Maison entière·Hôte particulier
Superbe Villa avec piscine privée, jacuzzi, tennis, en face des Iles Éoliennes
Galerie photos de l’hébergement Superbe Villa avec piscine privée, jacuzzi, tennis, en face des Iles Éoliennes





Avis voyageurs
9,69,6 sur 10
Exceptionnel
Équipements populaires
- Piscine privée
- Bain à remous sur place
- Parking sur place
- Chiens et chats autorisés
- Cuisine
- Lave-linge
Découvrir la zone

Messina, Sicilia
- plage près de Contrada MarmoraPlace, plage près de Contrada Marmora3 min en voiture
- plage près de RodiaPlace, plage près de Rodia4 min en voiture
- Cathédrale de MessinePlace, Cathédrale de Messine10 min en voiture
Chambres et lits
6 chambres (15 personnes)
Chambre 1
1 lit 1 place et 1 grand lit
Chambre 2
1 grand lit et 1 lit 1 place
Chambre 3
1 lit 1 place et 1 grand lit
Chambre 4
2 lits 1 place
Chambre 5
2 lits 1 place
Chambre 6
2 lits 1 place
3 salles de bain
Salle de bains 1
Toilettes · Douche uniquement
Salle de bains 2
Bidet · Toilettes · Douche uniquement
Salle de bains 3
Bidet · Toilettes · Douche uniquement
Espaces
Terrasse en bois ou patio
Véranda ou lanai
Cuisine
Balcon
Coin salle à manger séparé
Jardin
Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
À propos de cet hébergement
Superbe Villa avec piscine privée, jacuzzi, tennis, en face des Iles Éoliennes
Luxueuse villa avec piscine, en Sicile. Location idéale pour vos vacances, la structure se trouve sur la côte tyrrhénienne, dans la province de Messine, là où surgissent les Iles Éoliennes et Taormina.
La villa, pourvue de terrasses et vérandas donnant sur la Méditerranée, est immergée dans un magnifique jardin et entourée d’un grand verger. Si vous aimez la cuisine de terroir et l’air pur, vous serez stupéfaits de la grande variété de fruits que vous y trouverez: oranges, citrons, mandarines, pêches, figues, prunes, etc.
Vous pourrez aussi y emmener votre animal domestique, les animaux sont acceptés sans aucun problème.
C'est l’endroit idéal pour vous offrir des vacances relaxantes en compagnie de vos proches, parents ou amis, à l’enseigne de la nature, avec mer et soleil. La villa peut en effet aisément héberger jusqu’à 15 personnes. Vous pourrez séjourner dans une structure raffinée, avec tout le confort nécessaire et au prix d’un B&B.
Disposée sur deux étages, la villa dispose de:
• une piscine en plein air entourée de verdure
• 6 vastes chambres
• 3 salles de bain tout confort avec douche
• 1 baignoire hydromassante à l’exérieur
• court de tennis privé
• parking privé
• wi-fi
• point internet
• TV plasma 50”
• lave-vaisselle
• four à micro-ondes
• machine à café expresso
• four à bois
• machine à laver
• linge de maison / toilette
Services ajoutés:
- Nettoyage del la maison sur demande
- Livraison à domicile de la nourriture
- Cuisinier à domicile
La villa se trouve à quelques kilomètres de la sortie d’autoroute “Villafranca”, en direction de Messine. Nous vous recommandons de louer une voiture pour visiter les maintes beautés de la splendide région de Messine. D’ici, vous pourrez facilement la sillonner en son entier.
Le territoire
La villa se trouve en Sicile, dans la province de Messine, un des territoires les plus riches de l’île. Parmi les localités touristiques les plus importantes se trouvent Taormina et les Iles Éoliennes: Alicudi, Filicudi, Lipari, Panarea, Saline, Stromboli et Vulcano.
Iles Éoliennes: comment y arriver
Pour rejoindre les Iles Éoliennes vous devrez arriver à Milazzo. La villa se trouve à quelques kilomètres à peine de l’autoroute A20 qui relie Messine à Palerme. En 20 minutes vous serez au port de Milazzo, où vous devrez décider quel moyen de transport utiliser pour rejoindre les îles: il est en effet possible de louer un bateau privé avec skipper qui vous permettra d’explorer plusieurs îles dans la journée, en choisissant l’itinéraire sur l’inspiration du moment, vivant ainsi la mer de très près, ou bien vous pouvez préférer le plus classique hydrofoil.
Iles Éoliennes: à voir et à faire
Che faire une fois débarqués sur une des 7 îles? Puisqu’il s’agit d’îles d’origine volcanique (Vulcano et Stromboli sont deux volcans encore actifs), les boues et sources d’eaux chaudes forment l’une des principales attractions: un spa naturel! Si vous êtes amateurs de trekking, je vous conseille de participer aux excursions quotidiennes sur les sommets des volcans: vous bénéficierez d’un panorama à 360C sur tout l’archipel; ne pas oublier l’appareil photos!
Si vous aimez la nature sauvage, Alicudi est votre île. Mais il vaut mieux la rejoindre équipés d’argent liquide et de trousse de premier secours: il n’y a ni distributeurs automatiques ni farmacies! C’est aussi ce qui en fait le charme: la possibilité de vivre en haut contact avec la nature et la mer, sur une île restée figée dans le temps.
Si vous recherchez des eaux cristallines regorgeant de récifs et de vie sous-marine, Filicudi est le poste idéal. Vous pourrez pratiquer la plongée avec une immersion jusqu’à la suggestive Grotte des Crevettes et pourrez en outre admirer une épave romaine du deuxième siècle avant J-C.
Quant à l’ancienne Panarea -l’île des VIP, elle peut vous offrir une journée inoubliable, en optant soit pour une visite essentiellement culturelle, admirant les antiques ruines du village préhistorique de Capo Milazzese, soit vous régaler de ses nombreuses plages de sable, parsemées sur toute l’île. Capo Junco, Cala degli Zimmari et la plage de la Calcara sont quelques-unes des plus convoitées pendant la haute-saison.
Enfin, si vous voulez conjuguer mer, soleil e divertissement nocturne, ne perdez pas l’occasion de visiter Lipari, la plus grande de ces 7 merveilles éoliennes. Lipari offre chaque sorte d’attraction, de la splendide Marina Corta avec ses crèches réalistiques à la citadelle fortifiée et son étrange château. Celle-ci est aussi un musée à ciel ouvert abondant d’églises et de cloîtres. Vous pourrez y vivre l’expérience unique de vous perdre dans le dédale de ses rues.
Milazzo: à voir et à faire
Milazzo est une ville du XVIIIe siècle riche en histoire et culture. Vous pourrez fôlatrer sur le bord de mer Garibaldi en goûtant une “granita”, gourmandise glacée typiquement sicilienne à déguster rigoureusement avec brioche, et admirer l’architecture baroque des nombreuses rues du centre ville.
Dans le quartier historique, grâce auquel Milazzo s’est classée parmi les “Plus belles bourgades d’Italie”, se dresse le Château de Frédéric II, au point culminant de l’ancienne ville fortifiée. Ici vous pourrez jouir d’un magnifique point de vue, avec la mer à vos pieds et l’imposante Etna derrière vous.
D’autres lieux d’intérêt sont encore: la Grotte de Polyphème, la Cathédrale, les ruines du Palais des Jurés, les églises de la Madone du Rosaire et de Saint François de Paule.
Tindari et Marinello
Erigé sur un promontoire donnant à pic sur la mer, le Sanctuaire de Tindari est fameux pour sa statue en bois de la Madone Noire. La légende raconte qu’elle aurait été débarquée par hasard d’un navire endommagé provenant d’Asie; elle devint bien vite un point de référence de la spiritualité de nombreux fidèles en Sicile.
À Tindari, où l’on trouve aussi un amphithéâtre gréco-romain au sein d’une zone archéologique, il est possible d’admirer un panorama des Iles Éoliennes à vous couper le souffle, mais aussi les petits lacs d’eau salée de Marinello. Dans cette zone se trouvent les Caves Gaglio, une référence pour le vin du Mamertino. L’entreprise viticole allie à la somptueuse beauté de ses vignobles donnant sur la mer Tyrrhénienne une cave moderne, dans laquelle sont réalisés des vins d’excellence. La propriétaire accueille ses visiteurs en les accompagnant jusqu’aux vignes, racontant l’histoire de l’entreprise et offrant une dégustation qui combine ses vins aux produits du terroir.
Que manger
L’une des principales raisons qui poussent les touristes à visiter la Sicile est sa nourriture. En Sicile on peut manger royalement sans même y dépenser une fortune. La “street food” typique de la province de Messine? Granita, focaccia, pitoni et arancini. Et la granita de Messina, bien que l’on trouve ce délice glacé dans toute l’île, est réputée comme la meilleure de Sicile, en particulier dans sa version café, avec de la crème fraiche, mais aussi aux fruits.
Focaccia e Pitoni: vous n’en avez jamais entendu parler? Essayez d’entrer dans une rôtisserie de Messine et vous comprendrez ce que je veux dire. Ce sont deux spécialités gastronomes du terroir: la première est une sorte de fougasse, les seconds des chaussons salés frits, tous deux très particuliers, parsemés ou farcis de scarole, tomates, anchois et fromage typique.
Voilà pour la “street food”. Mais la province de Messine offre aussi d’excellents produits locaux d’appellation contrôlée comme le saucisson de Sant’Angelo et le cochon noir des Nebrodi, pour n’en citer que quelques-uns. Après un bon déjeuner arrosé de quelques verres de Faro, rappelez-vous de commander un dessert car, là encore, Messina ne vous décevra pas: la “pignolata” par exemple, les “cannoli” ou encore le “bianco e nero” ou les mignardises à la crème patissière, avec fruits et crème fraîche. Dans l’après-midi, offrez-vous une pause en dégustant une glace artisanale. Je vous la recommande!
Parmi les excursions incontournables, je vous suggère de visiter la ville de Messine: vous resterez sous le charme de la “Cité du Détroit”. Depuis la localité “Torre Faro” où il fait bon s’arrêter pour une baignade et un moment de relax, vous jouirez d’un magnifique panorama. La ville se trouve à seulement 3km de la péninsule italienne et il semble que l’on pourrait y arriver en quelques brassées seulement, mais de forts courants caractérisent le détroit. Nous sommes sur le terroir du Faro DOC, hôte de marque de la Tenuta Rasocolmo, propriété viticole où vous pourrez déguster cet excellent vin en vous promenant le long des vignes plantées à pic sur la mer.
À quelques kilomètres de là, vous trouverez les “laghi di Ganzirri”, deux très beaux lacs salés fameux pour la cultivation de fruits de mer. Je vous propose d’y faire halte pour le déjeuner afin de goûter la délicieuse pêche locale: le long du plus grand lac se trouvent divers restaurants et auberges que vous n’oublierez pas. Dirigez-vous ensuite pour un après-midi au centre de Messine: la ville est jolie et accueillante, presqu’entièrement reconstruite après le tremblement de terre de 1908. À visiter, la cathédrale dans laquelle se trouve la plus grande horloge astronomique européenne (encore en action), l’église des Catalani dont la construction précède le tremblement de terre et le “Sacrario di Cristo Re” chi domine la cité, offrant aux touristes un spectaculaire point de vue sur le détroit.
Tout ceci vous attend, et bien plus encore. Si vous choisissez de passer vos vacances en Sicile, dans une villa de rêve, en compagnie de vous proches ou d’un groupe d’amis, c' est le lieu idéal, pour se relaxer et se divertir. Un séjour inoubliable, entre les parfums de fleur d’oranger et de genêt, sous le chaud soleil sicilien aux sublimes levers sur la mer Tyrrhénienne.
La villa, pourvue de terrasses et vérandas donnant sur la Méditerranée, est immergée dans un magnifique jardin et entourée d’un grand verger. Si vous aimez la cuisine de terroir et l’air pur, vous serez stupéfaits de la grande variété de fruits que vous y trouverez: oranges, citrons, mandarines, pêches, figues, prunes, etc.
Vous pourrez aussi y emmener votre animal domestique, les animaux sont acceptés sans aucun problème.
C'est l’endroit idéal pour vous offrir des vacances relaxantes en compagnie de vos proches, parents ou amis, à l’enseigne de la nature, avec mer et soleil. La villa peut en effet aisément héberger jusqu’à 15 personnes. Vous pourrez séjourner dans une structure raffinée, avec tout le confort nécessaire et au prix d’un B&B.
Disposée sur deux étages, la villa dispose de:
• une piscine en plein air entourée de verdure
• 6 vastes chambres
• 3 salles de bain tout confort avec douche
• 1 baignoire hydromassante à l’exérieur
• court de tennis privé
• parking privé
• wi-fi
• point internet
• TV plasma 50”
• lave-vaisselle
• four à micro-ondes
• machine à café expresso
• four à bois
• machine à laver
• linge de maison / toilette
Services ajoutés:
- Nettoyage del la maison sur demande
- Livraison à domicile de la nourriture
- Cuisinier à domicile
La villa se trouve à quelques kilomètres de la sortie d’autoroute “Villafranca”, en direction de Messine. Nous vous recommandons de louer une voiture pour visiter les maintes beautés de la splendide région de Messine. D’ici, vous pourrez facilement la sillonner en son entier.
Le territoire
La villa se trouve en Sicile, dans la province de Messine, un des territoires les plus riches de l’île. Parmi les localités touristiques les plus importantes se trouvent Taormina et les Iles Éoliennes: Alicudi, Filicudi, Lipari, Panarea, Saline, Stromboli et Vulcano.
Iles Éoliennes: comment y arriver
Pour rejoindre les Iles Éoliennes vous devrez arriver à Milazzo. La villa se trouve à quelques kilomètres à peine de l’autoroute A20 qui relie Messine à Palerme. En 20 minutes vous serez au port de Milazzo, où vous devrez décider quel moyen de transport utiliser pour rejoindre les îles: il est en effet possible de louer un bateau privé avec skipper qui vous permettra d’explorer plusieurs îles dans la journée, en choisissant l’itinéraire sur l’inspiration du moment, vivant ainsi la mer de très près, ou bien vous pouvez préférer le plus classique hydrofoil.
Iles Éoliennes: à voir et à faire
Che faire une fois débarqués sur une des 7 îles? Puisqu’il s’agit d’îles d’origine volcanique (Vulcano et Stromboli sont deux volcans encore actifs), les boues et sources d’eaux chaudes forment l’une des principales attractions: un spa naturel! Si vous êtes amateurs de trekking, je vous conseille de participer aux excursions quotidiennes sur les sommets des volcans: vous bénéficierez d’un panorama à 360C sur tout l’archipel; ne pas oublier l’appareil photos!
Si vous aimez la nature sauvage, Alicudi est votre île. Mais il vaut mieux la rejoindre équipés d’argent liquide et de trousse de premier secours: il n’y a ni distributeurs automatiques ni farmacies! C’est aussi ce qui en fait le charme: la possibilité de vivre en haut contact avec la nature et la mer, sur une île restée figée dans le temps.
Si vous recherchez des eaux cristallines regorgeant de récifs et de vie sous-marine, Filicudi est le poste idéal. Vous pourrez pratiquer la plongée avec une immersion jusqu’à la suggestive Grotte des Crevettes et pourrez en outre admirer une épave romaine du deuxième siècle avant J-C.
Quant à l’ancienne Panarea -l’île des VIP, elle peut vous offrir une journée inoubliable, en optant soit pour une visite essentiellement culturelle, admirant les antiques ruines du village préhistorique de Capo Milazzese, soit vous régaler de ses nombreuses plages de sable, parsemées sur toute l’île. Capo Junco, Cala degli Zimmari et la plage de la Calcara sont quelques-unes des plus convoitées pendant la haute-saison.
Enfin, si vous voulez conjuguer mer, soleil e divertissement nocturne, ne perdez pas l’occasion de visiter Lipari, la plus grande de ces 7 merveilles éoliennes. Lipari offre chaque sorte d’attraction, de la splendide Marina Corta avec ses crèches réalistiques à la citadelle fortifiée et son étrange château. Celle-ci est aussi un musée à ciel ouvert abondant d’églises et de cloîtres. Vous pourrez y vivre l’expérience unique de vous perdre dans le dédale de ses rues.
Milazzo: à voir et à faire
Milazzo est une ville du XVIIIe siècle riche en histoire et culture. Vous pourrez fôlatrer sur le bord de mer Garibaldi en goûtant une “granita”, gourmandise glacée typiquement sicilienne à déguster rigoureusement avec brioche, et admirer l’architecture baroque des nombreuses rues du centre ville.
Dans le quartier historique, grâce auquel Milazzo s’est classée parmi les “Plus belles bourgades d’Italie”, se dresse le Château de Frédéric II, au point culminant de l’ancienne ville fortifiée. Ici vous pourrez jouir d’un magnifique point de vue, avec la mer à vos pieds et l’imposante Etna derrière vous.
D’autres lieux d’intérêt sont encore: la Grotte de Polyphème, la Cathédrale, les ruines du Palais des Jurés, les églises de la Madone du Rosaire et de Saint François de Paule.
Tindari et Marinello
Erigé sur un promontoire donnant à pic sur la mer, le Sanctuaire de Tindari est fameux pour sa statue en bois de la Madone Noire. La légende raconte qu’elle aurait été débarquée par hasard d’un navire endommagé provenant d’Asie; elle devint bien vite un point de référence de la spiritualité de nombreux fidèles en Sicile.
À Tindari, où l’on trouve aussi un amphithéâtre gréco-romain au sein d’une zone archéologique, il est possible d’admirer un panorama des Iles Éoliennes à vous couper le souffle, mais aussi les petits lacs d’eau salée de Marinello. Dans cette zone se trouvent les Caves Gaglio, une référence pour le vin du Mamertino. L’entreprise viticole allie à la somptueuse beauté de ses vignobles donnant sur la mer Tyrrhénienne une cave moderne, dans laquelle sont réalisés des vins d’excellence. La propriétaire accueille ses visiteurs en les accompagnant jusqu’aux vignes, racontant l’histoire de l’entreprise et offrant une dégustation qui combine ses vins aux produits du terroir.
Que manger
L’une des principales raisons qui poussent les touristes à visiter la Sicile est sa nourriture. En Sicile on peut manger royalement sans même y dépenser une fortune. La “street food” typique de la province de Messine? Granita, focaccia, pitoni et arancini. Et la granita de Messina, bien que l’on trouve ce délice glacé dans toute l’île, est réputée comme la meilleure de Sicile, en particulier dans sa version café, avec de la crème fraiche, mais aussi aux fruits.
Focaccia e Pitoni: vous n’en avez jamais entendu parler? Essayez d’entrer dans une rôtisserie de Messine et vous comprendrez ce que je veux dire. Ce sont deux spécialités gastronomes du terroir: la première est une sorte de fougasse, les seconds des chaussons salés frits, tous deux très particuliers, parsemés ou farcis de scarole, tomates, anchois et fromage typique.
Voilà pour la “street food”. Mais la province de Messine offre aussi d’excellents produits locaux d’appellation contrôlée comme le saucisson de Sant’Angelo et le cochon noir des Nebrodi, pour n’en citer que quelques-uns. Après un bon déjeuner arrosé de quelques verres de Faro, rappelez-vous de commander un dessert car, là encore, Messina ne vous décevra pas: la “pignolata” par exemple, les “cannoli” ou encore le “bianco e nero” ou les mignardises à la crème patissière, avec fruits et crème fraîche. Dans l’après-midi, offrez-vous une pause en dégustant une glace artisanale. Je vous la recommande!
Parmi les excursions incontournables, je vous suggère de visiter la ville de Messine: vous resterez sous le charme de la “Cité du Détroit”. Depuis la localité “Torre Faro” où il fait bon s’arrêter pour une baignade et un moment de relax, vous jouirez d’un magnifique panorama. La ville se trouve à seulement 3km de la péninsule italienne et il semble que l’on pourrait y arriver en quelques brassées seulement, mais de forts courants caractérisent le détroit. Nous sommes sur le terroir du Faro DOC, hôte de marque de la Tenuta Rasocolmo, propriété viticole où vous pourrez déguster cet excellent vin en vous promenant le long des vignes plantées à pic sur la mer.
À quelques kilomètres de là, vous trouverez les “laghi di Ganzirri”, deux très beaux lacs salés fameux pour la cultivation de fruits de mer. Je vous propose d’y faire halte pour le déjeuner afin de goûter la délicieuse pêche locale: le long du plus grand lac se trouvent divers restaurants et auberges que vous n’oublierez pas. Dirigez-vous ensuite pour un après-midi au centre de Messine: la ville est jolie et accueillante, presqu’entièrement reconstruite après le tremblement de terre de 1908. À visiter, la cathédrale dans laquelle se trouve la plus grande horloge astronomique européenne (encore en action), l’église des Catalani dont la construction précède le tremblement de terre et le “Sacrario di Cristo Re” chi domine la cité, offrant aux touristes un spectaculaire point de vue sur le détroit.
Tout ceci vous attend, et bien plus encore. Si vous choisissez de passer vos vacances en Sicile, dans une villa de rêve, en compagnie de vous proches ou d’un groupe d’amis, c' est le lieu idéal, pour se relaxer et se divertir. Un séjour inoubliable, entre les parfums de fleur d’oranger et de genêt, sous le chaud soleil sicilien aux sublimes levers sur la mer Tyrrhénienne.
Ajoutez des dates pour connaître les prix
Hébergements similaires

Maison en bord de mer à Venetico (Maine)
Venetico -ME-
Maison en bord de mer à Venetico (Maine)
Venetico -ME-
- Piscine
- Cuisine
- Lave-linge
- Wi-Fi gratuit
8.8 sur 10, Excellent, (3 avis)
8,8/10
Excellent
(3 avis)

Villa de luxe en bord de mer avec piscine
VI Circoscrizione
Villa de luxe en bord de mer avec piscine
VI Circoscrizione
- Piscine
- Cuisine
- Lave-linge
- Climatisation
10.0 sur 10, Exceptionnel, (12 avis)
10/10
Exceptionnel
(12 avis)

La petite maison sur la mer
Venetico Marina
La petite maison sur la mer
Venetico Marina
- Vue sur l’océan
- Cuisine
- Lave-linge
- Animaux de compagnie admis

Cycas Villa Ordile Piscine Chauffée+Sauna
VI Circoscrizione
Cycas Villa Ordile Piscine Chauffée+Sauna
VI Circoscrizione
- Piscine
- Cuisine
- Lave-linge
- Climatisation

Beautiful villa with pool and sauna - Le Driadi, DiCasaInSicilia
VI Circoscrizione
Beautiful villa with pool and sauna - Le Driadi, DiCasaInSicilia
VI Circoscrizione
- Piscine
- Cuisine
- Lave-linge
- Wi-Fi gratuit

Tre Donne - Maison avec piscine privée
VI Circoscrizione
Tre Donne - Maison avec piscine privée
VI Circoscrizione
- Piscine
- Cuisine
- Lave-linge
- Wi-Fi gratuit
10.0 sur 10, Exceptionnel, (2 avis)
10/10
Exceptionnel
(2 avis)

Appartement avec une grande terrasse donnant sur la mer
VI Circoscrizione
Appartement avec une grande terrasse donnant sur la mer
VI Circoscrizione
- Vue sur l’océan
- Cuisine
- Lave-linge
- Wi-Fi gratuit
10.0 sur 10, Exceptionnel, (7 avis)
10/10
Exceptionnel
(7 avis)

Villa avec vue sur la mer avec accès privé
Pacì - Reggio Calabria
Villa avec vue sur la mer avec accès privé
Pacì - Reggio Calabria
- Cuisine
- Lave-linge
- Animaux de compagnie admis
- Wi-Fi gratuit
9.8 sur 10, Exceptionnel, (11 avis)
9,8/10
Exceptionnel
(11 avis)

Junior Suite in AC GOLD B&B Boutique Rooms & Suites
Reggio Calabria
Junior Suite in AC GOLD B&B Boutique Rooms & Suites
Reggio Calabria
- Climatisation
- Four à micro-ondes
10.0 sur 10, Exceptionnel, (1 avis)
10/10
Exceptionnel
(1 avis)

Little Paradise. Apartment near train station and beach
Villa San Giovanni
Little Paradise. Apartment near train station and beach
Villa San Giovanni
- Cuisine
- Lave-linge
- Animaux de compagnie admis
- Wi-Fi gratuit
10.0 sur 10, Exceptionnel, (2 avis)
10/10
Exceptionnel
(2 avis)

Strait View
VI Circoscrizione
Strait View
VI Circoscrizione
- Animaux de compagnie admis
- Climatisation
- Parking disponible
