Parmi les 10 % les mieux notés par les voyageurs dans cette régionParmi les 10 % les mieux notés par les voyageurs dans cette région
Points forts
Plaisir en famille
Bien noté pour les familles.
Salle d’arcade/de jeux vidéo
Une perle rare : de l’amusement pour petits et grands avec une salle d’arcade et de jeux vidéo sur place.
Emplacement central
Avec cet emplacement pratique, vous n’êtes jamais bien loin de l’endroit où vous devez vous rendre.
Découvrez des lieux d’intérêt à proximité
À proximité : Belmont University
4 chambres4 salles de bain12 personnes
Équipements populaires
Balcon
Accès au parc aquatique
Climatisation
Internet
Réfrigérateur
Garage pour le parking
Découvrir la zone
Nashville, TN
Vanderbilt University (université)
Place, Vanderbilt University (université)
11 min à pied
Belmont University
Place, Belmont University
15 min à pied
Broadway
Place, Broadway
2 min en voiture
Nashville, Tennessee (BNA-Aéroport international de Nashville)
Airport, Nashville, Tennessee (BNA-Aéroport international de Nashville)
11 min en voiture
Chambres et lits
4 chambres (12 personnes)
Chambre à coucher 1
1 très grand lit
Chambre à coucher 2
1 très grand lit
Chambre à coucher 3
1 lit double et 1 lit 1 place
Chambre à coucher 4
+1
5 lits 1 place
4 salles de bain
Salle de bains 1
Baignoire · Toilettes · Douche uniquement
Salle de bains 2
Baignoire · Toilettes · Douche uniquement
Salle de bains 3
Baignoire · Toilettes · Douche uniquement
Salle de bains 4
Baignoire · Toilettes · Douche uniquement
Espaces
Cuisine
Bureau
Balcon
Lock
Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Escapade à Nashville avec scène de karaoké, coiffeuse glamour et balcon près du Gulch
Résumé:
Gulch Glam place votre enterrement de vie ou fête d'anniversaire à quelques minutes du Gulch et de Broadway, construit autour de sa propre scène de karaoké et d'une pièce de gestion glamour style Hollywood. Réservez-le et laissez le groupe s'étendre dans ses différents coins tout en partageant la scène le soir.
• Jusqu'à 12 couchages sur 7 lits
• 4 salles de bain
• Salle de divertissement thématique avec scène de karaoké et bar mouillé
• Salle de coiffeuse avec 4 stations de maquillage style Hollywood
• Balcon avec chaises œuf suspendues dominant la ligne d'horizon
• Parking au garage
• Fresque aux icônes musicales et décor glamour partout
L'espace:
La plupart des maisons de groupe à Nashville vous offrent quelques chambres et une cuisine. Gulch Glam offre à votre groupe une scène de karaoké, une salle de gestion à quatre stations, et suffisamment d'espace de couchage séparé pour que personne ne se batte pour un canapé, ce qui explique pourquoi les familles et groupes d'amis continuent de la réserver pour leurs week-ends.
La disposition fonctionne bien pour les voyages multi-familiaux ou un groupe de mariage qui souhaite l'intimité sans se diviser en deux maisons. Une cuisine ouverte avec appareils en acier inoxydable et un grand îlot s'ouvre sur un salon avec foyer, canapés blancs et tapis en peau de vache, de sorte que la personne qui cuisine n'est jamais isolée du reste du groupe.
La salle de divertissement thématique en est le centre : un bar mouillé, une section moelleuse, une fresque d'icônes musicales, et la scène de karaoké qui donne son nom à la maison. Un peu plus loin dans le couloir, une salle de coiffeuse avec miroirs style Hollywood et quatre stations pour se préparer garde tout le groupe prêt pour les photos avant de sortir.
Imaginez la journée : explorez le Gulch et Broadway, regardez la ligne d'horizon changer de couleur depuis les chaises œuf suspendues du balcon, puis regroupez-vous en bas pour du karaoké et des photos glamour avant le prochain round de la soirée.
ÉQUIPEMENTS POUR UN SÉJOUR PARFAIT
Espaces
• Scène de karaoké et salle de divertissement thématique avec bar mouillé
• Salle de coiffeuse avec 4 stations de maquillage style Hollywood
• Balcon avec chaises œuf suspendues et vues sur la ligne d'horizon
• Plusieurs patios au rez-de-chaussée avec vues sur la ville
• Salon avec foyer, tapis en peau de vache et TV
Cuisine et confort
• Cuisine entièrement équipée avec appareils en acier inoxydable et îlot
• Smart TV dans presque toutes les pièces
• Machine à laver et sèche-linge
• Climatisation et chauffage
Pratique
• Parking au garage
• Enregistrement autonome avec clavier numérique
• Détecteurs de fumée et de monoxyde de carbone
Détails
• Fresque aux icônes musicales et décor glamour partout
• Accents de motif zèbre et peau de vache
DISPOSITION DES CHAMBRES
Quatre chambres permettent à plusieurs familles ou un groupe de mariage de chacun revendiquer son propre espace, tout en partageant la scène et le balcon la nuit.
• Chambre 1 : 1 lit king
• Chambre 2 : 1 lit king
• Chambre 3 : 1 lit double plus 1 fauteuil convertible en lit simple
• Plus dans les espaces communs : 3 matelas pneumatiques disponibles comme options de couchage supplémentaires Cette maison est construite pour les week-ends d'enterrement de vie de jeune fille, les voyages d'anniversaire, les réunions de famille, et les groupes plus importants qui veulent une scène, un mur de miroirs, et des patios pour se réunir entre les virées au centre-ville.
Réservez sur VRBO en avance, car les maisons glamour aussi proches du Gulch s'occupent rapidement pour les fins de semaine de festival et de football
Accès invité:
L'enregistrement autonome avec un clavier numérique ne prend que quelques minutes, il n'est donc pas nécessaire de coordonner les heures d'arrivée avec un grand groupe.
À PROXIMITÉ
• The Station Inn, 0,5 mi (environ 2 min en voiture)
• Tin Roof, 0,6 mi (environ 2 min en voiture)
• Arnold's Country Kitchen, 0,6 mi (environ 2 min en voiture)
• Adventure Science Center, 0,6 mi (environ 2 min en voiture)
• Virago, 0,7 mi (environ 2 min en voiture)
• Belmont Mansion, 0,8 mi (environ 2 min en voiture)
• Frist Art Museum, 0,9 mi (environ 2 min en voiture)
• The Pancake Pantry - Hillsboro Village, 1 mi (environ 3 min en voiture)
• Hatch Show Print, 1 mi (environ 3 min en voiture)
Le quartier:
Gulch Glam est situé à quelques minutes seulement de la boutique et des restaurants du Gulch et à un court trajet en voiture des honky-tonks de la basse Broadway. Les familles et groupes peuvent écouter de la musique live à The Station Inn, manger un morceau à Arnold's Country Kitchen, ou passer un après-midi au Frist Art Museum ou à Belmont Mansion. C'est un tronçon de Nashville construit pour les groupes qui veulent l'énergie de la ville de la musique à proximité sans rester au cœur de la circulation du centre-ville
Se déplacer:
L'aéroport BNA est à environ 12 minutes en voiture, ce qui en fait une base facile pour les groupes arrivant pour le week-end. Broadway, la Ryman, et autres grandes attractions du centre-ville sont à un court trajet en voiture partagée de la maison, et le Gulch lui-même n'est qu'à quelques minutes en voiture. Un garage sur place simplifie le stationnement pour les groupes plus importants apportant plusieurs véhicules
Autres choses à noter:
CE QUI SE PASSE À PROXIMITÉ
• Meet Cute Con, 6-8 novembre 2026
• Nashville's Nutcracker, 27 novembre-27 décembre 2026
• Tin Pan South Songwriters Festival, 30 mars-3 avril 2027
• Rock 'N' Roll Running Series Nashville, 25 avril 2027
Cette propriété a des exigences de conformité locale spéciales qui incluent un accord de location signé, une vérification d'identité, et une retenue de sécurité de 1 500 $ (ce n'est pas un dépôt de sécurité traditionnel, juste une transaction en attente). Comme alternative facultative à la retenue de sécurité, vous pouvez opter pour l'achat d'une garantie contre les dommages non remboursable fournie par une compagnie d'assurance tiers. La garantie contre les dommages optionnelle est de 89 $ pour les séjours jusqu'à 10 nuits, avec un supplément de 2 $ par jour pour les séjours plus longs que 10 nuits. L'achat de garantie contre les dommages est facultatif.
Pour faciliter ce processus, nous utilisons une plateforme sécurisée et très simple appelée Happy Guest. Ce n'est pas une application, et vous n'avez pas besoin de créer un compte - c'est un site web sûr et sécurisé. Il vous donne également un portail invité avec toutes les informations sur la maison, tous mes endroits locaux préférés, et des améliorations réduites à votre séjour.
— Divulgation de caméra de sécurité —
Cette propriété dispose uniquement de caméras de sécurité extérieures. Les caméras surveillent l'entrée, l'allée/le stationnement, et autres zones extérieures publiques. Il n'y a pas de caméras à l'intérieur de la maison, et aucune dans les espaces extérieurs privés ou dirigée vers eux. Les caméras sont actives en permanence.
Ajoutez des dates pour connaître les prix
Hébergements similaires
Immense luxe 4 chambres ~ Parking gratuit ~ 4,5 salles de bain ~ Près de Belmont/Vandy, 5 min de Broadway
Edgehill
Immense luxe 4 chambres ~ Parking gratuit ~ 4,5 salles de bain ~ Près de Belmont/Vandy, 5 min de Broadway
This property has special local compliance requirements which include a signed rental agreement, ID verification, and a security hold of $1,500 (wh...
Informations importantes
À savoir absolument
Hébergement n° 9878622a
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont autorisés sur place
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de secours
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
À propos du quartier
Nashville
Dans le quartier Edgehill à Nashville, vous trouverez cette maison de vacances près d'un parc aquatique. Si les célèbres Ryman Auditorium et Printer's Alley figurent parmi les immanquables, les voyageurs en mal de shopping se tourneront vers les non moins emblématiques Broadway et Centre commercial Mall at Green Hills. Consultez l'affiche de l'emblématique Bridgestone Arena (salle de sports) et prévoyez du temps pour passer par l'agréable Country Music Hall of Fame and Museum, attraction prisée des environs. Les amateurs de sport nautique de passage dans la région pourront tester la pêche, mais les environs ont également beaucoup à offrir si vous aimez les activités en plein air telles que les promenades à cheval et l'escalade.
Vanderbilt University (université) - 11 min à pied - 0.9 km
Belmont University - 15 min à pied - 1.3 km
Centre de conventions Nashville Music City - 2 min en voiture - 1.7 km
Broadway - 2 min en voiture - 1.8 km
Bridgestone Arena (salle de sports) - 2 min en voiture - 1.8 km
Comment se déplacer
Gare de Nashville Riverfront - 9 min en voiture
Aéroport international de Nashville (BNA) - 16 min en voiture
Restaurants
Thousand Hills Coffee - 5 min à pied
V Modern Italian - 12 min à pied
Cledis Burgers & Beer Gulch - 14 min à pied
High Point Coffee - 12 min à pied
The Well Coffeehouse - 9 min à pied
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Escapade à Nashville avec scène de karaoké, coiffeuse glamour et balcon près du Gulch ?
À partir du 18 oct. 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Escapade à Nashville avec scène de karaoké, coiffeuse glamour et balcon près du Gulch le 19 oct. 2026 commencent à 861 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Escapade à Nashville avec scène de karaoké, coiffeuse glamour et balcon près du Gulch ?
Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Escapade à Nashville avec scène de karaoké, coiffeuse glamour et balcon près du Gulch ?
Le départ a lieu à 10 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Dans le quartier de Edgehill, cette maison de vacances se trouve à moins de 15 minutes de marche de Vanderbilt University (université) et Belmont University.Bridgestone Arena (salle de sports) et Broadway se trouvent également à moins de 3 km de distance.
Avis
10
Exceptionnel
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 13 avis sur 14.
10 – Excellent
13
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 1 avis sur 14.
8 – Bien
1
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 14.
6 – Satisfaisant
0
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 14.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 14.
2 – Horrible
0
9,6/10
Propreté
10/10
Arrivée
10/10
Communication
10/10
Emplacement
10/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Steven L.
17 sept. 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication et exactitude de l’annonce
Great place
Séjour de 7 nuits en août 2026
Réponse de VrboOwner le 2 oct. 2026
Hey Steven, thanks for the review. We've set the place up to be exactly that, so it's good to know you had a smooth stay. Come back and see us anytime.
Thanks,
Steve from Misfit Homes
Avis v érifié
10/10 Excellent
Dakota P.
3 août 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Absolutely adorable place and was perfect for my bachelorette party! Clean all around from the bedrooms, bathrooms, etc! Communication with the owner was also fantastic. Highly recommend.
Séjour de 3 nuits en juillet 2026
Réponse de VrboOwner le 17 août 2026
Hey Dakota, the bachelorette party sounds like a blast and I'm so glad the house worked out for the group. I appreciate the 5 stars and you mentioning that everything was spotless when you arrived. We'd love to have you back for another celebration anytime.
Thanks,
Steve from Misfit Homes
Avis vérifié
10/10 Excellent
Angela B.
10 juil. 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Everything was clean, Stephen was an excellent host and the condo was so nice! It was close to everything making it easy to Uber if we wanted, and the get ready/karaoke room was such a cool addition. Lots of space to spread out and the patios were a nice place to relax after the day.
Séjour de 4 nuits en juillet 2026
Réponse de VrboOwner le 7 août 2026
Hey Angela, thanks for the great review! I'm glad you liked the karaoke room and found the patios to be a relaxing spot. It's awesome the location worked well for your trips. Come back and see us!
Thanks,
Steve from Misfit Homes
Avis vérifié
10/10 Excellent
Lillian J.
18 mars 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
This was the perfect spot for our group trip. It’s beautifully decorated and a fun place to stay.
Séjour de 3 nuits en mars 2026
Réponse de VrboOwner le 6 août 2026
Hey Lillian, thanks for the awesome review. I am glad you enjoyed the decor and found the home perfect for your group trip. We would love to host you all again next time you are in town.
Thanks,
Steve from Misfit Homes
Avis vérifié
10/10 Excellent
Liz A.
7 août 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The place is adorable! Very spacious and in such a great location. I came with my bestie from college and her 12 year old daughter, who is into all things glitz and glamour. This place was perfect for thst! It is 4 floors (super spacious!) with a lot of stairs, so that's the only heads up if someone in ur party is elderly. Otherwise, it's was a perfect stay!
Séjour de 4 nuits en août 2026
Réponse de VrboOwner le 22 août 2026
Hey Liz, bringing your college bestie and her daughter sounds like a fun way to use all four floors. I appreciate the 5 stars even though those stairs were a lot to manage. I'll make sure the layout is described clearly so future guests with mobility concerns know what to expect. Hope you'll come stay with us again.
Thanks,
Steve from Misfit Homes
Avis vérifié
10/10 Excellent
Karen F.
27 mai 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
It was a perfect family home. I would highly recommend
Séjour de 3 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Amy H.
6 juin 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Really enjoyed staying here. Great vibe and enough space for all of us. Everything was clean. There are definitely stairs so make sure everyone is okay with that. Parking was tight so I wouldn’t recommend if you have a large truck or suv. Excellent location for walking to 12 South or the Gulch or an easy Uber to downtown.
Séjour de 4 nuits en juin 2026
Réponse de VrboOwner le 6 août 2026
Hey Amy, thanks for the review! It is great to hear you loved the location and the vibe of the house. I appreciate the heads up about the parking and the stairs for future guests. Come back anytime!
Thanks,
Steve from Misfit Homes
Avis vérifié
10/10 Excellent
Sarah Y.
6 nov. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Had a great girls weekend celebrating our bride-to-be at this place! The karaoke set up and the make-ready room were amazing. Location is great. Host was super responsive. Would definitely recommend!
Séjour de 4 nuits en octobre 2025
Réponse de VrboOwner le 6 août 2026
Hey Sarah, thanks for the awesome review. I am glad your group loved the karaoke setup and the make-ready room for the celebration. It sounds like a fun weekend and we would love to host you again.
Thanks,
Steve from Misfit Homes
Avis vérifié
10/10 Excellent
dana m.
7 juil. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
21st Birthday Celebration
Property was perfect for hosting a group. Great location.
Séjour de 4 nuits en juin 2024
Réponse de VrboOwner le 6 août 2026
Hey Dana, thanks for the great review. I am glad the house worked out so well for the birthday celebration and that you liked the location. We would love to have your group back again anytime.
Thanks,
Steve from Misfit Homes
Avis vérifié
10/10 Excellent
Lisa D.
26 nov. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
This is a great spot for celebrating with friends. The decor was perfect We’re celebrating a 21st birthday. The location couldn’t have been better. It was close to Broadway, the Gulch, 12 S. in the airport. We had an awesome time.
Séjour de 4 nuits en novembre 2025
Réponse de VrboOwner le 6 août 2026
Hey Lisa, thanks for the awesome review! I'm so glad the decor was perfect for the 21st birthday celebrations. It's great you could make the most of the location near the Gulch and Broadway too. Come back and see us anytime!
Thanks,
Steve from Misfit Homes
Avis vérifié
10/10 Excellent
Haley W.
13 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
So easy to get in contact with owner. So nice and clean. AC works TOO well, very needed. Overall great stay!
Séjour de 3 nuits en août 2025
Réponse de VrboOwner le 6 août 2026
Hi Haley, thanks for the awesome review. I am glad you enjoyed how clean the house was and that the AC kept everyone cool. We would love to have you back again anytime!
Thanks,
Steve from Misfit Homes
Avis vérifié
10/10 Excellent
Brandon M.
5 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Nashville-right outside downtown
We chose this Vrbo purely based on size and sort of silliness of the decor. We were delighted by how madsive the condo was, and how clean it was. Our group is not one to really utilize the Kareoke stage/bar area, however if youre planning a gals trip/Bachelorette I think that would be a blast. Our host was response, all though we didn't really need anything. Check in and out was very easy. Information was readily available. Overall, a great experience.
Séjour de 2 nuits en août 2025
Réponse de VrboOwner le 7 août 2026
Hey Brandon, You picked the right spot. I appreciate you leaving us 5 stars even though your group didn't have much use for the karaoke stage and bar. It sounds like the sheer size of the condo and the clean space worked well for your trip regardless. We'd love to have you back if you're ever in Nashville again.
Thanks,
Steve from Misfit Homes
Avis vérifié
8/10 Bien
Gabrielle P.
2 déc. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Very impressive house with a great location. Our daughters were obsessed with the karaoke room and spent all their down time in there. The decor is so fun & well done. We walked to the Gulch & broadway even with little kids & then would Uber back or plenty of scooters to rent everywhere for a super quick trip back to the house. We did have a few issues that were never resolved. None of the TVs on the top floor worked. It was pretty disappointing because that is where the bunk room is for the kids and the family room space to hang out. Also the fireplace did not work. We were having Thanksgiving dinner & were pretty disappointed to not have a fire as we planned & expected. Reached out to management about these issues and never heard back.
Séjour de 4 nuits en novembre 2025
Réponse de VrboOwner le 7 août 2026
Hey Gabrielle, the karaoke room always seems to be the biggest hit for families staying here. Walking to the Gulch is a breeze from this spot, and I'm satisfied the location and decor lived up to your expectations for a holiday trip. I'm genuinely sorry our team didn't get back to you about the fireplace and the top-floor TVs while you were there. Our lack of communication isn't how I want things to go, and I'm looking into why these messages didn't reach the right people.
Thanks,
Steve from Misfit Homes
Avis vérifié
10/10 Excellent
Alicia L.
23 juil. 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
This was a super nice place to stay. My family enjoyed the decor and the upstairs level was super cute. The location was just a short drive from almost everything we wanted to see in Nashville. Parking was convenient. The host quickly answered questions we had and resolved a minor issue we had to our satisfaction. We felt it was a safe and quiet neighborhood. We would definitely recommend this place for a fun and fashionable place to stay.
Séjour de 4 nuits en juillet 2026
Réponse de VrboOwner le 7 août 2026
Hey Alicia, the upstairs level usually wins people over and I’m glad it worked for your family. Thanks for the 5 stars despite the minor issue we had to resolve together during your stay. I’m looking into what caused that hiccup so it doesn't happen for the next group. We'd love to have you back in Nashville.
Thanks,
Steve from Misfit Homes
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par Steve
Langues :
Anglais
Hôte Premium
Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.