Maison entiÚre·HÎte professionnel

Maison de vacances "Vue sur mer, piscine, jardin" avec vue sur mer, piscine et Wi-Fi.

Galerie photos de l’hĂ©bergement Maison de vacances "Vue sur mer, piscine, jardin" avec vue sur mer, piscine et Wi-Fi.

Restauration extérieure
Piscine
Piscine
Restauration extérieure
Coin séjour

Avis voyageurs

9,6 sur 10
Exceptionnel
4 chambres3 salles de bain8 personnes175 mÂČ

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • Lave-linge
  • Piscine
  • Barbecue
  • Cuisine
  • Espace extĂ©rieur

Découvrir la zone

Afficher la carte
Almuñécar, Andalusia
  • Plage de la Herradura
    â€Ș14 min Ă  pied‬
  • Plage naturiste de CantarrijĂĄn
    â€Ș16 min Ă  pied‬
  • Puerto Deportivo Marina Del Este
    â€Ș7 min en voiture‬
  • Grenade (GRX-Federico Garcia Lorca)
    â€Ș71 min en voiture‬

Chambres et lits

4 chambres (8 personnes)

Chambre 1

1 grand lit

Chambre 2

2 lits 1 place

Chambre 3

2 lits 1 place

Chambre 4

1 grand lit

3 salles de bain

Salle de bain 1

Baignoire · Toilettes · Douche uniquement · Douche en plein air

Salle de bain 2

Baignoire · Toilettes · Douche uniquement · Douche en plein air

Salle de bain 3

Baignoire · Toilettes · Douche uniquement · Douche en plein air

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Douche en plein air
Cuisine
Balcon
Jardin
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Maison de vacances "Vue sur mer, piscine, jardin" avec vue sur mer, piscine et Wi-Fi.

Offrant une magnifique vue sur la mer, la maison de vacances "Stunning sea views pool garden" est située à La Herradura.

Cette maison de vacances de 3 étages comprend un salon, une cuisine bien équipée avec lave-vaisselle, 4 chambres et 3 salles de bains et peut donc accueillir 8 personnes.

Les équipements supplémentaires incluent le Wi-Fi adapté aux appels vidéo, la climatisation et un lave-linge.

La maison de vacances dispose d'un espace extérieur privé avec un jardin, un mobilier de jardin, une terrasse plein air, un balcon et un barbecue.

Un espace extérieur partagé, composé d'une piscine, est également à votre disposition.

Détendez-vous sur la plage puis prenez un verre dans votre jardin en profitant de la vue sur la mer.

Quelques minutes Ă  pied ou en voiture du restaurant le plus proche : 2.48km.

Quelques minutes à pied ou en voiture du café le plus proche : 3.24km.

Quelques minutes Ă  pied ou en voiture du bar le plus proche : 3.24km.

Distance à pied/en voiture du supermarché le plus proche : 2.69km.

Distance Ă  pied/en voiture de la plage : 1.8km Playa de Calaiza.

Distance jusqu'à l'aéroport : 82,5 km Aéroport de Malaga-Costa del Sol.

Un parking gratuit est disponible à la propriété.

Les animaux domestiques ne sont pas admis.

Le Wi-Fi permet des appels vidéo.

null

Veuillez noter qu'il peut y avoir au moment de votre visite des réglementations gouvernementales en vigueur concernant l'eau, qui peuvent affecter l'utilisation de la piscine, l'arrosage du jardin ou limiter l'utilisation de l'eau du robinet.

Responsable de l’hĂ©bergement

Holidu Hosts Gmbh

Langues parlées

Anglais, allemand et italien

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Piscine
Cuisine
Lave-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Climatisation
Espace extérieur

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 16 h 00
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

Frais

Vous devrez payer les frais suivants Ă  l’hĂ©bergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :

  • Frais de draps : 61 EUR par sĂ©jour
  • Serviettes de toilette : 30.5 EUR par sĂ©jour

Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement accepte les espÚces
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont autorisĂ©s sur place
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
NumĂ©ro d’enregistrement de l’hĂ©bergement : ESFCTU0000180160005205080000000000000000VUT/GR/011084, VFT/GR/01108

Nous devons aussi mentionner


Conformément aux réglementations nationales, les transactions en espÚces effectuées dans cet hébergement ne peuvent pas dépasser 1000 EUR. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation.

À propos du quartier

Almuñécar

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Almuñécar, plus précisément prÚs de la plage. Si l'emblématique Balcón de Europa figure parmi les incontournables, ne sous-estimez pas les sympathiques Plage d'Almuñécar et Playa de Burriana, qui vous invitent à admirer la beauté naturelle des lieux. Les agréables Aquarium d'Almuñécar et Parc aquatique AquaTropic méritent aussi une visite. Envie de faire le plein d'aventures ? La région a pile ce qu'il vous faut ! Profitez de votre séjour pour vous adonner à des activités telles que les balades en vélo.
Carte
La Herradura, Andalusia

À proximitĂ©

  • Plage de la Herradura - 14 min Ă  pied - 1.2 km
  • Plage naturiste de CantarrijĂĄn - 16 min Ă  pied - 1.4 km
  • ChĂąteau de La Herradura - 3 min en voiture - 1.8 km
  • Phare de La Herradura - 6 min en voiture - 4.3 km
  • Puerto Deportivo Marina Del Este - 7 min en voiture - 4.6 km

Comment se déplacer

  • AĂ©roport de Grenade Federico Garcia Lorca (GRX) - 64 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘEl Salon - ‬7 min en voiture
  • â€ȘFran Y Bego - ‬6 min en voiture
  • â€ȘEl Chorrillo - ‬7 min en voiture
  • â€ȘChambao de Vicente - ‬4 min en voiture
  • â€ȘLa Bola Marina - ‬9 min en voiture

Foire aux questions

L'hébergement Maison de vacances "Vue sur mer, piscine, jardin" avec vue sur mer, piscine et Wi-Fi. dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement dispose d'une piscine.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Maison de vacances "Vue sur mer, piscine, jardin" avec vue sur mer, piscine et Wi-Fi. ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Maison de vacances "Vue sur mer, piscine, jardin" avec vue sur mer, piscine et Wi-Fi. ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement ?

Envie d'un séjour plaisir riche en découvertes ? Cette maison de vacances qui profite d'une belle situation face à l'océan se trouve à 0,9 km de Falaises de Maro-Cerro Gordo et à moins de 5 km des sites suivants : Plage de la Herradura et Chùteau de La Herradura. Plages de la Province de Malaga et Plage naturiste de Cantarrijån sont également à 10 km de distance.

Avis

9,6

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 20 avis sur 25.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 5 avis sur 25.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 0 avis sur 25.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 25.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 25.

10/10

Propreté

10/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

A friendly and light house with great views

Pros: The views and the host are excellent. Cons: Unfortunately, we had problems with the very soft mattresses..

10/10 Excellent

Eddie P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great house with great views

Very well appointed house done to a good standard. Lots of room for up to 8 on 3 floors. Views over the bay to La Herradura were a feature from all the rooms
Séjour de 7 nuits en octobre 2024
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Lovely house with exceptional views and great space both inside and outdoor terraces / garden. Spot

Pros: Lovely house with exceptional views and great space both inside and outdoor terraces / garden. Spotlessly clean and equipped with every comfort and convenience that a family requires. We will hopefully return again to enjoy this special house and place!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

A fantastic property with amazing views over the beautiful coastline. Spacious terrace to enjoy meal

Pros: A fantastic property with amazing views over the beautiful coastline. Spacious terrace to enjoy meals overlooking the bay. We were a party of 6 and there was so much space for us all. Modern kitchen with all the utensils you could ever need and a modern fridge/freezer with an ice-maker which was much used. This property is extremely well furnished and has all you could need for your stay. The owners were excellent to deal with and I wouldn’t hesitate to return.

10/10 Excellent

Tony W.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

all good

All good
Séjour de 7 nuits en septembre 2024
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

We stayed at the house for virtually the whole of August & had a marvellous holiday.The accommodatio

Pros: We stayed at the house for virtually the whole of August & had a marvellous holiday.The accommodation was excellent,bedrooms modern & spacious especially the tower room which has a delightful terrace & view.The kitchen was very well equipped & leads to a super outdoor dining area ideal for barbecuing.The communal pool is secure & well managed & the tennis courts very close for early morning exercise.The town itself has many bars & restaurants & is only a 5 min car ride away( a car is essential though because of the position of the property).Eline is excellent to communicate with,& i would highly recommend the property.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

This lovely house with its beautiful view was one of the best we have ever had. Disciption and photo

Pros: This lovely house with its beautiful view was one of the best we have ever had. Disciption and photos promised what you really get. From the first moment we felt well and relaxed. Every second of each day we enjoy our stay in La Herradura. Communication with Eline was fast and uncomplicated. She gave us a lot of tips, what to do in La Herradura in a portfolio map. Also the support of Lee was great. She gave answers of questions immidiately and was available every time. Although of Corona we felt save and the strict pool roules weren‘t a problem anytime. We used the wonderful pool area every day as long as we wanted and never felt limited... that was our greatest worry before arrival. My family and me just can recommend this wonderful villa and Eline as host. Thank you for 15 gorgeous days!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Excelente propiedad, cĂłmoda y equipada al mĂĄximo.

Pros: Excelentes vistas y amabilidad del anfitriĂłn.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Groot huis met uitzicht op de Middellandse Zee.

Pros: * 4 slaapkamer en 3 badkamers. * Airco in alle kamers * uitzicht vanaf het terras op zee en La Herradura * zwembad om de hoek * great host. Thank you Lee! Cons: -
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Lugar idĂ­lico

Pros: Las vistas Del Mar son fantĂĄsticas
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Huis op een prachtige locatie, een auto is wel vereist.

Pros: Het huis was van alle gemakken voorzien en de host heeft ons goed geholpen Cons: Alles was goed
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Magnifique

Pros: L'environnement et la villa Cons: Manque de contener pour le tri sélectif à proximité
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

We zijn in oktober 2018 met onze twee tieners van 16 en 18 jaar in dit mooie huis met geweldige uitz

Pros: We zijn in oktober 2018 met onze twee tieners van 16 en 18 jaar in dit mooie huis met geweldige uitzichten geweest. Het huis is schitterend, schoon en goed ingericht. Ook het contact met Eline was erg prettig. Het zwembad was mooi en onze tieners hebben zich ook goed vermaakt op de tennisbaan. La Herradura is erg rustig in oktober en persoonlijk vonden we Nerja 's avonds wel wat gezelliger. De omgeving is schitterend en er is veel te doen. De informatie hierover van Eline was erg uitgebreid. Er is geen TV in het huis aanwezig. Wij vonden dat niet erg maar het is wel goed om vooraf te weten. De Wifi was prima. Het huis bestaat uit 3 verdiepingen waardoor je wel rekening moet houden met traplopen. Een auto is wel noodzakelijk. Een aanrader is om een excursie te doen bij Activ8you. Wij hebben een Kajak en Snorkel excursie gedaan, echt top!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

We stayed in the house in early April. The weather was lovely, just right really. The house is stunn

Pros: We stayed in the house in early April. The weather was lovely, just right really. The house is stunning. It is beautifully decorated, spacious and is very well provided for regarding appliances etc. We arrived late but the check in lady was there and was very helpful. The hosts had supplied fantastic directions from the airport and we arrived with no hitches. The view is incredible from the house. I would completely recommend this property.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

beautiful villa, wonderful view, a modernist design. There is everything you need for a comfortable

Pros: beautiful villa, wonderful view, a modernist design. There is everything you need for a comfortable stay
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Hemos estado muy a gusto, los destinos, comidas y cenas en el porche con esas vistas son una marevil

Pros: Hemos estado muy a gusto, los destinos, comidas y cenas en el porche con esas vistas son una marevilla. La casa es muy amplia y bien acondicionada
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Vi var en familie pÄ mormor, morfar, to dÞtre, en svigersÞn og tre bÞrnebÞrn, som havde stor glÊde a

Pros: Vi var en familie pÄ mormor, morfar, to dÞtre, en svigersÞn og tre bÞrnebÞrn, som havde stor glÊde af at bo i Los Altos nr. 18, hvor vi havde fin indkvartering med gode senge, badevÊrelser, stue, veludrustet kÞkken, dejlige terrasser og en hyggelig lille grÊsplÊne. Der var nem og hurtig adgang til bebyggelsens fÊlles pool, hvor isÊr bÞrnene havde mange gode timer, og Agnes pÄ 8 Är endelig fik lÊrt at svÞmme uden svÞmmeluffer og badering. PÄ dette tidspunkt af Äret virkede omrÄdet lettere "tomt", og hele bebyggelsen gav indtryk af en form for turistghetto. Det "lokale" liv skulle findes nede i selve La Herradura, som vi valgte at kÞre til p.g.a. afstanden og stigningerne i terrÊnet. Her var stranden rigtig fin, hvis vinden ikke lige piskede bÞlgerne for hÄrdt op! Stort set alle strandrestauranterne var relativt dyre og uden god kvalitet, men der var en markedshal og et godt supermarked, som kunne forsyne os med alt nÞdvendigt til hele opholdet! Alt i alt nÞd vi opholdet i Los Altos nr. 18 og kan kun anbefale det overfor kommende brugere.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Het e-mail contact met Eline was vanaf het begin zeer goed en hartelijk. Het huis is werkelijk prac

Pros: Het e-mail contact met Eline was vanaf het begin zeer goed en hartelijk. Het huis is werkelijk prachtig en de renovatie van 2 van de 3 badkamers is erg goed uitgevoerd. De keuken is ruim en de amerikaanse koelkast een verademing tijdens de warmte. Er staat een goede (nieuwe) wasmachine waardoor alle spullen schoon de koffer ingegaan zijn. Het huis ligt hoog op een berg waardoor je werkelijk een schitterend uitzicht hebt. Tijdens het verblijf had mijn vrouw een tandarts nodig en hier ook advies gevraagd (via SMS/iMessage) aan de eigenaresse. Naderhand informeerde ze nog hoe het met haar ging. Dit huis is in deze streek een echte aanrader. Er werd zelfs niet moeilijk gedaan over het feit dat wij 1 week familie over hadden (waren met 9 man waardoor er 1 op de kussens van de loungeset van het bovenste terras op de grond geslapen heeft. Het zwembad is om de hoek en lekker verkoelend (aan zee iets meer wind, wel lekkerder). Een auto heb je hier wel nodig want het is best steil omhoog.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Casa estupenda con vistas espectaculares aunque estĂĄ lejos de la playa, se necesita coche como se an

Pros: Casa estupenda con vistas espectaculares aunque estĂĄ lejos de la playa, se necesita coche como se anuncia. TambiĂ©n se anuncia que tiene garaje pero no se puede usar por que la dueña tiene sus cosas personales metidas en el, tambiĂ©n q tiene tv pero no funciona por problemas de antena segĂșn nos comentĂł la persona encargada del piso asĂ­ como aire acondicionado pero cobra por Ă©l. Nosotros contratamos la casa precisamente por el aire no lo tenĂ­a anunciado pero por el correo nos dijo q se lo acababan de instalar, a partir de ahĂ­ negociamos y cerramos el trato, cuando ya pagamos la reserva nos comentĂł pasado un tiempo que el aire nos lo tenĂ­a que cobrar a lo cual le dijimos que no estabamos de acuerdo porque no nos dijo nada al respecto antes de cerrar el trato, ella afirmĂł que tenĂ­amos razĂłn pero que aĂșn asĂ­ nos tenĂ­a que cobrar, por ello lo del tÄ«tulo del comentario. La playa es de piedras y a nosotros nos tocĂł poniente luego el agua estaba muy frĂ­a.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Les extĂ©rieurs de la maison permettent de profiter du soleil ou de l’hombre avec une vue splendide s

Pros: Les extĂ©rieurs de la maison permettent de profiter du soleil ou de l’hombre avec une vue splendide sur la baie de La Herradura Ă  tous les Ă©tages. Piscine et Padel trĂšs proches. Nous avons Ă©tĂ© trĂšs bien accueillis par Lee (contact sur place) qui a Ă©tĂ© trĂšs disponible durant notre sĂ©jour.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

La zona es estupenda para pasar unos dĂ­as de tranquilidad, la casa es muy amplia y muy luminosa, sit

Pros: La zona es estupenda para pasar unos dĂ­as de tranquilidad, la casa es muy amplia y muy luminosa, situada en un entorno natural y tranquila ideal para descansar, lo peor la playa, tiene mucha piedra y es muy incĂłmoda para entrar y salir del agua, por lo demĂĄs es muy recomendable.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

La casa tal y como se muestra y mejor, tiene todo lo necesario y en muy buenas condiciones. QuizĂĄs s

Pros: La casa tal y como se muestra y mejor, tiene todo lo necesario y en muy buenas condiciones. QuizĂĄs solo ever en falta algunas toallas y sĂĄbanas para poder cambiar. Pero todo lo demĂĄs perfecto.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

A great relaxing place to stay - close to everything you need in the village. The house is a wonderf

Pros: A great relaxing place to stay - close to everything you need in the village. The house is a wonderful place to relax, enjoy the stunning views from the terraces. A great experience all round, and the owners could not have been more helpful! I thoroughly recommend staying here.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

En fantastisk ferie i et skÞnt hus med en god beliggenhed i natur skÞnt omrÄde.

Pros: En fantastisk ferie i et skÞnt hus med en god beliggenhed i natur skÞnt omrÄde.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Super dejlig hus hvor ejeren var til meget stor hjĂŠlp.

Pros: Super dejlig hus hvor ejeren var til meget stor hjĂŠlp.

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Holidu Hosts Gmbh

Image de profil de l’hîte

Langues :

Anglais, Allemand, Italien
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.