Passer à la section principale
Maison entière·Hôte professionnel

Maison confortable dans un petit village de pêcheurs loin de la foule

Galerie photos de l’hébergement Maison confortable dans un petit village de pêcheurs loin de la foule

Restauration extérieure
Plage
Restauration extérieure
Intérieur
Intérieur

Avis voyageurs

9,4 sur 10
Exceptionnel
2 chambres1 salle de bain3 personnes

Équipements populaires

  • Sur la plage
  • Cuisine
  • Lave-linge
  • Balcon
  • Accès Internet
  • Balcon ou patio

Chambres et lits

2 chambres (3 personnes)

Chambre 1

1 lit 1 place

Chambre 2

1 lit double

1 salle de bain

Salle de bain 1

Douche uniquement

Espaces

Cuisine
Balcon
Salle à manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
En savoir plus

À propos de cet hébergement

Maison confortable dans un petit village de pêcheurs loin de la foule

Belle maison confortable dans un village de pêcheurs calme, l'endroit idéal pour se détendre et juste au milieu du nord et du sud de l'île. À quelques pas de la plage. Très proche des transports en commun, excellentes liaisons autoroutières et accès facile au parking.
Vous allez adorer votre séjour car son ambiance, sa lumière, ses gens et son quartier.
Notre endroit est parfait pour les couples et les petites familles. WIFI disponible.

Ce n'est pas un logement luxueux mais nous l'avons rendu aussi chaleureux et confortable que pour vous faire sentir comme chez vous loin de chez vous :)

Si vous souhaitez explorer l'île, nous vous recommandons de louer une voiture, il n'y a pas de grands supermarchés ni de zones commerçantes ici, tout comme une très petite ville, mais à 1 min à pied il y a une boutique familiale pour acheter des produits de base comme du pain, du lait, des légumes, des rafraîchissements et beaucoup d'autres certaines heures de la journée ... 10 minutes en voiture vous arriverez à Güímar où vous avez plusieurs grands supermarchés et quelques endroits intéressants à explorer comme les Pyramides de Güímar ou la façon de visiter la montagne TEIDE!

Nous serons très heureux de vous suggérer des endroits à visiter et de profiter de la bonne nourriture locale ...

N'hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin d'informations.

Merci de votre intérêt et à bientôt!

PS: les vacances locales dans la ville sont au début du mois de septembre pendant quelques jours où vous pourrez découvrir l'atmosphère locale, la musique et le stationnement peuvent parfois être difficiles.

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Hébergements similaires

Détail de l’extérieur
Finca super calme avec vue sur la mer et les montagnes
Los Blanquitos
  • Vue sur l’océan
  • Piscine
  • Cuisine
  • Lave-linge
9.6 sur 10, Exceptionnel, (61 avis)
Finca super calme avec vue sur la mer et les montagnes

Règlement intérieur

Possibilité d’horaires d’arrivée flexibles (contactez l’hôte avant votre arrivée)

Départ avant 11 h 00

default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans

default

Événements

Événements non autorisés

default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés

default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Hébergement n° 8420694a
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée

À propos du quartier

Güímar

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Güímar, plus précisément sur la plage. Envie de découvrir ce que vous réservent les environs ? Dirigez-vous vers les célèbres Moulins à Eau de Chacaica et Site archéologique des Pyramides de Güímar, ou laissez-vous surprendre par la beauté de la nature locale auprès des magnifiques Plages de Tenerife et Réserve Naturelle Malpaís de Güimar. Les agréables Parc Éolien et Observatoire astronomique du Teide méritent aussi une visite.
Afficher plus de locations saisonnières à GüímarS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Carte
El Tablado, Güímar, CN

À proximité

  • Plages de Tenerife - 1 min à pied - 0.0 km
  • Parc aquatique Siam Park - 30 min en voiture - 55.1 km
  • Plage de Fañabé - 33 min en voiture - 57.8 km
  • Plage del Duque - 39 min en voiture - 59.6 km
  • Parc Loro - 51 min en voiture - 77.3 km

Comment se déplacer

  • Aéroport de Tenerife sud (Sur Reina Sofia) (TFS) - 21 min en voiture

Restaurants

  • ‪El Rincon De Tara - ‬9 min en voiture
  • ‪Rte. El Mundo - ‬3 min en voiture
  • ‪Montes de Oca - ‬8 min en voiture
  • ‪Bar Restaurante La Charcada - ‬6 min en voiture
  • ‪Cafeteria Los Roques - ‬2 min en voiture

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Combien coûte un séjour dans l’hébergement Maison confortable dans un petit village de pêcheurs loin de la foule ?

À partir du 29 mai 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Maison confortable dans un petit village de pêcheurs loin de la foule le 31 mai 2026 commencent à 57 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Maison confortable dans un petit village de pêcheurs loin de la foule ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

Où se situe l'hébergement ?

Sur la plage et les pieds dans le sable, cette maison de vacances se trouve dans le secteur de Güímar à 15 minutes de marche de sites comme : Plages de Tenerife et Plage de Chimaje. Plage du Roque et Plage du Chinchorro sont également à 10 km de distance.

Avis

9,4

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 27 avis sur 38.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 9 avis sur 38.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 1 avis sur 38.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 1 avis sur 38.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 38.

10/10

Propreté

8,0/10

Infrastructures et conditions de l’hébergement

9,8/10

Arrivée

9,4/10

Communication

9,0/10

Emplacement

9,0/10

Exactitude de l’annonce

Avis

Avis vérifié

10/10 Excellent

William W.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Relaxation

Very quiet except for the sound of relaxing waves. Great out of the way getaway with easy walking areas, rocks with tidal pool's. Lots of privacy but a close drive for groceries and eateries. I loved the deck off the bedroom, looking and listening to the ocean while reading
Séjour de 4 nuits en décembre 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Alison H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The view from the balcony is what it is all about, absolutely wonderful. It was peaceful listening to the waves (although I did need ear plugs at night.) The tiny beach and steps area was busy at the weekend and over the Easter break but it was a nice sound to hear children playing and having fun, not at all disturbing us. The apartment was small but because it is open plan it seemed spacious. The kitchen is small but ok for one person at a time which worked well for me lol. The gas cooker was good and having a microwave really helped. They had a posh coffee machine which took pods not the filter coffee machine that was shown. The living space had a new sofa, different from the one in the photos, bigger with a couple of big cushions.A nice dinner table.The bedrooms were good, the single bedroom was adequate with a cupboard with extra bedding etc, a small chest of drawers and some hanging space. The double bedroom had hanging and a chest of drawers.All in all we had a fantastic stay and Monica and veronica were great hosts and always responded quickly, we had a couple of little issues that were resolved with no problems which gave us confidence to ask for help if needed.We would definitely stay here again.
Séjour de 15 nuits en mars 2026
Réponse de VrboOwner le 17 avr. 2026
Alison!!!! Sorryyyy this is Veronica’s daughter I don’t understand why is that pinttuqyion I’ll try to change it!!!!
Avis vérifié

10/10 Excellent

Keith H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Quiet base from which to explore

Very clean and tidy little house, well equipped, pleasant balcony with views into cove below. Very easily accessible from the TF1 motorway - we didn't experience and disturbance from that main road. Car is pretty much essential, the village is very quiet and entirely residential. Parking may not always be available right outside the property, but there were plenty of places nearby within a couple of minutes' walk. Our main host Veronica was very helpful and attentive, eager to make sure that the stay is enjoyable.
Séjour de 7 nuits en décembre 2023
Réponse de VrboOwner le 7 janv. 2024
We are very happy to know you have enjoyed and hope you wish to come back agaian. 😊
Avis vérifié

10/10 Excellent

David J.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Second Long Visit

This was our second long stay of nine weeks at the apartment and we have enjoyed both very much. It is an ideal location for a couple or a couple with a child who are looking for a quiet location but with good access to the conveniences of a couple of nearby towns. The village has a small shop for everyday needs and El Puertito, two exits north has a supermarket, fine beaches, good restaurants and protected swimming. One exit further north there are numerous supermarkets, Mercadona, Hiperdino, Lidl, and a new Aldi. Although close to the highway, the traffic noise did not bother us. The apartment is well equipped and our host, Veronica, made sure we were welcomed and kept in touch with us during our stays. If you are into hiking, diving, and just listening to the waves roll in this is an ideal location.
Séjour de 69 nuits en janvier 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Hervé D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
logement conforme à la description et au calme, bien situé pour visiter l'est de l'ile. Accueil chaleureux de la propriétaire Véronica.
Séjour de 3 nuits en mars 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

MICHELE M.

Les points forts : Propreté et exactitude de l’annonce
Les points faibles : Emplacement
Petite maison sympathique face à la mer
Séjour de 6 nuits en octobre 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

Julien L.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication

Typique

Maison agreable, tout le necessaire est present pour passer le sejour, tres propre. Les hôtes sont prévenants et à l'écoute. On a adoré la vue de la chambre sur la mer, mais j'ai moins aimé le bruit de l'autoroute au dessus, surtout la nuit, particulièrement dans cette chambre, mais j'ai le sommeil léger. Emplacement pratique pour se déplacer du nord au sud, pour découvrir l'ile
Séjour de 3 nuits en décembre 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

florence H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Ce petit logement à El Tablado est parfait, et conforme aux photos et descriptions.

Très très bon contact avec la propriétaire, fort sympa. Si vous aimez l'ambiance des petits villages, n'hésitez pas ! Mais attention, il n'y a pas de bar etc, juste une petite épicerie qui propose même des petits en-cas préparés... Le logement est conforme aux photos. Refait à neuf, propre, et déco sympa. Terrasse direct sur la mer. Seul petit bémol, une belle chambre, et une toute petite, donc, plutôt pour 1 couple et 1 enfant. En tout cas, j'y retournerais bien volontiers. Merci beaucoup à Monica. Location de véhicule fortement recommandée, bien que le réseau transport en commun fonctionne bien.
Séjour de 7 nuits en juin 2022
Avis vérifié

10/10 Excellent

Amélie P.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Calme et charmant

Excellente location : très calme, bien équipée. Propriétaires adorables et très réactifs en cas de besoin. On entend un peu l’autoroute qui est juste au dessus mais ce n’est vraiment pas gênant.
Séjour de 4 nuits en mars 2022
Avis vérifié

10/10 Excellent

Valerie P.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Tu casa es mi casa

Appartement idéale pour notre séjour à Tenerife. Rien ne manque si ce n'est une machine à laver pour un long séjour mais ça n'a pas posé de problème pour nous. Accès direct à la mer, balcon avec vue imprenable, gentilesse des locaux. Nous sommes tombés sous le charme d'El Tablado. Merci à Véronica pour son accueil, nous nous sommes senti comme à la maison et avons eu du mal à partir !
Séjour de 16 nuits en juillet 2021
Avis vérifié

8/10 Bien

romain m.

excellent sejour

Très bon séjour, appartement confortable et bien situé.
Séjour de 7 nuits en mars 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

patrick p.

Accueil sympathique.Logement bien situé

Quelques améliorations du logement à effectuer pour un meilleur confort
Séjour de 21 nuits en novembre 2018
Avis vérifié

10/10 Excellent

Christopher S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Sehr freundliche Gastgeberin, die uns ausführlich die Unterkunft gezeigt und alles erklärt hat. Der Blick vom Schlafzimmer auf den kleinen Hafen ist wunderschön. Die Einrichtung ist zweckmäßig, aber völlig ausreichend. Der Ort selbst ist sehr klein und es gibt keine Einkaufsmöglichkeiten. Man benötigt aber ohnehin einen Mietwagen, um den Ort zu erreichen. Es gibt ausreichend Parkmöglichkeiten im Dorf. Die sehr nahe Autobahn hört man kaum, stattdessen gibt es Meeresrauschen. Insgesamt war es ein sehr gelungener Urlaub. Wir kommen sicher wieder und bleiben dann länger.
Séjour de 9 nuits en mars 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Christine & Wolfgang S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Es war sehr schön bei Veronika: dem Meer zu lauschen, den tollen Ausblick auf der Terrasse zu genießen und die Seele baumeln lassen. Alles war gut.
Séjour de 4 nuits en janvier 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

Regina S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Sehr nette Gastgeberin. Uns wurde alles gezeigt und die Verständigung hat auch geklappt.Die Einrichtung war zweckmäßig und sauber. Zwischenzeitlich wurde auch nachgefragt ob alles in Ordnung ist. Wer Ruhe sucht ist dort richtig. Auch die einheimische Nachbarschaft war super freundlich.
Séjour de 29 nuits en décembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Jan H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Auszeit

Wir hatten einen wunderschönen Aufenthalt in diesem niedlichen Örtchen und auf Teneriffa. Der Empfang in der Ferienwohnung wahr sehr herzlich. Wir haben uns sehr willkommen gefühlt.
Séjour de 8 nuits en janvier 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Carmen T.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wunderschöne

Sehr schöne Lage und sehr freundliche Empfang 😍😍😍
Séjour de 12 nuits en avril 2023
Réponse de VrboOwner le 2 mai 2023
Big thanks for your visit! We hope to have you back in the near future Warmest regards Veronica
Avis vérifié

4/10 Médiocre

karin s.

Les points forts : Arrivée
Les points faibles : Emplacement et exactitude de l’annonce

Autobahnlärm gegen Meeresrauschen

In dem Ort ist kein Restaurant. Einkaufsmöglichkeiten ca. 10 Km entfernt. Alles soweit sauber außer die Matratzen, wir sollten zum Schluss die Bettwäsche abziehen.
Séjour de 10 nuits en mars 2023
Réponse de VrboOwner le 30 mars 2023
We are always very thankful for guests ratings but definitely do not agree in regards mattresses, linen or any other not being cleaned, that’s one of our main concern. Apologies you did not feel pleased but still do not agree with your comment. Many thanks once again.
Avis vérifié

10/10 Excellent

Lisa P.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wunderbar

Wir durften 4 Monate in der kleinen aber feinen Wohnung bei Veronica wohnen. Die Ausstattung ist gut, mit dem Gasherd muss man sich erst anfreunden, aber dann ist das kein Problem. Der Blick vom Balkon, die Dachterrasse und die nahe gelegene Badestelle machten unseren Aufenthalt hier sehr schön! Das Dorf selbst ist sehr ruhig, wenn nicht gerade Straßenfeste gefeiert werden, die dann Leben in das verschlafene Dorf bringen. Wellenrauschen wechselt sich hier zwar mit Autobahngeräuschen ab, aber das tut keinen Abbruch! Die Lage in El Tablado ist perfekt um sowohl den Süden als auch den Norden der Insel zu erkunden. Ein Auto zu mieten bietet sich an. Veronica war eine sehr liebenswerte und sich kümmernde Vermieterin! Wir haben unsere Zeit hier sehr genossen!
Séjour de 112 nuits en septembre 2022
Avis vérifié

8/10 Bien

Daniela S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fewo

Ruhiges Örtchen ab vom Tourismus. Netter Balkon mit Meerblick. Autobahn ist leider zu hören.
Séjour de 10 nuits en juin 2022
Avis vérifié

10/10 Excellent

Dirk E.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication et emplacement

Klein, schnuckelig und ohne Touristen. Waschmaschine fehlte.

Siehe oben.
Séjour de 10 nuits en avril 2022
Avis vérifié

10/10 Excellent

David J.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great Stay in Prime Location

We picked the apartment for a two month winter stay based on location, price, and photos and were not in the least disappointed. El Tablado is not for those who want a bustling place but is great if you want a relaxing location and proximity to the sea and its views. Several comments have been made about the road noise but it never bothered us being masked by the waves most nights. Veronica met us on or arrival day with some snacks and a bottle of wine and gave us a good overview of the area ... Google Translate worked well. Within days we had met some of the neighbors who were very friendly. There is now a small shop in the village that opens most days and has a good selection of the day to day things you will need. Guimar (the industrial area exit) has two excellent supermarkets, Hiperdino and Mercadona, to the east and Lidl to the west. Guimar town has a good farmers market on Sunday with very inexpensive local fruit and vegetables. Candelaria, a little further north also has an excellent market on Wednesday. Guimar (El Puertito) is a small waterfront town with lots of restaurants and bars and a small supermarket. They have several protected swimming areas and good black sand beaches. Take the hike through the Malpais area to see the results of volcanic action in the area. The walk along the seafront to the Club Nautico is also very popular. We spent quite a bit of time here. While El Tablado itself has a small beach in front of the apartment, the bottom is very rocky but many people swim there from the jetty. El tablado is an ideal location to explore both north and south areas of the island and the west coast is only an hour drive away. Highly recommend a visit to La Laguna and Santa Cruz. The hiking in Tenerife is some of the best in the world and varies from high desert in the central south to dense forest in the north. One could spend years exploring. Our favorite area was around Las Vegas. Be prepared for narrow twisty roads. The apartment suited our needs perfectly in terms of space and facilities and Veronica and Monica were in regular communication with us to make sure everything was OK. The best review we can give is that we booked another two month stay for 2023.
Séjour de 66 nuits en janvier 2022
Avis vérifié

8/10 Bien

Inge P.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Ophold god Veronica og Monica

Dejlig lejlighed med skøn udsigt over charmerende lille havn. Veronica og Monica tog så godt imod os. Lidt støj fra hovedvejen bag byen skal dog forventes.
Séjour de 7 nuits en décembre 2021
Avis vérifié

10/10 Excellent

Silke W.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Sehr gemütlich

Die Wohnung ist super sauber und sehr gemütlich. Der Blick vom Schlafzimmer alleine ist den Aufenthalt wert. Im Dörfchen gibt es einen kleinen Laden mit dem notwendigsten. Der nächste große Supermarkt direkt im Industriegebiet in Güimar. It is a very clean and cosy apartment. The view from the sleeping room is great. In the same village is a little market where you can the most necessary things. Die Gastgeber sind sehr bemüht, es ist fast unmöglich Veronica nicht zu knuddeln. The host are very friendly and helpful Todo bien Muchas gracias
Séjour de 14 nuits en novembre 2021
Avis vérifié

10/10 Excellent

Ralf S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Urlaub 2021 bei Monika und Veronica

sehr herzlicher Empfang ,saubere Wohnung ohne zuviel Luxus, weit weg vom Massentourismus. mann braucht unbediengt ein Leihauto,hat aber auch schnelle Anbindung an die Autobahn.große Einkaufszenter sind in ca 10 Min. zuerreichen.ein Laden für den täglichen Bedarf ist im Ort Für Individualtouristen die nicht nur Baden wollen sehr zu empfehlen
Séjour de 11 nuits en septembre 2021

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par Monica & Veronica

Image de profil de l’hôte

PLEASE IT IS IMPORTANT THAT EACH GUEST BRINGS A COPY OF HIS7HER PASSPORT OR NATIONAL ID IN ORDER TO BE REGISTER AT THE POLICE OFFICE AS IT IS COMPULSORY HERE IN SPAIN.

POR FAVOR ES IMPORTANTE QUE CADA HUESPED NOS PROPORCIONE A LA LLEGADA UNA COPIA DE SU DNI, PASAPORTE O IDENTIFICACIÓN NACIONAL PARA SER PRESENTADO ANTE LAS AUTORIDADES COMPETENTES COMO LO EXIGE LA LEGISLACIÓN ESPAÑOLA EN MATERIA DE HOSPEDAJE

Please note that at the beginning of September you can spend time with locals as there are local celebrations and it may be music in town and some difficulties to park

Langues :

Anglais, Espagnol

LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.
En savoir plus
Dites-nous comment nous pouvons améliorer notre sitePartager mes commentaires

Allez plus loin avec l’appli Vrbo

  • Envoyez facilement un message à l’hôte.
  • Consultez, partagez et gérez votre voyage.
  • Gagnez des OneKeyCash sur les locations de vacances.
Scannez le code QR avec l’appareil photo de votre appareil et téléchargez notre appli.
Code QR pour télécharger l’appli