Chers invitĂ©s, si vous partagez notre amour pour la patine, la beautĂ© des vieux meubles et la chaleur des poĂȘles Ă bois, vous ĂȘtes entre de bonnes mains ici dans notre ancienne ferme classĂ©e, avec sa structure spatiale originale.
Notre objectif était de rendre l'attitude des anciens résidents à la vie un peu tangible grùce à un mobilier historique cohérent.
Enfin et surtout, les planches en bois, les vieilles poutres et le plĂątre d'argile sur le mur et le plafond soutiennent l'impression chaleureuse de la piĂšce.
Puisque nous avons conservĂ© le plan d'Ă©tage historique, les 100 mÂČ de la maison de vacances sont divisĂ©s en de nombreuses petites piĂšces confortables.
Au rez-de-chaussĂ©e il y a la cuisine avec un poĂȘle Ă bois, pour 6 personnes mais aussi un lave-vaisselle Ă l'origine inexistant.
Juste derriÚre la porte d'à cÎté se trouve une spacieuse salle de bain carrelée d'ardoise avec une douche à l'italienne.
à quelques pas de l'ancien escalier, vous entrez dans le salon pittoresque avec le vieux parquet et la télévision moderne. à l'arriÚre, vous tombez dans une petite chambre, qui est le favori incontesté en matiÚre de confort, car elle se compose presque entiÚrement d'un lit dans toute la piÚce.
Si vous montez l'escalier en pente douce vers l'étage supérieur, vous tombez presque inévitablement sur une deuxiÚme salle de bains en ardoise. Cela correspond également aux exigences de confort actuelles.
Si vous suivez maintenant le couloir à quelques pas, vous entrerez dans deux chambres à coucher séparées et confortables situées à droite et à gauche de l'escalier, qui sont complétées avec charme par le dressing attenant.
Chaque chambre a un espace pour deux personnes.
Mais long dormeur méfiez-vous! Les personnes trÚs grandes doivent tirer leurs jambes un peu la nuit. En un !!! la chambre a un vieux lit double (avec un nouveau matelas) aux dimensions extérieures 195 x 180 cm. Les deux autres lits ont les dimensions habituelles de 200 x 160 cm.
Lorsque les premiers rayons de soleil se lÚvent aprÚs une bonne nuit de sommeil, laissez-vous tenter par le jardin de l'hÎtel pour un petit déjeuner matinal à ciel ouvert, et plus tard, aprÚs une journée réussie de vos vacances, sirotez un verre de vin à la main sous une tente étoilée du jour dire au revoir.
Chers invitĂ©s, cette maison a Ă©tĂ© construite en 1687 par une simple famille d'agriculteurs utilisant les matĂ©riaux et les techniques de construction disponibles Ă l'Ă©poque pour avoir un toit au-dessus de leurs tĂȘtes. A cette Ă©poque, il n'y avait pas encore de revendication de perfection normalisĂ©e. Le bĂątiment Ă©tait plutĂŽt caractĂ©risĂ© par sa fonctionnalitĂ©. La sĂ©cheresse sous la pluie et une piĂšce chaude en hiver et bien sĂ»r le sol fumĂ© ne doit pas manquer.
Nous n'avons pas enlevĂ© le flair de la maison qui, 300 ans avant notre naissance, lorsque les princes gouvernaient le pays, les derniĂšres sorciĂšres ont Ă©tĂ© brĂ»lĂ©es et les Ătats-Unis n'avaient pas encore Ă©tĂ© fondĂ©s et le chĂąteau de Versailles venait d'ĂȘtre achevĂ© pour rĂ©nover le statut d'aujourd'hui. Au contraire, il reçoit ici un gardien qui est trĂšs similaire au passĂ©, avec des traces de siĂšcles que nous n'avons jamais connus.
La maison n'a jamais revendiqué la perfection. Nous avons essayé de préserver sa dignité autant que possible. Bien sûr, nous avons dû faire des compromis, au final c'était notre objectif de recevoir des invités, de rapprocher le passé sans négliger de se sentir bien.
L'escalier à oies, à l'origine le Ballenstedter a chassé ses oies de la ville sur les prairies et les prairies à l'extérieur des murs de la ville, se trouve seul au bout d'un cul-de-sac et offre ainsi la paix et la tranquillité qui sont si importantes en vacances.
Cependant, si vous avez envie d'explorer les environs, le paysage attrayant du Harz offre une variĂ©tĂ© d'options pour organiser activement vos vacances. Que vous choisissiez de marcher sur l'Hexentanzplatz, la RoĂtrappe ou le Brocken ou de vous promener dans la ville de Quedlinburg classĂ©e au patrimoine mondial de l'UNESCO, de jouer au golf Ă Meisdorf ou de plonger dans la piscine extĂ©rieure Albertine, vous serez Ă©tonnĂ©.