ITA
Une rĂ©sidence exclusive de 100 mÂČ sur deux Ă©tages construite avec un soin extrĂȘme amĂ©liorant les intĂ©rieurs avec l'intention d'un seul usage privĂ© du mien.
Aujourd'hui Ă©galement Ă votre disposition, l'appartement est divisĂ© en deux Ă©tages - PREMIER Ă©tage: entrez dans une entrĂ©e-sĂ©jour oĂč vous trouverez un canapĂ©-lit double avec salle de bain avec douche, suivie d'une chambre principale donnant sur le jardin avec lit double et deuxiĂšme salle de bains avec douche.
DEUXIĂME ĂTAGE un magnifique LOFT de 50 mÂČ avec salon oĂč il y a un lit queen size et une belle cuisine en bois par des artisans florentins et fini avec un dessus en marbre de Carrare.
A cet Ă©tage il y a une petite salle de bain de service, un placard avec laveuse-sĂ©cheuse oĂč vous pouvez ranger vos sacs.
L'appartement est entiÚrement pavé de bois fini à l'huile.
J'ai tout réalisé avec une attention particuliÚre aux détails avec l'aide d'un studio d'architectes florentins.
L'emplacement est à 10 minutes à pied de la gare et à 5 minutes du Duomo, de la cathédrale et des principales rues commerçantes.
Dans la rĂ©gion, vous trouverez la cĂ©lĂšbre cathĂ©drale de San Lorenzo, le marchĂ© de San Lorenzo des annĂ©es 1800 oĂč un Ă©tage entier dĂ©diĂ© aux spĂ©cialitĂ©s culinaires florentines a rĂ©cemment Ă©tĂ© créé.
Une caractĂ©ristique que j'aime dans mon appartement est le silence absolu Ă l'intĂ©rieur mĂȘme s'il est au centre.
ANGLAIS
Il s'agit d'une rĂ©sidence exclusive de 100 mÂČ rĂ©partie sur deux Ă©tages. Il bĂ©nĂ©ficie d'un design exquis car il Ă©tait uniquement destinĂ© Ă un usage privĂ©. Maintenant disponible Ă la location, il est parfait pour ceux qui veulent vraiment profiter des merveilles que seule Florence peut offrir.
L'appartement est réparti sur deux étages.
Au premier Ă©tage vous ĂȘtes accueillis par une grande piĂšce de rĂ©ception avec un canapĂ© convertible et une salle de bain.
Surplombant le jardin, une grande chambre double principale calme avec ensuit.
Au deuxiÚme étage, un grand grenier comprend le salon.
Un salon spacieux avec télévision à écran plat, canapé, petit lit double, une belle cuisine en bois avec un trÚs beau dessus en marbre de Carrare, fabriqué à la main par des artisans florentins.
Aussi, une petite salle de bain et une buanderie.
L'appartement est situé dans le quartier historique et «magique» de SAN LORENZO, avec de nombreux magasins traditionnels; c'est un endroit idéal pour commencer votre visite de la ville.
Ă quelques minutes, vous trouverez certains des endroits les plus emblĂ©matiques du monde: la «Basilique de San Lorenzo», les «Chapelles des MĂ©dicis», l'Ă©glise de «San Marco» et son musĂ©e situĂ© Ă l'intĂ©rieur du couvent dominicain oĂč les Ćuvres de « Fra Angelico »sont affichĂ©s, la galerie« Accademia »abrite les Ćuvres de Michel-Ange, la« Piazza del Duomo »et la principale cathĂ©drale« Santa Maria del Fiore ».