Maison entière·Hôte particulier

Ocean Front Luxury Home

Galerie photos de l’hébergement Ocean Front Luxury Home

Coin séjour
Coin séjour
Intérieur
Intérieur
Intérieur

Avis voyageurs

10 sur 10
Exceptionnel
6 chambres4 salles de bain12 personnes

Équipements populaires

  • Vue sur la plage
  • Parking disponible
  • Wi-Fi gratuit
  • Sèche-linge
  • Lave-linge
  • Barbecue

Découvrir la zone

Map
Gleneden Beach, OR
  • Siletz Bay National Wildlife Refuge
    ‪2 min en voiture‬
  • Plage de Lincoln Beach
    ‪3 min en voiture‬
  • Chinook Winds Casino
    ‪20 min en voiture‬

Chambres et lits

6 chambres (12 personnes)

Chambre 1

1 très grand lit

Chambre 2

1 grand lit

Chambre 3

2 grands lits

Chambre 4

1 grand lit

Chambre 5

1 très grand lit

Chambre 6

+2
6 lits 1 place

4 salles de bain

Salle de bain 1

Savon · Serviettes fournies · Baignoire ou douche · Toilettes · Sèche-cheveux

Salle de bain 2

Savon · Serviettes fournies · Toilettes · Douche uniquement · Sèche-cheveux

Salle de bain 3

Savon · Serviettes fournies · Toilettes · Douche uniquement · Sèche-cheveux

Salle de bain 4

Savon · Serviettes fournies · Baignoire ou douche · Toilettes · Sèche-cheveux

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Véranda ou lanai
Cuisine
Balcon
Aire de jeux extérieure
Jardin
Salle à manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.

À propos de cet hébergement

Ocean Front Luxury Home

C'est un honneur d'être sélectionné par le célèbre expert en voyages Andrew Harper comme la seule maison de vacances de luxe à Gleneden Beach, Oregon et l'une des deux maisons de vacances de luxe en front de mer dans la région de Lincoln City. Seul le top 1% des locations de vacances figurant sur les sites Internet et VRBO HomeAway droit à ce statut prestigieux. Pour être admissible, la maison doit être choisie par Andrew Harper et compléter leur liste de contrôle de 75 points.

Privé, accès direct à la plage de cette belle maison de front de mer de 3000 pieds carrés ... cinq chambres + chambre des enfants superposés. Fenêtres du sol au plafond partout. Waves, surf, et l'observation des baleines à gogo. Emplacement fabuleux cinq miles au sud de Lincoln City et à seulement un mile du Salishan Spa et Golf Resort (golf, spa, piscine, tennis, centre de fitness, gastronomie).

Neptune Locations de vacances est la maison de vacances idéale sur la côte centrale de l'Oregon. Parfait pour les grands groupes qui ont besoin d'une maison spacieuse ou assez confortable pour un couple à la recherche d'une escapade de luxe privé.

L'océan est à droite par la porte dérobée avec un chemin privé à la plage. Il est à quelques minutes à une grande variété de restaurants, épiceries, boutiques, magasins d'antiquités, casino, et la sortie centre commercial Tanger à Lincoln City. Nous sommes situés à cinq miles au nord de la pittoresque Depoe Bay et à 15 miles au nord de Newport avec son aquarium de classe mondiale.

Neptune Vacation Rentals est une maison personnalisée construite en 2006 et est plus de 3000 pieds carrés avec cinq chambres à coucher plus la chambre des enfants et quatre salles de bain complètes. Il dispose d'un mobilier et des équipements de la meilleure qualité.

Il y a trois suites de maître. Tous les lits sont très confortables et disposent de draps de luxe.

Il y a un salon au niveau principal avec des planchers de bois franc; un foyer au gaz doté d'un ventilateur silencieux à vitesse variable qui projette beaucoup de BTU; une grande télévision à écran plat et DVD et DVR; et portes coulissantes à la grande terrasse avant de l'océan avec un foyer. Vous pouvez voir des baleines et des surfeurs!

La maison dispose d'un thermostat Nest qui est contrôlé à partir de mon téléphone portable. Donc, pour les clients de saison fraîche, je vais m'assurer que la maison est bien au chaud à votre arrivée.

Il y a jeu l'espace d'enfants avec des sacs de haricots chaises, brillent dans le noir-étoiles et des constellations sur le plafond, et des seaux de jouets de bloc de construction.

La maison dispose également d'une chaise haute, de deux parcs et d'une barrière de sécurité.

CHAMBRES
5 chambres plus la chambre des enfants superposés: lits pour 16 personnes et deux enfants de moins de deux ans.
Chambre n ° 1 a une reine avec salle de bain
Chambre n ° 2 a un lit king avec salle de bain. Grande TV écran plat + lecteur DVD
Chambre # 3 a un lit queen avec petite télévision à écran plat, un lecteur DVD, et salle de bains adjacente
Chambre n ° 4 a un lit king size avec salle de bains et l'océan balcon avant avec siège de balançoire suspendue
Chambre # 5 a deux reines avec une grande télévision à écran plat + lecteur DVD, océan balcon avant avec siège de balançoire suspendue, et salle de bains adjacente
Chambre # 6 est a deux lits gigognes jumeaux et deux lits jumeaux avec espace de jeu attenant (total de six lits jumeaux). Quatre étapes pour salle de bain # 4

Toutes les chambres aménagées avec des draps de luxe.

SALLES DE BAINS
4 salles de bain
Salle de bain # 1: cabine de douche, WC, lavabo simple
Salle de bain n ° 2: douche à l'italienne, WC, double lavabo
Salle de bains n ° 3: douche / baignoire combo, WC, lavabo simple
Salle de bain n ° 4: combo douche / baignoire, WC, lavabo simple

Chaque salle de bain est équipée d'un séchoir à cheveux, d'un liquide et (nouveau, dans la boîte) d'une grande barre de savon, de mouchoirs et de trois rouleaux de papier toilette.

Serviettes de bain, serviettes de toilette, et débarbouillettes fournis.
4 serviettes de plage fournis durant la saison estivale.

SALON + SALLE A MANGER
Le salon en bord de mer chambre dispose d'une télévision grand écran avec lecteur DVD et DVR, planchers de bois franc et foyer au gaz avec un ventilateur silencieux, à vitesse réglable qui jette le BTU. Le bord de mer table de salle à manger peut accueillir huit confortablement avec des sièges à l'îlot de cuisine pour cinq autres. Profitez du patio en bord de mer avec foyer au bois pour des soirées agréables en regardant les vagues au clair de lune.

CUISINE
La cuisine gastronomique entièrement approvisionné a 180 'vue sur l'océan, des comptoirs en granit, île avec un haut de gamme de six brûleurs de cuisson à gaz avec pop up down projet, double paroi fours à convection, ultra-silencieux lave-vaisselle Bosch, réfrigérateur avec machine à glaçons, élimination des déchets, et intégré dans le micro-ondes. Hors de la cuisine est une cour clôturée avec porte en verre face à l'océan, équipé d'un barbecue au gaz naturel.

2 cafetières de douze tasses
1 moulin à café
1 bouilloire
1 théière
3 grille-pain à quatre tranches
1 gaufrier
1 mélangeur
1 maître de mix
Ustensiles de cuisine - beaucoup et beaucoup, tous les types sous le soleil
Casseroles et poêles - grandes, moyennes, petites - nombreuses
4 crépines / passoires
Williams Sonoma plats, couverts et verrerie (couverts pour 24)
Plateaux de service - nombreux
Saladier / bols de service - beaucoup
2 moules à muffins
2 plaques à biscuits
2 pain de viande / poêles à pain
1 poêle à lasagne
1 pierre à pizza
4 assiettes à tarte
2 pots de mijoteuse
2 cuiseurs à riz
1 très grand four de comptoir
1 grande rôtissoire à dinde
1 pop-corn électrique
Plaque à frire pour plateau de cuisson
Planches à découper - beaucoup
Mitaines de four et poignées de pot - beaucoup
Torchons et torchons - beaucoup
Laveurs de vaisselle et éponge
Liquide lave-vaisselle
Détergent à vaisselle
Nettoyant Comet
Windex
Extincteur d'incendie
Trousse de premiers secours

Épices:
Basilic
Feuilles de laurier
Cannelle
Coriandre
Menthe écrasée
Piments rouges en poudre
Aneth
Graine de fenouil
Poudre d'ail
Sel à l'ail
Clou de girofle moulu
Gingembre moulu
Herbes de Provence (basilic, marjolaine, thym, sarriette, sauge)
Assaisonnement italien (basilic, origan, thym, romarin, marjolaine, ail granulé)
Sel assaisonné de Lawry
Poivre citron
Marjolaine
Old Bay Assaisonnement
Origan
Flocons de persil
Poivre
Pizza assaisonnement (origan, basilic, marjolaine, ail granulé)
Romarin
sauge
Sel
Sarriette
Assaisonnement Sel (sel, paprika, céleri moulu, curcuma, poivre noir)
Thym

Articles de garde-manger:
serviettes en papier
feuille d'aluminium
Emballage plastique
papier paraffiné
sacs à fermeture à glissière sandwich
verrous à glissière de congélateur quart de taille
verrous à glissière de congélateur de taille gallon
sacs de stockage de nourriture de gallon
récipients en verre et en plastique avec des couvercles
sacs poubelle

Articles de ménage
Laveuse / sécheuse (chargement frontal moderne, grande capacité)
aspirateur
Dustbuster
Vadrouille sèche
Balai mouillé
Balai et pelle à poussière
Rags
Le fer
Planche a repasser
Nettoyant Comet
Windex
Détergent et assouplissant pour quatre brassées de linge

Limite d'âge minimum pour les locataires:
25 ans
Occupation maximale: 16
Nombre maximum de véhicules: 5

Enfants bienvenus
Animaux non autorisés

La cigarette et le vaping ne sont autorisés qu'à l'extérieur.
Bougies, encens, cigares, pipes, et de marijuana interdits à l'intérieur et à l'extérieur.
Parking pour un maximum de 5 véhicules

DIVERTISSEMENT
Livres
puzzle
Duplo blocs de construction
Jumelles
Téléviseurs (4)
Lecteurs de DVD (4)
Satellite / Câble
streaming Netflix
Dish Network - HBO, sports, les travaux!
Haute vitesse Wi-fi: 100Mbs down charge, 11Mbs téléchargement
DVR Dish

MISC
Chauffage central
téléphone fixe
Petit coffre-fort pour sécuriser les objets de valeur

Responsable de l’hébergement

Sandy
Hôte Premium

Langues parlées

Anglais et français

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Services et équipements

Cuisine
Lave-linge
Sèche-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Espace extérieur
Parking disponible

Hébergements similaires

Règlement intérieur

Arrivée après 17 h 00
Âge minimum pour la location : 25 ans
Départ avant 11 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
Babies under two years don't count in 12 maximum.
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs
Reservation will not be confirmed until guest has submitted an online contract and scan of a government-issued photo ID of the responsible party.
* Fireworks strictly prohibited * No animals * Maximum capacity 12 people * Maximum 4 vehicles * 5:00 p.m.check in * 11:00 a.m. check out
Previous guests who have incurred more than a $100 deduction from their refundable damage deposit are prohibited from booking this property.

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté

Nous devons aussi mentionner…

Cet hébergement ne dispose pas d'ascenseurs
Une voiture est nécessaire pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Gleneden Beach

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Gleneden Beach, plus précisément sur la plage. Si un détour par les sympathiques Salishan Tennis Center et Putt N Bat satisfera vos envies de découvertes, les agréables Alder House Glassblowing (atelier de souffleurs de verre) et Jennifer Sears Glass Art Studio (verrerie) vous attendent pour un agréable moment de détente. En voyage avec toute la tribu ? Envisagez de passer par les fantastiques Tradewinds Charters (observation de baleines et pêche) et Musée des baleines, des requins et de la vie marine (Whale, Sea Life, and Shark Museum). Participez aux balades à la découverte de la faune et aux séances d'observation des oiseaux proposés dans les environs afin d'admirer la faune majestueuse de la région.
Carte
Gleneden Beach, OR

À proximité

  • Siletz Bay National Wildlife Refuge - 2 min en voiture - 2.4 km
  • Plage de Lincoln Beach - 3 min en voiture - 3.4 km
  • Fogarty Creek State Recreation Area - 6 min en voiture - 6.1 km
  • Centre commercial Lincoln City Outlets - 13 min en voiture - 12.0 km
  • Chinook Winds Casino - 20 min en voiture - 16.7 km

Comment se déplacer

  • Newport Station - 27 min en voiture
  • Aéroport international de Portland (PDX) - 143 min en voiture

Restaurants

  • ‪Mo's Seafood & Chowder - ‬8 min en voiture
  • ‪Gracie's Sea Hag - ‬9 min en voiture
  • ‪Dory Cove Restaurant - ‬10 min en voiture
  • ‪Tidal Raves Seafood Grill - ‬8 min en voiture
  • ‪Left Coast Coffee - ‬9 min en voiture

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Ocean Front Luxury Home ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Ocean Front Luxury Home ?

Les arrivées sont prévues à partir de 17 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Ocean Front Luxury Home ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

Où se situe l'hébergement Ocean Front Luxury Home ?

Sur la plage et les pieds dans le sable, cette maison de vacances se trouve dans le secteur de Gleneden Beach à 3 km de sites comme : Siletz Bay National Wildlife Refuge, Plage de Lincoln Beach et Salishan Tennis Center. Siletz River et Alder House Glassblowing (atelier de souffleurs de verre) se trouvent également à moins de 5 km de distance.

Avis

10

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 368 avis sur 377.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 6 avis sur 377.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 1 avis sur 377.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 377.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 2 avis sur 377.

10/10

Propreté

10/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Brandon B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Amazing place

We enjoyed everything about a stay. Amazing house, stocked with everything you can imagine. Loved being right between Lincoln City and Depoe Bay.
Séjour de 5 nuits en mai 2025

10/10 Excellent

Chris Y.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Work retreat

PerfectSpot for creative conversation
Séjour de 3 nuits en avril 2025

10/10 Excellent

Evyan D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Lovely beach home and excellent, communicative host

We so enjoyed our stay while we were in Gleneden beach for a conference. Only wish we had more time to enjoy the home and beach front.
Séjour de 2 nuits en avril 2025

10/10 Excellent

Cindy E.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Coast trip

We had a wonderful stay here. This is our second time staying. This trip was just as great as the first. The house is beautiful and view and easy access to beach made our stay perfect.
Séjour de 4 nuits en avril 2025

10/10 Excellent

Amanda C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Weekend at the coast

Great location right on the ocean with excellent view.
Séjour de 3 nuits en février 2025

10/10 Excellent

Geoff P.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great location - amazing views

This was our second time staying here and enjoyed it again. Kitchen is well appointed, the furniture is comfortable and well thought out.
Séjour de 3 nuits en février 2025

10/10 Excellent

Peggy F.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Girls trip

We had a great time at the house. Everything we needed was there. Sandy, thanks for the hospitality and communication.
Séjour de 4 nuits en mars 2025

10/10 Excellent

Rick S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Carter Weekend

This was the 4th time we have stayed at this house. It has airways been great.
Séjour de 3 nuits en avril 2025

10/10 Excellent

Holly B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful Home

This is a beautiful home with gorgeous views of the ocean. Plenty of room and top notch amenities. Sandy, the host, was amazing and made sure our stay was perfect. Highly recommend!
Séjour de 3 nuits en mars 2025

10/10 Excellent

Matt B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Thoroughly Enjoyed our Beach Retreat

The home lived up to my expectations plus some. We enjoyed front row seats of a panoramic beach view from the comfort of the living room & dining room, which was important to me for my 91 year old mother. Two upstairs bedrooms were large with wonderful views as well. Well furnished with everything we needed. The only surprise was the master bedroom was up a short flight of stairs, not the main level, but my mother was fortunately able to handle it. Overall, well worth the money!
Séjour de 3 nuits en mai 2025

10/10 Excellent

Theodora S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Oceanfront

Very well-equipped and clean oceanfront home. Excellent location. Great communication with the host.
Séjour de 2 nuits en février 2025

10/10 Excellent

Nicole C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fabulous house!

We cannot say enough wonderful things about this house! We went for a girl’s weekend and it was perfect - the kitchen was stocked with everything and more, plenty of towels, so clean, great beds, perfect views and super communication with the owner! We cannot wait to return!
Séjour de 2 nuits en mars 2025

10/10 Excellent

David W.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

A great vacation

Lovely property with wonderful ocean views
Séjour de 5 nuits en décembre 2024

10/10 Excellent

Seth G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Birthday celebration with family and friends

Great house with lots of rooms and very comfortable. Very clean and with all the supplies we could hope for. Used the ovens, stove, and outside grill. The water at high tide comes up to the rocks (covers the sandy beach). House looks out on the ocean with gorgeous views (at the top of the bluff/rocks - about 40 feet down to the water).
Séjour de 3 nuits en mars 2025

10/10 Excellent

Tim A.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

5th visit

Our family has been renting this house for a week in the winter for 5 years. Every year it has been excellent and perfect for us.
Séjour de 7 nuits en janvier 2025

10/10 Excellent

Andrew D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful house and location

Great beach!
Séjour de 7 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Mike R.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Loved it!

Very nice home with a great view! Not a single complaint.
Séjour de 2 nuits en janvier 2025

10/10 Excellent

Angie C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great Celebration!

My family went to the coast to ring in the New Year and celebrate my mother's 80th birthday. We had plenty of room for everyone and we loved the view! Everything was pretty clean.
Séjour de 3 nuits en décembre 2024

10/10 Excellent

douglas b.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

great weather

Beautiful location, beautiful residence, very positive experience
Séjour de 3 nuits en septembre 2024

10/10 Excellent

Carol B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Annual Beach Get-together

This is truly one of the best places we've ever stayed on the Oregon coast! We five women have been meeting for 20 years for a visit and enjoy the central location and quality ammenities of this home.
Séjour de 3 nuits en octobre 2024

10/10 Excellent

Kristi M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

The Best View

We love this house and have stayed here twice. It’s a beautiful house with every amenity you could wish for, including comfortable beds. The view can’t be beat!
Séjour de 3 nuits en novembre 2024

10/10 Excellent

Patricia O.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Another Veterans Day get away

Our second stay at this property- as great as the last. Beautiful home, very well appointed, lots of nice touches, immaculately cleaned, incomparable view. Couldn’t ask for more.
Séjour de 5 nuits en novembre 2024

10/10 Excellent

Patti U.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great spot!! Beautiful location.

We loved this home. Sandra was so great to communicate with! She was so detailed. We loved the location. Soooo pretty!!!
Séjour de 3 nuits en octobre 2024

10/10 Excellent

Jerry S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent vacation for the third time.

Beautiful accommodations, kitchen is stocked with everything needed, the bedrooms are comfortable, and the common area is spacious. The view is absolutely stunning!
Séjour de 7 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Kathy D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Amazing Beach Stay!

This is our 4th time staying at Sandy's beach house and we love it! It has everything we need and 7 of us are very comfortable staying all together. Sandy is a joy to work with and immediately replies to me if I have a question. We have stayed in other coast beach houses, but this one is our "go to" every year. We are so glad we found this VRBO!
Séjour de 7 nuits en octobre 2024

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par Sandy

Image de profil de l’hôte

Langues :

Anglais, Français

Hôte Premium

Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
SHIELD__XSMALL

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.