Appartement condo·Hôte professionnel

Magnifiquement remodelé Condo d'une chambre face à la mer à Kahana Reef # 207

Galerie photos de l’hébergement Magnifiquement remodelé Condo d'une chambre face à la mer à Kahana Reef # 207

Terrasse/Patio
Terrasse/Patio
Coin séjour
Coin séjour
Intérieur

Avis voyageurs

8,8 sur 10
Excellent
1 chambre1 salle de bain4 personnes56.8 m²

Équipements populaires

  • Piscine
  • Blanchisserie
  • Cuisine
  • Barbecue

Découvrir la zone

Map
Kahana, Hawaii
  • Napili Bay
    ‪5 min en voiture‬
  • Whalers Village
    ‪8 min en voiture‬
  • Plage de Kaanapali
    ‪9 min en voiture‬
  • Kapalua, Hawaï (JHM-West Maui)
    ‪4 min en voiture‬

Chambres et lits

1 chambre (4 personnes)

Chambre 1

1 très grand lit

Chambre 2

1 canapé-lit (double)

1 salle de bain

Salle de bain 1

Espaces

Cuisine
Balcon
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.

À propos de cet hébergement

Magnifiquement remodelé Condo d'une chambre face à la mer à Kahana Reef # 207

** Kahana Reef sera en construction à Seawall à partir de juin 2019. Veuillez noter que des travaux de construction sont en cours sur la propriété. **
Designs modernes et contemporains, ameublement et accents complètent ce condo complètement rénové et rénové. La chambre a un lit queen et le salon dispose d'un canapé-lit permettant à cette unité pour accueillir jusqu'à quatre (4) personnes. Aucun détail n'a été manqué dans ce condo bien aménagées. La cuisine entièrement équipée est complètement ouvert à l'espace de vie, la création d'un grand espace de vie ouvert. Juste à côté de la salle de séjour est la véranda privée qui donne sur la piscine et offre une vue panoramique face à l'océan. Vous pouvez voir les îles de Lanai et Molokai de la véranda de cette unité.
Ce condo est situé à Kahana Reef dans la ville de Kahana, à quelques miles au nord de Ka'anapali. Kahana a des magasins et des restaurants et est également un court trajet en voiture vers les villes voisines de Kapalua (au nord) et Ka'anapali et Lahaina (au sud.)
Le terrain change avec les saisons, mais parfois tout au long de l'année, vous pourrez nager à la plage à côté de la propriété. Il y a aussi de nombreuses plages à une courte distance en voiture. Vous aurez envie de visiter la baie de Napili et Kapalua Bay, à la fois juste un court trajet en voiture vers le nord.
Shopping et options de restauration. Le supermarché placard est à Napili, le marché Napili, situé juste à côté de l'autoroute dans la ville de Napili. Vous trouverez également Times Supermarket au début de Lower Honoapi'ilani Hwy sur votre chemin vers le Kahana Reef. De Lahaina à Kapalua, vous trouverez des boutiques et des restaurants allant du style décontracté au luxe. Il y a quelque chose pour chacun.
TAT # 179-650-5600-01

Responsable de l’hébergement

Maui Condo and Home
Hôte Premium

Langues parlées

Anglais

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Services et équipements

Piscine
Cuisine
Blanchisserie
Barbecue

Hébergements similaires

Règlement intérieur

Arrivée après 16 h 00
Âge minimum pour la location : 21 ans
Départ avant 11 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : TA-179-650-5600-01, 430050090015, GE-179-650-5600-01

Nous devons aussi mentionner…

Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Kahana (Maui)

Cet appartement en copropriété vous donne rendez-vous à Kahana (Maui), plus précisément face à l'océan. En quête d'aventure ? Dirigez-vous vers l'emblématique Black Rock. Plutôt envie de vous poser et d'admirer la beauté naturelle des lieux ? Les tout aussi sympathiques Napili Bay et Plage de Kaanapali n'attendent que vous ! Découvrez le jet-ski et le snorkeling sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant à différentes activités telles que les promenades à cheval et la randonnée à pied ou à vélo.
Carte
Kahana, Hawaii

À proximité

  • Kahana Beach - 10 min à pied - 0.9 km
  • Napili Bay - 5 min en voiture - 4.1 km
  • Whalers Village - 8 min en voiture - 6.9 km
  • Plage de Kaanapali - 9 min en voiture - 7.2 km
  • Black Rock - 10 min en voiture - 7.4 km

Comment se déplacer

  • Aéroport de Kapalua West Maui (JHM) - 4 min en voiture

Restaurants

  • ‪Duke's Beach House Maui - ‬5 min en voiture
  • ‪McDonald's - ‬8 min à pied
  • ‪Honolua Store - ‬6 min en voiture
  • ‪Pizza Paradiso - ‬5 min en voiture
  • ‪Slappy Cakes - ‬4 min en voiture

Foire aux questions

L'hébergement Magnifiquement remodelé Condo d'une chambre face à la mer à Kahana Reef # 207 dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement dispose d'une piscine.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Magnifiquement remodelé Condo d'une chambre face à la mer à Kahana Reef # 207 ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Magnifiquement remodelé Condo d'une chambre face à la mer à Kahana Reef # 207 ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Magnifiquement remodelé Condo d'une chambre face à la mer à Kahana Reef # 207 ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

Où se situe l'hébergement Magnifiquement remodelé Condo d'une chambre face à la mer à Kahana Reef # 207 ?

Envie d'un séjour confortable riche en découvertes ? Ce complexe d'appartements qui profite d'une belle situation face à l'océan se trouve à 0,8 km de Kahana Beach et à 3 km de Napili Bay. Ka'opala Beach et Keonenui Beach se trouvent également à moins de 2 km de distance.

Avis

8,8

Excellent

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 14 avis sur 23.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 5 avis sur 23.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 2 avis sur 23.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 1 avis sur 23.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 1 avis sur 23.

10/10

Propreté

10/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Shelly K.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great stay

Came with my husband and 2 teenage boys. Perfect stay. The property had everything we needed and was in a great location.
Séjour de 7 nuits en décembre 2019
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Casie E.

Perfect location perfect view

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: The best one yet!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Charles Robert J.

Location can’t be beat!!!

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Spent 12 days at Kahana Reef. Weather was perfect low 70s at night — mid 80s daytime. Located 50 feet from ocean. Wonderful views especially at sunset.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Amanda G.

What a view!

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We really enjoyed our stay and the view was spectacular every single day! We paid a lot of money for a sunset dinner on the beach and then realized the view is even better from this little home-away-from-home. The snorkeling gear included was put to good use and we swam with turtles just outside our front door! The little adjacent beach was quiet and we loved our stay!
Séjour de 6 nuits en novembre 2021
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Dana W.

Paradise

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was more than happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: This is a very nice place. Casual so if you are looking for luxury then this might not be your place but if you want a feel of living like a local then book. It is small and the view of the ocean is fabulous. We were able to see whales everyday and many breached right in front of us. It is very quiet and comfortable and there is a Chines Restaurant right across the street that has amazing food and service.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

8/10 Bien

Anonymous

Best Views!

Rating Details: The property manager was adequately helpful. The vacation rental was very clean. I was very happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We were very pleased with the quality of the furnishings and finishes in the condo. The company promptly replaced the fridge water filter when we arrived. While we asked if a table for the lanai could be provided for tha lanai (trying to eat meals off of small knee height tables was not comfortable) we never received a reply.Would suggest a laundry basket or hamper, we put dirty clothes and towels in drawers in entry—then had to use grocery bags to take to and from the laundry Center.There was a note left for us on checkin, requesting we contact the office if a light disturb could be replaced and shower leak repaired. We did and the light was promptly replaced but the constant leak from the shower, never was addressed.This was our comfortable home away from home for 4 weeks. The constantly changing, ever fascinating view was the best feature!

10/10 Excellent

Rick C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great Location

Wonderful ocean-front condo. Well-equipped and updated! I will definitely return!
Séjour de 4 nuits en septembre 2022
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

A guest from Erie, CO

Beautiful view and sounds of the Sea

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was very clean. I was very happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We loved our stay and the appointment was spacious. We loved the view over looking the pool out to the sea. The sounds of the seas was so peaceful however, without air conditioning we had both ceiling fans and the 3 free standing fans on, we couldn’t hear the sea back in the bed room. We both agreed the view, location and sounds of the sea out weighted not having an AC. The pool was perfect for families and a popular place in the afternoons which wasn’t peaceful because we could hear every word uttered, but that was only for about three hours everyday. One of my favorites was to wake up early and meditate out by the sea wall. There were always a few of us silently sharing the peaceful space. To the right of the seawall was access by steps down to a small sandy rocky beach. Then to the left were steps down the sea rocks were we frequently saw sea turtles nibbling at the rocks. There was even a white tip reef shark. Pluses: the condo was well equipped. There were even beach chairs, ice chest, yoga mat, and snorkel gear for kids. Parking was good. China Boat restaurant quickly became a favorite go to.The not so good: lighting was so dim. The dim lights in the bathroom was the worse for shaving and putting on make up. The bedroom lighting was very dim as well. The windows were nice and high however not much natural light came through which made a very dark room with dim lights. We actually joked about getting the condo some brighter bulbs. Our apartment was right over the pool which made for good acoustics if you like hearing everyones conversation around you. However, everyone was polite and aware of how the sound carried. Again the view was amazing, the condo was welcoming, roomy and had extras to make our visit more comfy.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Amy G.

Kahana Reef 207

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: No issues except a non-working fan, which the staff fixed immediately! Lots of towels and extra things were provided such as a cooler, beach blanket, and snorkel gear. It has a drip coffee maker, which I loved, but be sure to purchase your own coffee, it only comes with one complementary day supply. The unit could use some non-stick pans with matching lids. Other than that it had everything I needed!

10/10 Excellent

Safi N.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful Sunsets from your balcony

I really enjoyed the stay at this place. The location is optimal since you are close to some.of the beautiful sand beaches and in a very exclusive area. Not a lot of tourist traffic in the area. 9 our 10 best Happy Hours are 10 minutes drive. You have beautiful green gold courses minutes away from this property and also close to Lahaina old Town with a lot of nice shops and restaurants to visit.
Séjour de 14 nuits en août 2022
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

A guest from N/A, CO

Gorgeous Views

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: This condo was exactly as advertised in the photos. Breathtaking ocean views (especially stunning at sunset), upgraded and very clean condo overall with a full set of kitchen appliances and utensils. We were surprised to find the condo fully stocked with snorkeling gear and other equipment, extra towels and fans, and even extra bedding. The condo complex is situated in a great location (close to restaurants, touristy areas and snorkel spots), has its own parking with ample parking spaces and the locals were very friendly. The self-checkin and checkout process was seamless! The hosts/property management were very communicative and responded quickly to questions. We will definitely stay here again. Book this place and you will not regret!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Cindy & Richard C., Houston

KAHANA REEF #207

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was more than happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Mostly liked the unit. There was an electrical issue with the kitchen lights that was never addressed. The bedroom was very dark due to poor lighting. The sliding door to the lanai was very difficult to operate. Proximity to pool reduced privacy and was noisy at times.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Timothy O.

Beautiful condo!

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Perfect location, clean unit, everything as advertised.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

2/10 Horrible

Mick A.

Beware- this condo owner has zero flexibility or compassion

Rating Details: The property manager was very unhelpful. The vacation rental was very dirty. I was very unhappy with the location. I was very dissatisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I do not recommend this vacation rental. Reviewer Comments: I prepaid AirBnB a required full payment for an 8 day rental. The day before the rental began, my wife and I drove from Tucson-LAX airport for the next morning Maui flight. During the car trip I started having awful symptoms much like a very bad virus. That entire night in the hotel I couldn't sleep at all due to violent non-stop coughing and sneezing. The next morning we went to the airport to catch our flight. While in the boarding area, one of the other passengers awaiting the same flight apparently approached the gate agent regarding my continuous sneezing and coughing obviously concerned that I may be boarding this flight with Covid-like symptoms. The agent told me that the airline would have to deny my boarding due to my apparent illness. I honored their request knowing that if I was a boarding passenger I wouldn't want to sit near someone with my symptoms for 6 hours in an airplane cabin. United Airlines was very appreciative of my concern for the other passengers and gave me credit for a future flight. Realizing there was no way to get to Maui in my condition in the near future, I started calling to cancel and/or reschedule all of my reservations related to this trip. Every vendor I spoke to was very helpful and understanding of the circumstances, except AirBnB and the Maui condo owner. I received credit back from all of the prepaid reservations I had (rental car, LA hotel return stay, parking, etc., except for the AirBnB Maui condo. I offered to reschedule the condo reservation for a future stay at the owner's convenience, but the owner refused. AirBnB would not give me the phone number of the owner so that I might talk to her directly. I would have had no problem paying a cancellation and rebooking fee, but AirBnB has kept the whole amount I pre-paid which includes cleaning fee of $300 and a service fee of $441. What service did AirBnB provide? Really?, a cleaning fee when I never got closer than 2,500 miles to the condo? AirBnB, you owe me answers!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

6/10 Satisfaisant

uli m.

Started of as worst Maui vacation ever...

Rating Details: The property manager was somewhat unhelpful. The vacation rental was very clean. I was very happy with the location. I was satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I do not recommend this vacation rental. Reviewer Comments: This was our 24th visit to Maui in the past 43 years. We arrived in the evening with a carload full of Costco food at our vacation condo #207 for our 3 week vacation, to find that the fridge was NOT working. It was at room temperature. A handwritten (unsigned) note on the kitchen counter informed us that the Management Co. would be looking after this problem in the ‘next few’ days. We spend the next few days putting fresh and frozen food into fridges in “other units’ on the fourth and first floors of the same building, also managed by Maui Condo, while these units were unoccupied. After that we had to purchase styrofoam coolers and ice bags twice daily at the local gas station in order to keep our food and beverages cold. We like to buy our own groceries and cook our meals instead of going to restaurants. After 5 days a used Loaner Fridge was delivered. At that point we were grateful that we had a working fridge at all. After some tense phone conversations with the company representative we were refunded $1000 to our credit card for our troubles.( Our toal bill for a 3 week stay was over $9,000) Considering that this company advertises itself as managing 240 condos on Maui we found it surprising that they wouldn’t have “Emergency” appliances available, (even just a small bar fridge) to substitute temporarily in cases as this. Surely fridges and other appliances must be braking down in one or more of these 240 condos at any given time. Apart from the fridge issue, the condo was definitively one of the better condos we rented at Kahana Reef, nicely renovated and reasonably well cleaned. A broken fridge was much more detrimental to our stay than a couple of silverfish in the kitchen drawers, ......after all it is Maui.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

4/10 Médiocre

Jasmine A.

March 2019 Stay

We still have a couple of days left on our stay, but we’ve had a few issues that are significant. First: cockroaches. We killed four roaches in our first 24 hours, and we’ve seen/killed a couple each night since. Second, there are so many dead lights in our space that it’s super dark in the evening. I found some bulbs in a drawer, and none of them work with the fixtures that have dead bulbs. Also, the smoke alarm has been going off randomly during our stay, which has been a real problem considering we have young kids. The office has been closed every time we’ve tried to stop in, and desire being within the office hours, it’s always locked and no one is there. We called the service number to fix the alarm and they said they were sending someone “in the morning” to fix it. We never saw anyone come by, and if they came by when we were out we certainly didn’t receive any sort of follow up. It hasn’t gone off in the last 24 hours, so I assume it’s fixed? I have more to say, but have run out of space!

8/10 Bien

Joseph W., Walnut Grove, CA -USA

Clean and nicely appointed

This condo is clean and very nicely appointed. It is decorated well and has an excellent view of the ocean.
Séjour de 7 nuits en février 2019

8/10 Bien

Cindy S.

Beautifully renovated one bedroom condo. Amazing ocean views and lovely lanai.

We had an amazing vacation. The unit faces the ocean and the views are spectacular! We loved sitting out on the deck watching the ocean, the waves, the surfers, kite boarders and lots and lots of whales. This condo is on the second floor of a four floor building. The pool is directly in front of the unit. We didn’t find it noisy, but it does lack some privacy. The unit itself is clean and up to date, a few bulbs needed replacing but that was all. A well maintained unit, everything is clean and comfortable. Well appointed. The king bed and pillows were very comfortable. Lots of storage in the bedroom and hallway. No air conditioning but plenty of fans in the unit. We opened both doors and enjoyed a great cross draft. The beach close by is lovely as is the lawn along the breakwater, plenty of chaise loungers to relax in. We used the beach chairs provided and enjoyed the beautiful little beach to the right of the property. A cooler and cooler bag were also provided and well used. A small coffee packet was provided for our first morning, the cream powder and sugar need replacing. Salt & pepper are provided for the unit but nothing else in the way of supplies. You will need to purchase coffee filters for the coffee maker. I would have liked a few more supplies such as foil, ziplocks or plastic wrap, coffee filters etc The area of Kahana is really pretty and quiet. The beautiful beaches to the north are close by as are Kanipali and Lahaina to the south. We loved going to Lahaina for our evening meal and to walk through the little shops. I would book here again and recommend to friends.
Séjour de 7 nuits en janvier 2019

8/10 Bien

Coreen S.

Great place, and I would come back!

Great view, very comfortable. A lot of the lights a bit dim, also found some bugs in the cupboards but Despite that, would stay here again.
Séjour de 7 nuits en décembre 2018
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Jeffery F.

December 2018 Stay

Beautiful cozy condo was amazing. Nice big king bed, great bathroom and kitchen. Perfect view of the ocean off the balcony. Will definitely book again!!

6/10 Satisfaisant

jim w.

Lightning dull and no a/c

Lightning fixtures need repair. Location was awesome
Séjour de 8 nuits en octobre 2018
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

robert s s.

April 2018 Stay

We stayed a week in unit 207 at Kahana Reef. the unit was absolutely beautiful - great kitchen, great king bed and amazing views of the ocean.
Séjour de 6 nuits en avril 2018
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

8/10 Bien

CARMEN H.

May 2017 Stay

We love it here #207 Our 2nd time in 2yrs. This time we came with another couple. #117. Their First experience in Maui. How unfortunate it was to find it was construction week. Horrible and not acceptable. I'm going to second guess u as my first choice. Thank you for all the other amenities

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par Maui Condo and Home

Image de profil de l’hôte

Langues :

Anglais

Hôte Premium

Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
SHIELD__XSMALL

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.