Maison entière·Hôte particulier

Élégant Waterfront Manor 'The Pearl sur Oyster Bay! * À seulement 30 minutes de DT Seattle

Galerie photos de l’hébergement Élégant Waterfront Manor 'The Pearl sur Oyster Bay! * À seulement 30 minutes de DT Seattle

Plage
Photo non classée, 2 sur 29, bouton
Enceinte de l’hébergement
Restauration extérieure
Enceinte de l’hébergement

Avis voyageurs

9,8 sur 10
Exceptionnel
4 chambres3 salles de bain7 personnes267.2 m²

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • Salle de sport
  • Sèche-linge
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Lave-linge
  • Barbecue

Découvrir la zone

Map
Bremerton, WA
  • Bremerton Beaches
    ‪15 min à pied‬
  • Kitsap Conference Center
    ‪5 min en voiture‬
  • Chantier naval de Puget Sound
    ‪9 min en voiture‬
  • Bremerton, Washington (PWT-Bremerton National)
    ‪13 min en voiture‬

Chambres et lits

4 chambres (7 personnes)

Chambre 1

1 grand lit

Chambre 2

2 lits 1 place

Chambre 3

1 grand lit

Chambre 4

1 grand lit

Chambre 5

1 grand lit

3 salles de bain

Salle de bain 1

Savon · Serviettes fournies · Baignoire ou douche · Toilettes · Shampoing · Sèche-cheveux

Salle de bain 2

Savon · Serviettes fournies · Baignoire ou douche · Baignoire · Toilettes · Shampoing

Salle de bain 3

Savon · Serviettes fournies · Baignoire ou douche · Toilettes · Shampoing

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Jardin
Salle à manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.

À propos de cet hébergement

Élégant Waterfront Manor 'The Pearl sur Oyster Bay! * À seulement 30 minutes de DT Seattle

* 3 chambres, 3 salles de bain (nouvelle salle de bain complète ajoutée en avril 2017)

* Mise à jour: Nouveau service de ferry rapide au cœur du centre-ville de Seattle (zone du marché de Pike Place) en 28 minutes commence en juillet 2017 !! *

Depuis 2009, Oyster Bay Manor a accueilli des milliers d'invités du monde entier.

Une allée privée bordée d'arbres mène à la maison qui est située sur une belle propriété pieds dans l'eau de type parc privé de 2/3 acres. À proximité du centre-ville de Seattle, nous sommes également à proximité de terrains de golf de classe mondiale, d'une collection éclectique de communautés et d'innombrables découvertes récréatives, culturelles et pittoresques.

Remontez dans le temps avec cet élégant manoir en brique de 1937 avec des caractéristiques originales de garnitures en acajou, des fenêtres et des portes en verre au plomb et des planchers de bois franc partout. La grande salle de divertissement est chauffée par un plâtre marbré exquis et des plafonds à caissons peints à la main. De grandes baies vitrées encadrent les belles vues sur les jardins matures et le rivage de la magnifique baie d'huîtres.

Notre emplacement est excellent! ... nous sommes à seulement 17 miles à l'ouest du centre-ville de Seattle. On peut prendre le ferry de banlieue local, (conduire ou marcher), il fonctionne généralement à l'heure de 4h30 à minuit et vous amène au cœur du centre-ville de Seattle en environ 50 minutes.

Le ferry n'est qu'une option, on peut également conduire directement à Seattle et à l'aéroport international SeaTac via l'autoroute I-5 en un peu moins d'une heure.

Responsable de l’hébergement

Rod P
Hôte Premium

Langues parlées

Anglais

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Services et équipements

Cuisine
Lave-linge
Sèche-linge
Animaux de compagnie acceptés
Wi-Fi haut débit gratuit
Salle de sport

Hébergements similaires

Règlement intérieur

Arrivée après 16 h 00
Âge minimum pour la location : 25 ans
Départ avant 11 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs
No smoking in house or on deck/front porch.
Minimum age for renting 25. No drugs in or around the property. Guest number coming onto the property must match that of number on rental agreement.
Pets: Instant booking is Ok with one small to medium size well behaved dog however, you must still advise us that you are bringing a pet onto property
Pets continued: Pet fee We will also give consideration to more than one pet but we must know prior to booking. Must pay pet fee at time of booking.

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté

Nous devons aussi mentionner…

Une voiture est nécessaire pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Bremerton

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Bremerton, plus précisément sur la plage. Si les mordus de shopping craqueront pour les incontournables Kitsap Mall (centre commercial) et Bike Barn Rentals, les amateurs de grands espaces leur préfèreront peut-être les magnifiques Illahee State Park et Parc d'état de Manchester. En voyage avec toute la tribu ? Envisagez de passer par les fantastiques Musée naval Puget Sound et Association des bateaux historiques Bremerton Historic Ships Association. Participez aux balades à la découverte de la faune et aux séances d'observation des oiseaux proposés dans les environs afin d'admirer la faune majestueuse de la région.
Carte
Bremerton, WA

À proximité

  • Bremerton Beaches - 15 min à pied - 1.3 km
  • Admiral Theater (théâtre) - 4 min en voiture - 4.3 km
  • Kitsap Conference Center - 5 min en voiture - 4.8 km
  • Kitsap Golf and Country Club - 6 min en voiture - 5.4 km
  • Chantier naval de Puget Sound - 9 min en voiture - 5.9 km

Comment se déplacer

  • Station de métro King Street - 76 min en voiture
  • Seattle, WA (LKE-Hydroaérodrome de Lake Union) - 78 min en voiture

Restaurants

  • ‪McDonald's - ‬17 min à pied
  • ‪Cowgirl Coffee - ‬5 min à pied
  • ‪Taco Bell - ‬2 min en voiture
  • ‪Silver City Brewery - ‬2 min en voiture
  • ‪Starbucks - ‬11 min à pied

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Élégant Waterfront Manor 'The Pearl sur Oyster Bay! * À seulement 30 minutes de DT Seattle ?

Oui, les animaux de compagnie sont admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Élégant Waterfront Manor 'The Pearl sur Oyster Bay! * À seulement 30 minutes de DT Seattle ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Élégant Waterfront Manor 'The Pearl sur Oyster Bay! * À seulement 30 minutes de DT Seattle ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

Où se situe l'hébergement Élégant Waterfront Manor 'The Pearl sur Oyster Bay! * À seulement 30 minutes de DT Seattle ?

Sur la plage et les pieds dans le sable, cette maison de vacances se trouve dans le secteur de Bremerton à 5 km de sites comme : Bremerton Beaches, Alexander Lake et Evergreen Rotary Park. Parc Harborside Fountain Park et Musée des insectes et des reptiles Bremerton Bug and Reptile Museum se trouvent également à moins de 5 km de distance.

Avis

9,8

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 95 avis sur 104.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 6 avis sur 104.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 2 avis sur 104.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 1 avis sur 104.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 104.

10/10

Propreté

10/10

Arrivée

10/10

Communication

9,8/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Charles L.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Lovely location

This was a very nice stay. Rod is an excellent host. We highly recommend this property for any stays in and around the Bremerton , Kitsap county areas.
Séjour de 2 nuits en mars 2025

10/10 Excellent

Jacquie s.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Lovely View

Perfect location for our family memorial time at Scenic Beach State Park. Lovely, peaceful view of Oyster Bay. Large, pleasant living room for family gatherings.
Séjour de 3 nuits en août 2024

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Incredible View

The house was charming with a beautiful view of Oyster Bay. The owner was very accomodating. We so enjoyed our stay, enjoying thee indoor as wll as
Séjour de 7 nuits en août 2024

10/10 Excellent

Jana-Lee G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Character, Beauty, and Location!

We managed to gather our grown kids together for a weekend getaway, fell in love with pics and description and were not disappointed. Exactly as described with the bonus of fast ferry to Seattle a quick 10 min away this was perfect for us. 5 of 5..
Séjour de 2 nuits en avril 2024

10/10 Excellent

Jorge H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Spring break

Very nice home with beautiful views of oyster bay.
Séjour de 9 nuits en avril 2023

10/10 Excellent

Jen C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful Bay View

Rod’s cottage on the bay was perfect for a weekend getaway. We loved sipping coffee in the morning and a glass of wine in the evening in the backyard, enjoying the view. Thank you for sharing your home, Rod.
Séjour de 2 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Brenda P.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Oyster Bay Gem

We were very impressed with the responsiveness and thoughtfulness of the manager and quality of the home. The home is charming with beautiful furnishings and art (nice eye candy). The kitchen is nicely stocked with spices and all the dishes/cookware you need. The views are amazing, location excellent to restaurants and shopping. We definitely recommend this property!
Séjour de 4 nuits en août 2023

10/10 Excellent

Laurie S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

what an amazing place to stay!

We contacted the host and asked if we might be able to get into the place a couple of hours early, and he said he would let us know. The day of arrival I got a text saying we could check in shortly. We arrived at his place and were warmly greeted and given a wonderful tour of the house and its history! We toured the grounds and were told if we had any questions to call him. The house even had a nice bowl of fresh fruit on the table! It is a wonderful location with a very private back yard and a nice waterfront beach to explore. It is quite the hidden gem in the area. Near the house are several great restaurants, grocery stores and its near the ferry. We will absolutely be coming back! Lovely place and wonderful host! Thank you for a great family trip! Scott
Séjour de 5 nuits en août 2024
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

8/10 Bien

Lisa M.

Lovely house on the water

The property was tidy and in very good repair. The picture window was lovely, as were the grounds. The location was easy access to the Bremerton area. The housekeeper who met us upon arrival was friendly and professional, and made excellent recommendations for the local area.
Séjour de 3 nuits en juin 2017

10/10 Excellent

David S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Interesting Architecture & Craftsmanship

The view from the large picture window of Oyster Bay is spectacular. Exploring the unique architectural features of the whole house was lots of fun. Our only concern was getting to/ from the drive way & the busy street.
Séjour de 4 nuits en septembre 2021

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Amazing view, timeless architecture.

This home was spectacular. The host met us upon arrival to explain the various features of this 1937 vintage home. Remarkable decor with lots to see. The backyard overlooks an inlet and is framed by towering pines and cedars. Great place to relax... but close to grocery shopping, Bremerton (don't miss the foot ferry to Port Orchard) and we made the easy trip to Tacoma for the Glass Museum. Thank you for sharing your wonderful home.
Séjour de 5 nuits en juillet 2023
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

8/10 Bien

Tonia A.

Beautiful and relaxing

We had a wonderful time! The home was clean, comfortable and beautiful. We had a full house so meal times were a bit tricky as the eating area is best suited for four people but there was a table on the deck so we could dine outdoors as well. The view was beautiful. We had small children in our party so the stairs and decor presented a bit of a challenge. Overall we really enjoyed our stay. I would definitely recommend this home!
Séjour de 6 nuits en juin 2017

8/10 Bien

Ramona S.

Beautiful home in Bremerton!

This home was perfect for our family vacation. My husband and I took our 4 grandchildren to Seattle for our annual family vacation. The kids loved kayaking on the bay. The view of the bay was absolutely beautiful. Tammy was so kind to welcome us and give us a tour of the house. The house was very clean and quiet. The location was very convenient to grocery stores and the ferry terminal was just a few miles down the road. Ferry was easy to take to Seattle. Tony's Pizza was a great recommendation from Tammy and Rod. We would highly recommend this home! Thank you Rod and Tammy!
Séjour de 6 nuits en juillet 2018
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

8/10 Bien

Mark B.

Very nice place. Party of six adults were very satisfied.

Stylish older home. Plenty of room. Everything worked and was in order. A flight of stairs to basement for laundry, game room, and toilet/shower. A flight upstairs to bedrooms and bath. All good just be careful. Very nice deck and lawn area. Nice view of bay. Ten minutes to ferry. Some noise from nearby traffic street, but house is private.
Séjour de 5 nuits en juin 2016

10/10 Excellent

Lyndsey F.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Week at Oyster Bay

Just as picturesque as the photos in the listing. Plenty of outdoor seating to enjoy the gorgeous views. Grill was clean and in perfect working order. Kayaks to paddle around in the calm bay and fireworks reflecting off of the water on the 4th of July were unforgettable! Well-stocked kitchen and comfortable beds/bedding. Plenty of towels and other necessities were provided. The washer and dryer came in very handy as did the provided laundry soap. We wanted for nothing. Rod was communicative and super accommodating. He gave us tips on enjoying the house, finding groceries, and pointing out local restaurants and things to do in the area. The Pearl on Oyster Bay was a perfect location for our family to explore Puget Sound. We also took a day trip to Seattle as well as visited Olympic National Park and Mt. Rainier. Loved our stay!
Séjour de 7 nuits en juin 2023
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Linley S.

Amazing property with immense opportunities!!!

Must stay here!!! Such an amazing property win so many opportunities for fun included! We thoroughly enjoyed our stay here! We went out on the paddle boats everyday and saw a mom and baby seal. We also caught our own crabs to eat one night which was incredible! There were lots of jellyfish in the water several days but that didn't detour others to water ski or play in the water. We loved collecting sea shells, watching the tide come and go, watching the hermit crabs, and enjoying the amazing view! Truly one of a kind! The view from the porch for our meals was breathtaking! We would grill up some fish (thanks to the very close grocery store) and enjoy each night! The ferry ride to Seattle was close as well and a must do! We also visited the town nearby called Pousblo (per recommendation of the home's owner) and found it super charming! Overall a 5 star experience!
Séjour de 6 nuits en juillet 2016

6/10 Satisfaisant

lawrence p.

Nice but...

This is a very nice house with a very comfortable living room and a pleasant view of lake-like Oyster Bay. But it is a very old house. If you are not used to the clanging and hissing of an old radiator system, you may -- like us -- find yourself waking up frequently through the night. And if you are over 5.5 feet, you will need to be on guard due to the curved dormer ceilings upstairs. The kitchen was functional but there is a quantum difference between a VRBO that is dedicated to vacation rentals and a home, like this, that has the feel that the owner vacated for a few days, not least in how the kitchen is equipped. It fronts onto a four-lane highway (though you can't hear it from the house) with an unmarked driveway, so finding it the first (or second) time is a challenge, as is getting out of the driveway onto the busy road.
Séjour de 5 nuits en décembre 2018

10/10 Excellent

Michael E.

Charming peaceful home in a great location

We had a great stay. The only real downsides are few. It's on a busy street and the driveway is narrow and a bit overgrown which makes it hard to find. Once you find it, the house is a wonderful place to stay. The location is great, convenient to the highway and the city center. And even though it is on a busy street, noise really wasn't an issue. I think in part because the house sits below the road. And second because the house is so old and well built, you just don't hear the road when you are inside. This is an old house, 1937 I think. And it retains all of the charm of an old house. It is in remarkable shape for a house of this age. The kitchen has been redone, but the bathrooms are old but in really good shape. It's very charming. Just don't expect everything to be up to date. The heat is by radiators. They make a little bit of noise but the house is remarkably comfortable. And the view is fantastic. It sits right on a little bay and the view is wonderful. Particularly from the living room and the kitchen. We had plenty of space. The house is nice and quiet and it was a really nice place to come back to after a day of sightseeing. We highly recommend it.
Séjour de 3 nuits en mai 2018
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

6/10 Satisfaisant

Christina W.

Quaint, needs some renovation, but great views and on the bay

This 1937 home has beautiful hardwood floors and a great location on the bay. The kitchen had everything we needed, but was very tight for four adults; and the little kitchen table was almost too small for us. Luckily, we only used it for breakfasts. There are three bedrooms (2 Queens and 2 twins) and one full bathroom in the upstairs hallway for everyone to share. I should have paid closer attention to the bathroom arrangements, as the second shower is in the basement. I would have preferred to have an en suite master bedroom/bathroom arrangement. There is also another toilet on the main level. My husband and adult son are both over 6 feet and could not walk upright through the upstairs hallway to and from the bathroom, because of the slanted design in the low ceilings. We visited during a cold snap (with snow!) so the heating system was constantly working. The radiators were loud and hissed, which occasionally woke us up at night. The house cleaner also asked us to drain the dirty/rusty water from the basement radiator system every other day and refill it, which I thought was odd. Something happened to the plumbing while we were there too, and water gushed from a basement wall and under the baseboards while someone was taking a shower. It was probably a burst pipe, due to the cold weather. The owner was out of town while we there, but luckily his house cleaner was able to contact him and let us make alternate hotel arrangements for the remainder of our stay. I imagine this home would be much nicer during the summer months. There was a kayak in the basement for guests, and a great deck overlooking the bay. It was just too cold outside for us to take advantage of them while we were there.
Séjour de 5 nuits en décembre 2016

10/10 Excellent

Sally G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Séjour de 4 nuits en mai 2024

10/10 Excellent

D S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

The best of the PNW

Had a great stay, enjoyed having the beach and all the chairs provided. Thanks!
Séjour de 4 nuits en septembre 2022

10/10 Excellent

Dory R.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful Getaway!

This property is truly beautiful and offers all the privacy I was looking for in a vacation rental! Rod was very communicative throughout my stay, kind and so considerate of me and my pet’s needs. I hope to visit again sometime soon.
Séjour de 3 nuits en août 2022

10/10 Excellent

Sara M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great location & view

Our family enjoyed staying at Oyster Bay Manor. We enjoyed the kayaks and outdoor gathering spaces especially.
Séjour de 6 nuits en août 2022

10/10 Excellent

Amy F.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful waterfront home

This was a wonderful experience for our family. The perfect place to escape from the Arizona heat for a few weeks this July. Rod was amazing to work with and the property is top notch. Super clean, wonderful water access, comfortable bedding, lovely kitchen etc. I have nothing but good things to say!
Séjour de 20 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Marcy M., Kent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Finding my groove

Thank you Rod for greeting my upon arrival. It was so kind when you noticed I was by myself and made sure that I felt safe being alone. Took time to show me how to work everything. Toured the outside and inside. Your home was so beautiful and warming. I didn’t want to leave. I will be coming back in the future. I recommend this for everyone I was able to swim and enjoy the 90 degree weather and read my book and enjoy the view on a rainy day. The view location was breathtaking. Thank you for opening your home
Séjour de 3 nuits en juin 2022

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par Rod P

Image de profil de l’hôte

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

We're a unique waterfront property with our own (about 70 ft.) private beach that's use is exclusive for our guests. We have a couple of sit on top single Kayaks on hand that are free for our guests to use during their stay. In addition, we have life jackets and paddles.The beach access is from the property, and the bay is quite calm, so it's possible to Kayak year round.

Drive directly, or take the local commuter ferry to DT Seattle.

The commuter ferry is considered a 'not to be missed' Seattle experience.

Article from Travel Magazine:

Title
The World's Most Scenic Ferry Rides
Washington State Ferry

Seattle's island-clogged Puget Sound makes ferry travel to and from Seattle a way of life. It’s no surprise that Washington State Ferry, part of the Washington State Department of Transportation, is the largest ferry fleet in the United States, and the third largest operator in the world, carrying more than 23 million passengers a year. For visitors, the breathtakingly gorgeous commute to the Kitsap Peninsula, where you can stroll the waterfront, dine in style, tour a vineyard, or rent a bike is a must.

The Kitsap Peninsula lies in the heart of Puget Sound, and is surrounded by over 300 miles of saltwater shoreline and located between the Olympic and Cascade Mountain ranges in Washington State. Kitsap offers miles of accessible shoreline, world-class golf courses, an eclectic collection of communities and endless recreational, cultural and scenic discoveries.

Many restaurants, amenities, and attractions are within a few minutes of the house.



Langues :

Anglais

Hôte Premium

Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
SHIELD__XSMALL

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.