Savon · Serviettes fournies · Toilettes · Douche uniquement
Salle de bain 2
Toilettes · Douche uniquement
Salle de bain 3
Baignoire ou douche · Baignoire · Toilettes · Douche uniquement
Espaces
Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Aire de jeux extérieure
Jardin
Salle à manger
Lock
Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Marcher jusqu'à la plage de la baie, grande piscine, lumineux, contemporain, familial
Planchers de chêne de 120 ans récupérés partout (de grange dans le Kentucky), mobilier du milieu du siècle, nouveaux, grands ponts, avant et arrière. Nouveau foyer Pennsylvania Fieldstone. *** Obtenez le meilleur des deux mondes - une maison dans les bois, mais près de l'eau! Trouvez votre escapade paisible dans cette maison contemporaine calme, ensoleillée, immaculée, bordant 40 hectares de bois protégés, située à distance de marche de la magnifique plage de Sammy jamais bondée (1 mile) et à quelques minutes en voiture de l'océan. A une piscine chauffée de 40'X20 ', entourée d'une grande terrasse et d'une pelouse neuves. Le salon a une lumière magnifique à partir d'un plafond de 16 pieds et d'immenses fenêtres; entièrement approvisionné, grande cuisine avec nouvelle gamme (2013) et nouveau réfrigérateur (2014), nouveau grill sur le pont (2016). Dispose d'une grande chambre principale au rez-de-chaussée avec un lit queen et une salle de bain en suite; à l'étage a 1 grande chambre (avec lit queen) et 1 petite chambre (avec deux lits gigognes jumeaux) et une salle de bain. Le pont avant a une table de café et des chaises pour le café du matin ensoleillé; le pont arrière a une table et des chaises pour six personnes, des bancs, des fauteuils, des tables basses, deux grands parasols et des chaises longues au bord de la piscine. A / C central; porte de la piscine avec salle de bain complète adjacente sur le pont arrière; laveuse / sécheuse au sous-sol. Registre # 16-1,060
Please note that propane usage for the pool heater is the responsibility of the renter, as per the gauge, and deducted from security deposit.
Electricity costs for stays of less than one month are averaged at $150/week, but will be reduced if the week is cooler than normal.
Check out is 11am unless otherwise negotiated, on a case by case basis. $100 per 15 minutes fee will begin at 11:15am, to be deducted from deposit.
Informations importantes
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 20-1,139
Nous devons aussi mentionner…
Une voiture est nécessaire pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour
À propos du quartier
East Hampton
Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à East Hampton, plus précisément près de la plage. Envie de découvrir ce que vous réservent les environs ? Dirigez-vous vers les célèbres Moulin historique Old Hook Mill et Osborn - Jackson House Museum, ou laissez-vous surprendre par la beauté de la nature locale auprès des magnifiques Plages des Hamptons et Hither Hills State Park. En voyage avec toute la tribu ? Envisagez de passer par les fantastiques Jonathan Adler et Shinnecock Museum. Amateur de sport nautique ? La région a de quoi vous donner le sourire, que vous aimiez la voile, le surf/bodyboard ou la pêche.
East Hampton, NY
À proximité
Three Mile Harbor - 2 min en voiture - 1.1 km
LongHouse Reserve - Réserve naturelle - 7 min en voiture - 5.9 km
Cedar Point County Park - 8 min en voiture - 3.5 km
Musée Pollock-Krasner House and Study Center - 11 min en voiture - 10.2 km
The Jewish Center of the Hamptons - 12 min en voiture - 10.5 km
Comment se déplacer
Gare d'Amagansett - 13 min en voiture
Aéroport d'East Hampton (HTO) - 13 min en voiture
Restaurants
Citarella Gourmet Market - East Hampton - 9 min en voiture
Damark's Deli - 6 min en voiture
Starbucks - 9 min en voiture
John Papas Cafe - 9 min en voiture
Tutto Caffe - 9 min en voiture
Foire aux questions
L'hébergement Marcher jusqu'à la plage de la baie, grande piscine, lumineux, contemporain, familial dispose-t-il d'une piscine ?
Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure. Parmi les différents bassins de l'hébergement, on trouve une piscine chauffée.
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Marcher jusqu'à la plage de la baie, grande piscine, lumineux, contemporain, familial ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Marcher jusqu'à la plage de la baie, grande piscine, lumineux, contemporain, familial ?
Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Marcher jusqu'à la plage de la baie, grande piscine, lumineux, contemporain, familial ?
Le départ a lieu à 11 h 00.
Où se situe l'hébergement Marcher jusqu'à la plage de la baie, grande piscine, lumineux, contemporain, familial ?
Cette maison de vacances à l'atmosphère familiale à East Hampton se trouve face à la mer, à 2 km de sites comme Three Mile Harbor et Plages des Hamptons. Cedar Point County Park est à 3,5 km de distance.
Avis
10
Exceptionnel
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 25 avis sur 27.
10 – Excellent
25
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 2 avis sur 27.
8 – Bien
2
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 27.
6 – Satisfaisant
0
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 27.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 27.
2 – Horrible
0
9,8/10
Propreté
10/10
Arrivée
10/10
Communication
10/10
Emplacement
10/10
Exactitude de l’annonce
Avis
10/10 Excellent
Jason K.
30 sept. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great location and peaceful property!
Spent 3 weeks here. Great host. Super communicative and the home and grounds were perfect. 10 mins from East Hampton and Amagansett main streets. Great!
Jason K.
Séjour de 21 nuits en septembre 2024
10/10 Excellent
Marc F.
16 sept. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
As advertised
Nice home
Marc F.
Séjour de 7 nuits en août 2024
10/10 Excellent
Laureen L.
5 août 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wonderful Stay in East Hampton!
Our family of 4 adults and a two year old toddler stayed recently in this house in the North West Harbor of East Hampton.
We had a great time there in a well appointed kitchen, 3 wonderful quiet bedrooms and 3 full renovated modern baths. The living room is designed with tasteful furnishings.
The pool was very clean and maintained very well! There is a surrounded patio which has everything one would need for a vacation with a small child.
This location is very close to beautiful Sammy’s beach, reached either by drive( less than 5 min) or by foot, about 18-20 min.
The last day of our stay we visited Egypt beach on the South shore of EH and we were delighted to find a fine sand and roaring waves of the Atlantic Ocean.
We loved seeing deer and turkeys daily in the neighborhood!
But the most important thing that made our vacation so pleasant was the host, Rachel with her quick responses and accommodations of any raised questions.
She is a very experienced and professional host and all of us were very appreciative of her help.
We would definitely consider to rent again!
Laureen L.
Séjour de 7 nuits en juillet 2024
10/10 Excellent
Caliph
22 mai 2024
Beautiful secluded property. I loved the quiet.
Caliph
Séjour de 4 nuits en mai 2024
10/10 Excellent
Donna P.
17 sept. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful retreat in the woods
We spent a long weekend for a friend’s wedding and enjoyed the house very much. We loved the furnishings and the comfortable beds. The pool was lovely after a day out in Montauk.
You definitely need a car to get around, but there’s a lot to do. Be mindful of the deer and wild turkeys on the roads.
Tom and Rachel were excellent hosts, provided lots of information and did not ask excessive tasks.
We would definitely book again!
Donna P.
Séjour de 4 nuits en septembre 2022
10/10 Excellent
Debbie S.
6 août 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Northwest Harbor Gem
The house is in a peaceful, woody area equal distance from East Hampton and Sag Harbor. My husband and I plus our son, his wife and 2 daughters (age 5 & 8) had a relaxing week in this beautiful area where we saw deer, wild turkeys and owls. The pool is beautifully laid out and was hard to get the girls to leave it for the beach which is a 5 minute drive and had a great view of Gardiners Island. Water was clean, warm with gentle waves. Very few people. As you needed a East Hampton beach pass, my husband dropped us off and then rode his bike back down. For the ocean, we spent the day in Montauk and went to Kirk beach. For the one rainy day we went to Bridgehampton which has 2 great museums for children right across the road from each other. It was a great week and we'll consider returning. Thank you Rachel and Tom for sharing your special home.
Debbie S.
Séjour de 7 nuits en juillet 2022
10/10 Excellent
Whitney A., Bronxville, NY
2 juil. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful getaway
We had a wonderful stay at this lovely home in East Hampton. The house was well equipped, clean and just as described. And, the pool was fantastic. We hope to be back next summer! Thanks, Rachel!- The Alan Family
Whitney A.
Séjour de 7 nuits en juin 2022
10/10 Excellent
Jose M.
31 mai 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great house
We had a great time here. Owners were very responsive and the house was great.
Jose M.
Séjour de 4 nuits en mai 2022
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
27 mai 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Family gathering
This property was even more that we had expected! Never had we stayed at a property that was so well equipped with everything we would need. The house & property were great! Definitely very comfortable. Unfortunately the pool was not ready for swimming but neither was the weather. Although it was perfect for sitting around the beautiful pool & yard on many comfortable chairs to enjoy the day or early evenings. Rachel & Tom couldn't have been more helpful & accommodating thru the entire process. Would highly recommend this property and the owners.
Voyageur vérifié
Séjour de 4 nuits en mai 2022
10/10 Excellent
Dana D.
14 mars 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Lovely home
This house is perfect. Our three generation mother-daughter weekend, was perfect.
Dana D.
Séjour de 3 nuits en mars 2022
10/10 Excellent
Reginald S.
11 oct. 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Exceeded Expectations
The property amazing. The weather was pretty chilly so we did not get to enjoy the pool but the space exceeded our expectations. The beds were super comfortable, everything was clean, and it was in a great location. Would definitely stay here again.
Reginald S.
Séjour de 3 nuits en octobre 2021
10/10 Excellent
Helen S.
13 sept. 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Relaxing getaway
This house it the woods with a lovely pool was a great getaway for our family, joined by friends with their children. We used it as a home base to visit ocean beaches and towns on the East End. While there is not a lot of traffic on nearby roads, there are also no sidewalks, so we did not do many of the local walks with our young children. The owners’ instructions were clear and they were available to answer questions. A good house for a family vacation!
Helen S.
Séjour de 9 nuits en août 2021
10/10 Excellent
Nancy A.
18 août 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Delightful stay
Had a wonderful family vacation with my adult children. The house was well equipped and the pool was absolutely fabulous. Rachel was highly responsive in answering all of our questions. Would absolutely recommend a stay at this terrific house.
Nancy A.
Séjour de 7 nuits en juillet 2021
10/10 Excellent
Amanda B.
5 oct. 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
A truly delightful home...property and pool
This lovely home set on a large and beautiful piece of property exceeded all of our expectations. The photos do not do it justice as it is even more compelling in actuality; very well designed, well appointed, with cozy furniture, mattresses, bedding, well equipped kitchen, etc. We so enjoyed sitting outside taking in the beautiful and well groomed grounds, with multiple and varied plantings...nature at its best. We have rented other homes in the same area in prior years, all nice, but property and pool wise none compare to what we experienced here. Although it was a tad cooler that week, we still thoroughly enjoyed the large and heated pool.. nice decking with an abundance of outdoor furniture, seating areas and a large grill. The owners, Rachel and Tom (though I dealt more with Rachel) are wonderful, sweet and so easy to communicate with...I initially had some difficulty with a Wifi connection, which was taken care of as Rachel promptly responded to my concern. Oh, I so wish we could have stayed an addional week...it was hard to leave, but I am so glad that we found this rental as we look forward to returning next year.
Amanda B.
Séjour de 7 nuits en septembre 2020
10/10 Excellent
Meredith D.
30 août 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Quiet Getaway
Lovely home on a quiet Northwest Harbor street. The home is in close proximity to the bay beaches while having a large private yard with a beautiful pool. The perfect retreat for a relaxing getaway and just a short drive into town.
Meredith D.
Séjour de 7 nuits en août 2020
8/10 Bien
Maria L.
18 août 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great location great pool
Rachel and Tom were very nice and communicated whenever we had any questions. The house is nicely laid out. The rooms are clean and spacious with the exception of the third bedroom. The third bathroom was perfectly located by the kitchen. The highlight of the house was the pool. Amazing!
Maria L.
10/10 Excellent
Rene V.
11 août 2019
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
August 2019 HAMPTONS Rental
Great location near Sag Harbor, E Hampton, beaches. Great backyard and pool. Provided with great local area recommendations by owners. Highly recommend.
Rene V.
10/10 Excellent
Nick S., London
4 sept. 2018
A cool, clam and collected chill space in the woods with a knock out pool
6 of us (parents, 2 kids, 2 grandparents) spent a wonderful week this summer in the house.
Any review has to start with the pool! The pool is big, wide, wet and wonderful, set on a terrific wooden deck. Having meant to get out and about we spent most of our week hanging out on the deck cooking on the big grill, drinking wine (adults only!) and throwing ourselves into the water. It was bliss!
The house itself is airy and light, a lovely space to be in with comfy contemporary furnishings but no pretentiousness. There are lovely little touches like chalkboard doors on the kitchen cupboards with the contents of each written on the front! There's a great bedroom suite downstairs then two bedrooms upstairs.
The house is a 10 min drive from swanky downtown East Hampton for shops, cinema, restaurants but there are a few nice places to eat in the Springs / harbour area slightly nearer. With no parking permit it's a 12-15 min pleasant walk to Sammy's Beach, but we found we could park in Main Beach East Hampton every time we went ($30 a day) which is a truly epic beach.
We would definitely visit the area and the house again!
Nick S.
Séjour de 7 nuits en août 2018
8/10 Bien
Todd S.
23 août 2018
Quiet setting and Amazingly Appointed Home
Overall amazing home. Very well appointed with everything you could ask for or need. The pool was terrific, especially after a day at the beach. The setting was very quiet and peaceful and conducive to relaxing during our well-earned vacation time! The property and home are meticulously maintained making it seem like you are at a resort. The directions given prior to arriving covered everything and the property owners are an absolute pleasure to deal with. Very responsive and very kind. I would highly recommend this property to anyone looking for a quiet and relaxing trip out East.
The only three items that are VERY minor (only reason for holding back the 5th star)
1) Hard Bed. Twin Beds are a daybed/trundle combination.
2) AC Charge - It is in the lease, you will pay $350 additional to use the AC. First time I've ever seen this after renting MANY homes.
3) TV - Only one in the house with basic cable. On vacation, so not a big deal as more time is always spent playing board games/reading/going to the beach, etc.
Thank you so much for letting us use your home.
Todd & Amy
Todd S.
Séjour de 7 nuits en juillet 2018
10/10 Excellent
Jason S.
25 juin 2018
Great!
We thoroughly enjoyed our stay at Tom and Rachel's lovely home. We especially appreciated the communication leading up to the stay, as well as the fact that the home was well stocked with everything you needed including beach chairs, umbrellas, etc. The pool was definitely a hit and the back deck area was very nice for dining outside...nice grill as well. Check in and check out was a breeze. We would recommend their home without reservation.
Jason S.
Séjour de 7 nuits en juin 2018
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.
10/10 Excellent
Jon R.
2 juil. 2017
Beautiful interior and fantastic outdoor space
We visited the property with our 4 year old, along with another family with a 2 year old. We had a lovely, relaxing week and found everything we could have wanted in this great house.
The interior is well decorated and spacious, and the layout of bedrooms on each floor meant we all felt we had our own space. The kitchen is very well stocked - I would advise checking it before pre buying any non refrigerated food - and there are plenty "kid friendly" plates, cups etc.
We spent most of our time outdoors in the amazing pool and barbecuing on the deck. The house is secluded yet close enough to anything you might need; shops, towns, beaches etc.
Nearby we enjoyed lunches in Sag Harbour, wave jumping at Atlantic beach (paid parking) and spent a lovely rainy afternoon at the East Hampton Children's Museum ( highly recommend for children under 8).
We had a great time and would wholeheartedly recommend this house to any families visiting the Hamptons.
Jon R.
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.
10/10 Excellent
Wolfgang H.
1 juil. 2017
Great friendly house with a gorgeous pool
This was an unforgettable week at Rachel and Tom's house.
Everything worked just perfect. It was very easy to get in touch and Rachel was very friendly and helpful with all our questions. The description and the welcome information was straight forward and very easy to understand.
The house is very tasteful and we loved the design. The spirit of the house is very positive and inspiring. We enjoyed our time from the first minute of the arrival until the last minute.
The pool is simply great. Our kids and we spend a lot of time by the pool in the garden.
We definetly want to come back and would recommend this property to all our friends!
Patrizia and Wolfgang from Germany
THANKS for a great time.
Wolfgang H.
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.
10/10 Excellent
Stefan K., New York
15 mars 2017
Excellent Booking Experience
When I initially reached out to Rachel, she was very diligent on getting back to me quickly and providing information on her summer rental. She established an open line of communication and I felt very comfortable reaching out to her with questions to setup the deposit and payment. After booking, we ended up getting a puppy and I reached out to her to see if she could make an exception to the no pets policy. Unfortunately, they have family members that are EXTREMELY allergic to dogs and weren't able to accommodate. She offered to cancel, which we did, and returned our full deposit very quickly. Although we're sad to miss out on renting her home this summer, it was a very pleasant booking/cancelation experience and recommend this place solely based on the experience communicating with the owners.
Stefan K.
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.
10/10 Excellent
Susan W., Ponte Vedra Beach, FL
23 sept. 2015
Amazing Family Get-A-Way!
We spent a week here in July 2015 with our three boys - ages 8, 5 & 8 weeks. We live along the beach in Florida - so we weren't looking for a beach get-a-way - just a beautiful (& clean!) home to enjoy some much needed & stress-free family time. Our stay was perfection - relaxation for mommy & daddy with a new baby - and our big boys were happy to play in the pool all day. The pool deck, furniture, table and entire outdoor set-up made our stay SO enjoyable - and the quality portable speakers to hook your phone into was a REALLY nice additional touch. (Not to mention the well designed interior and super-comfy beds!)
The kitchen is VERY well stocked with everything and anything that you could need (and then some!), the grill works great, and the overall layout of the house worked beautifully for us with the 2 bedrooms upstairs for the kids. Having a third bathroom (2nd downstairs) was a nice touch to use as a pool bath coming in and out of the house.
We are already planning a return trip for Summer 2016. As a note to parents with babies or young children - the house already has A LOT of what you will need, and for anything else we found "Hamptons Baby Rental" to work out nicely (swing and baby bouncer seat for our infant).
One other tip - Wolffer Wine Stand is THE BEST. Parents can relax (with wine!) on the lawn (bring a blanket to sit) while your kids run around and play next to the vineyard. We love love LOVED it - be sure to check into when they are open in the evenings (sometimes with live music).
Susan W.
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.
10/10 Excellent
Michael F.
2 sept. 2015
RELAXATION PURE
After 12 days of intense traveling the East-Coast we urgently needed some relaxation.
Tom's and Rachel's retreat was the perfect place for this!
The house is very comfortable and cosy and fully equipped. It's situated in the midst of a wood, totally quiet. To the nearest beach it is a 20min walk or 2min drive.
Although a couple of beaches are within max. 30min drive there was no need to squeeze with hundreds of people in the hot sun without any shade. It was much better to hang around in the garden (sunbathing on the pool-deck or in the shade of the trees) and jump into the BIG, perfectly serviced pool.
Suggestion: Drive to the beach after 6 pm (when parking is free and enough lots are available), enjoy the evening sun, bring some ice-cold drinks and some fire-wood and light a beach-fire (which is allowed, if some safety-instructions are followed). Our favorite was the Two-Mile-Hollow-Beach in East-Hampton.
Rachel's care was incredible! We have rented dozens of vacation homes and flats during the last 20 years, but never before have I had to do with such a friendly and competent private landlord.
From closing the lease-contract, over pre-travel-service and assistance on site until settling the deposit: It was a real joy to work with Rachel.
I can recommend this retreat to everyone!
Thanks again, Rachel!
Michael F.
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par Rachel Fitzsimons
We are a family of 3 who live in Westchester full time, enjoying the East End whenever we can for 11+ years.
Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?
Walk to the beautiful hidden gem called Sammy's Beach on Gardner's Bay, come back and swim in the large heated pool, and then grill on the back deck. Maybe tomorrow you hit the ocean beach instead. Who can ask for more?
Quels sont les atouts de cet hébergement ?
Our backyard borders 40 acres of protected woods, so you can float in the pool while gazing at the gorgeous tall trees! Dreamy!
Langues :
Anglais
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.