Caro Leopoldo, grazie ancora per lâaccoglienza nella tua affascinante casa in collina e di fronte al mare, grazie per la tua disponibilitĂ , gentilezza e discrezione... ti consigliamo vivamente la tua casa senza esitazione. Sperando di incontrarci di nuovo un giorno, Rachel e io , inviamo a te , i nostri piĂč cordiali saluti. Rachel e Nicola
Il signor Leopoldo Ăš una persona veramente gentile ed ospitale.
La casa sarebbe il piano sopra la casa di Leopoldo.
Noi eravamo due coppie e ci siamo stati beneđ la vista dal terrazzino Ăš spettacolare e si vede il mare.
Ringrazio ancora Leopoldo per averci consigliato luoghi speciali che abbiamo apprezzato tantissimo!
Grazie ancora per lâospitalitĂ
GemĂŒtliche und toll gelegene Mansardenwohnung mit Balkonen
Wir haben eine tolle Zeit in Leopoldo Ferienwohnung verbracht. Die Wohnung ist sehr geschmackvoll eingerichtet und verfĂŒgt ĂŒber zwei Balkone mit Aussicht, einen mit Blick ins GrĂŒne und einen mit Blick in Richtung der KĂŒste bis Taormina.
Die Ferienwohnung ist ideal gelegen sowohl fĂŒr die Erkundung der KĂŒstenregion als auch fĂŒr AusflĂŒge auf den Ătna. Leopoldo ist ein toller Gastgeber. Wir empfehlen diese Unterkunft sehr gerne weiter.
Prima ontvangen door gastheer Leopoldo. Al op de eerste avond zat ons zoontje (9) te tekenen met de potloden die hij te leen kreeg. Ook mochten we het atelier zien en de prachtige dingen die Leopoldo maakt. Het appartement is ruim en smaakvol ingericht. De 2 balkons bieden zon en schaduw. Mooi uitzicht op de kust van Taormina tot Catania. Minpuntje zijn de smalle, bochtige toegangswegen naar boven, op de uitlopers van de Etna. Anderzijds een zeer centraal punt voor uitstapjes aan de oostkust, wat wij veelvuldig gedaan hebben. Bij Leopoldo bij voorkeur de auto beneden aan de straat laten staan. Hij brengt de koffers naar boven (en terug) met zijn bestelauto. Alle egards voor Leopoldo en zijn mooie, artistieke leefomgeving. Dank Leopoldo voor de familiaire sfeer en het kunstboek(en). Onze zoon is er zeer verguld mee. Hopelijk tot een volgende keer!
Die Unterkunft ist sehr persönlich und liebevoll gestaltet, darum haben wir uns auch gleich wie zu Hause gefĂŒhlt. Wir waren mit unserem Sohn, 7 Jahre alt, und er hatte auch viel Raum auĂerhalb unserer Wohnung. Mit Kinder perfekt. AuĂerdem haben wir die beiden Balkone sehr genossen. So konnten wir je nach Sonnenstand, Lust und Laune drauĂen sitzen. Leopoldo ist wirklich ein sehr netter Vermieter, der immer fĂŒr einen da ist wenn man etwas braucht und einem aber komplett seine PrivatspĂ€hre lĂ€Ăt. AuĂerdem durfte unser Sohn mit ihm im Atelier malen und zuschauen und einfach auch nur dort sein, was natĂŒrlich der Hit war. AuĂerdem hat uns die Lage sehr gut gefallen. Man hatte das GefĂŒhl mitten unter den Einheimischen zu sein und dennoch sehr zentral. Mit dem Auto (allerdings notwendig) ca. 5 Minuten nach Nunziata. Dort gibt es eine herrlich Bar zum FrĂŒhstĂŒcken und einen herrlichen PizzabĂ€cker fĂŒr Pizzen zum Mitnehmen am Abend. AuĂerdem bloĂ ca. 20 Minuten zum herrlichen Strand von San Marco (Naturschutzgebiet). Wenn man es einfach, aber schön möchte, dann ist man bei Leopoldo bestens aufgehoben.
Wir haben in der Wohnung von Leopoldo sehr schöne und angenehme Osterferien verbracht. Die Wohnung ist eher einfach aber geschmackvoll eingerichtet und hat im Prinzip alles Wesentliche was man fĂŒr einen Urlaub benötigt. Leopoldo war ein sehr aufmerksamer und gleichzeitig zurĂŒckhaltender Gastgeber der uns mit vielen Ausflugstipps und mit Zitronen/Orangen aus dem Garten versorgt hat. Besonders gefallen haben uns der Balkon mit Meerblick (ideal zum FrĂŒhstĂŒcken) bzw. die Terasse Richtung Etna (am Abend). Wir kommen gerne mal wieder!
It was a great pleasure for us to spend our holidays at DinoÂŽs house. As he lives downstairs and the holiday house is upstairs, he was always available for questions regarding the house or any recommendations regarding the region. We felt very comfortable at our stay as the house and its view is simply marvellous and thanks to DinoÂŽs very kind and relaxed personality. The house provides everything you need for a perfect vacation. We cooked delicious meals we enjoyed having at one of the different terraces. We hope to return soon to this wonderful, quiet place and can highly recommend it to anybody longing for relaxed vacation.
"english
The house is located in a quite place from wich you can easily visit Etna volcano and surrondings (mountain and sea), as the cities of Taromina and Catania.
The house is beautiful, spacious and is full of details that will help you to pass confortable days. The house have marvelous views of the sea and there are balconies and terraces where you can enjoy having rest and relax.
The owner is a lovely person who will always try to help you, making the experience something enjoyable.
italiano
La casa si trova in un posto tranquillo, ottimo per conoscere il vulcano Etna, i suoi dintorni (montagna e mare) e le cittĂ di Taormina e Catania.
L`appartamento, inoltre, Ăš bello, ampio e pieno di piccoli dettagli per rendere il soggiorno confortevole. Ci sono bellissime visuali sul mare e le terrazze e spazi allâ aperto fanno della casa un luogo ideale per riposare e rilassarsi.
Il propietario Ăš una persona incantevole, sempre pronto ad aiutare e a rendere il soggiorno unâ esperienza gradevole.
español
La casa se localiza en un lugar tranquilo, ideal para conocer el volcån Etna, su interesante entorno (costa y montaña), asà como las ciudades de Taormina y Catania.
La casa, ademås de bonita, es amplia y estå repleta de pequeños detalles para hacer que la estancia sea confortable. Cuenta con bonitas vistas al mar y con terrazas y espacios abiertos que hacen de la vivienda un lugar ideal para descansar y relajarse.
El propietario es una persona encantadora siempre dispuesto a ayudar y a hacer de la estancia una experiencia agradable."
"Die Wohnung ist sehr besonders und geschmackvoll eingerichtet. Tolle ruhige Lage mit groĂartigem Blick auf das Meer. Der Vermieter ist ĂŒberaus nett. Wir kommen gerne wieder.
Very nice and quiet appartement, full of atmosphere, with a beautyful view on the sea. . The owner is very pleasant and helpful. We will come back."