-----------In english below
Bienvenue dans un joyau au cœur de la capitale de la Drôme Provençale.
C’est aux abords de Nyons que ce havre de tranquillité vous offre une vue panoramique sur le Serre-de-Reynier, tout en étant proche des nombreuses commodités que la ville peut vous offrir : restaurants, magasins, balades...
La piscine clôturée sur son grand jardin arboré d’oliviers vous offrira détente et plaisir. Dans le prolongement de la piscine, une grande terrasse en bois vous offre une vue imprenable, accompagnée d'un barbecue vous permettant de profiter des beaux jours.
Pour encore plus de confort, la maison est équipée d'un plancher rafraichissant pour les périodes de fortes chaleurs.
Afin de vous divertir avec vos enfants, un grand terrain de pétanque fourni avec les boules, des balançoires, un toboggan ainsi qu'un panel de jeux de sociétés sont à votre disposition.
De plus, les draps sont fournis (serviettes non comprises) ainsi que quelques consommables (café, filtres, dosettes, thés, pâtes, riz, huiles, épices, etc.), avec Wi-Fi, bouquet TV.
Notez également que les essentiels pour bébé (lit parapluie, table à langer, chaise haute, baignoire, vaisselle en plastique) sont mis à votre disposition.
La maison est parfaite pour les couples, les voyageurs d’affaires et les familles (avec ou sans enfants).
-----------
Welcome to a jewel in the heart of the capital of the Drôme Provençale.
It is on the outskirts of Nyons that this haven of tranquility offers you a panoramic view of the Serre-de-Reynier, while being close to the many amenities that the city can offer you: restaurants, shops, walks....
The swimming pool, enclosed by a large garden planted with olive trees, will offer you relaxation and pleasure. In the extension of the swimming pool, a large wooden terrace offers you a breathtaking view, accompanied by a barbecue allowing you to enjoy the sunny days.
For even more comfort, the house is equipped with a cooling floor for hot periods.
In order to entertain you and your children, a large petanque ground provided with bowls, swings, a slide and a panel of board games are at your disposal.
In addition, sheets are provided (towels are not included) as well as consumables (coffee, filters, pods, teas, pasta, rice, oils, spices, etc.), with Wi-Fi, TV bouquet.
Also note that baby essentials (cot, changing table, high chair, bathtub, plastic dishes) are at your disposal.
The house is perfect for couples, business travellers and families (with or without children)