Maison entiÚre·HÎte particulier

Tarifs d'escompte Ă  long terme pour cet emplacement formidable!

Galerie photos de l’hĂ©bergement Tarifs d'escompte Ă  long terme pour cet emplacement formidable!

Extérieur
Extérieur
Intérieur
Coin séjour
Coin séjour

Avis voyageurs

9,4 sur 10
Exceptionnel
4 chambres2 salles de bain7 personnes

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • SĂšche-linge
  • Lave-linge
  • Cuisine
  • Barbecue
  • Animaux de compagnie acceptĂ©s

Découvrir la zone

Afficher la carte
Colonial Beach, VA
  • Colonial Beach
    â€Ș3 min Ă  pied‬
  • Colonial Beach Historical Society
    â€Ș5 min Ă  pied‬
  • Port de plaisance Bayside Marina
    â€Ș8 min Ă  pied‬

Chambres et lits

4 chambres (7 personnes)

Key West

1 grand lit

Kids Sleeping Loft

2 lits 1 place

Master

1 grand lit

Shell

1 lit 1 place

2 salles de bain

Main

Baignoire ou douche · Toilettes

Master

Baignoire ou douche · Toilettes

Espaces

Cuisine
Aire de jeux extérieure
Jardin
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Tarifs d'escompte Ă  long terme pour cet emplacement formidable!

Veuillez noter: HomeAway / VRBO vient de commencer Ă  percevoir les taxes d'État de 5,3%, mais ne perçoit pas la taxe d'occupation locale de 5%. Nous avons ajoutĂ© le coĂ»t de la taxe dans les frais administratifs, comme un tarif de nuit. DĂ©solĂ© pour toute confusion.

Le Beachcomber II bénéficie d'un excellent emplacement en ville .... à quelques pas de la plage, des restaurants, des divertissements et des magasins. Nous, non-fumeurs, familles et animaux de compagnie avec une cour clÎturée et une aire de jeux amusante juste à travers la porte dans la cour.

Le Beachcomber II prĂ©sente des planchers de bois franc et des couleurs relaxantes douces partout. Vous passerez sous les cornouillers par la porte d'entrĂ©e et entrez dans la vĂ©randa, dans un grand salon avec tĂ©lĂ©vision par cĂąble, choisissez votre chambre et prĂ©parez-vous pour les repas de famille dans la cuisine Ă  manger. Votre choix de chambres est une chambre double ensoleillĂ©e avec bibliothĂšques intĂ©grĂ©es, une chambre principale, avec lit queen et salle de bain privĂ©e ou une chambre queen en face de la deuxiĂšme salle de bain avec baignoire / douche. Un loft pour enfants en prime est Ă  l'Ă©tage avec deux lits jumeaux et un siĂšge prĂšs de la fenĂȘtre; nous le recommandons pour les enfants.

Tout en profitant de votre séjour avec nous, nous avons fourni un espace repas extérieur sous les arbres avec un barbecue à gaz. Le WIFI est fourni.

Beachcomber II est un charmant chalet, idéal pour les familles, les couples ou les escapades entre filles. Nous avons commencé à accueillir des invités dans notre premier chalet, Beachcomber I sur Hawthorn en 2011 et nous avons tellement aimé offrir aux clients un endroit idéal pour se détendre et s'évader. Depuis 2011, nous avons ajouté 3 chalets Beachcomber supplémentaires et une maison d'hÎtes. Beachcomber II a été acheté et rénové en 2012. AprÚs une rénovation totale, le Beachcomber II; un chalet de vacances de 3 chambres et 2 salles de bain avec mezzanine pour enfants est à quelques pas de la plage, des commerces et des restaurants. Chaque année, nous passons du temps hors saison pour voir ce que nous devons remplacer, supprimer ou ajouter. Nous avons modernisé la cuisine, la salle de bain et les nouveaux meubles de salon en 2017 et 2018.

En 2020, malheureusement, nous ne fournirons pas de vĂ©los, comme nous l'avons depuis notre ouverture. Nous constatons que, mĂȘme si nous obtenons de nouveaux vĂ©los et des vĂ©los de rĂ©novation au dĂ©but de chaque saison, nous ne sommes pas en mesure de les garder opĂ©rationnels en raison d'une mauvaise utilisation par les clients et c'est devenu un problĂšme d'insatisfaction des clients. Si vous avez besoin de recommandations sur les vĂ©los dans la rĂ©gion, faites-le nous savoir, nous sommes heureux de vous aider.

La beautĂ© du Beachcomber est qu'il est parfait pour les familles et les couples. Le chalet dispose d'un Ă©tage, sauf si vous ĂȘtes un enfant et que vous souhaitez vous Ă©chapper dans le grenier de l'enfant. Nous avons une grande cour clĂŽturĂ©e avec une porte qui ouvre sur le terrain de jeu de la ville. Nous accueillons les chiens bien Ă©levĂ©s; des frais pour animaux de compagnie s'appliquent.

La jouissance du Beachcomber II ne se limite pas Ă  la maison. Avec la cour clĂŽturĂ©e; nous proposons un barbecue Ă  gaz et un repas Ă  l'extĂ©rieur sous les arbres, juste devant la porte de la cuisine. idĂ©al pour griller et cueillir du crabe! Et Ă  quelques pas de la maison se trouvent des restaurants, des magasins, la plage et la jetĂ©e de pĂȘche ... assurez-vous d'obtenir une glace molle Ă  Nancy, que vous pouvez voir Ă  travers les arbres!

Colonial Beach, Virginie; 60 miles de DC, mais un monde loin ... Colonial Beach, Virginie ... la porte d'entrĂ©e du nord du cou de Virginie .... un havre de plage, Ă  moins de 2 heures de DC, le long de la riviĂšre Potomac. Beaucoup disent que c'est un endroit que le temps a oubliĂ© avec son rythme lent, des gens sympathiques qui ondulent en passant devant vous sur leurs voiturettes de golf, de larges plages oĂč la riviĂšre Potomac est de 4 Ă  6 miles de large, Ă  quelques minutes des attractions historiques; Lieu de naissance de George Washington; la maison familiale Lee, Stratford Plantation, explorez le parc d'État de Westmoreland et trouvez les dents de Shark et plus encore, de la navigation de plaisance, de la pĂȘche, du crabe et dĂ©couvrez la route des vins de la baie de Chesapeake, la ferme Westmoreland Berry, plusieurs excellents restaurants au bord de l'eau, des groupes live au bord de l'eau le week-end pendant l'Ă©tĂ©, et de grands crabes.

Le printemps et le début de l'été est un moment magnifique à la plage, pour profiter d'un front de mer beaucoup plus calme et explorer l'histoire et les vignobles de la région!

Merci d'avoir regardĂ© et soyez prĂȘt Ă  tomber amoureux de Colonial Beach et du Northern Neck!

Responsable de l’hĂ©bergement

Cathy Bokman

Langues parlées

Anglais

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Cuisine
Lave-linge
SĂšche-linge
Animaux de compagnie acceptés
Wi-Fi haut débit gratuit
Climatisation

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 16 h 00
Âge minimum pour la location : 30 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
Non-registered guests can not exceed 5 people.
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie autorisés : chiens de moins de 23 kg chacun (maximum 2 animaux au total)
Only well behaved dogs; no cats. Pet Fee
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs
$500 Fee if evidence of smoke
Parking. Park only on driveway. Parking on lawn may result in a damage fee.
Pets, breed, size, and age restrictions.

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
Note du propriétaire : Non-registered guests can not exceed 5 people.
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté

Nous devons aussi mentionner


Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Colonial Beach

Ce cottage vous donne rendez-vous Ă  Colonial Beach, plus prĂ©cisĂ©ment dans le centre-ville, en bord de riviĂšre. Faites le plein de culture en visitant les emblĂ©matiques Colonial Beach Historical Society et Monument national du lieu de naissance de George Washington, ou passez par les sympathiques Port de plaisance Bayside Marina et Exploitation viticole Ingleside pour vous Ă©clater le temps d'un aprĂšs-midi. La rĂ©gion fera le bonheur des amoureux de sport nautique, qui pourront s'adonner Ă  diffĂ©rentes activitĂ©s telles que le jet-ski, la voile et la pĂȘche. Les amateurs de sorties en plein air prĂ©fĂ©reront sans doute les balades en vĂ©lo.
Carte
Colonial Beach, VA

À proximitĂ©

  • Colonial Beach - 3 min Ă  pied - 0.3 km
  • Colonial Beach Historical Society - 5 min Ă  pied - 0.4 km
  • Port de plaisance Bayside Marina - 8 min Ă  pied - 0.7 km
  • Lieu de naissance de James Monroe - 4 min en voiture - 3.5 km
  • Monrovia - 4 min en voiture - 4.2 km

Comment se déplacer

  • AĂ©roport national Ronald Reagan de Washington (DCA) - 104 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘDockside Restaurant - ‬4 min en voiture
  • McDonald's
  • â€ȘDrift Seafood & Bar - ‬6 min Ă  pied
  • â€ȘLove Bites - ‬3 min Ă  pied
  • â€ȘBobby K's Roadside Cafe - ‬10 min en voiture

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Oui, cet hébergement accepte les chiens (max. 2) ne dépassant pas 23 kg chacun.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Tarifs d'escompte à long terme pour cet emplacement formidable! ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Tarifs d'escompte à long terme pour cet emplacement formidable! ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement ?

Envie d'un sĂ©jour plaisir ? Ce chalet du cƓur de Colonial Beach se situe Ă  moins de 10 minutes de Colonial Beach Historical Society, Colonial Beach et Port de plaisance Bayside Marina. Potomac River et Lieu de naissance de James Monroe se trouvent Ă©galement Ă  moins de 5 km de distance.

Avis

9,4

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 42 avis sur 57.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 12 avis sur 57.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 3 avis sur 57.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 57.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 1 avis sur 57.

9,6/10

Propreté

10/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

9,8/10

Exactitude de l’annonce

Avis

8/10 Bien

Crystal D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Had Fun!

Location amazing! Would return.
Séjour de 2 nuits en juillet 2025

10/10 Excellent

Patricia M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Colonial Beach Vacay

All of us enjoyed our stay. 4 bedrooms, 5 beds, 2 bags. 5 minute walk to beach. Playground right behind house. We are hoping to stay here again in the future. Better than staying in a motel!!!
Séjour de 2 nuits en juin 2025

10/10 Excellent

michael s.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great place, close to everything!

Really enjoyed the property, would recommend, thanks!
Séjour de 7 nuits en juin 2023

10/10 Excellent

Tammy S.

Perfect location

Very nice home with a great location. Walkable to great restaurants and the beach. Really enjoyed our stay.
Séjour de 8 nuits en mars 2019

10/10 Excellent

Shirley G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
GREAT HOUSE AND LOCATION. HOUSE WAS CLEAN AND AMPLE SPACE FOR OUR GROUP. SHORT WALKING DISTANCE TO THE BEACH. WE HAD OUR DOG WITH US AND FENCED IN BACK YARD WAS A PLUS FOR HIM, ALTHOUGH HE, AS WELL AS US, ENJOYED SITTING IN THE FRONT YARD CHATTING WITH PASSING NEIGHBORS AND VISITORS OF COLONIAL BEACH. EVEN THE LOFT UPSTAIRS WAS KEPT COOL AND COMFORTABLE. WE LISTENED TO THE MUSIC COMING FROM THE BOARD WALK, RENTED A GOLF CART WHICH WAS AWESOME TO EXPLORE THE SURROUNDING AREA. HOST WAS GREAT IN COMMUNICATION, ALTHOUGH WE DIDN'T HAVE ANY PROBLEMS AT ALL. ONLY THING WE WOULD RECOMMEND IS MAYBE THINKING ABOUT HAND RAILS IN BATH TUBS FOR THOSE WHO MAY HAVE TROUBLE IN AND OUT OF TUBS FOR SHOWERS. WE DEFINITELY RECOMMEND THIS PROPERTY TO VISITORS IN THE AREA. WE HAVE ALREADY STARTED TO THINK ABOUT RETURNING LATE AUGUST.
Séjour de 4 nuits en juillet 2025

10/10 Excellent

Eve H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Weekend Getaway

Really enjoyed our stay in Colonial Beach. The house was clean, well stocked and a great location. Our son loved having the playground in the backyard. Would definitely stay here again!
Séjour de 3 nuits en septembre 2023

10/10 Excellent

Wanda C., Ashland, VA

Really good location!

The house is in a great location, can walk to the beach, restaurants, etc. Also, very comfortable and the perfect size and layout for our family of seven! The playground right behind the house was great for the kids! Cathy was great and we hope to stay here again!
Séjour de 2 nuits en août 2018
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Terry M.

Great location and nice home

This house has the best location! It is right next door to Seaside Thai-French restaurant where we spent a lot of time eating and listening to live music. Other places to eat are right down the street, as it the beach and boardwalk. We would definitely stay here again.

10/10 Excellent

Heller An S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great location, wonderful vacation!

We had a wonderful visit! The house is clean, well equipped, and very comfortable! We could walk to everything. We had everything we needed in the kitchen, and the grill was handy, too. A short walk to the beach, and an even shorter walk to the ice cream shops!
Séjour de 2 nuits en juillet 2019
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Cheri S., Corinth, NY

Everything we wanted it to be and then some!!

Property was very clean and homey. Proximity to beach and the park next to the back yard was more than a mom with 5 kids could ask for. Thank you very much Cathy B. It was our first time ever renting a home and you made it beautiful!!

8/10 Bien

Shannon M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Séjour de 2 nuits en juin 2025

8/10 Bien

Brad W.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Cute house

Really great place to stay close to the boardwalk and the beach.
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Colleen P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Family get away

It was a very comfortable cottage for our family. The beach was 1 block away, grocery store 5 minutes away. Fenced in back yard . We ate out 2 nights and the rest of the meals were very comfortable eating in the kitchen. Very easy getting ahold of the landlord if we had questions. Very nice labor day weekend. Would love to stay again
Séjour de 3 nuits en septembre 2022

10/10 Excellent

Melissa D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great place.

Great place. Great owner communication. Nice neighborhood. Would recommend.
Séjour de 2 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Anne S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great Location especially with children and/or dogs

Great Location! Very nice playground and free mini golf at the park behind the house. We often went twice per day. Walking distance to beach, boardwalk, restaurants, brewery, coffee shop. Easy to walk home from the beach for lunch. Cute house - we used all 4 bedrooms. The fenced yard is a definite plus for dogs.
Séjour de 7 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Bryn J.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great Location & Great House!

My family of four had the BEST time at this house. The house is big enough for us and a couple of friends to stay in comfortably. The location is perfect for a family, with the playground right behind the house. Also, it is right in the downtown area with short walks (<5 minutes) to restaurants; the boardwalk/beach; and the local park with basketball and tennis courts. We will definitely be looking to stay here in the future!!! Great house!
Séjour de 7 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Carla B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful House !

This house was perfect for 6 of us. House is very well kept. Beds were very comfortable. Love the playground in back yard. We will defiantly go back again.
Séjour de 2 nuits en septembre 2021

10/10 Excellent

Alexis T., Washington, DC

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect Location and Adorable Home

This property could not be better located as it is near all the best parts of Colonial Beach. It is even walking distance to the beach itself; though, we did use our gold cart because we bring so much stuff! We walked to get ice cream, and dinner and the kids LOVED backing up to the playground. The home itself is adorable and exactly as described. It had every thing our family (and dog) needed for a fun long weekend. We definitely recommend and would return for another visit.
Séjour de 3 nuits en septembre 2021

10/10 Excellent

Mary S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great cottage in great location

The cottage was lovely and well appointed in the perfect location in town. Thank you so much!
Séjour de 3 nuits en août 2021

10/10 Excellent

Robin G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect location

The house is adorable and cozy in the perfect location. Kitchen is full of all your needs. Excited to rent this house again.
Séjour de 2 nuits en août 2021

10/10 Excellent

Grace M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Very Nice Cottage

Our first trip to Colonial Beach, we took our two rescue dogs. We walked all week and explores. Would love to go back again.
Séjour de 4 nuits en novembre 2020

10/10 Excellent

Lisa G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great like town and rental

Nice rental home ... Look forward to going back and staying in one of the owners properties ....
Séjour de 3 nuits en octobre 2019

10/10 Excellent

Terri S., 150 Windstone Drive, Winchester, VA

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful stay!

My daughters, pups and, I thoroughly enjoyed our stay at this lovely home! We will rent again and again and again.....
Séjour de 7 nuits en août 2019

10/10 Excellent

Ronda N.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Pleasant stay in great location

We stayed for a long weekend, meeting my son his friend and his puppy. There were six of us total. There was plenty of room to be comfortable. The house is in a great location just a short walk to the beach and around the corner from ice cream! House was old but clean with plenty of honey touches. Would stay here again.
Séjour de 3 nuits en août 2019

10/10 Excellent

Tammy S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great location

Enjoyed our second stay at this lovely house. Short walk to the beach and great restaurants.
Séjour de 8 nuits en juin 2019

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Cathy Bokman

Image de profil de l’hîte
My husband and I, first started enjoying Colonial Beach as a weekend get-away from Chevy Chase, when we fell in love with Colonial Beach on our first visit in 2005. We now spend the summers in Colonial Beach and have made Florida our home. Since graduating from George Mason University; I entered the hospitality business. Being a cottage owner is something I love. It enables me to improve and beautify properties and provide a nice place for people to enjoy their vacations.

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

In 2009 we bought our first vacation rental, Beachcomber I. That house was a partnership with my sister and my husband's brother; it was a total renovation. I found though that people really enjoyed themselves and discovering Colonial Beach and the area. A year later, a childhood friend that I grew up with in Wellesley, Massachusetts called when she found this listing on the internet. This house, which became Beachcomber II didn't need nearly the amount of work as our first project and had the same great location; steps from town and beach...so we jumped in and started the work....hope you enjoy!

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

Beachcomber II has a great location, or as guests tell me...it is a gem. I know they enjoy the location steps to town, beaches and a playground just through the back gate. Also it is mostly on one floor, except the kid's loft.

For active duty military stationed at Dahlgren, we honor per diem for stays over 60 days, year-round.

Langues :

Anglais
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.