Leebhütte, Österreich

La Leebhütte – Un havre de paix et de détente
la Leebhütte bénéficie d'un emplacement en toute intimité au pied du Kaiserburg, nichée au cœur d'une magnifique prairie d'alpage. Ce charmant refuge d'alpage vous offre non seulement une escapade unique, mais aussi une multitude de prestations exceptionnelles qui rendront votre séjour inoubliable.
juste à côté du chalet jaillit une source qui, sous la forme d’un petit ruisseau, s’écoule vers la vallée et alimente les environs en eau fraîche.
Équipements :
le chalet a été agrandi et rénové avec beaucoup d’amour et de dévouement. Vous y trouverez une cuisine-séjour confortable avec un coin salon, équipée de meubles en bois massif, d’un poêle en faïence, d’une cuisinière à gaz et d’un poêle à bois. Vous y trouverez une douche et des toilettes, ainsi que l'eau courante et l'éclairage solaire. Un petit jardin potager et un parterre d'herbes aromatiques en libre-service vous invitent à cueillir les ingrédients frais pour vos repas juste devant votre porte. La baignoire en bois en plein air vous offre une expérience de bien-être unique et vous attend pour des moments de détente à ciel ouvert.
le sauna en rondins vous offre une détente supplémentaire. Juste à côté du sauna, vous pouvez vous rafraîchir sous une cascade et faire quelques brasses dans un étang de baignade. Cette oasis de détente complète à merveille l’atmosphère de bien-être de la Leebhütte.
la particularité :
grâce à son emplacement isolé, vous avez la possibilité de vous ressourcer dans un calme absolu. Laissez-vous inspirer par la nature, détendez-vous dans le sauna et profitez de la sensation de fraîcheur sous la cascade. Buvez une grande gorgée d’eau de la source cristalline ou admirez simplement la vue magnifique depuis la passerelle ensoleillée au bord du petit étang.
accès :
la Leebhütte se trouve à 10 km de Patergassen. Le chemin rural mène directement jusqu’au refuge, et nous vous recommandons d’utiliser un véhicule à garde au sol élevée (par exemple un SUV).
que ce soit au Leebhof (appartements de vacances), à la maison de vacances Leeb, dans l’agréable refuge Leebhütte ou dans le refuge alpin rustique Badstube, ceux qui recherchent quelque chose d’exceptionnel trouveront ici un havre de paix chaleureux. Familles, couples et amis : venez découvrir le rythme de la nature : nourrir les animaux, cueillir des herbes, vous asseoir autour d’un feu de camp ou simplement vous émerveiller. En hiver, les joies de la luge commencent juste devant la porte ; en été, les jardins en fleurs, le parc de la biosphère et plus de 100 activités proposées par la Kärnten Card vous invitent à la découverte.
plus d’informations :
 urlaubambauernhof.at/Leebhof



Leebhütte :

La Leebhütte – quand la tradition rencontre le confort moderne
après les travaux de rénovation, même notre vieille tante, la bergère, a déclaré : « C’est devenu magnifique » – et cela en dit long ! La Leebhütte a été rénovée avec soin, tout en conservant la structure d’origine, afin que vous puissiez ressentir l’âme du gîte. Le salon confortable, avec sa grande table en bois, vous invite à vous attarder, et à l’étage, vous trouverez trois chambres (7 lits), dont une avec trois lits simples. Au rez-de-chaussée, vous trouverez une autre chambre avec deux lits.
Équipements :
le gîte dispose de l’eau courante, d’une douche, de toilettes séparées, ainsi que d’un poêle en faïence et d’un poêle de salle de bains pour le chauffage. L'électricité solaire alimente l'éclairage et la radio. Devant la cabane, vous pouvez entretenir le petit jardin potager et y récolter des produits.
atout particulier :
la source abondante et pure située à côté de la cabane fournit une eau rafraîchissante qui s'écoule en petit ruisseau vers la vallée et servait autrefois de réfrigérateur naturel. Une petite gorgée de cette eau de source revigore et redonne des forces.
la Leebhütte est l'endroit idéal pour se détendre et