Tranquillity ultime au 1100 m - le Alm autrichienne

Buggl in Bach est un hameau de 8 maisons regroupées autour de la ferme d'origine, appartenant à la famille Stubinger (maintenant à leur 4ème génération), célèbres pour leurs soirées musicales autrichiennes les jeudis de juillet et août.

La maison est nichée dans une courbe à flanc de colline, avec des forêts et des pâturages («aumône») tout autour. Il y a de vastes points de vue sur la campagne, 2 000 pieds dans la vallée près de Feldkirchen, ou environ 100 km vers les montagnes de Karawanken, à la frontière entre la Slovénie et l'Italie. En hiver, la région est couverte de neige; au printemps, les champs ressuscitent avec une myriade de fleurs sauvages de toutes les couleurs; et en été, le bétail profite de l'herbe luxuriante qui, à la fin du printemps, prend une vraie couleur émeraude.

Dès l'entrée principale, vous pouvez marcher dans presque toutes les directions depuis la maison, soit le long des nombreux chemins et pistes, ou même librement à travers les champs. Les chambres d'hôtes conviviales et locales constituent un point de chute facile et savoureux lors d'une promenade d'une journée ou d'une demi-journée. Le Goggausee, un petit lac avec des possibilités de baignade silencieuses, est accessible à pied - bien que ce soit en descente, économisez de l’énergie pour votre retour à la maison! Un grand nombre de lacs magnifiques de Carinthie sont facilement accessibles en voiture - ils se distinguent par leur eau merveilleusement claire et leur chaleur (jusqu'à 27 ° C en été). Le plus proche est le St Urbaner See, idéal pour les familles, qui dispose d'agréables zones herbeuses pour s'asseoir à l'ombre ou au soleil en nageant.

Un peu plus de 30 minutes en voiture vous amène à la capitale du comté de Klagenfurt, qui jouxte le lac Wörthersee, un endroit charmant pour les nageurs et les bronzeurs. La ville elle-même a un charmant vieux centre et offre toutes les commodités habituelles, y compris de nombreux cafés (par exemple sur l’Alter Platz) où l’on peut s’asseoir dehors et prendre un café ou une bière. Le Christkindlmarkt est un marché de Noël plein de caractère, avec des cadeaux inhabituels et de bonne qualité à vendre, ainsi que du Glühwein et diverses spécialités locales pour ceux qui ont faim, du 24 novembre au 24 décembre chaque année.

Cet emplacement dans le sud de l'Autriche permet également une visite facile en Slovénie ou en Italie (bien que, comme quelqu'un nous l'a dit ... 'Si vous vivez ici, pourquoi voudriez-vous aller ailleurs?!'). Tarvisio, situé de l'autre côté de la frontière italienne, se trouve à une heure, de même que Bled et Ljubljana en Slovénie. Salzbourg est à environ 2h30 de route. Vienne et Venise durent environ 3h30. Les trains autrichiens constituent également un excellent moyen de transport.

Pour les skieurs, la zone la plus proche est Simonhöhe (environ 15 minutes en voiture) - une zone relativement petite, idéale pour les débutants et les intermédiaires bas. Simonhöhe est particulièrement apprécié des familles, en raison de la nature de ses pentes et de ses installations, et du fait qu’il a tendance à ne pas avoir beaucoup de fous qui skient dans toutes les pistes! École de ski et location de ski sont disponibles. Pour ceux qui recherchent un ski plus difficile, plusieurs zones se trouvent à environ 1 heure de route, notamment Bad Kleinkirchheim, Turracherhöhe et Nassfeld.