Maison entiÚre·HÎte particulier

Maison de luxe 4 chambres à Central Boca Raton dans la belle communauté.

Maison de vacances trĂšs pratique pour les familles avec parc aquatique et centre de fitness

Galerie photos de l’hĂ©bergement Maison de luxe 4 chambres Ă  Central Boca Raton dans la belle communautĂ©.

Extérieur
Enceinte de l’hĂ©bergement
DĂ©tail de l’extĂ©rieur
Coin séjour
Coin séjour

Avis voyageurs

10 sur 10
Exceptionnel
4 chambres3 salles de bain ou plus8 personnes315.9 mÂČ

Équipements populaires

  • Piscine
  • Salle de sport
  • Bain Ă  remous
  • SĂšche-linge
  • Lave-linge
  • Cuisine

Découvrir la zone

Afficher la carte
Boca Raton, FL
  • UniversitĂ© Lynn
    â€Ș19 min Ă  pied‬
  • Town Center at Boca Raton (centre commercial)
    â€Ș4 min en voiture‬
  • Florida Atlantic University (universitĂ©)
    â€Ș11 min en voiture‬
  • Boca Raton, Floride (BCT)
    â€Ș5 min en voiture‬

Chambres et lits

4 chambres (8 personnes)

Chambre 1

1 trĂšs grand lit

Chambre 2

1 grand lit

Chambre 3

1 canapé-lit (double)

Chambre 4

1 grand lit

3 salles de bain, 1 WC avec lavabo

Salle de bain 1

Toilettes

Salle de bain 2

Baignoire · Toilettes · Douche uniquement · Baignoire à jets

Salle de bain 3

Baignoire ou douche · Toilettes

Salle de bain 4

Toilettes · Douche uniquement

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Bureau
Coin salle à manger séparé
Jardin
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Maison de luxe 4 chambres à Central Boca Raton dans la belle communauté.

Conception de maison belle et confortable accentuĂ©e avec un mobilier de bon goĂ»t et chaleureux avec une influence asiatique. La maison est idĂ©alement situĂ©e dans un quartier rĂ©sidentiel calme, Ă  quelques minutes des magnifiques plages, du quartier branchĂ© d'Atlantic Ave., du parc d'État Patch Reef et du centre commercial Boca Raton, des cinĂ©mas et de la bibliothĂšque Spanish River.

La porte d'entrée s'ouvre sur la grande salle avec vue et accÚs à la piscine extérieure. Dirigez-vous vers la droite vers la cuisine, la salle à manger, la taniÚre et la buanderie. Allez à gauche aux 4 chambres et salles de bains.

La cuisine entiÚrement équipée comprend des comptoirs en granit offrant beaucoup d'espace de travail, de belles armoires, appareils électroménagers en acier inoxydable, cuisiniÚre à plat et refroidisseur de vin. Réfrigérateur inoxydable supplémentaire situé dans le garage. Table de cuisine en verre siÚges 6 et a vue sur l'extérieur et est adjacent à la taniÚre. Salle à manger est adjacente à la cuisine et les siÚges 8.

La salle de télévision dispose d'une télévision à écran plat HD avec une bibliothÚque de films de famille, wii fitness et beaucoup de livres et jeux de société. (Internet partout et Direct TV avec NFL Package.)

La chambre principale a un lit king size, TV HD à écran plat, ses placards walk-in sien et elle, double ensemble de portes françaises avec vue sur la piscine romantique. Salle de bain principale dispose d'un double lavabo avec comptoir en granit, sol en marbre, un spa à jets et une douche séparée verre surdimensionné séparé. La porte externe permet un accÚs facile directement à la piscine.

Deux chambres, une avec un matelas queen et une avec un matelas double / double ont toutes les deux des téléviseurs HD à écran plat et un bureau, une chaise, et beaucoup d'espace de tiroir et de placard. Salle de bain complÚte avec double lavabo et douche / baignoire est située entre ces 2 chambres.

QuatriĂšme chambre a sa propre salle de bain / douche peut ĂȘtre utilisĂ©e comme bureau ou chambre. Le canapĂ© se transforme en lit haut / double haut de gamme (pas de ressorts).

Une salle de bain plus élégante.

Sortez et profitez du beau paysage avec des zones de repos et de détente. Piscine chauffée, spa avec 12 jets et bar-b-que intégré avec zone de feu.

Garage 2 voitures rénové (climatisé, miroir, TV) avec salle de gym entiÚrement équipée comprenant un équipement universel, elliptique, spin bike, poids libres, et bien plus encore !!

La maison est équipée de tous les ustensiles de cuisine, casseroles, casseroles, plats, épices dont vous pourriez avoir besoin. Sont également inclus 2 vélos adultes, Wii, karaoké, chaises de plage, serviettes, jouets gonflables pour piscine / plage, raquettes de tennis, basket-ball, jetons de casino et planche de poker, et un piano!

La communauté est belle - toutes les maisons sont belles et aménagées. Sûr et familial. Les voisins sont géniaux!

Au sein de la communauté il y a un grand parc avec terrain de basket, 2 courts de tennis, aire de jeux et sentiers pédestres.

Responsable de l’hĂ©bergement

Lisa Casey
HĂŽte Premium

Langues parlées

Anglais

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Piscine
Bain Ă  remous
Cuisine
Lave-linge
SĂšche-linge
Climatisation

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 14 h 00
Âge minimum pour la location : 30 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisĂ©s, animaux d’assistance autorisĂ©s
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs
Our home is to be used only as a vacation rental by the guests. Not to be used for any commercial activities, parties, weddings or large gatherings.
No commercial vehicles are permitted. Recreational vehicles such as RV, motorcycles, boats but be agreed to in advance.
Guest must pay for house cleaning after every 7 days - owner will arrange and guest pays housekeeper directly approx $170.

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
Possibilité de location à long terme
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté
NumĂ©ro d’enregistrement de l’hĂ©bergement : 2020124080, 000013931

Nous devons aussi mentionner


Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Boca Raton

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Boca Raton, plus précisément dans le centre-ville, prÚs de la plage. Les célÚbres Town Center at Boca Raton (centre commercial) et Atlantic Avenue valent le détour si une mission shopping est à l'ordre du jour. Vous préférez vous poser et apprécier la beauté naturelle des lieux ? Partez à la découverte des tout aussi sympathiques Plage de Deerfield et Pompano Beach. Vous voyagez avec des enfants ? L'incontournable Boomers Boca Raton (centre récréatif) s'impose ! Consultez aussi l'affiche de l'illustre FAU Arena, pour vibrer à l'unisson. Les points d'eau de la région raviront les amoureux de sport nautique, qui pourront s'éclater grùce à différentes activités telles que la plongée sous-marine, le snorkeling et le ski nautique. Vous préférez vous dépenser au grand air ? Optez plutÎt pour les balades en vélo.
Carte
Boca Raton, FL

À proximitĂ©

  • UniversitĂ© Lynn - 19 min Ă  pied - 1.6 km
  • Town Center at Boca Raton (centre commercial) - 4 min en voiture - 3.1 km
  • Boomers Boca Raton (centre rĂ©crĂ©atif) - 6 min en voiture - 3.6 km
  • Mizner Park (centre commercial) - 10 min en voiture - 8.9 km
  • Florida Atlantic University (universitĂ©) - 11 min en voiture - 7.0 km

Comment se déplacer

  • Gare de Boca Raton - 6 min en voiture
  • AĂ©roport de Boca Raton (BCT) - 8 min en voiture

Restaurants

  • Chipotle Mexican Grill
  • â€ȘMcDonald's - ‬4 min en voiture
  • â€ȘPrezzo Italian Restaurant - ‬5 min en voiture
  • â€ȘFresh Kitchen Boca - ‬4 min en voiture
  • â€ȘVinny's Cafe - ‬17 min Ă  pied

Foire aux questions

L'hébergement Maison de luxe 4 chambres à Central Boca Raton dans la belle communauté. dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure. Parmi les différents bassins de l'hébergement, on trouve une piscine chauffée.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Maison de luxe 4 chambres à Central Boca Raton dans la belle communauté. ?

Non, seuls les animaux d'assistance sont acceptés au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Maison de luxe 4 chambres à Central Boca Raton dans la belle communauté. ?

Les arrivées sont prévues à partir de 14 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Maison de luxe 4 chambres à Central Boca Raton dans la belle communauté. ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement Maison de luxe 4 chambres Ă  Central Boca Raton dans la belle communautĂ©. ?

Cette maison de vacances à l'atmosphÚre familiale à Boca Raton se trouve face à l'océan, à 5 km de sites comme Université Lynn, Town Center at Boca Raton (centre commercial) et Boca Raton. Musée Morikami et Jardins japonais est à 4,7 km de distance.

Avis

10

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 41 avis sur 41.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 0 avis sur 41.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 0 avis sur 41.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 41.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 41.

10/10

Propreté

10/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Tami M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fantastic property!

Absolutely fantastic Home! Will definitely stay here again!
Séjour de 8 nuits en mars 2025

10/10 Excellent

Sue C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Awesome Stay

The owner went above and beyond to make everything perfect.
Séjour de 7 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

mark L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great and beautiful House

We loved the house Made our vacation special Amazing host Always ready to help us We’ll be back Baby

Séjour de 4 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Family Visit

We enjoyed our family stay at the owner's home. Large common kitchen, table, and den (with TV) was perfect for casual hang out. Also enjoyed the pool with lots of seating options. Neighborhood was safe for walks and convenient to supermarket and other parts of Boca area.
Séjour de 4 nuits en novembre 2024

10/10 Excellent

Robbin M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fantastic Florida Vacation Home

This is not just a house- it is a beautiful home. Lisa and Troy are amazing hosts. They are fully accessible and do everything to make your stay perfect. Their home is well appointed and the bedrooms are large and comfortable with large tvs in every room and there is a great home office with printer!The outdoor area, grill and pool are perfect for relaxing and entertaining your family.My family stayed for several weeks. We needed a short term option while we finished a small renovation of our house nearby. This home has everything you need including full service home gym!!The location is very convenient. Lisa and Troy were terrific !!! You will be very happy..
Séjour de 26 nuits en juin 2025

10/10 Excellent

Larry S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fabulous stay...

The property is beautiful, very well kept and better than the pics. The owners are great people - very communicative and accommodating...we had a nice bottle of wine waiting for us upon arrival. We totally enjoyed our stay.
Séjour de 5 nuits en novembre 2022

10/10 Excellent

Richard C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great house, has everything you could want.

House is clean well equipped and very comfortable
Séjour de 7 nuits en juin 2021

10/10 Excellent

Mindy W.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fantastic house, great location

We would stay here again in a heartbeat. The house is extremely well-equipped, the hosts were thoughtful and communicative, and the backyard pool/patio area is spacious and inviting. Can't say enough good things about this place!
Séjour de 10 nuits en décembre 2021

10/10 Excellent

Rachel B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful Home

We had a wonderful stay in this beautiful home. The hosts were extremely helpful and responsive. The house has everything you could possibly need for a relaxing and fantastic vacation.
Séjour de 7 nuits en juillet 2021

10/10 Excellent

Jim M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Colonnade

Beautiful home with welcoming hosts. Just a perfect getaway with every detail covered so you don’t have anything to do as a guest except relax
Séjour de 9 nuits en janvier 2024

10/10 Excellent

David G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fabulous Boca getaway

My wife and I stayed here for 2 weeks with a visit from my daughter and we had a fantastic stay. Property was clean and exactly as advertised. Lisa and Troy were very accommodating and welcoming. The home was spacious and had a great gym in the garage. Pool was beautiful and we spent lots of time hanging outside. The location was perfect for us since many of our friends live in the area and there were many restaurants and other attractions within a 15 minute drive. The Colonnade itself was very cute and we played pickle ball on the courts in the park. We will be back!
Séjour de 14 nuits en février 2025

10/10 Excellent

Dan B., Framingham, MA

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Private five-star resort!

Tory and Lisa have an amazing home filled with everything you need for an exceptional stay. The furnishings are exquisite, but comfortable, the amenities are better than described in the listing and the hosts were very responsive to our needs. We would absolutely want to come back and highly recommend this property.
Séjour de 12 nuits en mai 2022

10/10 Excellent

Eric B., Chevy Chase, Maryland, USA

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Lovely Home

We had a wonderful 5+ week vacation at Lisa & Troy's beautifully decorated home, which is in a lovely residential community. We particularly enjoyed the pool, hot tub and gym and Lisa and Troy went out of their way to make sure that our stay went well for us. We hope to stay there again.
Séjour de 39 nuits en janvier 2022

10/10 Excellent

Nancy G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

The BEST STAY in Boca Raton

Lisa and Troy made sure that everything was perfect with so many amenities I had never before experienced at vacation rental. Beautiful home. Perfect for our family of 5 adults. Near the beach, restaurants. LOVED OUR VACATION. THANK YOU
Séjour de 7 nuits en mars 2024

10/10 Excellent

Marisa R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Nice place

House was nice, spacious, great location and neighborhood. Only negatives about the home is that the owners still have their belongings everywhere
 it is not a vacant house, and the pool is always in the shade. Owners were super communicative and very nice
Séjour de 29 nuits en janvier 2023

10/10 Excellent

Iain M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Oh my goodness ...

We had an amazing stay , the house the pool the Neighborhood
Séjour de 6 nuits en mars 2021

10/10 Excellent

rhonda h., Goshen, CT

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fabulous home in great neighborhood.

Gorgeous home, with everything you could want for a wonderful stay. Our group (4 adults, 2 dogs) loved the beautiful pool and patio area for relaxing and grilling, luxe indoor spaces for relaxing and watching TV, fully outfitted kitchen, home gym, comfy. bedroom and bathrooms, beautiful walkable neighborhood complete with small park. Owners were very responsive to the occasional question. Absolutely a pleasure to stay here!
Séjour de 28 nuits en janvier 2023

10/10 Excellent

Jane F., Alpharetta (Atlanta) USA

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Superb Boca Raton Home

We had a wonderful vacation in this beautiful home. It has a picture perfect pool, hot tub, lounging and patio area. The pool landscaping is lush, private and tranquil. The home decor is lovely, and it is extremely well-organized and completely equipped. In addition, the house is centrally located for easy traveling to any nearby sites. The Casey's are gracious and perfect hosts.
Séjour de 3 nuits en mai 2021

10/10 Excellent

Susan G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Home Sweet Home

Beautiful spacious house in a beautiful community. Great location. Every amenity you need and more. The house is perfect for entertaining or just relaxing in the beautiful indoor and outdoor spaces. Lovely landscaping surrounds pool area. The house is furnished with great taste and has a very Zen energy about it. Hosts are very reachable and responsive. We would definitely return.
Séjour de 7 nuits en mars 2023

10/10 Excellent

Ann M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

The Perfect Vacation Home

We relaxed for two wonderful weeks at this beautiful home in the Colonnade community of Boca Raton. Everything you could possibly need was there including a monitor for working remotely and a brand new Peloton bike. Much of our time was spent enjoying the pool, hot tub and patio and, when we did venture out, there were great restaurants and shopping and lovely beaches nearby. We can't wait to return and have already booked for next year! Thank you Lisa and Troy!
Séjour de 14 nuits en mars 2021

10/10 Excellent

adrian l.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Who could ask for more!

Our holiday experience felt like home away from home. Lisa and Troy were superb hosts and helped us in every way possible to ensure we had a fabulous two week visit in their gorgeous home. The house lacks nothing, the neighborhood is safe friendly and in a great location for shops and restaurants. The house has a beautiful heated pool, jacuzzi and outdoor furniture and bbq that provides every comfort and ease. It was truly a memorable and wonderful place to stay. Comfortable, gorgeous and easy. Thank you so much. We hope we can return soon.
Séjour de 16 nuits en avril 2023

10/10 Excellent

Scott S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect Stay for a Special Family Celebration

Friends and family were gathering in Boca Raton for my mother's milestone birthday, and we were looking for a comfortable rental not far from where she lives. This home was absolutely perfect. It was immaculate, spacious, and beautifully maintained — offering plenty of room for everyone to relax and feel at ease. We especially enjoyed the lovely pool, which was a great place to unwind and spend time together. Located in a peaceful residential neighborhood, the house felt safe and welcoming. Communication with the owner, Lisa, was always prompt and accurate, making the entire experience seamless. We had a wonderful stay and would gladly return. Highly recommend!
Séjour de 7 nuits en avril 2025

10/10 Excellent

Rick D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Better Than Advertised

When we first entered and walked around the house our first reaction was that the house was even nicer than the pictures on the VRBO website. We have rented a number of houses in the past and this is the first time we have had this reaction since it usually is the opposite. The house certainly looks beautiful in the pictures, but when you actually enter and walk around you instantly know you made the right choice.The neighborhood is quiet and a great place to take our daily walk. The house is in a very central location since the grocery store, other shopping and many restaurants are all close by. Also, Lisa was easy to work with and very responsive to any requests that we made. We had a great time and didn't want to leave.
Séjour de 14 nuits en mars 2025

10/10 Excellent

Jake P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

AMAZING TIME

Lisa's home was fantastic! The communication was easy and extremely straight forward. The directions and guide to the home were perfect. The accommodations were perfect. And we can't wait to come back!
Séjour de 9 nuits en février 2025

10/10 Excellent

Michele S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Very lovely home

Thanks for letting us stay in your beautiful home. It was great. Had everything we needed. Very clean. Would definitely stay agin.
Séjour de 5 nuits en août 2024

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Lisa Casey

Image de profil de l’hîte
My husband is from California and I am from New York. We met in Hong Kong many years ago and settled in Boca Raton in this house in 1991. We raised our two boys and pet dog here. The house has been renovated and now that our boys have moved out we have decided to share our wonderful warm home with others.

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

Perfect for long term stay, family holidays, couples getaways or your dream Florida vacation! Centrally located in Boca Raton.

Send me an email if you have any questions.

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

Quiet neighborhood, exquisitely decorated, high end amenities, built with love and furnished with items purchased during visits to Asia Pacific countries.

Langues :

Anglais

HĂŽte Premium

Ces hÎtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.