairs were provided. Grandkids really enjoyed the pool. Easy to park. Our third year with Make My Vacation rentals. They are easy to work with.
Réponse de VrboOwner le 25 août 2026
Thank you so much for your wonderful review and for choosing MakeMyVacation for the third year in a row! We truly appreciate your continued trust in our team.
We’re happy to hear the condo was just as described, clean, and had those perfect ocean views. It’s also great to know the beach chairs, easy parking, and pool helped make the stay enjoyable for your family and grandkids.
We’re so glad you find our team easy to work with, and we would love to welcome you back again for another Oceanside vacation!
– MakeMyVacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jordan C.
3 avr. 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great stay walking distance to the beach. Clean and as expected.
Séjour de 3 nuits en mars 2026
Réponse de VrboOwner le 6 mai 2026
Thank you for your review! We’re so glad you enjoyed your stay and appreciated the convenient walking distance to the beach. It’s also great to hear the condo was clean and met your expectations. We truly appreciate your feedback and hope to welcome you back again soon!
— MakeMyVacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jennifer S.
29 juil. 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Excellent location in North Coast Village. We loved the beach vibe in the condo with comfy beds like sleeping on a cloud! The grounds are well kept and we appreciated the beautiful landscaping. Pools were clean and there was plenty of beach gear provided. There were kids in the adult only jacuzzi but otherwise it was great. Extra parking was challenging on a busy weekend but we managed and they were very helpful at check in! The carts in the garage was helpful in toting stuff to the condo. More elevators would be on the wishlist but Overall it was 5 out of 5 star stay
Séjour de 4 nuits en juillet 2026
Réponse de VrboOwner le 25 août 2026
Thank you so much for your wonderful review! We’re thrilled to hear you had a 5-star stay and enjoyed the excellent North Coast Village location, beachy feel of the condo, and comfortable beds.
We’re also happy to hear you appreciated the well-kept grounds, beautiful landscaping, clean pools, helpful beach gear, and garage carts for bringing items to the condo.
We understand that extra parking can be challenging on busy weekends, and we’re glad you were able to manage and had a helpful check-in experience. We also appreciate your note about the adult-only jacuzzi and elevators. Those areas are managed by the HOA, but we’ll be sure to share the feedback.
Thank you again for choosing MakeMyVacation. We’d love to welcome you back for another Oceanside stay!
– MakeMyVacation Team
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 Excellent
Nikkole M.
21 avr. 2026
Staycation In Oceanside
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was spotless.
I was very happy with the location.
I was very satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
So awesome!
Réponse de VrboOwner le 14 mai 2026
Thank you for your review! We’re so glad you had an awesome stay and truly appreciate your kind words. We hope to welcome you back again soon!
— MakeMyVacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Joe B.
15 janv. 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
This was a perfect spot to overlook the ocean despite the daily threat of rain during the week we were there. The view to the ocean and the pier was unobstructed, and it was really easy to get out to the amenities of the resort as well as the downtown restaurant scene. Would absolutely stay here again!
Séjour de 4 nuits en décembre 2025
Réponse de VrboOwner le 21 janv. 2026
Thank you for your wonderful review! We’re so glad you enjoyed the unobstructed ocean and pier views and found it easy to access both the resort amenities and nearby restaurants. Even with the occasional rain, it sounds like you had a great stay, and we’d be thrilled to host you again anytime!
MakeMyVacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Taja M.
14 janv. 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
We had a wonderful stay- the views were fantastic and the condo is exactly as pictured. We hope to return soon.
Séjour de 3 nuits en décembre 2025
Réponse de VrboOwner le 24 mars 2026
Thank you for your kind feedback! We’re delighted the condo met your expectations and that you enjoyed the beautiful views.
We look forward to welcoming you back in the near future!
Kindly,
MakeMyVacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Tammy W.
21 janv. 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The unit is very nice with amazing views.
Séjour de 5 nuits en janvier 2026
Réponse de VrboOwner le 5 févr. 2026
Thank you for your kind review! We’re so glad you enjoyed the beautiful unit and the amazing views. We hope to have the opportunity to welcome you back again!
— MakeMyVacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jill H.
15 oct. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Love this condo!
Séjour de 6 nuits en octobre 2025
Réponse de VrboOwner le 21 nov. 2025
Thank you for being our guests!
MakeMyVacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Kent M.
1 avr. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Location exactly as described!
Property was very nice! Great location for beach access.
Séjour de 6 nuits en mars 2025
Réponse de VrboOwner le 24 mai 2025
Thank you for your feedback! We’re glad you enjoyed the property and the great beach access. We hope to welcome you back soon!
The MakeMyVacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Karen p.
18 avr. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Location is Great!
Great location if you want to be near the beach, boardwalk, restaurants, etc. and all within walking distance.
Séjour de 4 nuits en avril 2023
Réponse de VrboOwner le 18 août 2023
Thanks, Karen, we're glad you enjoyed your stay at Bluewater Retreat! -The Make My Vacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jeremy S.
13 juin 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
This property was perfect for our family vacation. The location was great and the property had so much for the kids to do and not to mention the view was gorgeous! Will definitely be returning.
Séjour de 4 nuits en juin 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Joan E.
1 janv. 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The place was beautiful. Exactly as pictured and described. The beds were super comfy, and the decorations were spot on for being a beach location. We will definitely look for this specific unit for our next visit. Thank you so much!
Séjour de 3 nuits en décembre 2025
Réponse de VrboOwner le 5 févr. 2026
Thank you so much for the wonderful review! We’re thrilled to hear the condo met your expectations and that you enjoyed the décor and comfortable beds. It means a lot to know you would choose this unit again for your next visit.
We truly appreciate you staying with us and look forward to welcoming you back!
— MakeMyVacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Lisa H.
12 août 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Amazing beach getaway
This place was the best! Super clean, adorable decor, amazing ocean views, and just a hop skip and jump to the best sunset views!
Séjour de 3 nuits en août 2020
Réponse de VrboOwner le 18 août 2023
Thanks, Lisa, for your great recommendation for Bluewater Retreat! We enjoyed having you as your guests! -The Make My Vacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jason W.
6 mai 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great place.
Very nice stay. Thank you. North village complex and this unit worked out perfectly for our stay in Oceanside.
Séjour de 4 nuits en mai 2025
Réponse de VrboOwner le 24 mai 2025
Thank you for your kind feedback! We're so glad to hear that the North Coast Village complex and the unit were a perfect fit for your stay in Oceanside. It was a pleasure hosting you, and we hope to welcome you back again soon!
The MakeMyVacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
LORI C.
31 août 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful condo and area!
Renting the property was very easy and the whole process was great.
Séjour de 3 nuits en août 2020
Réponse de VrboOwner le 18 août 2023
Thanks, Lori, for staying with us! -The Make My Vacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Brian C.
31 oct. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beach House
Great location. Enjoyed every minute.
Séjour de 3 nuits en octobre 2023
Réponse de VrboOwner le 6 févr. 2024
Thank you for being our guests! The Team at MakeMyVacation
Avis vérifié
10/10 Excellent
Kayla E.
17 sept. 2019
Les points forts : Propreté, arrivée, communication
Amazing beach front rental!
This place was everything we imagined. The decor was amazing and felt very homey. The views were outstanding! From the master, the living room and even the second bedroom! Looking forward to staying here again.
Séjour de 7 nuits en septembre 2019
Réponse de VrboOwner le 18 août 2023
We'll look forward to that as well. So glad you enjoyed Bluewater Retreat! - The Make My Vacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
28 janv. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Relaxing stay.
We arrived in late Jan which was very cold where we live but perfect weather in Oceanside. The condo was clean, recently remodeled, had nice views of the ocean from living room and bedrooms and a short walk to the harbor and pier. Thank you for a wonderful stay.
Séjour de 5 nuits en janvier 2022
Réponse de VrboOwner le 18 août 2023
Thank you for being our guests, Shelley! We're glad you had a wonderful stay. -The Make My Vacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Brittnie A.
3 mai 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great place
We loved our time here. Great location right in the beach. Loved having the pools and hot tub as well. Everything was clean and stocked. Beds were very comfortable. We really enjoyed having the two patios and watching the surfers and relaxing in the sun.
Séjour de 3 nuits en avril 2022
Réponse de VrboOwner le 18 août 2023
Dear Brittnie,
We're so glad to hear you loved Bluewater Retreat. Sounds like you had a great time! -The Make My Vacation Team
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 Excellent
angela l.
24 juin 2025
lovely
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was spotless.
I was very happy with the location.
I was very satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
great spot on the beach. Perfect walking distance to harbor or the pier.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Laura M.
17 nov. 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Perfect get away for two couples
Lovely beach home, easy access to the water. Great views. Nice quality interior and furnishings. Safe quiet setting. Will stay here again, property manager checked in, every need met.
Séjour de 4 nuits en novembre 2020
Réponse de VrboOwner le 18 août 2023
Dear Laura,
Thanks for being our guests! We're glad you had a great getaway. -The Make My Vacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Christine M.
12 mars 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful condo with excellent views!
We absolutely enjoyed our stay at this property. It was beautiful and had everything we needed. The whole process was super easy. We didn't want to leave!
Séjour de 4 nuits en mars 2020
Réponse de VrboOwner le 18 août 2023
We're so glad you enjoyed Bluewater Retreat. Please come again! -The Make My Vacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Amy T.
19 oct. 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Loved this unit!!!
We’ve been coming to NCV for years and this was by far our favorite unit!! Close to everything, easy access to the beach and amazing views!!
Séjour de 5 nuits en octobre 2021
Réponse de VrboOwner le 18 août 2023
That's great, Amy! We're happy you loved Bluewater Retreat! -The Make My Vacation Team
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par MakeMyVacation
Langues :
Anglais
Hôte Premium
Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.