Voici la traduction en français :
Cette charmante villa se trouve en périphérie de la vieille ville de Pollensa, un endroit chargé de beauté naturelle. L'emplacement de la villa offre un mélange parfait de tranquillité et de proximité avec tous les attraits qui font de ce coin de l'ßle une destination parfaite pour des vacances inoubliables. Capable d'accueillir confortablement jusqu'à 4 personnes, Villa Serelleta est le refuge idéal pour les couples ou les familles qui souhaitent profiter de la paix et de la beauté de l'ßle, sans renoncer au confort et à la proximité de tout ce que Pollensa a à offrir.
En entrant dans la villa, les visiteurs découvrent un intérieur plein de caractÚre et doté d'une ambiance chaleureuse et pleine de charme. La cuisine est entiÚrement équipée d'appareils électroménagers haut de gamme, permettant de préparer de délicieux repas avec facilité. Les plafonds hauts avec des poutres en bois apparentes apportent un sentiment de spaciosité et de luminosité, tandis que les finitions de qualité élÚvent le niveau de confort du séjour. De plus, la villa dispose d'une table et de chaises en bois, parfaites pour profiter d'un repas informel dans une ambiance calme et détendue.
Serelleta dispose de deux chambres spacieuses et confortables. La chambre principale, avec un lit double et une salle de bain attenante, devient un sanctuaire privé, idéal pour se reposer aprÚs une journée d'exploration à Pollensa. La deuxiÚme chambre, avec deux lits individuels, dispose d'un accÚs à une salle de bain supplémentaire, bien décorée et confortable, qui dessert cette chambre et les espaces communs de la villa.
L'un des grands atouts de cette villa est sa fabuleuse terrasse couverte. Cet espace extĂ©rieur, meublĂ© de chaises et de tables en osier confortables, est l'endroit idĂ©al pour se dĂ©tendre pendant la journĂ©e ou profiter d'un verre de vin au coucher du soleil. Au mĂȘme endroit se trouve une grande table de salle Ă manger avec des chaises, parfaite pour dĂźner en plein air tout en contemplant la vue impressionnante qui entoure la villa. La connexion entre l'intĂ©rieur et l'extĂ©rieur est parfaite, permettant de profiter de l'air frais et des vues Ă tout moment.
En descendant quelques marches, on accĂšde au jardin et Ă la piscine privĂ©e, un havre de paix oĂč se dĂ©tendre et profiter du climat mĂ©diterranĂ©en. La piscine est spacieuse et dispose d'une zone de solarium avec des transats et des parasols, entourĂ©e de vĂ©gĂ©tation et dans une ambiance sereine, la piscine est l'endroit idĂ©al pour prendre un bain rafraĂźchissant ou simplement se dĂ©tendre prĂšs de l'eau.
Pour garantir un séjour agréable et confortable, la villa propose la climatisation, disponible de 14h00 à 16h00 et de 20h00 à 08h00.
Informations Ă prendre en compte :
En cas de perte de clĂ©s ou si elles sont laissĂ©es Ă l'intĂ©rieur du logement, des frais de 50 ⏠seront appliquĂ©s pendant les heures de bureau et de 75 ⏠en dehors des heures de bureau. Les nouvelles clĂ©s devront ĂȘtre rĂ©cupĂ©rĂ©es par l'invitĂ© dans notre bureau.
Le jour du check-out, il ne faut pas laisser de déchets dans la propriété. Les invités doivent les retirer ; sinon, des frais de 150 ⏠seront appliqués pour la gestion des déchets.
Le registre des invités est exigé par la loi en Espagne (Décret royal 933/2021 du 26 octobre) et en GrÚce (Loi 4446/2016), par conséquent, proche de sa date d'arrivée, nous enverrons un lien de check-in en ligne pour l'enregistrement de tous les invités.