Maison entière·Hôte professionnel

WOW 🐴🍷Observez le coucher de soleil depuis votre balcon privé ~ Réunions familiales

Galerie photos de l’hébergement WOW 🐴🍷Observez le coucher de soleil depuis votre balcon privé ~ Réunions familiales

Extérieur
Restauration extérieure
Extérieur
Restauration extérieure
Intérieur

Avis voyageurs

9,6 sur 10
Exceptionnel
5 chambres3 salles de bain ou plus16 personnes399.5 m²

Équipements populaires

  • Sèche-linge
  • Parking disponible
  • Lave-linge
  • Cheminée
  • Barbecue
  • Cuisine

Découvrir la zone

Map
Topeka, KS
  • Sports Center
    ‪10 min en voiture‬
  • Washburn University
    ‪14 min en voiture‬
  • Topeka Zoological Park (zoo)
    ‪14 min en voiture‬
  • Topeka, Kansas (FOE-Forbes Field)
    ‪19 min en voiture‬

Chambres et lits

5 chambres (16 personnes)

Chambre 1

1 lit double et 1 grand lit

Chambre 2

1 grand lit

Chambre 3

1 très grand lit

Chambre 4

1 lit double

Chambre 5

1 grand lit

Chambre 6

1 grand lit

3 salles de bain, 1 WC avec lavabo

Salle de bain 1

Toilettes · Douche uniquement · Baignoire à jets

Salle de bain 2

Baignoire · Toilettes · Douche uniquement · Baignoire à jets

Salle de bain 3

Toilettes

Salle de bain 4

Baignoire ou douche · Toilettes

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Coin cuisine
Bureau
Balcon
Coin salle à manger séparé
Jardin
Salle à manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.

À propos de cet hébergement

WOW 🐴🍷Observez le coucher de soleil depuis votre balcon privé ~ Réunions familiales

Cette maison privée magnifiquement rénovée est située dans un quartier calme. Le quartier privilégié de Topeka vous assure un confort optimal pendant que vos enfants jouent dans la cour clôturée. Vous serez dans l'emplacement idéal pour aller n'importe où en moins de 10 minutes.

Cette grande maison se trouve dans une belle région avec des paysages naturels. Nous nous sommes levés de nombreuses heures du matin assis à regarder la dinde et les cerfs broutant derrière notre maison.

Parfait pour les couples, les voyageurs d'affaires, les familles et les grands groupes.

Grand pont inférieur dans la cour arrière couvrant toute la longueur de la maison avec de nombreux sièges. À la tombée de la nuit, installez-vous confortablement sur une chaise de votre pont supérieur privé et regardez le soleil se coucher derrière les collines. "

Cette maison accueillante comprend:
• pont à 2 étages avec de nombreux sièges
• sortir du pont de la chambre des maîtres
• Cheminée
• Cuisine moderne entièrement équipée
• comptoirs en granit
• salle à manger spacieuse
• chambres confortables
• aire de jeux en plein air
• cour clôturée
• Internet haute vitesse et câble
• draps de luxe et serviettes moelleuses
• une équipe d'assistance 24h / 24
• 2 laveuses et sécheuses
• lecteur privé et garage 2 voitures
• Aires de jeux et de jouets!

Belle ancienne maison modèle avec des touches de designer et de nombreuses améliorations récentes. La salle à manger, les chambres et le salon disposent de beaux plafonds à caissons.

Le décor équestre de la maison est inspiré par les cavaliers Brandie Holloway et sa fille, Hunter Holloway, un nom bien connu dans le saut d'obstacles. C'était la maison d'enfant de Hunter. Profitez des magnifiques photos de chevaux et du matériel d'équitation authentique dans toute la maison. Notre maison est à distance de marche de certaines belles fermes équestres.

Grande chambre des maîtres (900 pieds carrés) avec son propre balcon privé et 2 dressings. La chambre principale a également sa propre laveuse et sécheuse privée.

Dégustez un verre de vin sur la terrasse pendant que vos enfants jouent sur l'aire de jeu dans sa propre cour clôturée, ou installez-vous confortablement près de la belle cheminée en brique du salon.

Cuisine - Comptoirs en granit haut de gamme et appareils ménagers haut de gamme. La cuisine a une salle à manger ouverte sur le salon.

Il existe un espace de travail dédié aux voyageurs d’affaires et 2 lave-linge / sèche-linge pour les voyageurs qui restent pour le séjour prolongé.

Salle de lavage est juste à côté de la cuisine pour faire des besoins de lessive très simple.
Grand espace de rangement et éléments intégrés pour que tout le monde se sente à l'aise.

Beaucoup de jouets pour les enfants, y compris une aire de jeu pour la cuisine personnelle des enfants.

À proximité des commerces, des écoles, des activités équestres, des restaurants, des parcs et bien plus encore.
Emballé avec des équipements et wi-fi, vous vous sentirez à la maison dans cette belle maison près du lac.

Les lits disponibles sont:
• Lit king size dans la chambre principale.
• Queen size dans la 2ème chambre.
• Queen size dans la 3ème chambre.
• Lit de repos dans la 4ème chambre
• lit queen dans la 5ème chambre
• 1 lit double et 1 lit queen dans la partie commune du sous-sol.


Réservez cette maison aujourd'hui!

Salle de lavage est juste à côté de la cuisine pour faire des besoins de lessive très simple.

Grand espace de rangement et éléments intégrés pour que tout le monde se sente à l'aise.
Beaucoup de jouets pour les enfants, y compris une énorme maison de poupée avec des lumières et un piano qui joue de la musique!

À proximité des commerces, des écoles, des activités équestres, des restaurants, des parcs et bien plus encore!
Emballé avec des équipements et wi-fi, vous vous sentirez à la maison dans cette belle maison près du lac.

Les hivers sont un peu froids ici, alors n'hésitez pas à garer votre voiture dans le garage attenant à deux stalles pour la garder belle et bien au chaud.

Situé:
• 5 minutes du premier centre commercial de Topeka, Westridge Mall
• excellents restaurants et bars juste en bas de la rue
• 10 minutes du centre-ville
• 10 minutes de Stormont Vail Event Center (Expocenter du Kansas) et de l'hôtel Capital Plaza
• 30 minutes à Lawrence, KS et Kansas University
• 45 minutes de Manhattan, du KS et de la Kansas State University
• 65 miles de l'aéroport, MCI
• moins de 1 heure du centre-ville de Kansas City
• Accès facile à l'I-70


Accès invité

Les clients ont accès à l'ensemble des 4 000 pieds carrés.

Interaction avec les invités

Nous n’avons généralement aucune interaction physique avec nos invités, mais nous sommes disponibles par téléphone / SMS ou e-mail pendant tout leur séjour. Le jour de votre arrivée, vous recevez un code de clavier permettant aux invités de s’enregistrer et de s’enregistrer. Tout ce que nous pouvons faire pour rendre votre séjour plus confortable, merci de nous le faire savoir!

Autres choses à noter

Serrure codée sur la porte d'entrée pour un accès facile et sans tracas. Si vous arrivez en pleine nuit, pas de problème!

Service de conciergerie disponible!
Restez-vous pour une période prolongée?

* Nous sommes heureux de fournir des services de ménage sur demande.
* Livraison d'épicerie fraîche disponible sur demande
* Besoin d'une réservation ou d'une recommandation? Faites le nous savoir. Nous sommes heureux de vous aider!

Si cette maison n'est pas disponible pour vos dates souhaitées s'il vous plaît laissez-moi savoir car nous avons de nombreuses locations de vacances merveilleuses à travers Topeka. Les chances sont que nous aurons exactement ce dont vous avez besoin!

• S'il vous plaît, respectez nos voisins en évitant de faire du bruit et de ne pas faire de litière à l'extérieur de la maison. C'est une communauté unique de bons voisins et nous avons de la famille dans les environs immédiats. Nous sommes amis avec nos voisins et apprécions nos relations avec eux. Nos voisins sont des gens raisonnables, mais aiment leur sommeil. Nous voulons les rendre heureux. Pas plus que le nombre de personnes réservées dans ou sur la propriété après 22 heures. La violation de cette règle entraînera immédiatement le renvoi immédiat de tous les invités sans remboursement.

Pour vous permettre de vous installer et de bien commencer votre séjour chez nous, nous vous avons fourni un petit nombre de petits objets tels que du papier toilette autour de la maison, mais ceux-ci risquent de ne pas être suffisants pour la totalité de votre séjour et vous devrez peut-être acheter des fournitures supplémentaires. .

Responsable de l’hébergement

Brandie Holloway
Hôte Premium

Langues parlées

Anglais

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Services et équipements

Cuisine
Lave-linge
Sèche-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Climatisation
Espace extérieur

Hébergements similaires

Règlement intérieur

Arrivée après 16 h 00
Âge minimum pour la location : 25 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs
Smoking outside - We respectfully ask to not put butts in the yard or flower pots.
• No more than the number of guests booked in or on the property after 10 PM. Violation of this rule will lead to the immediate removal of all guests.
• $75 unauthorized late check out fee for each hour any guest in your group occupies the house past the check out time.

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
Possibilité de location à long terme
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté

À propos du quartier

Topeka

L'hébergement cette maison de vacances vous attend pour un séjour exceptionnel à Topeka, plus précisément en zone rurale, près de parcs de loisirs. Faites le plein de culture aux emblématiques Kansas Museum of History et Mulvane Art Museum, ou mettez le cap sur les incontournables Site historique national Brown v. Board of Education et Subterra Castle. En voyage avec toute la tribu ? Envisagez de passer par les fantastiques Sports Center et Topeka Zoological Park (zoo). Les points d'eau des environs sont le décor idéal pour vous adonner à de nouvelles activités telles que la pêche et la natation tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutôt opter pour la chasse et les promenades à cheval.
Carte
Topeka, KS

À proximité

  • Sports Center - 10 min en voiture - 8.6 km
  • Gage Park (parc urbain) - 13 min en voiture - 11.4 km
  • Washburn University - 14 min en voiture - 13.6 km
  • Topeka Zoological Park (zoo) - 14 min en voiture - 12.8 km
  • Stormont Vail Events Center - 16 min en voiture - 15.7 km

Comment se déplacer

  • Gare de Topeka - 17 min en voiture
  • Aéroport de Topeka Forbes Field (FOE) - 20 min en voiture

Restaurants

  • ‪Sonic Drive-In - ‬7 min en voiture
  • ‪Casey's General Store - ‬6 min en voiture
  • ‪McDonald's - ‬6 min en voiture
  • ‪Chili's Grill & Bar - ‬8 min en voiture
  • ‪Olive Garden - ‬8 min en voiture

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement WOW 🐴🍷Observez le coucher de soleil depuis votre balcon privé ~ Réunions familiales ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement WOW 🐴🍷Observez le coucher de soleil depuis votre balcon privé ~ Réunions familiales ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement WOW 🐴🍷Observez le coucher de soleil depuis votre balcon privé ~ Réunions familiales ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

Où se situe l'hébergement WOW 🐴🍷Observez le coucher de soleil depuis votre balcon privé ~ Réunions familiales ?

Vous recherchez un logement pour les familles en zone rurale ? Cette maison de vacances se trouve à moins de 10 km des sites suivants : Regal West Ridge, Sports Center et Kossover Tennis Center. Topeka Zoological Park (zoo) et Kaw River State Park sont également à 15 km de distance.

Avis

9,6

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 31 avis sur 38.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 6 avis sur 38.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 38.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 1 avis sur 38.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 38.

9,4/10

Propreté

10/10

Arrivée

9,8/10

Communication

10/10

Emplacement

9,8/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Shannon C., Lone Jack, Missouri

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great girl's getaway!

Amazing home with everything we needed for a much needed break!!
Séjour de 2 nuits en septembre 2023

10/10 Excellent

Patrice F.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great stay!

Thank you Brandie!
Séjour de 2 nuits en octobre 2023

10/10 Excellent

Timothy J.

Wonderful overnight stay.

Big, beautiful house was more than enough for the 7 of us.
Séjour de 1 nuit en juillet 2018

10/10 Excellent

Danny T.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Sherwood house

Great house plenty of room and very nice. Great location and Brandie was awesome.
Séjour de 3 nuits en décembre 2023

10/10 Excellent

Lorie C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Comfortable Stay

The house was "as advertised". We had all the comforts of home and a short drive to activities.
Séjour de 3 nuits en décembre 2023

10/10 Excellent

Veronica G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Spacious and comfy

Nothing was lacking in this lovely, spacious home. The country setting was perfect, yet driveable to most places you’d want or need to go. We would definitely stay here again!
Séjour de 2 nuits en septembre 2023

10/10 Excellent

Greg S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful beautiful relaxing stay

The house was very nice and comfortable for our large family and we thoroughly enjoyed our stay. We have stayed in Topeka before and really enjoy the area and this home was a great location for us too. Brandie is great to work with and is always so nice so we look forward to booking with her again in the future.
Séjour de 3 nuits en septembre 2022

10/10 Excellent

Kimberly F.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Family Christmas

Perfect place to have a family holiday. Brandi was great and very responsive! We enjoyed the proximity to restaurants and shops. It was so nice having everyone together, rather than in separate hotel rooms. We would definitely stay again!
Séjour de 2 nuits en décembre 2022

10/10 Excellent

Sara F.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful

Beautifully appointed, spacious very comfortable
Séjour de 3 nuits en octobre 2022

10/10 Excellent

Donna T.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great for families

We rented this property while in town visiting family. The house has plenty of rooms to fit all of us comfortably. The deck was awesome - perfect mix of sun and shade throughout the day and the kids loved the play set.
Séjour de 5 nuits en mai 2020

10/10 Excellent

Kimberly B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Family Wedding Rental

This property had plenty of room for my family that stayed from 3 differnt states. It had everything we needed plus more. I'd recommend this property to anyone going to Topeka with a larger group.
Séjour de 5 nuits en juin 2023

10/10 Excellent

David H., Topeka, Kansas

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Golf outing

The house worked very well for our group of golfers. Clean, spacious, well maintained with plenty of beds. Good stay.
Séjour de 3 nuits en avril 2023

10/10 Excellent

David S., Des Moines, IA

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect house for a big group

Worked perfectly for our group that was in town for an event at Heartland Motorsport park. The bedrooms were all very nice and the extra beds in the basement made it all work for our group so everyone had their own space. Kitchen was well appointed and TV area worked well for a movie at the end of the day.
Séjour de 3 nuits en avril 2023

10/10 Excellent

Pat D.

Golfers

Great place to stay with a bed or everyone. Brandie was in constant contact and available if you have ay questions or concerns.
Séjour de 4 nuits en juin 2019

10/10 Excellent

Hillary R.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Nice large house

4 bedrooms upstairs, large master bedroom and nice large bath. Nice family room and kitchen. Full apartment in the basement.
Séjour de 4 nuits en octobre 2020

8/10 Bien

Jeri R.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent Family Home

This was a great place for our short weekend vacation. The main drawback was that the playground advertised was not there. We brought the toddlers in ready to go play, and there was no playground.
Séjour de 2 nuits en août 2023

10/10 Excellent

Mary Beth P.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Friend Get away

Home was very comfortable, beautiful, and perfect for a girls weekend. We felt safe and had everything we needed. We might just come back next year. Thank you.
Séjour de 3 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Laurie G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect in every way

This house afforded us some much needed family time during a difficult period. There were 15 of us in the house yet we never felt crowded. Ample sleeping accommodations and plenty of towels, etc. for everyone. We needed nothing that wasn’t already provided. It was beautifully decorated yet had a comfortable “home” feeling that felt welcoming.
Séjour de 3 nuits en juin 2019

10/10 Excellent

Earnest J.

Les points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Indian Hills

Property was lovely, good communication with management even though they were located out of state, everything exceeded my expectations. The only draw back was the cleaning crew used to clean the house did not do a thorough job prior to our arrival.
Séjour de 2 nuits en juin 2022

10/10 Excellent

Scott S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

No Surprises

My family gathered to celebrate mom's 70th birthday. We got exactly what we expected. The listing was accurate, the house was clean, and the manager was easy to deal with. It was everything we wanted and expected, with no surprises. We would happily stay there again! Thanks, Scott
Séjour de 2 nuits en juin 2023

8/10 Bien

Meg R.

Large accommodating house and owner.

This is a large house with great bedrooms, bathrooms and comfortable gathering spaces. It was nice and warm while a winter snow fell outside and when the TV decided to quit working, the owner showed up with a new one! The only downside my family decided was a relatively ill equipped kitchen. We like to cook together for all of us (8). Their was one usable skillet and it was very small. There were some pots and pans, but couldn't find a cookie sheet with sides. No broiling pan could be found. Much of our cuisine was wonderful homemade soups, but their were only two adult size bowls and the rest were small, plastic child sized bowls. There were just enough plates for 8 and these were an eclectic grouping, no actual dinnerware set for everything. Even so we had a good meeting and time together. Thank you especially for your quick attention to the TV. We had quite a few sports fans and it was important to see the playoff game.
Séjour de 2 nuits en janvier 2019

4/10 Médiocre

Chris K.

Les points forts : Arrivée, emplacement, exactitude de l’annonce
Les points faibles : Communication

Could be great, just not

The property looked beautiful in photos and is in a great neighborhood. When we arrived, it appeared as advertised—but issues quickly came up.The upstairs AC wasn’t working, and temps stayed around 78–80 degrees, making it hard to sleep. I contacted the host, but responses took 12–24 hours and the issue was never resolved during our stay. A technician was eventually sent, but the problem persisted. The freezer also stopped working, and we didn’t get a response until checkout.Smaller issues added up: dirty floors on arrival, a chewed piece of gum and trash in the basement play area, and loose toilet seats throughout the house.This home has great potential, but the poor communication and maintenance issues made it a disappointing stay.
Séjour de 4 nuits en mai 2025

8/10 Bien

Deb L.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Family reunion

Property worked well for a large group. Plenty of sleeping spaces that were spread out so not on top of each other. Fenced in yard and large deck. Great for the kids to play in.
Séjour de 3 nuits en mai 2022

10/10 Excellent

Kimberly A.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Absolutely beautiful property.

This was a wonderful space that exceeded our expectations! VERY roomy and VERY large; each room was spacious and we were able to spread out and have enough bathroom space to take showers and still do makeup for upcoming wedding of daughter/sister. The owner was very communicative prior to our arrival and answered any questions we had. We were there at a time of the year when we had to decide to navigate between heat or air, and the nice thing is before we finally decided to turn on the heat there were SO many extra blankets to accommodate us for the night we didn’t turn on the air. Lovely, updated and modern space in a beautiful and secure/safe neighborhood . We would definitely stay here again.
Séjour de 2 nuits en octobre 2021

10/10 Excellent

Jennifer D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great place to stay

Our family is from Topeka but several siblings moved away to other parts of the country. Many returned for a recent family function and wanted to stay under the same roof. This house accommodated everyone and allowed for a great experience together. The only problem with the rental was deciding who was going to get to stay in the large master suite!
Séjour de 2 nuits en octobre 2021

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par Brandie Holloway

Image de profil de l’hôte
Hey guys, I'm Brandie!
I was born in the '70s and recently decided to slow down my horse show career to stay at home more with my two younger sons and husband.
In the past, I spent 42 weeks on the road per year, giving me lots of experience staying at vacation rentals while horse showing. This gave me great insight to understand what people want (or don't want!) while traveling for vacation and/or work. I've started this new chapter to help with income while I spend more time with the kiddos and I love decorating! So this really isn't work for me.
I'm a 3rd generation Topekan so I can tell you all the good places to go. I look forward to help make your stay in the midwest wonderful!
Thank you for checking out my places and I hope to talk to you soon!

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

We have owned this house for a very long time. With it's great location, wonderful layout and super neighbors, we have decided to do vacation rentals rather than selling it. We have 3 children and our saving it for one of them someday. We love it so much, we just can't bare to part with it.

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

This great home sits in a lovely area with natural scenery. We have woken up many morning sitting watching the turkey and deer grazing behind our house.

Langues :

Anglais

Hôte Premium

Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
SHIELD__XSMALL

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.