Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Nouveau! Beau condo abordable et confortable avec vue sur l'océan et vue sur le jardin
Vitamine Sea - B119 à North Coast Village
Si vous cherchez un magnifique condo de plage abordable à North Coast Village, jetez un œil à Vitamin Sea! Les nouveaux planchers en bois donnent une chaleur contemporaine à cette unité confortable, avec une cheminée. Vous pouvez vous détendre pendant des heures sur le balcon avec une vue magnifique sur les jardins et même profiter d'un aperçu de l'océan.
Le salon est confortablement meublé avec un canapé-lit queen size avec un nouveau matelas en mousse à mémoire, une chaise surdimensionnée et deux chaises supplémentaires. La cuisine rénovée dispose de comptoirs en granit et est équipée de plats, de casseroles et de poêles et d'ustensiles de cuisine pour le chef de votre groupe. La table à manger peut accueillir 6 personnes. La chambre dispose d'un nouveau lit à plateau-coussin Perfect King Sleeper de Eastern King Serta pour le plus doux des rêves. Une porte entre la chambre et la salle de bain a été ajoutée pour plus d'intimité. La salle de bain comprend une baignoire / douche, avec un dressing séparé.
En traversant la porte sécurisée dotée d'un personnel vers le village de la côte nord en bord de mer, vous êtes transporté dans une oasis tropicale rappelant la forêt tropicale du Costa Rica. Des ruisseaux, des cascades, un feuillage luxuriant et des méandres de Koi traversent les vastes terrains de ce complexe de condominiums en bord de mer à Oceanside en Californie.
Vous remarquerez la piscine chauffée cristalline et le spa, les barbecues étincelants, les tables de pique-nique pratiques, les stations de rinçage au sable pour éliminer la plage persistante. Si vous avez besoin d'une pause entre le soleil et le surf, vous pourrez profiter d'une partie de billard, d'un jogging sur un tapis roulant dans la salle d'exercice récemment rénovée, d'un petit ping-pong ou d'un sauna. Nourrir notre Koi géant est un plaisir simple à ne pas manquer lors de votre visite à Oceanside.
Lorsque vous vous aventurez à travers les portes arrière, vous vous retrouvez sur l'une des plus belles plages du comté de North San Diego: large et plate avec du volley-ball et de superbes spots de surf - tout de suite! Des serviettes de plage et des chaises sont fournies avec le condo.
Au nord, vous pouvez marcher ou faire du vélo jusqu'au petit port animé d'Oceanside pour manger un morceau ou faire du bateau, et au sud, vous pouvez vous aventurer sur le brin jusqu'à la plus longue jetée du sud de la Californie pour pêcher (sans permis) ou dîner décontracté chez Ruby's. North Coast Village est assez proche pour marcher jusqu'à tout ce qui se trouve près de la plage, de sorte que votre voiture peut rester dans son emplacement de parking souterrain sécurisé - particulièrement utile lorsque le stationnement sur la plage devient une prime en été.
Le marché fermier de Mainstreet Oceanside est une expérience délicieuse près de la jetée qui a lieu tous les jeudis du 9 au 1, et le marché du coucher du soleil a lieu tous les jeudis du soir du 5 au 9. Assurez-vous de goûter le saumon en planches de cèdre!
Dans un court trajet en voiture, visitez Disneyland & California Adventure, Knott's Berry Farm, Universal Studios, Magic Mountain, Balboa Island, La Jolla, Mission San Juan Capistrano, Mission Luis Rey, Queen Mary, San Diego State Parks, San Diego Wild Animal Park, Legoland, Sea World, The Flower Fields of Carlsbad, Temecula Wine Country, San Diego Zoo, Del Mar Racetrack, Coronado Island, Oceanside Harbor, Birch Aquarium at Scripp's Institute of Oceanography, Palomar Observatory.
Ajoutez des dates pour connaître les prix
Hébergements similaires
Ocean Views at North Coast Village in Oceanside! 760 Sq Ft
Townsite
Ocean Views at North Coast Village in Oceanside! 760 Sq Ft
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un verrou de sûreté
À propos du quartier
Oceanside
Dans le quartier Townsite à Oceanside, vous trouverez cet appartement en copropriété près de parcs de loisirs, sur la plage. En quête d'aventure ? Dirigez-vous vers l'emblématique Port d'Oceanside. Plutôt envie de vous poser et d'admirer la beauté naturelle des lieux ? Les tout aussi sympathiques Plage d'Oceanside et Carlsbad State Beach (plage) n'attendent que vous ! Envie de passer la soirée à l'extérieur ? Les sympathiques The Camp Store et The Landings vous attendent. Les points d'eau de la région raviront les amoureux de sport nautique, qui pourront s'éclater grâce à différentes activités telles que le jet-ski, la plongée sous-marine et la planche à voile. Vous préférez vous dépenser au grand air ? Optez plutôt pour la randonnée à pied ou à vélo.
Oceanside, CA
À proximité
Plage de Oceanside Strand - 3 min à pied - 0.3 km
Plage de Oceanside Harbor Beach - 8 min à pied - 0.7 km
Regal Oceanside - 12 min à pied - 1.0 km
Quai d'Oceanside - 13 min à pied - 1.2 km
Port d'Oceanside - 3 min en voiture - 2.3 km
Comment se déplacer
Gare d'Oceanside - 10 min en voiture
Carlsbad, Californie (CLD-McClellan-Palomar) - 23 min en voiture
Restaurants
In-N-Out Burger - 16 min à pied
Starbucks - 11 min à pied
Pannikin Oceanside - 13 min à pied
The Rooftop Bar - 13 min à pied
Petite Madeline Bakery - 16 min à pied
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Nouveau! Beau condo abordable et confortable avec vue sur l'océan et vue sur le jardin ?
À partir du 19 juin 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Nouveau! Beau condo abordable et confortable avec vue sur l'océan et vue sur le jardin le 1 sept. 2026 commencent à 296 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Nouveau! Beau condo abordable et confortable avec vue sur l'océan et vue sur le jardin ?
Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Nouveau! Beau condo abordable et confortable avec vue sur l'océan et vue sur le jardin ?
Le départ a lieu à 10 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Sur la plage et les pieds dans le sable, dans la zone de Townsite, cet appartement condo se trouve à 15 minutes de marche de sites comme : Plage de Oceanside Strand et Quai d'Oceanside. Plage d'Oceanside est à 2,5 km de distance. Gare d'Oceanside est à 21 minutes à pied.
Avis
9,0
Merveilleux
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 58 avis sur 88.
10 – Excellent
58
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 15 avis sur 88.
8 – Bien
15
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 12 avis sur 88.
6 – Satisfaisant
12
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 3 avis sur 88.
4 – Médiocre
3
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 88.
2 – Horrible
0
9,2/10
Propreté
7,0/10
Services et équipements
7,0/10
Infrastructures et conditions de l’hébergement
10/10
Arrivée
9,8/10
Communication
9,8/10
Emplacement
9,8/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Marian F.
27 mai 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
I had a lovely stay. Three buildings back from the ocean. The grounds were amazing, lush plants, coy ponds and little bridges over the ponds. The staff were very helpful. My unit was great....kitchen well supplied with pots, pans and utensils. Very clean. I wish there had been carts available for my luggage, etc. I needed to make multiple trips back and forth to unload my car. I would stay there again...great value.
Marian F.
Séjour de 7 nuits en mai 2026
Réponse de VrboOwner le 14 juin 2026
Thank you for your wonderful review! We’re so glad you had a lovely stay and enjoyed the beautiful grounds, lush landscaping, koi ponds, and charming bridges throughout the property. It’s great to hear you found the condo clean, comfortable, and well equipped with everything needed in the kitchen for your stay.
We also appreciate your kind words about our staff and are happy they were helpful during your visit. Thank you for your feedback regarding luggage carts as well. We understand how convenient they can be when unloading and will share your suggestion with the HOA for consideration.
We truly appreciate your kind words and are delighted to hear you found the property to be a great value. We look forward to welcoming you back again in the future!
— MakeMyVacation Team
Avis vérifié
8/10 Bien
Skye
15 mars 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication et exactitude de l’annonce
Our stay was lovely. We were just concerned about the fireplace being on when we arrived with a small flame because we have small children. We were glad that one of us found it before the kids did. Everything seemed clean and cozy. One concern I had when leaving was that as I loaded the dishwasher, I noticed the cleaning pod from the previous load did not release, which means whichever dishes were in there before our arrival were not cleaned with soap. Then there were a few little things: one bathroom light was out, the heater light in the bathroom didn’t work, and you couldn’t turn on the bathroom light without the loud fan being on. However, we would gladly stay here again. It was a perfect location and size for our family.
Skye
Séjour de 3 nuits en mars 2026
Avis provenant d’un site partenaire
8/10 Bien
Skye J.
15 mars 2026
Nearly Perfect
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was spotless.
I was very happy with the location.
I was more than satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
Our stay was lovely. We were just concerned about the fireplace being on when we arrived with a small flame because we have small children. We were glad that one of us found it before the kids did. Everything seemed clean and cozy. One concern I had when leaving was that as I loaded the dishwasher, I noticed the cleaning pod from the previous load did not release, which means whichever dishes were in there before our arrival were not cleaned with soap. Then there were a few little things: one bathroom light was out, the heater light in the bathroom didn’t work, and you couldn’t turn on the bathroom light without the loud fan being on. However, we would gladly stay here again.
Skye J.
Réponse de VrboOwner le 14 mai 2026
Thank you for your thoughtful feedback. We’re so glad to hear you found the condo clean, cozy, and enjoyable overall, and that you would gladly stay with us again.
We also appreciate you bringing these concerns to our attention. The fireplace pilot light is designed to remain on continuously for normal operation, though we certainly understand your concern with small children present. We appreciate you mentioning the dishwasher pod issue as well, and we’ll be sure to have our housekeeping and maintenance teams follow up on that along with the bathroom lighting and fan concerns you noted.
Thank you again for your helpful feedback and kind words. We truly appreciate it and look forward to welcoming you back again in the future!
— MakeMyVacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Hadley S.
16 mars 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great Place
My husband and I really enjoyed our stay!
Hadley S.
Séjour de 4 nuits en mars 2020
Réponse de VrboOwner le 16 mars 2020
So happy to hear you enjoyed your time at Vitamin Sea! -The Make My Vacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Candis M.
22 oct. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
My teen girls and I LOVED this rental. It was today, cute and spacious. I enjoyed many mornings and evenings on the patio with the Hawaiian garden views. We did not hear the train at all. The rental came equipped with a wagon, beach chairs, umbrella and kid toys for the beach. Just steps from the beach, close to the gym and pool. It was perfect for our girls trip! Had such a nice time!
Candis M.
Séjour de 3 nuits en août 2025
Réponse de VrboOwner le 22 nov. 2025
Thank you so much for your wonderful review! We’re thrilled to hear that you and your teen girls loved the rental and enjoyed the patio with the beautiful garden views. It’s great to know the unit’s amenities and proximity to the beach, gym, and pool made your girls’ trip perfect. We’d love to welcome you back for another amazing stay!
Warm regards,
MakeMyVacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jennifer A.
2 sept. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Our condo was fantastic. It had everything we needed and was super cozy and beachy. It was a little hot in our condo. The fans helped alot. The condo had everything we needed and we just loved every minute of our stay. My only suggestion is better pillows they weren't the greatest but they worked :) we would definitely stay again
Jennifer A.
Séjour de 9 nuits en août 2025
Réponse de VrboOwner le 21 nov. 2025
Thank you so much for your wonderful review! We’re thrilled to hear that you enjoyed the cozy, beachy feel of the condo and that it had everything you needed for a great stay.
We appreciate your suggestions about the pillows and will take that into consideration for future improvements. We’re glad the fans helped keep things comfortable and would be delighted to welcome you back anytime!
Warm regards,
MakeMyVacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Michelle L.
4 juil. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Clean, clean, clean!
This was the cleanest property I have stayed at. Close to the beach, awesome parking garage, and super clean!! The property and the condo was next to spotless. Loved every minute!
Michelle L.
Séjour de 3 nuits en juin 2025
Réponse de VrboOwner le 7 oct. 2025
Thank you so much for your wonderful review! We’re thrilled to hear you found the property and condo spotless, enjoyed the convenient location and parking, and loved every minute of your stay. We’d be delighted to welcome you back for another fantastic Oceanside getaway!
MakeMyVacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Holly B.
6 juil. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
We love oceanside, this unit was great to have the kids upstairs.
The place was great
Holly B.
Séjour de 6 nuits en mars 2022
Réponse de VrboOwner le 7 juil. 2022
Glad it worked well for you, Holly! -The Make My Vacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Karen B.
12 sept. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Perfect size, great location
The condo had everything needed for a solo or couple. Great location.
Karen B.
Séjour de 4 nuits en août 2022
Réponse de VrboOwner le 12 sept. 2022
Thanks, Karen, we're happy to hear you enjoyed Vitamin Sea. -The Make My Vacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Stella L.
10 févr. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Excellent
Location is perfect.
Stella L.
Séjour de 21 nuits en janvier 2024
Réponse de VrboOwner le 4 mars 2024
Thank you for being our guests! The Team at MakeMyVacation
Avis vérifié
8/10 Bien
Johanna E.
15 mars 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
NoCo Village
Beautiful grounds and foliage. Access to beaches. Basic beach stuff provided.
Johanna E.
Séjour de 6 nuits en mars 2025
Réponse de VrboOwner le 9 avr. 2025
Thank you for being our guests! We are so glad you enjoyed your stay. The Team at MakeMyVacation
Avis vérifié
10/10 Excellent
Adam T.
5 janv. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Excellent
Amazing place with excellent location. Close to all of Oceanside.
Adam T.
Séjour de 3 nuits en décembre 2021
Réponse de VrboOwner le 10 janv. 2022
Thanks, Adam, we're glad you enjoyed Vitamin Sea! Thanks for being our guests! -The Make My Vacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
ALEXANDER
8 sept. 2023
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
Nice place to be! All was very nice! Recommend!
ALEXANDER
Séjour de 4 nuits en août 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Alan Charles B.
29 déc. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Tropical Paradise
We enjoyed our stay very much and will continue to stay at North Coast Village when staying in Oceanside. Everything was wonderful and the property is a tropical paradise!
Alan Charles B.
Séjour de 9 nuits en décembre 2023
Réponse de VrboOwner le 6 févr. 2024
Thank you for being our guests! The Team at MakeMyVacation
Avis vérifié
10/10 Excellent
Sonia V.
25 mai 2022
Les points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Nice neighborhood
I like the place. Everything was good 👍.
Sonia V.
Séjour de 5 nuits en mai 2022
Réponse de VrboOwner le 2 juil. 2022
Glad to hear it was all good, Sonia! Thanks for being our guests. -The Make My Vacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Robert M.
25 avr. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Fantastic
What a great location and wonderful place to stay. Grounds were amazing. Nice setup in condo.
Robert M.
Séjour de 20 nuits en avril 2022
Réponse de VrboOwner le 7 juil. 2022
Dear Robert,
Thank you for taking the time to review. We're delighted that you found Vitamin Sea fantastic! -The Make My Vacation Team
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 Excellent
Derek K.
7 juin 2025
Perfect
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was spotless.
I was very happy with the location.
I was very satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
I needed a place for myself and my 2 grown kids. The condo and the surroundings were perfect for us for 4 nights. We have very close friends who live within 20 miles of this location, and we plan to come back and stay again.
Derek K.
Réponse de VrboOwner le 17 sept. 2025
Happy to hear everything was a great fit for your stay! We look forward to welcoming you again.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Richard M.
26 avr. 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Vitamin Sea B118
Great location. Clean and well equipped. Will definitely come back!
Richard M.
Séjour de 4 nuits en avril 2021
Réponse de VrboOwner le 27 avr. 2021
Dear Richard,
We enjoyed having you as our guests in Vitamin Sea! We'll look forward to seeing you next time. -The Make My Vacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
John E.
30 nov. 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Thanksgiving
The property was amazing. It was exactly as described. I utilized all the amenities and it was wonderful. Plan to stay again in the future!
John E.
Séjour de 4 nuits en novembre 2021
Réponse de VrboOwner le 2 déc. 2021
Thanks, John, we'll look forward to that! Glad you had a good time. -The Make My Vacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Gabe B.
26 juin 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Another great visit to northcoast
We enjoyed are stay a lot here. The unit is in a good quiet location within the resort. Some small details could be nicer for the final touches on the unit, but overall we were very happy with our stay. It was clean when we arrrived.
Gabe B.
Séjour de 7 nuits en juin 2022
Réponse de VrboOwner le 2 juil. 2022
Thanks, Gabe, we're glad you enjoyed your stay at Vitamin Sea. Glad you were happy! -The Make My Vacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Lynsee A.
1 juil. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Perfect Getaway
I cannot say enough good things about this rental. The North Coast Village is the perfect getaway, especially for a family. The condo itself is super clean, spacious, and has everything you will need including a day at the beach! The bed in the main bedroom is super comfortable too. I will definitely be booking again!
Lynsee A.
Séjour de 5 nuits en juin 2023
Réponse de VrboOwner le 21 févr. 2024
Thank you so much for your review. We are so glad that you enjoyed your stay and look forward to having you back! The Team at MakeMyVacation
Avis provenant d’un site partenaire
8/10 Bien
Lori R.
2 août 2022
B-119 vacation
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was very clean.
I was very happy with the location.
I was more than satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
Everything was very nice.
Lori R.
Réponse de VrboOwner le 7 août 2022
Dear Lori,
Thanks for being our guests at Vitamin Sea. -The Make My Vacation Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Glenda S.
11 sept. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Loved the property.. great location ! Had everything in the unit you could possibly think of plus.
The only negative was no fan in family room so had to go into bedroom to watch TV. Had a great fan that cooled to our liking.
Glenda S.
Séjour de 4 nuits en septembre 2022
Réponse de VrboOwner le 14 sept. 2022
Glenda,
Please call us next time and we'll be happy to provide extra fans! We're glad to hear you loved Vitamin Sea. -The Make My Vacation Team
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 Excellent
Scott H.
15 nov. 2023
Wonderful Expereince
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was spotless.
I was very happy with the location.
I was very satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
Trouble-free, easy, and clean.
Scott H.
Réponse de VrboOwner le 22 févr. 2024
Thank you so much for your review. We are so glad that you enjoyed your stay and look forward to having you back! The Team at MakeMyVacation
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 Excellent
Doran H.
7 oct. 2024
B119 Vitamin Sea
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was spotless.
I was very happy with the location.
I was very satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
Third year using this wonderful location and unit B119. Everything was as expected and will be back!
Doran H.
Réponse de VrboOwner le 23 oct. 2024
Thank you so much for staying with us and for taking the time to recommend the property to others. We look forward to your next stay! The Team at MakeMyVacation
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par MakeMyVacation
Langues :
Anglais
Hôte Premium
Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.