Appartement·HÎte particulier

L'ORMEAU -VUE IMPRENABLE SUR LA PLAGE DE CROZON MORGAT

Galerie photos de l’hĂ©bergement L'ORMEAU -VUE IMPRENABLE SUR LA PLAGE DE CROZON MORGAT

Photo prise de l'appartement
De l'or! Coucher de soleil, vue de l'appartement
Vue touristique 
Une partie de la plage de Morgat
Salon et mezzanine
Salon avec vue mer

Avis voyageurs

10 sur 10
Exceptionnel
2 chambres1 salle de bain6 personnes52 mÂČ

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • Bain Ă  remous
  • Lave-linge
  • Barbecue
  • Cuisine
  • Espace extĂ©rieur

Découvrir la zone

Map
Crozon, Bretagne
  • Plage de Morgat
    â€Ș2 min Ă  pied‬
  • Labyrinthe PĂ©ninsula
    â€Ș7 min en voiture‬
  • Pointe de Dinan
    â€Ș10 min en voiture‬
  • Brest (BES-Brest-Bretagne)
    â€Ș62 min en voiture‬

Chambres et lits

2 chambres (6 personnes)

Chambre 1

1 lit double

Chambre 2

1 lit double

Chambre 3

1 canapé-lit (double)

1 salle de bain

Salle de bain 1

Toilettes · Douche uniquement

Espaces

Cuisine
Jardin
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

L'ORMEAU -VUE IMPRENABLE SUR LA PLAGE DE CROZON MORGAT

Superbe appartement, idéalement situé, les pieds dans l'eau, vue imprenable sur la plage en face d'un accÚs direct par un escalier, et le port de Morgat.
Appartement entiÚrement refait à neuf, décoré avec goût. Il dispose de 6 couchages. Vous aurez à disposition 1 place de parking, un jardin sécurisé commun à 2 appartements(avec transats et barbecue), un local vélos .
Appartement tout équipé, proche de toutes commodités:
plein centre du village avec de nombreux petits restaurants, un supermarché à 100m, de nombreuses possibilités de sports nautiques (club nautique, kayak, surf...), départ pour de trÚs belles ballades autour de la Baie de Douarnenez, du Cap de la ChÚvre, de Camaret... spot de surf La Palue à 3 kms Kerloc'h... selon les vents!
Pour les enfants, l'Ă©tĂ©, manĂšge enfantin et pĂȘche Ă  la ligne chez Mr Cucu, chĂąteau gonflable et structure avec Ă©lastiques chez Crapato Bicyclo.....
Location Ă  la semaine, du samedi au samedi
Electricité 0,25kWh. Indices relevés début et fin séjour.
******Lors de votre arrivée une caution-ménage de 50 euros vous sera demandée (chÚque ou espÚces ) et restituée aprÚs état des lieux et propreté constatée de l'appartement ******
PossibilitĂ© de louer un autre appartement, mĂȘme vue, trĂšs bonne situation, LE BIGORNEAU, annonce 6406301, pour 2/4 personnes, me contacter pour plus d'informations.

Responsable de l’hĂ©bergement

Catherine FELD 06 24 61 11 08 (ou DELPHINE 06 59 58 98 30)
HĂŽte Premium

Langues parlées

Anglais

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Bain Ă  remous
Cuisine
Lave-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Espace extérieur
Vue sur l’ocĂ©an

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 15 h 00
Âge minimum pour la location : 25 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
Lit parapluie, chaise haute, tapis antidérapant
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
Avec avis du propriétaire
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs
Animaux de compagnie autorisés avec l'accord du propriétaire

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée

Nous devons aussi mentionner


Conformément aux réglementations nationales, les transactions en espÚces effectuées dans cet hébergement ne peuvent pas dépasser 1000 EUR. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation.
Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Crozon

Cet appartement vous donne rendez-vous à Crozon, plus précisément dans le centre-ville, sur la plage. Découvrez quelques hauts lieux culturels tels que les indispensables Maison des Minéraux et Musée vivant des vieux métiers, ou explorez quelques curiosités locales comme les sympathiques Vedettes SirÚnes et Labyrinthe Péninsula. Les agréables Océanopolis et Port-musée méritent aussi une visite. Participez aux balades à la découverte de la faune et aux séances d'observation des oiseaux proposés dans les environs afin d'admirer la faune majestueuse de la région.
Carte
Crozon, Bretagne

À proximitĂ©

  • Plage de Morgat - 2 min Ă  pied - 0.2 km
  • Labyrinthe PĂ©ninsula - 7 min en voiture - 1.8 km
  • Pointe de Dinan - 10 min en voiture - 5.5 km
  • Plage de KersiguĂ©nou - 10 min en voiture - 4.9 km
  • Plage de la Palue - 11 min en voiture - 5.9 km

Comment se déplacer

  • Gare de LanvĂ©oc - 15 min en voiture
  • AĂ©roport de Brest-Bretagne (BES) - 54 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘBar de la Cale - ‬12 min en voiture
  • â€ȘLe Mutin Gourmand - ‬3 min en voiture
  • â€ȘL'Ăźle ĂŽ crĂȘpes - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘCrĂȘperie la BolĂ©e - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘBar CrĂȘperie Atao Aman - ‬1 min Ă  pied

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement L'ORMEAU -VUE IMPRENABLE SUR LA PLAGE DE CROZON MORGAT ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement L'ORMEAU -VUE IMPRENABLE SUR LA PLAGE DE CROZON MORGAT ?

Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement L'ORMEAU -VUE IMPRENABLE SUR LA PLAGE DE CROZON MORGAT ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement L'ORMEAU -VUE IMPRENABLE SUR LA PLAGE DE CROZON MORGAT ?

Se trouvant dans la zone de Crozon, cet immeuble en bord de plage est dans le centre-ville, à quelques pas de sites comme : Parc naturel régional d'Armorique et Plages de Bretagne. Plage de Morgat et Vedettes SirÚnes se trouvent également à moins de 10 minutes de là.

Avis

10

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 72 avis sur 75.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 3 avis sur 75.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 0 avis sur 75.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 75.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 75.

10/10

Propreté

9,8/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

anna j.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent séjour

Comfortable and cute, merci Catherine
Séjour de 7 nuits en décembre 2024

10/10 Excellent

Christelle C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Séjour au top!

TrÚs bien accueillis. Appartement trÚs bien situé, propre, clair, chaleureux, bien équipé, joliment décoré et plus grand que sur les photos. Une vue magnifique de l'appartement. Bien isolé : pas de bruit bien qu'à proximité de la plage et de restaurants. Un petit coin de verdure à l'arriÚre au calme..La presqu'ßle est un bijou pour les randonneurs et le centre nautique propose des tas d'activités sympas. Hùte de revenir en juillet.
Séjour de 7 nuits en avril 2025

10/10 Excellent

arlette f.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš

ššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš
Séjour de 7 nuits en octobre 2024

10/10 Excellent

Bertrand L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Crozon

Sublime location top!
Séjour de 7 nuits en août 2024

10/10 Excellent

Kirsten L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Im Zentrum von allem, was man braucht

Alles fein. Tolle Aussicht, alles in Morgat vorhanden und das beste, einmal ĂŒber die Straße und schon am Strand.
Séjour de 7 nuits en août 2024

8/10 Bien

Guénebaut C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Appartement idéalement situé à Morgat

Super séjour dans cet appartement idéalement situé au centre de Morgat, face à la plage. La vue est magnifique ! L'appartement est trÚs agréable à vivre, spacieux et bien conçu. Il y a une place de parking privée, ce qui est vraiment trÚs pratique. Juste un bémol, le couchage du canapé lit d n'est pas confortable, avec un cÎté du matelas qui penche beaucoup.
Séjour de 7 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Danika O.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Appartement mit tollem Blick auf die Bucht

Wir hatten eine sehr schöne Zeit in diesem Appartement und in Morgat und Umgebung...das Appartement ist super schick eingerichtet. Strand, Restaurants und CafĂ©s sind direkt vor der TĂŒr... Vielen lieben Dank
Séjour de 14 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Catherine D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Morgat

Séjour idyllique dans un trÚs bel appartement avec une vue imprenable. Accueil chaleureux de la part de Catherine et Delphine. La presqu'ile est magnifique pour les amoureux de la nature et les fans de randonnée. La quitter est toujours avec un pincement au coeur.A bientÎt j'espÚre
Séjour de 7 nuits en juin 2024

10/10 Excellent

Ursula B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fantastischer und unvergesslicher Urlaub

Trotz typischem bretonischem Wetter haben wir uns sehr wohl gefĂŒhlt. Diese Wohnung ist ein Traum. Alles Notwendige vorhanden, Fensteraussicht unvergleichlic
Séjour de 14 nuits en juin 2024

10/10 Excellent

Dorothée S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Face a la mer

Séjour trÚs agréable, appartement trÚs bien situé, confortable et fonctionnel.
Séjour de 7 nuits en mai 2024

10/10 Excellent

Aude M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent séjour !

L'appartement est trÚs bien, idéalement situé, trÚs propre, bien agencé avec beaucoup de rangements. Et cette vue face à la mer, on ne s'en lasse jamais, les levers de soleil y sont magnifiques. La place de parking est un vrai plus. Le contact avec Catherine, la propriétaire, a été trÚs agréable et sympathique. L'accueil par Delphine également. Merci à vous deux. Pour résumer : à conseiller sans hésiter !
Séjour de 7 nuits en avril 2024

10/10 Excellent

Yoann L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Vacances d'hiver

Nous avons réservé pour une famille de 4 personnes (dont 2 enfants). L'appartement est trÚs bien situé avec une vue sur la mer. Rien a dire sur la propreté, c'était nickel. HÎte trÚs accueillante et arrangeante sur l'heure d'arrivée et de départ. Nous avons trouvé tout ce dont nous avions besoin au sein de cet appartement. Il y a une place de parking privative qui facilite le stationnement, vu le peu de place qu'il y a en ville. Nous n'avons pas été dérangé par la circulation la nuit etc. Nous avons passé une semaine de vacance reposante. Merci :)
Séjour de 7 nuits en mars 2024

8/10 Bien

Margaretha P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Meerblick

Sehr schöne Wohnung, direkt er Blick aufs Meer. Sehr zuvorkommende Gastgeberin
Séjour de 7 nuits en septembre 2023

8/10 Bien

Michele M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Séjour à Morgat

Belle semaine Ă  Morgat face Ă  la mer. Accueil trĂšs sympathique. L’appartement est bien situĂ© et trĂšs fonctionnel ; avec une place de parking trĂšs apprĂ©ciable. Il suffit de chausser les chaussures de rando pour s’engager sur le GR34
 magnifique. Nous reviendrons volontiers.
Séjour de 7 nuits en août 2023

10/10 Excellent

Frederic J.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Encore un magnifique séjour

M-orgat est un endroit merveilleux E-t l'Ormeau un appartement chaleureux R-avis d'y avoir séjourné en 2015 C-'est avec joie que nous y sommes revenus I-l est idéal pour savourer la presqu'ßle Un grand MERCI à Mme Feld et à Delphine pour leur accueil !
Séjour de 7 nuits en août 2023

10/10 Excellent

Hanse F.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Appartement avec vue sur la mer

Superbe appartement avec vu sur la mer et la presqu’üle de Crozon est vraiment trùs belle
Séjour de 7 nuits en août 2023

10/10 Excellent

Maria S., Deutschland

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Sehr schönes Appartement

Sehr schön, alles wie beschrieben, wunderschöne Umgebung. Vielen herzlichen Dank
Séjour de 7 nuits en août 2023

10/10 Excellent

Eva C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Un excellent séjour

Un appartement idĂ©alement situĂ© avec une vue inĂ©galable sur la plage de Morgat. L’emplacement Ă  deux pas de la plage, des commerces et des restaurants ainsi que la place de parking privĂ©e en font une location idĂ©ale. L’appartement est trĂšs bien Ă©quipĂ©, avec comme petit plus la charmante petite salle de jeux sous les toits pour les plus petits. Catherine est trĂšs rĂ©active et se fera un plaisir de vous aider Ă  tout moment. Une location que nous recommandons chaleureusement.
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Blandine A.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Vu incroyable de la fenĂȘtre

Nous avons passĂ© une excellente semaine en famille, la vue incroyable et les paysages magnifiques de la presqu’üle. L’appartement charmant est trĂšs bien Ă©quipĂ© , trĂšs bien situĂ© pour les visites. À proximitĂ© de tous commerces et restaurants, trĂšs bonne boulangerie en bas. Et la plage est si proche que les enfants pouvaient s’amuser sur la plage Ă  toutes heures, on avait l’Ɠil sur eux et leurs faisaient un signe pour rentrer. Avec une petite balade en kayak pour le dernier jour, magnifique. On gardera de trĂšs beaux souvenirs de nos vacances.
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Aude T.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Formidable

Nous avons passé une semaine formidable, les pieds dans l'eau puisque la location est juste devant la jolie plage de Morgat. La vue sur l'océan est époustouflante! Merci à Delphine pour l'accueil chaleureux. L'appartement est particuliÚrement propre et joliment décoré. Tout est accessible à pied (commerces et activités) et la place de parking est appréciable. Nous reviendrons, c'est sûr!
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Catherine D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Séjour à l'Ormeau

Appartement de toute beauté avec une vue à couper le souffle. Tout y est bien pensé et fonctionnel. Belle déco ! Accueil trÚs chaleureux dans cette magnifique presqu'ile. Y revenir est incontournable.
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Julie M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Superbe location

TrĂšs belle location d’une propretĂ© exemplaire. Vue Ă  couper le souffle dĂšs le matin en se levant, tout est impeccable.
Séjour de 7 nuits en avril 2023

10/10 Excellent

Réjane V., ETAMPES

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Appartement avec une vue splendide sur la plage

Tout est dans le titre!! lever du soleil en toile de fond tous les matins. L'appartement est trÚs propre avec tout ce qu'il faut pour passer un agréable séjour. On peut tout faire à pieds: restaurants, magasins de souvenirs, supermarché, poissonnerie... Je recommande vraiment :)
Séjour de 7 nuits en février 2023

10/10 Excellent

Wolfgang M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Schöne Fewo mit Postkartenblich vom Wohnzimmer auf die Bucht von Morgat

Sehr nette Vermieterin! Fewo leicht zu finden. Jeden Morgen konnten wir vom Fenster aus den Sonnenaufgang bewundern. Wohnung ist super eingerichtet. Supersauber! FĂŒr Kinder ist sogar eine Spielecke eingerichtet. Strand direkt gegenĂŒber. Parkplatz direkt vor dem Eingang. In der NĂ€he Supermarkt (Super-U) und Restaurants. Leichte Kontaktaufnahme ĂŒber Mail oder WhatsApp (dank ĂŒbersetzungs-App. Bei Abreise gab es von der Vermieterin sogar eine Flasche Cidre!
Séjour de 7 nuits en septembre 2022

10/10 Excellent

Ines P., TĂŒbingen

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Magnifique

Wir haben auch den zweiten Urlaub bei Catherine sehr genossen. Morgat hat unser Herz im Sturm erobert. Wir wĂŒrden sehr gerne wiederkommen und sind dankbar fĂŒr die Gastfreundlichkeit.
Séjour de 14 nuits en juin 2022

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Catherine FELD 06 24 61 11 08 (ou DELPHINE 06 59 58 98 30)

Image de profil de l’hîte
PropriĂ©taire chaleureuse, rĂ©active, trĂšs attentive au bien-ĂȘtre de ses locataires. TrĂšs disponible pour chacun avant et pendant le sĂ©jour.

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

Superbe appartement,idéalement situé, les pieds dans l'eau, vue imprenable à 180° sur la plage et le port de Morgat.
Appartement entiĂšrement refait Ă  neuf, dĂ©corĂ© avec goĂ»t. Il dispose de 6 couchages. Vous aurez Ă  disposition 1 place de parking, un jardin commun Ă  2 appartements(avec transats et barbecue), un local vĂ©lo et matĂ©riel mer-pĂȘche sĂ©curisĂ©.

Appartement tout équipé, Internet-fibre, proche de toutes commodités:
plein centre du village avec de nombreux petits restaurants, un supermarché à 100m, de nombreuses possibilités de sports nautiques (club nautique, kayak, surf...), départ pour de trÚs belles ballades autour de la Baie de Douarnenez, du Cap de la ChÚvre, de Camaret... spot de surf à La Palue à 3 km...
Une place de parking
***Lors de votre arrivĂ©e une caution de 350 euros vous sera demandĂ©e (chĂšque ou espĂšces -300€+caution-mĂ©nage 50€)******.

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

Chaleureux et agréable à vivre, cet appartement séduit dÚs son arrivée. Son emplacement offre une vue totale sur le port, sur la plage, sur la mer et "ses humeurs". Eté comme hiver, printemps comme automne un paysage vivant et grandiose s'offre au plaisir des yeux et à l'émotion!
Morgat et ses alentours sont riches de paysages exceptionnels.
Multiples activités nautiques et autres sont praticables à partir de l'appartement.
Proximité accÚs au GR34

Langues :

Anglais

HĂŽte Premium

Ces hÎtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.