Ty Toun Dut - Logement avec jardin et terrasse à Guidel

Degemer mat e Ty Toun Dut !
("Bienvenue à la maison de tous", en breton !)
Nous vous accueillons avec plaisir dans cette maisonnette fraichement rénovée, jouxtant notre propriété.

GUIDEL
Guidel est un petit bourg situé entre terre et mer. Vous pourrez y découvrir les plaisirs des sports d'eau tels que le surf et le kitesurf, mais également faire de jolies promenades en forêt ou le long de la rivière "La Laïta". Et pour terminer cette journée, quoi de mieux que de déguster une crêpe ou des fruits de mer les pieds dans l'eau !
Le dimanche matin, vous pourrez vous rendre à pied au marché (7 min), incontournable rendez-vous des guidelois pour profiter des délices de la gastronomie bretonne.
La plage se situe à 4 km, par la route, ou par les petits chemins si vous préférez vous y rendre en vélo.
Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller sur les activités et les restaurants locaux.

EQUIPEMENTS :
Au rez-de-chaussée, vous pourrez profiter :
- d'un salon avec canapé et télévision TNT;
- d'un coin cuisine équipée avec plaques de cuisson au gaz, four, réfrigérateur, grille-pain, bouilloire, machine à café Senseo et lave-vaisselle ;
- d'un coin repas avec table et chaises ;
- d'une salle de douche et WC avec un lave-linge et un étendoir à linge ;
- d'un placard avec aspirateur et serpillère ;
- d'un jardin et d'une terrasse privés, exposés sud, avec fauteuils, table, chaises et barbecue.

Au 1er étage, vous disposerez :
- d'une chambre avec un lit double 140x190 cm, deux tables de chevet et une commode ;
- d'une chambre avec deux lits simples 90x190cm, deux tables de chevet, un grand placard, un panier à linge, une planche et un fer à repasser, un lit bébé parapluie;

SERVICES
- Tous nos invités peuvent profiter gratuitement du WIFI.
- Le linge de lit et les serviettes de toilette sont disponibles pour un supplément de 20€ par chambre, réglable sur place. Merci de nous en informer à l'avance si vous souhaitez profiter de ce service.
- Nous mettons gratuitement, sur demande, à la disposition de nos invités
- deux vélos adultes ainsi qu'un antivol,
- une barrière bébé pour éviter les chutes dans l'escalier.
- Le ménage n'est pas un service que nous proposons. Nous demandons à nos hôtes de bien vouloir faire le ménage avant leur départ. Suite à des incivilités de plus en plus nombreuses, désormais, si le ménage n'a pas été effectué, nous prélèverons 100€ sur votre caution.

Les fêtes et événements ne sont pas autorisés.


*************************************************************************************

Degemer mat e Ty Toun Dut!
("Welcome to everyone's house", in Breton!)
We welcome you with pleasure in this newly renovated tiny house, side to our property.

GUIDEL
Guidel is a small village located between land and sea. You can discover the pleasures of water sports such as surfing and kitesurfing, but also enjoy nice walks in the forest or along the river "La Laïta". And to end this day, why wouldn't you enjoy a "crêpe" or seafood with your feet in the sea ?
On Sunday morning, you can walk to the market (7 min), a must-do rendez-vous of the "Guidelois" (Guidel inhabitants) to enjoy the delights of Breton gastronomy.
The beach is 4 km away, by road, or by small paths if you rather ride your bike.
We will be delighted to give you some advices on local must-do and must-eat.

EQUIPMENTS:
On the ground floor you can enjoy :
- a living room with sofa and TV
- an equipped kitchen area with gas hobs, oven, fridge, toaster, kettle, Senseo coffee machine and dishwasher;
- a dining area with table and chairs;
- a shower room and WC with a washing machine and drying rack
- a cupboard with vacuum cleaner and mop;
- a private garden and terrace, south facing, with armchairs, table, chairs and barbecue.

On the 1st floor, you will find :
- a bedroom with a double bed 140x190 cm, two bedside tables and a chest of drawers;
- a bedroom with two single beds 90x190cm, two bedside tables, a large closet, a laundry basket, a board and an iron, a foldable baby bed;

SERVICES
- We speak and understand english fluently.
- All our guests can enjoy free WIFI.
- Bed linen and towels are available for an additional charge of 20 € per bedroom, adjustable on site. Please inform us in advance if you wish to take advantage of this service.
- Our guests can enjoy freely , on demand :
- 2 bicycles for free (adults bicycles),
- a security fence for babies to prevent fall in the stairs.
- Housekeeping is not a service we offer. We kindly ask our guests to do the cleaning before their departure. Following increasingly numerous incivilities, from now on, if the cleaning has not been carried out, we will take 100€ from your deposit.
Parties are not allowed in our location.