*********** PRIX PRÉCAUTION ***********
ATTENTION PRIX ~ VRBO. com et HomeAway. com affiche TOUTES les propriétés canadiennes en USD (HomeAway. ca affiche les tarifs des propriétés canadiennes en CDN).

L'affichage des tarifs en USD est très déroutant pour nos clients canadiens. Désolé, c'est une décision VRBO sur laquelle je n'ai aucun contrôle.

En attendant, si vous utilisez VRBO. com ou HomeAway. com, faites défiler vers le bas jusqu'à la section des tarifs (après les avis) et ajustez la fenêtre de devise d'USD à CAD. En cas d'incertitude, veuillez me contacter pour un devis précis en dollars canadiens.
**********************

*********** DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ CI-DESSOUS ***********

Un pittoresque chalet de vacances à Kelowna pour un grand plaisir en famille et une baignade dans le lac.

Échappez au bourdonnement de la vie quotidienne !! Maison de vacances vous ravit avec

• Route panoramique à couper le souffle le long du lac Okanagan - Westside Road - 30 min. en voiture de Kelowna ou Vernon.
• Deux terrasses - supérieure et inférieure - avec une vue magnifique sur le lac Okanagan et les montagnes. Imprégnez-vous du soleil et rafraîchissez-vous.
• Belle 2 chambres, 2 salles de bain Cottage avec cuisine moderne et toilettes. Profitez-en avec les enfants, puis gardez des boissons pour les adultes plus tard!

Pour ma jeune famille, notre chalet est une maison loin de chez eux. Nous vous accueillons dans notre chalet pour des vacances remplies de joie.

Méfiez-vous - un sentiment de découragement se manifestera dès que vous atteindrez. Amusez-vous et chérissez le temps que vous avez passé ensemble.

CONFORT + EXTRÊME + UN-WIND

*** CONFORT pour la famille - Cozy Cabin
• Deux chambres doubles queen size et un canapé-lit gigogne dans la troisième chambre.
• Une capacité de couchage de 6: 2-3 adultes et 2-3 enfants.
• Bon stock de tout ce dont vous aurez besoin pour votre séjour - draps / linge de maison propres, fournitures de papier, serviettes, tapis de plage et chaises.
• Cuisine moderne avec appareils électroménagers, ustensiles, comptoir et salle à manger.
• 2 ponts. Le pont inférieur a une table à manger avec des chaises.
• Le pont supérieur a des canapés extérieurs confortables - Lounge + Bask + Stretch. J'adore les belles journées d'été de l'Okanagan. Ma famille aime regarder les étoiles.
• Le pont supérieur est doté d'un foyer / table sans propulsion alimenté au propane.
• Wi-Fi GRATUIT, TV, climatiseur central, laveuse et sécheuse
• Grill + Sip - BBQ par le pont inférieur - Améliorez les frottements du grill et ajoutez des herbes fraîches, des épices et tout le reste

*** EXTRÊME ET AMUSEMENT AVEC LES ENFANTS - Lac, piscine, bain à remous et randonnées

• Les enfants sont là pour le plaisir H2O et la montée d'adrénaline, point final.
• Amenez des jeux aquatiques, des jeux aquatiques, des jouets aquatiques et des sports nautiques - vous êtes si près du rivage du lac Okanagan
• Vous vous délecterez du lac bleu cristallin pendant des heures interminables - nagez, sautez, rebondissez, dégringolez et plongez dans l'eau - profitez du soleil et sautez à nouveau.
• Notre communauté est fermée et fait partie de La Casa Lakeside Cottage Resort. Profitez de toutes les commodités du complexe sur place.
• Un parc d'activités comprenant une piscine, deux bains à remous, des courts de tennis et de volley-ball, une aire de jeux pour enfants, un mini-golf, des barbecues et des aires de pique-nique en famille.
• Les trampolines aquatiques donnent le ton (heure d'été) sur le lac - Hop, Bounce, Bounce & Bounce some more !!
• Lakefront a plage, lancement de bateau, terrasses de bronzage et foyers (selon les règles locales de feu de camp)
• Glace + Vin + Restaurant + Magasin général - Repos, vous découvrez !!

*** Ralentissez et ne faites rien, exprès

• Asseyez-vous sur la terrasse de votre chalet avec une terrasse froide.
• Promenez-vous dans les rues de chalets colorés tout en descendant vers l'eau.
• Plongez dans la tranquillité - levez-vous sur la planche à pagaie (baies calmes) ou faites une excursion en canoë ou en kayak (louez ou apportez le vôtre)
• Ou, comme l'a dit le poète allemand Rainer Maria Rilke, "Le seul voyage est celui qui est à l'intérieur."
• Profitez de la splendeur du lever du soleil depuis la terrasse ou la chambre du chalet - le scintillement et les paillettes sur les ondulations du lac.
• Avec le front de mer à la forêt tranquille derrière vous, débranchez de la contrainte d'être occupé - Enregistrez-vous avec vous-même.
• Ok, le temps de rire !! Allez sur le pont et tenez votre bien-aimé. Mes filles m'ont mis au défi de chanter la chanson «My Heart Will Go On» alors qu'elles me rejoignaient en chœur. Sortez des soucis du monde extérieur.
• Versez du repos dans votre vie - "Il y a plus dans la vie que d'augmenter sa vitesse." (Gandhi)