Saghalie Deh Cho. Débranchez! Après avoir passé quelques jours ici, nous avons découvert que c'était vraiment comme si on «tombait de la surface de la terre et au paradis».
De retour après un week-end passé à simplement regarder la rivière, nous avons rapidement découvert que le temps change ici si vous vous permettez de vous asseoir avec le flux du Skykomish qui vous traverse. Une retraite en cabine comme celle-ci avait besoin d'un nom spécial. De nombreux noms de lieux dans le Pacifique Nord-Ouest sont un méli-mélo de français, d’anglais et de «locaux». En s'appuyant sur la parole de ces divers locuteurs, une langue qui fut connue sous le nom de «jargon chinook» a été développée pour que les trappeurs européens puissent parler avec les peuples autochtones qui vivaient ici. «Sky ko mish (par exemple) se traduit par« Up River People ». Les mots «Deh Cho» signifiaient «beaucoup d'eau en mouvement». Et cette phrase est venue faire référence à une personne «folle», car on pensait qu’une telle personne était tombée dans une rivière sauvage et était «perdue pour nous».
Étant donné que nous avons appris que lorsque vous visitez la petite cabane qui se trouve à côté de la rivière, vous vous sentirez littéralement «tombé de la face du monde», Deh Cho nous conviendrait parfaitement. Mais c'est plus que ça . . . la cabane entourée de grands pins et de fougères géantes. . . niché et isolé. . . se sent comme un petit coin de paradis sur terre. Les habitants n’avaient pas vraiment de concept de «paradis», mais dans le jargon chinois, «Saghalie» se traduit littéralement par «au-dessus». Donc, ajouter le mot «Saghalie» à «Deh Cho». . . le nom qui nous est donné se traduit par:. . . «Vous êtes tombé de la surface de la terre et au paradis».
Nous sommes fiers de partager cela avec vous et nous espérons que vous découvrirez "saghalie deh cho" si vous passez quelques jours ici. Détente au quotidien des soucis de votre vie trépidante. Rajeunir votre esprit. Retraite dans un endroit où il est assez calme pour entendre la voix qui parle en vous. Et vous quitter. . . Renouvelé.
La cabine est une cabane en cèdre d'une chambre de 400 pieds carrés entourée d'environ 400 pieds carrés de terrasse. Une petite cuisine, une douche, des toilettes, un poêle à bois, un bain à remous et un accès à la rivière en font un endroit confortable pour se relever. À une altitude de 636 pieds, les mois d'hiver constatent que la cabine est généralement facilement accessible mais pourtant suffisamment proche du mont Stevens pour donner aux snowboarders et aux skieurs des pistes de descente, mais un simple hurlement sur la route. Les sentiers de randonnée à proximité se transforment en sentiers de raquette et de ski de fond jusqu'aux cascades et lacs de montagne. La ville voisine d'Index accueille le premier rafting en eau vive et des ascensions rocheuses verticales. Sur l'autoroute 2 à Gold Bar, vous trouverez des restaurants, des épiceries, des magasins d'antiquités et de l'orpaillage. Nous serions négligents de ne pas mentionner, c'est le pays Sasquatch. Frappez sur un arbre et voyez si vous pouvez vous faire renverser.
Veuillez noter que nos tarifs sont basés sur un séjour minimum de deux nuits - occupation double. Si vous avez un besoin particulier, veuillez nous contacter et nous nous efforcerons de faire de notre mieux pour l'adapter à votre situation.