Maison entiÚre·HÎte professionnel

One of a kind family retreat! Slps 30 | Gym | Game Room | On Silver Creek

Galerie photos de l’hĂ©bergement One of a kind family retreat! Slps 30 | Gym | Game Room | On Silver Creek

Coin séjour
Salle de jeux
Cuisine privée
Salle de jeux
Salle de jeux

Avis voyageurs

10 sur 10
Exceptionnel
7 chambres5 salles de bain30 personnes632 mÂČ

Équipements populaires

  • Bain Ă  remous
  • Parking disponible
  • Climatisation
  • SĂšche-linge
  • Lave-linge
  • CheminĂ©e

Découvrir la zone

Map
Easton, WA
  • Lake Easton State Park
    â€Ș8 min Ă  pied‬
  • Lac Kachess
    â€Ș4 min en voiture‬
  • Cle Elum Lake
    â€Ș32 min en voiture‬

Chambres et lits

7 chambres (30 personnes)

Chambre 1

1 trĂšs grand lit

Chambre 2

1 grand lit

Chambre 3

1 trĂšs grand lit

Chambre 4

1 grand lit

Chambre 5

+1
1 lit 1 place et 4 lits doubles

Chambre 6

1 trĂšs grand lit

Chambre 7

1 trĂšs grand lit

Chambre 8

+3
7 lits 1 place

Chambre 9

1 trĂšs grand lit

5 salles de bain

Salle de bain 1

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 2

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 3

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 4

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 5

Toilettes · Douche uniquement

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Balcon
Jardin
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

One of a kind family retreat! Slps 30 | Gym | Game Room | On Silver Creek

THE LONGER YOU STAY THE MORE YOU SAVE!!

** Our mid-week nights are often less expensive than weekends. Extend your weekend stay by a night or two and save. Stay 7 or more nights for the best available value!

(Available discounts are automatically applied when entering your dates online. Some holidays are excluded.)

WELCOME TO HIGHLANDER LODGE
Highlander Lodge offers one of the most unique vacation experiences you will ever encounter. This 6,800 sq. ft. custom retreat boasts an abundance of on-site activities, including the indoor basketball/racquetball court, two game rooms, private hot tub, creek-side fire pit, and much more! This home is located on a scenic 1 acre lot just outside of Easton. It is a short 15-20 minute drive to Suncadia Resort, Cle Elum, Roslyn, and skiing and snow tubing at Snoqualmie Pass.

KEY RESIDENCE FEATURES
* 7 Bedrooms plus 2 Bonus Rooms, Sleeps 30, 5 Bathrooms with showers
* 5 King Bedrooms, 2 Queen Bedrooms, 4 Full Beds, 8 Twin Beds
* Ideal venue for large families and corporate retreats (please no party groups)
* Indoor Basketball/Racquetball court with equipment for Basketball, Pickleball, Racquetball, Badminton, and Volleyball
* Total of 8 Smart TVs with FuboTV | 2 Blu-Ray Players
* Free WiFi Internet | Private Hot Tub | Creekside Fire Pit
* 50’s Diner Game Room with a Kitchen, Pool Table, Pin Ball and Poker Table
* Heated Garage Game Room with Ping Pong, Foosball, Air Hockey, Moon Patrol, Frogger, Ms. Pac Man and Cruisin World Arcade Games, Shuffleboard, Large TV and 1/2 bath
* 200’ of frontage on Silver Creek (the creek dries up around the end of July)
* Pack-n-Play | Booster Seat | High Chair
* No central AC, but the home has several window AC units
* EV Car Charger - works for Tesla Adaptors!

As soon as you walk through the front door, you’ll be greeted by a spacious and comfortable living room with soaring 30’ pine ceilings and a warm gas fireplace. Adjacent to the living room is the main kitchen and the dining area with seating for 14. Just outside the kitchen is a huge patio with outdoor dining for 12, and a large yard leading down to Silver Creek with a creekside fire pit. Just around the corner from the patio is a covered outdoor living space with comfortable outdoor seating and a private hot tub!

The whole family will enjoy countless hours of fun in the indoor basketball court, w/ equipment to play multiple sports, including basketball, racquetball, pickleball, and volleyball!

BEDROOMS AND BATHROOMS
* 1st main floor bedroom has a king bed, Smart TV and a direct access to a private deck.
* 2nd main floor bedroom has a queen bed and a Smart TV.
* 3rd main floor bedroom (located in the second wing) is a bunk room with two sets of twin/twin bunks, two twin trundles and a twin bed. (This room is not separated with a door).
* 1st upper floor bedroom in the main wing has a queen bed and TV w/FuboTV.
* 2nd upper floor bedroom in the main wing has a king bed, Smart TV and a private deck overlooking the backyard.
* There is a full guest bath on both the upper and main floor of the main wing. Each bathroom has a walk-in shower.
* 3rd upper floor bedroom in the second wing has a king bed and Smart TV.
* 4th upper floor bedroom in the second wing has a king bed and Smart TV.
* The two upper floor guest bedrooms are supported by a guest bath with a walk-in shower right outside the bedrooms.
* 5th upper floor bedroom in the second wing has a king bed, Smart TV w/FuboTV and private bath with a walk-in shower.
* The upper floor 50s Diner Bonus/bunk room has two sets of full/full bunks and a pull out twin trundle. This room is supported by a guest bath w/ a walk-in shower.

The huge 50s Diner bonus room is a great place for the family to relax and play games together. It features a 2nd kitchen, pool table, pin ball, poker table, leather couch, and a large TV w/FuboTV and Blu-Ray.

**Age Limit to book this home is 28. All guests will be required to sign a rental agreement after the reservation is accepted.

Responsable de l’hĂ©bergement

All Seasons Vacation Rentals
HĂŽte Premium

Langues parlées

Anglais

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Bain Ă  remous
Cuisine
Lave-linge
SĂšche-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Climatisation

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 16 h 00
Âge minimum pour la location : 28 ans
Départ avant 11 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée

À propos du quartier

Easton

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous Ă  Easton, plus prĂ©cisĂ©ment dans le centre-ville, en bord de riviĂšre. Vous aimez vous plonger dans la nature ? Les indispensables Lake Easton State Park et Yakima River Wildlife Area se doivent de figurer sur votre parcours. Vous n'ĂȘtes pas non plus contre un petit bain de culture ? Les pragmatiques Carpenter Museum et Telephone Museum sauront vous ravir ! Participez aux balades Ă  la dĂ©couverte de la faune et aux sĂ©ances d'observation des oiseaux proposĂ©s dans les environs afin d'admirer la faune majestueuse de la rĂ©gion.
Carte
Easton, Washington

À proximitĂ©

  • Lake Easton State Park - 8 min Ă  pied - 0.7 km
  • Lac Kachess - 4 min en voiture - 3.0 km
  • ActivitĂ© ludique Washington State Horse Park - 16 min en voiture - 24.9 km
  • Swiftwater Cellars - 19 min en voiture - 23.5 km
  • Cle Elum Lake - 32 min en voiture - 35.9 km

Restaurants

  • â€ȘMountain High Hamburgers - ‬4 min Ă  pied
  • â€ȘRoadhouse At The Last Resort - ‬30 min en voiture
  • â€ȘParkside Cafe - ‬7 min Ă  pied
  • â€ȘHitching Post - ‬4 min en voiture
  • â€ȘEaston Saloon - ‬4 min en voiture

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement One of a kind family retreat! Slps 30 | Gym | Game Room | On Silver Creek ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement One of a kind family retreat! Slps 30 | Gym | Game Room | On Silver Creek ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement ?

Cette maison de vacances Ă  l'atmosphĂšre familiale Ă  Easton se situe en bord de riviĂšre, Ă  3 km de distance de sites comme Lake Easton State Park, Yakima River et Yakima River Wildlife Area. Lac Kachess est Ă  3,1 km de distance.

Avis

10

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 97 avis sur 105.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 8 avis sur 105.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 0 avis sur 105.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 105.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 105.

9,8/10

Propreté

10/10

Arrivée

9,6/10

Communication

9,6/10

Emplacement

9,8/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Deena D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great spot for a family reunion. Location feels private. Loved having the gym and different activities to keep us entertained while at the house. Kitchen was well stocked.
Séjour de 4 nuits en juillet 2025

10/10 Excellent

Shelby M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect stay for a family of 30!

Stayed for Easter weekend with my family, the space easily accommodated our group of 30. There was plenty of space for everyone and activities for all ages. We especially loved the indoor basketball/volleyball court!! Will definitely come back again soon.
Séjour de 2 nuits en avril 2025
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

CHRIS C.

Amazing Property! Great Experience!

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We have stayed here several times and have loved it every time! Accommodations are awesome! Property management was incredibly helpful and responsive. We will be back many more times in the future!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Cami D.

Perfect for teens!

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We are a group of 6 families that have raised our twins together. All the twins are juniors in high school and this house was absolutely perfect for us! So many games, lots of space and the kids (and dads) had a blast with 3 on 3 basketball and volleyball tournaments. We have found our new winter getaway house! We will definitely be back next year!

10/10 Excellent

Michelle B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Even better than expected

Stayed here with family and friends to celebrate a milestone birthday, and I have to say it was even better than expected. It had everything in the listing - lots of bedrooms, the game room and sport court, etc. But I really appreciated all the little ways that it was a family-friendly house. There was a whole cupboard of kid dishes. There were little stools in every bathroom so kids could reach the sinks. There were three high chairs, and a bookshelf of kids books for various levels. Everything was well stocked, clean, and easy to use. Loved this place, and we're excited to go back one day!
Séjour de 2 nuits en mars 2025

10/10 Excellent

Len O.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great Place for our family reunion

What a great place to have our family reunion. We comfortably fit our 25 family members. The children really enjoyed the arcade and indoor basketball court. Good amount of towels, blankets and pillows for everyone. More than enough plates, pots, pans, utensils etc. provided. We would surely come back for another stay.
Séjour de 4 nuits en novembre 2024
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

A guest from Connell, WA

Special Occasion destination

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We had an unforgettable stay at this amazing property in Easton, WA, where we celebrated a very special occasion—a vow exchange with our group of 30+ people. From the moment we arrived, it was clear this home was designed with large groups in mind. There was more than enough space for everyone to spread out comfortably, yet it still felt cozy and welcoming.The setup was perfect for all ages. The kids were constantly entertained with the variety of games and activities available—both indoors and out. The basketball court was a huge hit with everyone, and there were plenty of game options for the adults to enjoy as well. One of our favorite features was the beautiful fire pit located right next to the creek, which provided the perfect spot for winding down in the evenings under the stars. It was peaceful, scenic, and a great place to make memories.This place truly had everything we needed to celebrate, relax, and connect as a group. Highly recommend for anyone planning a large family gathering, retreat, or celebration. We’re already talking about coming back!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

CHRIS C.

Perfect getaway for small group retreat

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We have stayed here several times to host small therapy retreats and the property has been incredible. Great location, plenty of space, great on-site activities, clean, and well stocked with necessary supplies. We love it here and will be back again!

10/10 Excellent

Kelsey G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Spacious & fun!

Excellent place to stay for large groups!
Séjour de 6 nuits en décembre 2022

10/10 Excellent

Amber R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful property!

This place was awesome for our firm retreat! Plenty of space for our group, very clean, and lots of fun things to do for everyone!
Séjour de 2 nuits en mai 2023

10/10 Excellent

Jessica A.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great stay!

Spacious, clean, and so much to do for all age groups! It was a very peaceful location as well. Would stay again! 😊
Séjour de 3 nuits en octobre 2023

10/10 Excellent

Laura K., Tacoma WA

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Mountain cabin

Amazing property for families
Séjour de 2 nuits en décembre 2020

10/10 Excellent

Adrienne L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Work retreat

Great space for a large group work retreat plenty of areas for entertaining together or separately
Séjour de 2 nuits en septembre 2023
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Becky W.

Great place for a family reunion

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We had a great stay at the Highlander Lodge! The management company was great to work with. The beds were generally comfortable and blankets and pillows were plentiful. Each bedroom had an air conditioner in it as did the living room and upstairs game room. The units were a bit too loud at times, but good to have. The host provided plenty of towels for 30 people as well as towels for the hot tub—something the pre-trip information said weren’t provided. I wound up bringing a lot of things for our group of 30 that we didn’t need because the property management company didn’t have a detailed inventory available. The hosts provided a good amount of TP, garbage bags, dish soap, laundry detergent, and hand soap. Our big group did need more TP and paper towels, but that was expected. The kitchen was well stocked with dishes and silverware. They had various baking dishes, cutting boards, pots, and pans. If you’re cooking for a large group, you’re going to want to bring your own stock pots a large pans like we did. Bringing my own knives along with plenty of spatulas and serving spoons proved smart, too. A detailed inventory of the kitchen would have helped a lot. The garage game room, indoor gym, and creek were a huge success with the kids, ages 3-19. We only saw the kids when they were hungry. And the gorgeous weather meant we could eat outside so we had enough space. Downsides: The spiral staircases were awkward for our taller family members with big feet. A sconce in one of the staircases scraped multiple people. The limit on trash was low for our huge group, so we had to make two dump runs to Cle Elum rather than risk fees for leaving too much garbage.With two bedrooms, a bunk room, and the main living spaces all on the same level, the single bathroom in that space was inadequate. We had to send the kids staying in the downstairs bunk room to other bathrooms and redirec

10/10 Excellent

Mike T.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great cabin

A very good place to spend time with friends. There is enough space for everyone and something to do for everyone, lots of room for games. We had a good time with friends in this cabin. Very recommended for large group gatherings.
Séjour de 3 nuits en février 2024

10/10 Excellent

Alex G., Vancouver, BC

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Very cozy and fun!

Well supplied house, recently renovated, great layout for large groups, plenty to do
Séjour de 4 nuits en octobre 2022
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Michelle A., Burlington, WA

Our favorite vacation rental

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: The perfect place for our family reunion
Séjour de 3 nuits en novembre 2023
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Marilyn C.

Great place with something f0r everybody

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Amazing Lots of room and very well stocked for a crowd

8/10 Bien

Marla Y.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Family Reunion

We all enjoyed our stay at Highlander Lodge. We ranged in age from 2 to 91 and there was something for everyone. We appreciated a fully equipped kitchen, 2 gas bbqs, toys and high chairs and beds for the kids. The game room was thoroughly enjoyed as was the hot tub. Plenty of parking, too.
Séjour de 5 nuits en juillet 2023
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Judy M.

family new years trip

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was very clean. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: lots to do and a lot of space to spread out. a lot of snow would have been the only improvement:)
Séjour de 4 nuits en décembre 2023

10/10 Excellent

Alan C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

It has something for everybody

Place was great, it truly has something for everybody, the kids never got bored with all the games, arcades and basketball court. I was impressed at how well equipped the place is, when it says it is for 30 people, they really mean it, this means there is enough of everything for 30 people, from pans, plates, glasses, cups, etc. We loved the place and we would definitely recommend it and will probably come back.
Séjour de 2 nuits en octobre 2023

10/10 Excellent

Aimee K.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Something for Everyone

The pictures don't do this awesome house justice! With all the games, toys, nooks for books, and hot tub, there's a little something for everyone. We had an amazing time!
Séjour de 3 nuits en août 2022
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Neelesh K.

Excellent for bug group.

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was more than happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Our stay was really good and everyone enjoyed. There are lot of games available. Very good for kids and adult as well. I would recommend this house for your vacations.

8/10 Bien

Thoreau T.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent for families

We had a great time. Check in was easy. Full kitchen with lots of dishes was nice for our large group. We took full advantage of the basketball court/ game room/ and bonus garage game room. All the kids said it was awesome. The location was great in a quiet neighborhood.
Séjour de 3 nuits en janvier 2023
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Nancy S.

Great stay!

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: What a wonderful home! We had a great 5 night stay at Highlander Lodge. Everything was ready and waiting when we arrived. The space is great.... lots of fun activities, but also spaces to be quiet and alone at times. Easy travel to several small towns, Lake Easton State Park, with great walks, is close, and a hamburger stand/coffee shop is within walking distance. One thing we totally missed when making the booking that might be useful information for others, however, was the number of stairs, especially ones that made it difficult for our group (all 70+ years). Perfect space for younger people, and we managed to have a great time anyway.

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par All Seasons Vacation Rentals

Image de profil de l’hîte

Langues :

Anglais

HĂŽte Premium

Ces hÎtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.