El Puerto de Santa María : locations de vacances à la montagne

Das Haus ist viel hübscher als auf den Fotos ersichtlich. Es hat im ersten Stock vier Schlafzimmer und zwei grosse Badezimmer/WC, im Erdgeschoss eine grosse, gut ausgestattete Küche, ein kleines Wohnzimmer, ein Büro und ein WC und im Untergeschoss ein grosses Spielzimmer mit zusätzlichen Betten. Alles ist sehr liebevoll und schön eingerichtet und dekoriert. Der Garten ist nicht riesig, aber wunderschön bepflanzt, und der Pingpongtisch und der Pool sind perfekt für Jugendliche. Jef ist sehr grosszügig und hilfsbereit; alles ist vorhanden (Gewürz, Öl, Mückenmittel etc), und nach einer Woche wird geputzt und die Wäsche gewechselt. Das Quartier ist sehr ruhig. Das Städtchen ist mässig interessant, aber praktisch als Ausgangspunkt für Ausflüge. Zum Meer sind es 5 min zu Fuss durch ein Pinienwäldchen, es gibt aber schönere Strände in der Umgebung. Auch kleine Supermärkte sind zu Fuss in 10 min erreichbar, ein Auto ist empfehlenswert für Ausflüge.

Nous avons passé une très belle semaine avec nos enfants dans l'appartement de Justo situé dans une rue calme de la jolie petite ville de El Puerto ! L'appartement est très bien équipé et la terrasse est très agréable. Un marché quotidien à quelques pas de l'appartement propose les produits frais de la région, dont des poissons et des oranges extraordinaires. El Puerto de Santa Maria est à 20 mn de Cadix en bateau et est un bon point de départ pour visiter la région dont le magnifique parc de la Doñana et les grandes plages qui conduisent à Tarifa. Merci à Justo pour son accueil et toutes les attentions qu'il nous a porté durant notre séjour !